यह श्रंखला पूरी तरह से दर्शकों के मनोरंजन के लिए बनाई गई है और यह काल्पनिक कृति है। श्रंखला में अपशब्द, सशक्त भाषा और अंतरंग दृश्यों सहित स्पष्ट दृश्य शामिल हैं, जो कहानी का समर्थन करते हैं। श्रंखला में चित्रित नाम, पात्र, व्यवसाय, स्थान एवं घटनाएँ या तो लेखक की कल्पना हैं, या काल्पनिक तरीके से उपयोग किए गए हैं।
किसी भी व्यक्ति (जीवित या मृत) के नाम, चरित्र या इतिहास से कोई भी मेल या समानता पूरी तरह से संयोग और अनैच्छिक है। कार्यक्रम के किसी भी संवाद, पात्रों का उद्देश्य किसी व्यक्ति, जाति, समुदाय, संस्कृति, परंपराओं, नस्ल या धर्म की भावनाओं को ठेस पहुंचाना या किसी संस्था, राजनीतिक दल या व्यक्ति, जीवित या मृत को अपमानित करना नहीं है।
निर्माताओं के मन में पुलिस विभाग, कानून प्रवर्तन संस्थानों आदि के प्रति अत्यंत आदर और सम्मान है और उनका किसी भी पेशे की प्रथाओं को चोट पहुंचाने, ठेस पहुंचाने, अनादर करने, ख़राब करने या अपमानित करने का कोई इरादा नहीं है। यह श्रृंखला किसी भी प्रकार की दवाओं, शराब, या तंबाकू उत्पादों के उपयोग या उपभोग या किसी अलौकिक शक्तियों या विश्वासों का समर्थन, प्रचार, प्रोत्साहन और समर्थन नहीं करती है।
कार्यक्रम के फिल्मांकन के दौरान किसी भी जानवर को नुकसान नहीं पहुँचाया गया है। यह सुनिश्चित करने के लिए सभी उपाय किए गए हैं कि श्रृंखला के निर्माण के दौरान बाल कलाकारों के साथ कोई दुर्व्यवहार, उपेक्षा या शोषण न हो। कार्यक्रम की विषयवस्तु संवेदनशील प्रकृति की हो सकती है। अमेज़ॅन इस कार्यक्रम में दिखाई गई किसी भी सामग्री या व्यक्त किए गए विचारों का समर्थन नहीं करता है। दर्शक अपने विवेक का इस्तेमाल करें.।
पंद्रह नवंबर 2022, सागर का घर विशाखापत्तनम, रात 02:23 बजे
प्रिया
प्रिया...
तुमसे बेहद प्यार है।
तुम मेरे लिए सब कुछ हो।
मुझे माफ़ कर दो, प्रिया। मुझे माफ़ कर दो।
प्रिया, यह सब जानने के बाद मैं अब जीना नहीं चाहता।
मरने से पहले, मैं तुम्हें कुछ बताना चाहता हूँ।
बैटरी खत्म हो गई।
चार्जर...
चार्जर... चार्जर...
धत् तेरे की!
एक 15 मंज़िला इमारत धराशायी : गुनहगार कौन?
प्रिया...
दूता
छह दिन पहले...
गुड ईवनिंग, देवियो और सज्जनो।
आंध्र प्रदेश में हमारे सम्मानित अखबार, समाचार के लॉन्च होने की पूर्व संध्या पर
आने वाले सभी लोगों का शुक्रिया...
-कितना हुआ? -140, सर।
किसी भी अखबार के लिए मुख्य संपादक ही प्रेरणा स्रोत होता है।
यह लो।
सागर वर्मा अवधूरी जैसी शख्सियत को यह ज़िम्मेदारी सौंपना
मेरे लिए गर्व की बात है।
सागर को किसी परिचय की ज़रूरत नहीं है।
पत्रकारिता के क्षेत्र में वह बहुत लोकप्रिय हैं।
वह जोनो ग्लोबल इंस्टीट्यूट से गोल्ड मेडल विजेता हैं।
वह कई प्रमुख अखबारों के लिए काम कर चुके हैं।
और कई खिताब जीत चुके हैं।
नौ नवंबर 2022 रॉकिन सी व्यू होटल, रात 07:45
वह युवा पत्रकारों को प्रेरणा देते हैं।
मैं बहुत खुश हूँ कि वह हमारे संगठन का हिस्सा हैं।
समाचार के लॉन्च पर जीवन कॉर्प स्वागत करता है - 09 नवंबर 2022
मैं सागर वर्मा अवधूरी का मंच पर स्वागत करना चाहूँगा।
-बधाई हो! -शुक्रिया।
पत्रकारों के लिए कलम एक ताकतवर हथियार होता है।
कलम के साथ स्वागत करना जीवन कॉर्प की परंपरा है।
समाचार दैनिक अखबार
बहुत-बहुत शुक्रिया।
आज नौ नवंबर है।
आज मैं मुख्य संपादक की कमान संभाल रहा हूँ।
मेरा मानना है कि यह मेरी ज़िंदगी का नया पड़ाव होगा।
बतौर पत्रकार हमारी क्या ज़िम्मेदारी है?
जवाब सरल है।
लोगों के सामने सच्चाई लाना।
हम संदेश पहुँचाते हैं।
इसके लिए सही शब्द है...
दूत।
हम सरकार और जनता के बीच के संदेशवाहक हैं।
न्याय व्यवस्था 138 करोड़ लोगों, नेताओं और पुलिस को
सुरक्षा देती है...
जब वे गलती करेंगे तो कौन सवाल उठाएगा?
हम पत्रकार सवाल उठाते हैं।
तो जब तक मेरा दिल और मन साफ़ है, मैं लोगों तक सच्चाई पहुँचाता रहूँगा।
मेरी ख़ूबसूरत बीवी, प्रिया के बिना यह मुमकिन नहीं हो पता।
वह भी एक पत्रकार है।
बहुत कामयाब पत्रकार है।
गर्भवती होने की वजह से उसने छुट्टी ले रखी है।
और मेरी बाकी की टीम। मैं अमृता से शुरुआत करूँगा...
वह पिछले पाँच सालों से मेरे साथ काम कर रही है।
वह बहुत मेहनती और हाथ बँटाने वाली है। शुक्रिया, अमृता।
और चंद्रमूर्ति जी को...
आप सब उन्हें एक वरिष्ठ और सम्मानित पत्रकार के रूप में जानते हैं।
वह हमसे जुड़ रहे हैं।
दिल से शुक्रिया।
तो साथियो...
चलिए लोगों तक सच्चाई पहुँचाते हैं और छपाई शुरू करते हैं।
शुक्रिया। बहुत-बहुत शुक्रिया। आपकी शाम शानदार गुज़रे।
सर, प्लीज़।
-शुक्रिया। -शुक्रिया।
मैंने चार्ल्स को भी बुलाया था।
अच्छा?
शायद वह नहीं आया। अभी तक दिखा नहीं।
शुरुआत में, मैंने चार्ल्स को ही मुख्य संपादक बनाने का सोचा था।
पर तुमने मुझे उसकी दिमागी हालत के बारे में आगाह कर दिया।
जब उससे मिला, तो बहुत परेशान लग रहा था।
-हमें बचाने का शुक्रिया। -मैंने वही बताया जो मुझे पता था।
जानकारी मिलने पर फ़ैसला आपने किया।
सागर, अच्छे पत्रकार का यही तो काम है।
खैर, अब मैं चलता हूँ। पार्टी के मज़े लो।
-उड़ान सुरक्षित हो। फिर मिलेंगे। -बाय।
-हैलो। -हैलो।
यह क्या है? झुलसे हुए फूल?
-किसने भेजा है? -चार्ल्स।
यह कोई मज़ाक है?
इसमें तुम्हारे लिए कार्ड भी है।
बधाई हो!
"पीठ में छुरा घोंपने वाले कमीने।"
पीठ में छुरा, क्या?
वह खुद को क्या समझता है?
वह ऐसी मानसिक हालत में इतने बड़े अखबार को चला सकता है?
सनकी कहीं का!
खैर, मुझे उम्मीद है कि इससे तुम्हारा मिजाज़ बदल जाएगा।
यह हमारी टीम की ओर से है।
क्रॉसवर्ड!
लाजवाब! बेहतरीन तोहफ़ा है!
इसे खत्म करने तक मैं सो नहीं पाऊँगा।
-बहुत बढ़िया! मुझे पसंद आया! शुक्रिया। -मुझे खुशी है।
-चंद्रमूर्ति जी... -सर, बधाई हो!
यह तोहफ़ा मेरी तरफ़ से।
पत्रकारिता मूल्य और विचारधाराएँ
अरे, वाह!
"पत्रकारिता।"
"मूल्य और विचारधाराएँ।"
-बढ़िया किताब है। -शुक्रिया।
इस समय वक्त की यही माँग है।
आपकी टीम में शामिल होकर बहुत गर्व महसूस हो रहा है।
हमें मिलकर पत्रकारिता में एक नया अध्याय शुरू करना है।
बेशक।
-बहुत-बहुत शुक्रिया। काफ़ी उम्मीदें हैं। -सागर।
-आओ। -हाँ।
-आप से कल मिलता हूँ। -बेशक, सर।
बंगाल की खाड़ी में कम दबाव बना है।
पापा, हमें रिसेप्शन से ए को लेना है।
हाँ, मैं भूल गया था।
एक तूफ़ान आगे बढ़ रहा है।
आने वाले हफ़्ते में ऐसा ही मौसम बना रहेगा।
मौसम विभाग ने एहतियात बरतने को कहा है।
-सुनिए। -जी, सर।
हमने अपने कुत्ते, ए को आपके कर्मचारी को सौंपा था।
-सर, "ए"? -अभी उसका नाम नहीं रखा है।
यह एक साल से कोई नाम नहीं तय कर पाई है।
इस दौरान हम उसे ए बुलाते हैं।
तो, उसका नाम ए है।
-ठीक है। उसे लाती हूँ। -शुक्रिया।
वह रहा तुम्हारा ए।
-सर, आपका कुत्ता। -हैलो, ए!
भीमली हाईवे सड़क रात 10:15 बजे
क्या?
-अरे, नहीं! -क्या हुआ?
-धत् तेरे की! -क्या हुआ?
शायद पेट्रोल खत्म हो गया।
वाकई? पर आज सुबह ही तो प्रभाकर से टंकी पूरी भरवाई थी।
-पक्का? -बेशक। वह तो बिल भी लाया था।
ठीक है, छोड़ो।
टैक्सी बुक करने की कोशिश करता हूँ।
धत् तेरे की!
टैक्सी नहीं है, प्रिया।
अमृता को कॉल करो।
उससे कहो कि एक कार का इंतज़ाम करे।
अरे, नहीं। फ़ोन की बैटरी ख़त्म हो गई। अपने फ़ोन से कॉल करो।
-अमृता। -ए, हैलो।
-घर लौटते समय कार का पेट्रोल खत्म हो गया। -अरे, धत्!
-एक कार का इंतज़ाम कर दोगी? -हाँ, बेशक।
-अभी कहाँ पर हो? -यह कौन सी जगह है?
हम भीमली हाईवे पर हैं। दम दम ढाबा के पास हैं।
हम दम दम ढाबा के पास हैं।
-ठीक है, 20 मिनट में कार भेजती हूँ। -शुक्रिया।
यह जगह उतनी भी बुरी नहीं है। हम सही जगह पर रुके हैं।
यहाँ का बटर ऑमलेट वाकई अच्छा है।
एक मेरे लिए, दो अंजू के लिए, दो ए के लिए, कुल पाँच चाहिए।
-और एक गिलास दूध भी। -ठीक है।
-हैलो, सर। -हैलो।
आपके लिए क्या लाऊँ?
पाँच बटर ऑमलेट और एक गिलास दूध।
पाँच मिनट लगेंगे, सर। प्लीज़ बैठिए।
क्रॉसवर्ड पहेली
"9-11-2022।
"रात के 10:45:33 बजे,
"बीच रोड पर, दम दम ढाबा के सामने,
"मशहूर पत्रकार सागर वर्मा अवधूरी का कुत्ता कार दुर्घटना में मारा गया।
"कुत्ते का क्या नाम है?"
माँ, मुझे पानी चाहिए।
मैं लेकर आती हूँ।
-कार में ही रहना। बाहर मत निकलना, ठीक है? -ठीक है, माँ।
"रात के 10:45:33 बजे, दम दम ढाबा के सामने,
"मशहूर पत्रकार सागर वर्मा अवधूरी का कुत्ता
"कार दुर्घटना में मारा गया। कुत्ते का क्या नाम है?"
ए!
मैं भूल गई थी। दो बोतल पानी भी ले लो।
प्रिया...
क्या हुआ?
सागर...
क्या हुआ? तुम हैरान लग रहे हो!
अंजलि!
खुल भी जा!
अंजलि!
अंजलि...
-अंजलि! -पापा...
पापा!
अंजलि!
अंजलि! तुम ठीक तो हो?
अंजलि! तुम ठीक हो?
-अंजलि! तुम ठीक तो हो? -अंजलि!
अंजलि!
-कार में ही रहना। बाहर मत निकलना, ठीक है? -ठीक है, माँ।
बदतमीज़!
खुल जा।
खुल जा!
-अंजलि... -अरे, नहीं! पुलिस!
अंजलि!
सागर का फ़ार्महाउस रात 02:13 बजे
सेवा में, पुलिस अधीक्षक मनकापुरम क्षेत्र
भीमली हाईवे रात 02:16 बजे
हैलो।
मैं बोल रहा हूँ, रवि। आपने फ़ोन करने को कहा था?
तुम्हें ड्राइवर मिला?
नहीं, अभी खोज रहे हैं। यहाँ बहुत अंधेरा है।
आखिर तुम वहाँ कर क्या रहे हो?
डॉग स्कॉड सहित पूरी पुलिस फ़ोर्स तुम्हारे साथ है।
एक इंसान पकड़ने के लिए पूरा गाँव चाहिए?
सर, रात की वजह से खोजना मुश्किल हो रहा है।
-वहीं कहीं छिपा होगा। ठीक से खोजो। -ठीक है। सर, क्या आप आ रहे हैं?
मैं लिखित शिकायत लेने आया हूँ।
बस 30 मिनट में मिलता हूँ।
-पापा! -यह तुम्हारी कॉलेज की अर्जी है?
पापा, प्लीज़ मत फाड़िए।
-कॉलेज के लिए फिर अर्जी दे रहे हो? -पापा, मत फाड़िए।
सागर, तुमसे कितनी बार कहूँ कि पत्रकारिता की पढ़ाई मत करो?
पापा, यह कॉलेज की अर्जी नहीं है।
-प्लीज़, मेरी बात सुनिए। -वादा करो।
वादा करो कि पत्रकारिता की पढ़ाई नहीं करोगे।
-ठीक है। वादा करता हूँ। -क्या हुआ, सागर?
कुछ नहीं। पापा ने शिकायत फाड़ दी।
-यह क्या है, बेटा? -सागर... पत्रकारिता...
-यह पत्रकारिता नहीं करेगा। -फिर टाइप करूँगा।
पापा को इनके कमरे में ले जाइए।
इससे कह दो, ठीक है?
-इससे बात करना। -ठीक है।
-इससे बात करना। -ठीक है, करूँगी।
-माधवी, तुम्हारी बात मानेगा। -ठीक है, मैं बात करूँगी।
-सुनिए। -सर।
-माफ़ कीजिए, आपको इंतज़ार करना पड़ा। -सर, कोई बात नहीं।
बिजली नहीं आ रही थी। अपने पुराने टाइपराइटर पर टाइप किया है।
-कोई बात नहीं। -शायद यह काम कर जाए।
सर...
क्या वह आपके पिता जी थे?
हाँ।
क्या वह थोड़ा...
-उन्हें अल्ज़ाइमर है। -अच्छा!
यह बीमारी कुछ साल पहले शुरू हुई थी।
वह धीरे-धीरे सबको और सब कुछ भूल रहे हैं।
उन्हें मेरे पत्रकार बनने के खयाल से ही नफ़रत है।
उस समय उन्होंने कॉलेज की मेरी कई अर्ज़ियाँ फाड़ दी थीं।
पता नहीं क्यों।
पर उन्हें बस यही बात याद रहती है।
-ठीक है, सर। चलता हूँ। -अच्छा।
-हम ड्राइवर को खोज रहे हैं। -ठीक है।
-जैसे ही मिलेगा, हम आपको बताते हैं। -ठीक है।
हमने कुत्ते की लाश को आपके नौकर को सौंप दिया।
ठीक है, शुक्रिया।
-ध्यान रखिएगा, सर। -बाय, शुक्रिया।
-भैया। -हाँ?
हम ए को कहाँ दफ़नाएँ?
-अहाते में न दफ़नाना, शंकर। -ठीक है।
-अगर अंजलि जान गई, तो सह नहीं पाएगी। -ठीक है।
-शायद रेड्डी जी की ज़मीन खाली है? -हाँ, भैया।
वहाँ दफ़नाना। रेड्डी जी से बात कर लूँगा।
ठीक है, भैया।
अंजलि ने कुछ खाया?
वह बहुत रो रही थी, दूध पीकर सो गई।
पकड़ ले! शाबाश, जॉकी!
उसे पकड़ ले!
दस नवंबर 2022 सागर का फ़ार्महाउस, सुबह 08:12 बजे
-अंजलि... -हाँ?
-नाश्ता किया? -नहीं, पापा।
अगर नाश्ता नहीं करोगी, तो स्वर्ग में ए को अच्छा नहीं लगेगा।
हिप्पोपोटेमस।
क्या?
ए का नाम हिप्पोपोटेमस है।
-ए को पानी में रहना पसंद था, है न? -हाँ।
-ए को पानी बहुत पसंद था, है न? -हाँ।
तभी उसका नाम हिप्पोपोटेमस रखा है।
अब से आप भी ए को हिप्पोपोटेमस ही बुलाइएगा।
ठीक है।
माँ...
दम दम ढाबा सुबह 08:34 बजे
-सर, आपकी बेटी कैसी है? -वह ठीक है।
कल मुझे अखबार का एक टुकड़ा मिला था।
उस पर तेल लगा था और बल्ब के नीचे था।
-तुमने देखा है? -कैसा कागज़?
मैंने यहीं कहीं फेंका था।
सर, हम रोज़ सुबह सफ़ाई करते हैं। कचरे में होगा।
-सुनो... -आ रहा हूँ।
-मैं अभी आया। -कहाँ गया?
तुम्हें यह कहाँ से मिला? किसी ने यहाँ रखा था?
-कीड़ों को दूर भगाने वाली रद्दी है। -यह कहाँ से लाए?
इसे कबाड़ी से खरीदते हैं और रोज़ बदलते हैं।
-आप क्यों पूछ रहे हैं? -कोई बात नहीं।
"9-11-2022।
"रात दस बजकर 45 मिनट और 33 सेकंड पर
"बीच रोड पर दम दम ढाबा के सामने एक कार दुर्घटना में
"मशहूर पत्रकार सागर वर्मा अवधूरी का कुत्ता मारा गया,
"कुत्ते का नाम क्या है?"
हिप्पोपोटेमस
क्या?
हैलो।
हैलो, सर, कार सर्विस सेंटर से मैं मूर्ति बोल रहा हूँ।
हाँ। मूर्ति। बोलो।
पुलिस वालों ने आपकी कार हमें सौंप दी है। अभी-अभी इसे गहराई से जाँचा है।
-प्लीज़, क्या आप यहाँ आ सकते हैं? -अभी? पर मुझे ज़रूरी काम है, मूर्ति।
सर, आपको कुछ ज़रूरी बात बतानी है। प्लीज़ आ जाइए।
ठीक है, मैं आ रहा हूँ। बाय।
एक्स्ट्रा माइल गैराज सुबह 09:12 बजे
-नमस्ते, सर। -नमस्ते, मूर्ति। क्या हुआ?
सर, कार को जाँचते वक्त मुझे टंकी से पेट्रोल रिसने का शक हुआ।
ध्यान से देखा, तो पेट्रोल की टंकी में छोटा सा छेद दिखा।
एक मिनट। इस तरफ़ आइए, सर।
दुर्घटना से कार को नुकसान तो पहुँचा है, पर ऐसा छेद नामुमकिन है।
लगता है कि किसी ने पहले से योजना बनाई थी।
पेट्रोल खत्म हो गया।
पर आज सुबह ही तो प्रभाकर से टंकी पूरी भरवाई थी।
आप तो पत्रकार हैं न?
शायद आपसे जलने वाले ने इसे अंजाम दिया हो...
समाचार का ऑफ़िस सुबह 09:37 बजे
सर, चाबियाँ।
अंजलि कैसी है?
वह ठीक है।
यह सामान फ़ार्महाउस पर भिजवा दूँ?
बिल्कुल।
हाँ, ठीक है।
बाहर निकलते वक्त गौर नहीं किया?
तुम्हारे मोज़े!
एक सफ़ेद है और दूसरा काला है।
धत् तेरे की!
जब जूते पहन रहा था, तो अंजलि की वजह से मेरा ध्यान भटक गया।
क्या बात है, सागर?
किसी बात से परेशान हो?
अमृता...
यह अखबार।
कल रात यह मुझे ढाबे पर मिला था।
तीसरा सुराग पढ़ो।
नौ नवंबर को
रात 10:45:33 बजे
दम दाम ढाबा के सामने हुई कार दुर्घटना में
पत्रकार सागर वर्मा की कार में मौजूद कुत्ते का क्या नाम है?
अमृता, हर बारीकी के साथ।
ठीक 33 सेकंड पर ट्रक ने कार को टक्कर मारी।
-क्या? -आखिर हो क्या रहा है?
अमृता, तुम जानती हो कि हमने ए का कोई नाम नहीं रखा है।
पर आज सुबह, अंजलि ने मेरे पास आकर कहा,
"पापा, ए का नाम हिप्पोपोटेमस रख देते हैं।"
मैंने कार में क्रॉसवर्ड भरी।
छह अक्षर, हिप्पोपोटेमस।
यह बस छह अक्षर का शब्द है।
इत्तफ़ाक हो सकता है।
नाम इत्तफ़ाक हो सकता है।
पर किसे पता था कि दुर्घटना में कुत्ता मरेगा?
इसकी योजना किसने बनाई होगी?
और अमृता...
यहाँ आने से पहले मैं सर्विस स्टेशन गया था।
सोचो, क्या पता चला?
कार की पेट्रोल की टंकी में छेद है।
-क्या? -हाँ!
पेट्रोल की टंकी में छेद,
ट्रक का कार से टकराना,
बता रहा हूँ, पूरी योजना बनाई गई थी।
ऐसा किसने किया होगा?
कोटी, यहाँ दस्तखत करो। बुलाने पर आ जाना।
-बिना इजाज़त बाहर मत जाना। -ठीक है, सर।
चलो।
अजय घोष का फ़ोन आ रहा है...
हैलो।
हैलो, सर। गुड मॉर्निंग...
एसआई अजय घोष बोल रहा हूँ।
हाँ, घोष।
कल रात ट्रक ड्राइवर मिल गया था।
मैंने खुद उससे पूछताछ की।
पता चला कि वह लगातार 18 घंटे से गाड़ी चला रहा था।
उसका कहना है कि ढाबे पर पहुँचने पर
उसके सामने के शीशे पर अखबार उड़कर आ गया।
उसे कुछ दिखा नहीं, इसलिए टक्कर हो गई।
उसने शराब भी नहीं पी थी।
-हमने उसकी कहानी खंगाली है। वह बेकसूर है। -ए!
-उसे जाने मत देना। -सर?
घोष, मेरी बात सुनो। अखबार की कहानी और टक्कर,
सब बकवास है। यह किसी की सोची-समझी साज़िश है।
मेरी कार की पेट्रोल की टंकी में छेद है। सर्विस स्टेशन में मैंने खुद देखा है।
घोष, मेरी बात सुनो।
इस कमीने से कबूलवाने के लिए तुम जो कर सको, करो।
उसके हाथ-पैर तोड़ो। परवाह नहीं।
मुझे सच्चाई जाननी है।
मुझे जानना है कि यह किसने किया है।
सर...
कोई पक्का सबूत मिले बिना हम उससे पूछताछ नहीं कर सकते।
सर, काफ़ी जोखिम भरा है।
बेवकूफ़।
मैंने एक लाख भेज दिया है। मैं और भी भेज दूँगा।
बस इसकी तह तक जाओ।
-सर! -घोष, उससे सच उगलवाओ।
सर, आप चिंता मत कीजिए। मैं उससे निपट लूँगा।
-ए, ड्राइवर कहाँ है? -सर, वह अभी-अभी चला गया।
उसके वकील ने जमानत दे दी। उसके दस्तखत लेकर जाने दिया।
बेवकूफ़ कहीं के!
सर, नमस्ते, कुछ मीठे पान लाया हूँ।
-और आपके लिए खास है, सर। -मुझे नहीं चाहिए। अंदर बाँट दो।
शुक्रिया, सर।
कला, मैं बोल रहा हूँ।
मेरी जमानत हो गई। मैं एक घंटे में घर पहुँच जाऊँगा।
-मैं पुलिस स्टेशन में हूँ। -ए!
-दोबारा फ़ोन करता हूँ। -मेरा साथ चलो। आओ।
-आओ! -क्यों, सर?
-कुछ नहीं है, आओ। -पर मेरी तो जमानत हो गई।
अरे, कुछ दस्तखत छूट गए हैं। सूरीबाबू भूल गए थे।
आधे घंटे में घर चले जाना।
-मैं जाने दूँगा। -मुझे घर जाना है, सर।
पता है। बस मेरे साथ चलो।
अंदर आओ, जल्दी आओ।
आओ।
बैठो, यार।
बधाई हो!
पीठ में छुरा घोंपने वाले कमीने
-तुम्हें लगता है कि चार्ल्स की करतूत है। -क्या पता?
दो महीने से उसकी मानसिक हालत ठीक नहीं है।
फिर भी ये कमबख्त फूल भेजना नहीं भूला।
सच कहूँ,
तो यह चार्ल्स का ही किया-धरा है।
मैंने खान जी से बात की और चार्ल्स को धोखा देने के लिए उन्हें फुसलाया।
जो भी हो, उसे मुझ पर गुस्सा निकालना चाहिए।
मेरे परिवार को छूने की उसकी हिम्मत कैसे हुई!
अगर कार में अंजलि होती तो?
अमृता, मैं उस कमीने को मार डालूँगा!
सागर...
-कमीना! -शांत हो जाओ।
हमें पक्का नहीं पता कि यह चार्ल्स ने किया है।
तुम उससे बात करने की कोशिश क्यों नहीं करते?
तुम एक-दूसरे को इतने सालों से जानते हो, है न?
अपने शक दूर कर लो।
उससे खुद ही बात करो।
चार्ल्स का फ़ार्महाउस दोपहर 03:28 बजे
कमीना मोबाइल
अस्वीकार
फ़ोन उठाओ, चार्ल्स।
धत् तेरे की!
धत्।
मरियन के माता-पिता का घर दोपहर 03:30 बजे
हैलो।
-हैलो, मरियन। -हाँ, सागर।
चार्ल्स तुम्हारे साथ है?
वह मेरा फ़ोन नहीं उठा रहा है। कुछ ज़रूरी काम है।
सागर, वह यहाँ नहीं है। मैं अपने माँ-बाप के घर पर हूँ।
वह भीमली के पास वाले फ़ार्महाउस पर है।
हाँ, पता है। माफ़ करना। मैथ्यू के लिए मुझे दिल से अफ़सोस है।
मैं मिलकर अफ़सोस नहीं जता पाया। माफ़ करना, मरियन।
चार्ल्स का फ़ार्महाउस शाम 05:30 बजे
चार्ल्स...
कार दुर्घटना के बारे में...
मैंने अखबार में पढ़ा।
कुत्ता मर गया, है न?
एक बात बताओ।
दुर्घटना से पहले,
क्या तुम्हें इस तरह का पुराना, मटमैला अखबार मिला था?
क्या उसमें लिखा था कि कुत्ता मर जाएगा?
हाँ... तो क्या?
सागर, अगली बारी तुम्हारी है।
तुम तो गए काम से!
क्या?
अब से यह तुम्हारा पीछा नहीं छोड़ेगा।
ऐसे ही कागज़ के टुकड़े तुम तक पहुँचते रहेंगे।
तुम्हारे सारे प्रियजन...
तुम जिसके भी संपर्क में आए हो...
यह उन सबको बेरहमी से मार डालेगा।
चाहे तुम जितनी भी कोशिश कर लो, किसी की भी जान नहीं बचा पाओगे।
यह क्या बकवास है?
इसे रोकने का केवल एक ही तरीका है।
चार्ल्स, नहीं!
धत् तेरे की।
संवाद अनुवादक रश्मि शर्मा
रचनात्मक पर्यवेक्षक दिनेश शाकुल