SEBELUMNYA
Aku, Moiraine Sedai, bersumpah menghormati dan mematuhi Siuan Sanche.
Saat perempuan terputus dari Daya Tunggal,
tubuhnya terasa seperti bukan miliknya.
Aku tak membuatmu memercayaiku.
Izinkan aku memberimu hadiah berupa mimpi.
Egwene? Di mana dia?
Ishamael menangkapnya.
Tak ada apa-apa di luar sel ini untukmu, Egwene.
Jika ingin temanmu selamat,
kita harus membuka ini.
Harus dipakaikan ke perempuan.
Tak bisa dipatahkan.
Namaku Aviendha.
Kita harus pergi sekarang.
Perrin Aybara.
Mau menari?
Ji'e'toh adalah jalan Aiel.
Kau menyelamatkanku.
- Sekarang kita ke mana? - Falme.
Mat?
Ishamael.
Egwene dikurung di Falme.
Kita yang ke sana.
Mat, kau membunuh Rand.
Aku melihatnya.
Maaf. Kau tak boleh pergi.
Takhta Amyrlin ada di sini, di Cairhien,
dan dia meminta bertemu denganmu.
20 TAHUN LALU
- Apa mereka akan menyukaiku? - Aku justru khawatir sebaliknya.
- Benarkah? - Ayahku cerdas dan baik,
tapi dia linglung dan agak kabur.
Adikku juga, kadang dia...
Tak perlu ke Cairhien jika kau tak mau.
Tapi kami tak bertemu sejak sebelum perang.
- Perang usai... - Bukan itu.
Lalu, apa?
Itu...
Dengan adanya perang,
sangat sulit memikirkan masa depan di luar tembok ini.
Dan, saat aku memikirkan tentang kita,
di mana kita akan berakhir,
itu bukan di Menara ini
dengan gaun dan cincin.
Lalu, di mana?
Itu... di gubuk bambu,
di sungai, seperti aku dan ayahku.
Aku jadi istri cerewetmu.
Istri yang sangat cerewet.
Pernah melempar jaring, Lady Damodred?
Mungkin saja.
Tapi kita tak akan selamanya di sini.
Kita akan menghabiskan waktu kita,
lalu menasihati Putri-Pewaris Andoror atau Raja Altara, lalu...
lalu kita pensiun.
Benarkah itu?
Ya.
Tapi kau akan jadi istri cerewetku.
Gitara Sedai, kami membawa kabar dari Amyrlin.
Perang telah usai.
Aiel mundur.
Ada apa? Kenapa?
Kau melihat sesuatu?
Sang Naga.
Sang Naga menitis.
Aku merasakannya.
Sebuah ramalan?
Itu sedang terjadi.
Bayi itu terbaring di salju,
dan menangis bagaikan guntur.
Terbakar seperti matahari!
Rahasiakan ini, Saudariku.
Temukan Titisan Naga...
dan persiapkan dunia untuk mengikuti.
Gitara?
Ibu.
Tinggalkan kami, Nak.
Dia bukan ancaman bagiku.
Aku di luar, Bu.
Kenapa tak bilang?
Bahwa kau diputus dari Daya Tunggal.
Enam bulan surat, Moiraine,
dan tak satu kata pun tentang ini...
itu jahat.
Apa lagi yang Lan katakan?
Bahwa kau mengancam akan membiarkan Alanna mengambil ikatannya...
tanpa izinnya.
Tahu dia memberitahunya?
Bahwa kau menemukan Sang Naga.
Kenapa kau di sini, Siuan?
20 tahun kubiarkan kau memikul beban ini, Sayang.
Kau telah mengorbankan semua.
Mulai sekarang, aku juga akan memikulnya.
Saatnya aku bertemu Rand al'Thor.
- Masukkan bajumu. - Apa yang Takhta Amyrlin mau?
Apakah ini ujian?
Aku melihat aksinya terhadap pria yang menyebut dirinya Naga.
Itukah alasanmu lari dari Mata Dunia?
- Kenapa sembunyi di sini? - Melindungi orang yang kucintai.
Jangan egois.
Kau ditakdirkan melindungi dunia ini,
dan semua penghuninya,
bukan hanya yang kau cintai.
Dengarkan aku.
Amyrlin perempuan cerdas.
Dia perempuan baik.
Dia lebih sederhana darimu.
Moiraine tahu kau melakukan ini?
Ada satu aturan terpenting, untuk menjadi lelaki.
Apa pun masalahnya,
kau harus hadapi sendiri.
Pakai ini.
Beri aku pedangmu.
Pedang Membelah Sayap.
Kau mempelajari bentuk pedang.
Aku belajar beberapa hal.
Simpan pedang itu.
Jika Amyrlin takut kepadamu, itu bukan karena pedang.
Tapi jika ingin menggunakan sihir.
gunakan Kucing Melintasi Halaman.
Tegapkan punggungmu,
relakskan otot-otot,
seolah digantung dari kawat di atas kepalamu.
Pergilah.
Amyrlin menunggu.
Kau memanggilku, Ibu, maka aku datang.
Aku siap.
Benarkah, Nak?
Tampaknya Lan telah menyiapkanmu.
Apa lagi yang dia katakan?
Kau tak seperti kelihatannya.
Kebanyakan orang tidak.
Di dunia ini, kita harus berpura-pura.
Tapi kita tidak,
tidak hari ini.
Aku punya pertanyaan untukmu.
Jawab dengan jujur.
Lalu, apa?
Selamat datang di Falme.
Kau siapa?
Bagaimana aku bisa di sini?
Itu rahasia kecilku.
Maaf, siapa kau sebenarnya?
Aku tak akan berbohong. Kukira kau akan lebih mengesankan.
Tapi aku suka berutang budi.
Apakah ini mimpi?
Tidak. Kau tidak sedang tidur.
Melihat perilaku orang Falme, kau akan mengira mereka orang Seanchan,
bukan karena kotanya baru direbut.
Kenapa mereka tak melawan?
Caranya?
Melawan itu?
Ayo, para prajurit itu menuju ke istana.
- Kita akan ke sana mencari Egwene. - Tidak.
Kita sudah mencoba caramu.
Katamu ada Ogier yang berkelana bersama temanmu, Perrin, benar?
Kali ini, dengarkan dan ikuti aku.
Dianugerahi damane adalah pengakuan atas kontribusi
dan investasi kalian di masa depan di kerajaan kami.
Kalian seharusnya bangga.
Hanya sedikit perempuan yang mampu memakai gelang itu.
Lebih sedikit lagi yang erat dengan damane-nya.
Apakah damane kalian pernah membangkang?
Itu biasa.
Hari ini, kalian akan menguji kekuatan damane kalian.
Pahami kekuatan yang belum diasah agar kalian tahu cara menggunakannya.
Mari kita mulai.
Kita akan bekerja sama,
tapi jika kau mempermalukanku hari ini, kau akan menyesal.
Verin, Perpustakaan Kerajaan Cairhien sangat indah.
Mereka memiliki berbagai macam buku.
Terus, apa rahasia besarnya?
Kenapa kau butuh peta kota Ogier?
Aku tak percaya Verin Sedai.
Walau Lan percaya.
Akan kuikuti Tomas.
Tidak. Kita punya tugas.
Kita bertiga.
Aku tidak ingin kita terpisah jika ada Kaum Terbuang di kota ini.
Dua lawan satu.
Aku lebih mencemaskan Liandrin.
Dia ke mana?
Jelas, aku agak khawatir.
Aku sudah mengirim pesan ke Ratu Galldrian untuk kembali.
Di sini.
Masuk saja ke sini.
Aes Sedai.
Suatu kehormatan bisa menyambutmu di Kediaman Damodred.
Entah apa yang kau pikir akan dapatkan.
Semoga semua yang telah hilang.
Pergi. Tak ada yang perlu kukatakan.
Aku punya pertanyaan.
Semoga kau memaafkanku karena menanyakan ini.
Setelah dibungkam Ishamael,
adakah saat,
dalam beberapa bulan ini,
kau ingin mengakhirinya?
Bunuh diri?
Aku membaca catatan Menara.
Hanya ada dua perempuan dalam sejarah yang dicabut dan yang tidak.
- Tak sampai setahun. - Tidak.
Tidak sedetik pun.
Karena aku tahu melindungi dan membimbing Rand
satu-satunya yang penting.
Lebih dari aku, kau, atau apa pun.
Itu yang kupikirkan.
Dan semua yang kau lakukan dengan Siuan,
itu membuat semuanya, Perang Terakhir,
nasib dunia, dalam bahaya.
Apa yang tak dia katakan?
Ada kalanya kau harus memercayai orang, Moiraine.
Jangan lakukan sendiri.
Jangan.
Dan jika bukan aku,
maka setidaknya itu dia.
Katamu kau berhati-hati.
Berapa kali kau menyalurkan?
Tidak banyak.
Tidak sengaja.
Kau akan terus menyalurkan,
sepasti telur ikan menghasilkan ikan.
Kau tak bisa menahannya.
Jika tak belajar mengendalikannya, kau tak akan hidup lama untuk jadi gila.
Pilihan macam apa itu?
Mati, atau menjadi gila dan membunuh orang yang kucintai?
Bagaimana jika aku bosan menjadi penopang Roda?
Kau bukan penopang, Nak.
Kau adalah air
yang memutar Roda
atau menghancurkannya berkeping-keping.
Tahukah menurut Hukum Menara Amyrlin harus apa
jika dia menemukan Titisan Naga?
Menjinakkannya?
"Menjinakkannya"? Bukan!
Bagaimana kau melawan Kegelapan tanpa Daya Tunggal?
Kurasa beberapa putri Merahku mau,
tapi kami harus mengurungmu,
menahanmu,
menyalurkan hanya saat kami mau, yang kami mau.
Dan ketika Perang Terakhir dimulai,
kau akan menjadi senjata terhebat kami.
Tapi bukan Jenderal kami.
Ini bukan percakapan.
Kau sudah membuat keputusan.
Kau membuatnya sebelum bertemu aku.
Aku tak akan kau kurung.
Enam bulan kau sudah tahu siapa dirimu,
tapi tak belajar apa-apa.
Enam bulan, ya?
Dia tak mengajarimu apa-apa.
Satu Aes Sedai bisa menaklukkanmu.
Akan jauh lebih baik jika kau perempuan.
Bagus. Cukup kuat.
Ombak hampir mencapai kita.
Renna.
Kau menamai damane-mu apa?
Kubiarkan dia menggunakan namanya. Egwene.
Mari lihat kemampuan Egwene.
Kau melihat cahayanya, bukan?
Kau akan lebih terang darinya.
Cukup terang
hingga setiap sul'dam di Falme melihatmu bersinar
dan tahu kau milikku.
Ini sihir sederhana.
Sebuah ledakan udara,
tapi menunjukkan batas kekuatanmu.
Jangan khawatir.
Aku tak butuh apa pun darimu untuk ini.
Bagus. Egwene, ini sangat bagus.
Egwene?
- Lihat hidungnya. - Lihat rambutnya.
Bestari al'Meara!
Nynaeve.
Ini kau.
Bagaimana kau...
- Di mana Perrin? Dia tak apa? - Dia lari.
Syukurlah.
Elayne Trakand!
- Putri-Pewaris Andor. - Berdiri.
Jangan memancing dia.
Aku Loial, putra Arent, putra Halan.
Dia kaget mendengar namamu. Bangun, waktu kita sedikit.
Kau melihat Egwene, Pembangun?
Itu mengerikan.
Mereka mengurungnya seperti binatang
di sebuah tempat bernama Kennels.
Di mana itu?
Penjara tua, di luar istana.
Kita harus ke sana. Sekarang.
Itu tak bisa dimasuki.
Hanya sul'dam yang boleh dalam 30 meter.
Deathwatch menghentikan siapa pun.
- Selain sul'dam. - Periksa di sana!
Terima kasih.
Pergilah sebelum ada yang melihat kita.
Kau akan dibebaskan.
Aku bersumpah.
Jadi, semua sudah lengkap.
Jadi, kau hanya masuk ke sini, berdiam diri, dan hanya bersiul?
Baiklah. Bagus.
Kau pernah sulit tidur?
Apa?
Pernah.
Aku berbaring, memikirkan semua orang di dunia.
Semua menyakiti.
Seluruh semesta runtuh karena amarah,
tusukan belati.
Banyak penderitaan.
Ini masalah seks, atau pembunuhan?
Karena apa pun itu, sebaiknya jangan dibahas.
Bukan keduanya.
Aku punya hadiah untukmu.
Kemanusiaan sangat terlupakan sejak eraku,
tapi tak semua karena teknologi.
Teh ini menunjukkan banyak hal.
Memungkinkanmu melihat masa lalumu.
Diri-dirimu yang dahulu.
Seribu dirimu.
Dan melalui semua itu,
yang asli.
Jiwamu.
Lima belas menit, lalu tuang secangkir untukmu.
Hanya secangkir.
Kenapa kau berpikir aku akan menerima pemberianmu?
Kurasa kau selalu ingin tahu jati dirimu, Mat.
Ini? Akan menunjukkannya.
Pertama kali kuminum ini
adalah pertama kalinya aku bisa tidur.
Lima belas menit. Tak lebih.
Ada seseorang di pasir.
Seorang perempuan.
Matamu tajam untuk rakyat Wetland.
Kebanyakan tak sadar ada apa di bawah kakinya.
Bawa aku ke Jolien.
Lukanya terlalu dalam.
Terjadi infeksi.
Tempat ini terasa lebih nyaman.
Hidup adalah mimpi, kita harus bangun
sebelum bisa bermimpi lagi.
Kalian mau apa?
Jangan.
Omong kosong.
Bajingan sialan.
Bu?
Bajingan sialan seperti dia.
- Seperti dia. - Ibu!
Kau selalu menjadi pecundang.
Kau selalu busuk.
Seperti dia.
Sama seperti dia. Seperti dia.
Sama seperti dia.
- Hentikan! - Seperti dia.
Tidak! Hentikan!
Hentikan!
Hentikan.
Sama seperti dia.
Biarkan mereka lewat.
Bebaskan dia, Siuan.
Sekarang.
Tidak.
Kami sudah mencoba cara kami,
dan hampir kehilangan segalanya.
Hukum Menara telah ada selama 3.000 tahun.
Sudah saatnya kita mematuhi.
- Bukan ini kesepakatannya. - Merah akan jinakkan dia.
Tidak selama aku bertakhta.
Menara dipenuhi dengan musuhmu.
Kau yakin sanggup?
Kita semua punya tugas.
Aku mencari Titisan Naga,
kau menyiapkan Menara untuk mendukungnya.
Atau kau lupa malam itu?
Tentu aku tidak lupa.
Tapi kau seharusnya bersamanya,
siap mengurungnya jika dia mulai gila.
Tapi kau di sini...
tanpa kekuatan.
Tak bisa mengendalikan dia.
Tak bisa membimbingnya.
Bisa kau bayangkan, Moiraine,
apa jadinya jika Kaum Terbuang menangkapnya?
Dia belum siap sejak kau temukan.
Kau biarkan nasib dunia berubah,
demi gengsimu.
Besok, ketika Ratu Galldrian kembali,
kita akan umumkan dia sebagai Naga,
di sini di Cairhien.
Bersama 14 saudari untuk menunjukkan dia di bawah kendali kita.
Mempersiapkan dia untuk yang akan datang.
Apa yang terjadi padaku?
Kau dilindungi dari Daya Tunggal.
Rasanya...
Kau kehilangan masa lalu dan masa depanmu?
Tenang, ini hanya sementara.
Dia harus menyalurkan untuk menahan perisai,
maka kau akan merasakan dirimu lagi.
Siuan bilang kau pergi.
Kau ke mana?
Falme.
Egwene ada di sana. Ishamael mengurungnya.
Lanfear menunjukkan ini di Dunia Mimpi?
Aku tahu. Mereka ingin aku ke sana.
Tapi kenapa harus Falme?
Naga seharusnya menyerukan dirinya di sana.
"Dipanjikan melintasi langit dalam api."
Mereka ingin semua tahu siapa aku
sebelum membunuhku.
Tapi jika butuh aku di Falme,
mereka tentu tak ingin aku ditawan oleh Takhta Amyrlin.
Jika kau menunggu Moiraine, takutnya...
Aku tak menunggu Moiraine Sedai, dan aku lelah menunggu.
Tinggalkan kami, Bu.
Kumohon.
Kita kedatangan tamu.
Ini urusan kerajaan.
Naiklah sekarang.
Aku ingat dia pada usia itu.
Kau mirip dia, kau tahu.
Kenapa kau ke sini, Aes Sedai?
Menyampaikan perintah.
Apa yang tuan kita minta dariku?
Menyingkirkannya.
Dia bibiku.
Benar. Dia pun tak akan siap untuk ini.
Lakukan hari ini.
Dia ditahan di sel di istana.
Dan jika ibumu curiga,
bereskan dia juga.
Diam.
Seperti dia.
Sama seperti dia.
Kau melihatnya sekarang, bukan?
Kita terus menjalani hidup ini,
mencoba lagi dan lagi,
tapi untuk apa?
Roda berputar, dan orang terluka.
Itu fakta sederhana.
Bahkan dengan reinkarnasi,
kita tetap kembali,
lagi...
dan lagi.
Padahal yang kumau
hanya kelak memejamkan mata
dan tak perlu membukanya lagi.
Caranya?
Kau bahkan tak berhasil keluar dari kota.
Aku butuh bantuanmu.
Aku di sel di Istana Matahari. Amyrlin menawanku.
Aku tahu.
Bisa keluarkan aku?
Bukankah Moiraine bersamamu?
Pasti, dia bisa melakukan sesuatu.
Mungkin. Mungkin aku tak butuh kau.
Aku suka saat kau memanipulasiku.
Kau bisa mengeluarkanku atau tidak?
Lewat sana.
Dia bilang apa?
Apakah Putri Malam ada di dunia kita?
Kaum Terbuang.
Titisan Naga.
Aku rindu peternakan, Alanna.
Aku bahkan rindu sepupumu.
Ayolah.
kau ingin di Perang Terakhir, kita melawan
segerombolan anak kucing?
Aku mau menawarkan duel, tapi ini permainan lelaki jantan.
Beri tahu majikanmu aku masih menunggu janjinya.
Atau kau bisa membunuhku dengan belatimu,
agar dia tak perlu repot.
Aku bisa lebih baik.
Kau bisa melihat lelaki menenun.
Apa yang kau lihat saat melihat Moiraine?
Perempuan putus asa
dan kesepian
yang telah berkorban untuk hal yang tak dia pahami.
Sudah setengah tahun, kau masih gila?
Gila itu mengharapkan jawaban jujur dari lelaki yang kau bantu kurung.
Dia terkena tenunan.
Dari seorang lelaki.
Ribuan helai,
ditarik bersama-sama, diikat,
tapi tak ada yang disalurkan.
Bagaimana mungkin?
Entahlah. Itu seperti...
Ada kebakaran.
Di Foregate.
Kuncinya?
Pikirmu aku lupa ulahmu pada Kerene dan Stepin?
Kau akan dapatkan kunci ini
saat kau dibawa ke Menara Putih.
Dua saudari Cokelat ingin mempelajari lelaki penyalur.
Cepat!
Tiga ribu tahun berlalu dan kita kembali ke ini.
Jadi, kau baik-baik saja sekarang?
Teman lagi?
Kupenuhi toh-ku ke Jolien dan kupulihkan ji-ku.
Toh itu...
kewajiban?
Seperti kau berutang padaku?
Tak sopan mengingatkanku,
tapi ya.
Aku membela diri
saat Jolien membawa pedang ke punggungnya yang membunuhnya.
Kematiannya itu salahku.
Itu toh-ku.
Cincin ini, artinya kau milik perempuan Wetland, ya?
Bisa dibilang begitu.
Tak boleh tidur dengan orang lain?
Bain akan kecewa.
Chiad tak akan peduli.
Ini semua... Air... Bagaimana bisa?
Falme.
Apa yang akan terjadi jika kita pakai?
Entahlah.
Tapi kuharap menyakitkan.
Dia datang.
Sangat cocok, bukan?
Tarik lengan bajumu.
Aku sadar kenapa kau melawanku.
Karena tak ada yang memberitahumu alasan kita di sini.
Permaisuri Seanchan memiliki satu tugas,
dan hanya satu.
Menyatukan setiap manusia di planet ini di bawah Cahaya.
Perang Terakhir akan tiba,
dan kita hanya akan bisa melawannya jika kita bersama.
Kita semua.
Termasuk kau dan aku.
Renna?
Ya, Egwene?
Aku akan membunuhmu.
Kau yakin bibiku sendirian?
Sesuai permintaanmu, Tuanku.
Dan obat penenang dalam tehnya.
Dia seharusnya sudah tidur.
Bagus.
Mau aku membukanya, Yang Mulia?
Ibu tak mengira kau melakukannya.
Ibu...
Tidak, jangan!
Kenapa?
Demi Cahaya, kenapa?
Aku melakukannya demi kita, demi Ibu.
Demi nama keluarga kita.
Menurut Ibu kenapa kita berjaya sejauh ini, begitu cepat, Ibu?
Aku akan menjadi Raja.
Ibu akan membuang itu semua untuk apa?
Untuk dia?
Ibu, Moiraine tidak peduli dengan Ibu.
Dia tak percaya dan peduli pada siapa pun.
Dia...
dia akan pergi,
dan tak akan memikirkan kita lagi.
Ibu tahu.
Tapi ada dua hal
kakak Ibu lebih paham dari siapa pun.
Perbedaan antara benar dan salah,
dan betapa sulitnya terkadang melakukan yang benar.
Ibu...
Ibu, kumohon.
Jangan beri tahu Ratu.
Jangan beri tahu siapa pun.
Sudah Ibu lakukan.
Tidak, jangan... Bu...
Ibu!
Jangan! Ibu!
Ibu!
Kota terbakar.
Amyrlin butuh kekuatanmu untuk melindungi Cairhien.
Aku diminta mengawasi anak itu.
Ini perintah, Leane Sedai.
Kuhapus perisainya.
Jangan biarkan dia mendekat.
Kau sangat pintar membujuk kami, Saudari.
Titisan Naga.
Kau sudah cukup lama di Cairhien, bukan?
Ada Waygate rahasia di kota ini.
- Itu rumor. - Dengan sebutir kebenaran.
Seorang pekerja Ogier pernah berdiri di pusat Kota Dalam,
tapi keluarga Cairhien membangun tepat di atasnya.
Di sini.
Kau membawanya ke mana?
Falme. Kepala Toman.
"Dia akan memproklamirkan diri di Kepala Toman,
"dipanjikan melintasi langit dalam api."
Kau ingin dia menyatakan dirinya Titisan Naga?
Sihir Roda.
Bagus. Kita akan bawa dia ke Waygate.
Pastikan saja kita tidak diikuti.
Kau tak sendirian lagi dalam hal ini.
Tapi kau harus cepat. Kota ini tidak aman.
Kuharap kau layak untuk ini, Nak.
Cahaya besertamu.
Ayo!
Bertaut denganku.
Aku di sini, Ibu.
Siapa yang mengurungnya?
Verin Sedai. Kau mengutusnya.
Pimpin saudarimu dan sembuhkan yang terluka.
Anak itu tak boleh pergi.
Pasti ada di sekitar ini.
Itu dia.
Kau harus menyalurkannya.
- Belah dengan kekuatan jika perlu. - Tak akan.
Kau akan membukanya.
Lakukan saja.
Lihatlah Moiraine.
Dengan Daya Tunggal.
- Lan. - Bukan hanya matamu.
- Apa yang kau lihat? - Jangan.
Mirip jaring yang diikat menjadi satu.
Itu mustahil.
Ada kisah dari Zaman Legenda tentang kekuatan Kaum Terbuang,
keahlian yang telah ribuan tahun hilang,
untuk mengikat erat tenunan.
Tak pernah masuk akal bagiku, Moiraine, apa yang kau rasakan.
Ishamael tak menghilangkan kekuatanmu.
Kaum Terbuang pun tak bisa.
Itu adalah perisai yang dia ikat.
Yang artinya...
Bisa dihilangkan.
Ya.
Aku harus apa?
Membukanya tak butuh keahlian.
Kau harus memotongnya.
Aku memercayaimu.
Lakukan.
Potong itu.
Aku merasakannya.
Aku bisa merasakannya.
Terima kasih.
Maaf aku butuh waktu lama untuk melakukan tugasku.
Hentikan!
Tutup Waygate, Moiraine.
Sekarang.
Kau bohong soal kekuatanku dicabut.
Tidak.
Aku tak bisa.
Selama ini, aku sangat jujur kepadamu.
Kita gagal, Moiraine.
Di Mata Dunia, kau gagal.
Taruhannya terlalu tinggi untuk gagal lagi.
Tutup Waygate!
Tidak.
Aku tak ingin memaksamu.
Kau bersumpah untuk mematuhiku di Tongkat Sumpah.
Sumpah yang tidak bisa dipatahkan, terikat oleh Daya Tunggal.
Siuan...
Tutuplah!
Siuan...
Moiraine Damodred...
Jika kau mencintaiku, jangan.
Kuperintahkan kau...
untuk menutup Waygate.
Lanfear.
Dia terlalu kuat, Siuan. Jangan.
Jangan.
Sudah kubilang akan kubunuh dia jika bertemu kalian.
Jangan sentuh dia, jika ingin bantuanku.
Setiap hari,
kau makin seperti Lews.
Beruntung, Amyrlin yang patah hati lebih berguna bagiku daripada yang mati.
Moiraine, kumohon...
Moiraine.
Terjemahan subtitle oleh Denisa
Supervisor Kreasi Bima Gasendo