[AP, in Punjabi] How's everything?
[AP, in Punjabi] Hi, brothers, all good?
[singing "Hills"]
[in Punjabi] Being an artist means doing something new
or different artistically.
Like making or creating something new.
[in Punjabi] So, when we do something
after reading comments or becoming biased,
then that's not creativity.
Then, you focus on doing things that people like.
So, I just want to do what I like, so that I can stay satisfied with my work.
So that I will enjoy doing that.
[singing "Excuses"]
[continues singing "Excuses"]
[singing "Excuses"]
[singing "Ma Belle"]
[continues singing "Ma Belle"]
[AP singing "Toxic"]
["Final Thoughts" by AP Dhillon and Shinda Kahlon playing]
["Final Thoughts" continues playing]
[AP sings "Final Thoughts"]
[singing "Final Thoughts"]
[singing "Takeover"]
[AP singing "Arrogant"]
[news reporter speaking Hindi]
[singing "Drip" by AP Dhillon and Gurinder Gill]
[continues singing "Drip"]
[in Punjabi] I look like an uncle.
[in Punjabi] Uncle? No.
["Drip" playing]
[singing "Drip" by AP Dhillon and Gurinder Gill]
[continues singing "Drip"]
Put it from here to here.
[sings in Punjabi]
[AP, in Punjabi] I long to get back to the village
and spend some time there…
Greetings!
…and catch up with my grandmother.
[AP, in Punjabi] She's getting old now.
The relationship with my grandmother? Love, of course.
Gran was asking if Shinda left on the bus?
I said, yes, he's gone. He came on the local bus.
Gran, did you celebrate my birthday?
No.
[in Punjabi] We brought you some clothes and games equipment.
Okay?
[in Punjabi] I don't know what sizes these are.
-[man] Don't worry. -Okay.
[children singing "Excuses" by AP Dhillon]
["Excuses" by AP Dhillon plays]
[indistinct chatter]
["Insane" by AP Dhillon, Gurinder Gill plays]
[sings in Punjabi]
[AP singing "Takeover"]
[continues singing "Takeover"]
[crowd singing "Insane" by AP Dhillon, Gurinder Gill]
[crowd and AP continue singing "Insane"]
[AP continues singing "Insane"]
[AP, in Punjabi] I always had something in my heart
to do something different,
something that will inspire people.
When you think about music, it is bigger than us.
["Brown Munde" by AP Dhillon, Gurinder Gill playing]