SAGARS LANTGÅRD KL. 12.53
"Tidningen Samachars chefredaktör Sagar Varma Avudhuri..."
Helvete!
"Och på Sagars gård hittades lastbilschauffören
Koti."
Helvete!
BROTTSUTREDNINGSKONTORET DEN 12 NOVEMBER 2022 - KL. 09.15
Hej, mamma. Har du tagit din medicin?
-Inte än, Kranthi. -Kom igen, mamma. Det är sent.
-Ta den snart. -Okej.
-Ursäkta mig. -Jag ringer tillbaka.
Kom in.
-Vad är det, Ranga? -Det här är Aarif.
Hans namn dök upp i utredningen av hemmagjorda vapen i Vizag.
Han har varit i branschen i 15 år nu.
Nej.
Det var bara två, tre år. Jag satt inne i två år sen.
Så jag slutade helt med vapenhandel
och flyttade till Marripadu och öppnade en järnhandel.
Hur fick du tag på vapnen?
De kom från Orissa.
Ibland kom de från Uttar Pradesh och Bihar.
Hur? Hämtade du dem personligen?
-Nej, det är oerhört svårt. -Hur görs det då?
Vi anlitar lastbilsförare.
Lastbilsförare?
De reser från plats till plats med tung last.
Dessutom är de fattiga och i behov av pengar.
Jag betalade dem en symbolisk summa och fick vapnen levererade.
Ge mig en lista med chaufförernas kontaktuppgifter.
OLIKA PLATSER KL. 10.13
Varsågod.
-Är du Delhi Babu? -Ja.
Är Koti här?
-Är du Hari Prasad? -Ja.
-Är Suribabu här? -Det är jag.
Polischefen väntar i bilen. Kom.
Kom igen!
Kom nu.
Koti togs till polisstationen i Mankapuram.
-Det här är hans fru. -Okej.
Berätta varför din man greps.
Han körde in i en bil på väg hem efter en leverans.
Han hölls på polisstationen hela natten.
Sen ringde han mig och sa att de släppt honom.
Hans borgen var betald och han var på väg hem.
Men han kom aldrig hem.
Frågade du på stationen?
Nej.
Varför inte?
Ibland åker han bort med sina vänner i några dagar.
Jag antog att han gjort det nu.
Var förvarar han de vapen som han hämtar i Uttar Pradesh och Bihar?
Jag vet inte vad du pratar om.
Vi måste genomsöka huset.
KOTIS HUS KL. 22.48
VIDYA DHARANI MODELLSKOLA
När ringde han dig den dagen?
Runt elva eller tolv tror jag.
Jag har kollat överallt.
-Hittade ingenting. -Okej.
Vi går.
-När kommer min man hem? -Snart.
Om han dyker upp, informera vårt kontor.
-Ranga. -Ja.
Jag blev misstänksam när jag såg hennes smycken.
La du märke till sakerna där inne?
De har iPhone, iPad, luftkonditionering.
Engelska skolböcker till barnen.
Med en lastbilschaufförs inkomst
-känns väl inte det rimligt? -Nej.
Han handlar definitivt fortfarande med vapen.
-Hon nämnde en olycka, inte sant? -Ja.
-Undersök saken. -Okej.
SAGARS LÄGENHET KL. 11.02
Sagar!
Ja, Priya?
Var är kläderna du bar igår?
Jag ställde en fråga! Var är kläderna?
Jag hittar inte byxorna och t-shirten du hade på dig igår kväll.
-Sagar! -Ja, Priya, jag kommer.
Ja, Priya.
Vad gör den här skjortan här?
Jag lämnade den på lantgården åt dig.
Åkte du till lantgården igår kväll?
Jag pratar med dig! Säg något.
Den här skjortan...
Priya!
-Priya, vad händer? -Kom!
-Kom. -Vad hände?
Vad hände, Priya?
Känn.
Kände du?
Han sparkar jättehårt.
Det är definitivt en pojke.
Menar du att en flicka inte kan sparka hårt?
Hallå! De dagarna är förbi.
Nuförtiden sparkar flickor hårdare än pojkar.
Okej. Och kom ihåg vad du sa.
Jag bestämmer namn om det blir en flicka, och du om en det blir en pojke.
-Okej. -Hallå.
Ministern är på väg.
-Okej, jag kommer. -Okej.
Priya, ministern är på väg.
-Okej. -Okej? Jag måste gå.
Vi ses. Önskar att du kunde vara där.
-Jag med. -Nästa gång.
-Hejdå. -Ha en trevlig dag.
För tio dagar sedan fick vi ett brev från tittaren Yogesh.
Idag är det inte ett hus som är hemsökt,
utan ett fordon. En ambulans.
Ambulansen användes av VR-sjukhus fram till för tre månader sedan.
Dess historia är...
-Kamakshi! -Frun...
Sluta titta på det där.
Anjali blir beroende av det.
-Stäng av det nu. -Snälla, det är bara fem minuter kvar.
Vad är så bra med det?
Bara nonsens, spöken och andar.
Det är inte alls nonsens.
Om det finns ett spöke någonstans åker hon dit ensam
och fastställer paranormal aktivitet. Först därefter sänder hon.
Det är därför det är så poppis.
Kakinada-grottorna i mina hemtrakter är hemsökta.
-Hon åkte dit helt ensam... -Sluta!
Gå och tvätta kläder.
Anju, gå och gör dina läxor.
-Mamma, snälla! -Gå!
Hej, Ashwin. Hur är det?
Priya, det var en eldsvåda på sjukhuset.
Va?
Fan! Det är mitt fel, Priya.
Jag anlade branden för att få ut försäkringspengar.
Vad är det för fel på dig?
-Men, Priya... -Några skadade hittills?
Fyra barn dog på barnavdelningen.
De skulle inte vara där.
Jag vet inte vad jag ska göra.
Ashwin, vad är det här?
Vem fan gör nåt sånt för försäkringspengar?
Vad tänkte du på?
Jag måste betala bolånet. Jag hade inget annat val, Priya.
Jag begick ett misstag.
Mitt liv är över om sanningen kommer fram.
Priya, snälla gör något.
Okej, jag ska se vad jag kan göra.
DET HAR REGNAT UTAN UPPEHÅLL I FYRA DAGAR
Kraftigt regn med vindbyar i alla områden.
Parlamentsvalet i Himachal Pradesh har nu inletts.
Okej, få inte panik. Jag tar hand om detta.
Det har inte varit på nyheterna än.
Jag känner chefer på nyhetskanalerna.
Vi kan försöka tala med dem och lösa det.
-Oroa dig inte. -Okej, Priya. Tack.
Nej, hör på.
Var beredd att spendera mycket pengar.
Det kommer att bli dyrt.
Du vet väl hur det går till?
-Ingenting går utan pengar. -Jag löser det.
Jag ska prata med min chef.
Tack, förresten.
-Jag kollar upp det och ringer dig. -Okej.
Jag hörde mig för om Kotis olycka.
Det råkade vara Sagars bil han körde på.
-Va? -Ja.
Det hände vid Dum Dum Dhaba på Beach Road.
Ingen person skadades. Men de säger att en hund dog.
Vilken polisstation nämnde Kotis fru?
Mankapuram.
-Vem är ansvarig där? -Ajay Ghosh.
-Känner du honom? -Nej, men han är besvärlig.
Jag har träffat honom ute.
Han är alltid full och skryter om sin farfar som var polischef.
-Jag vill träffa honom. -Okej.
Och Ranga...
-Kolla upp en sak åt mig. -Okej.
Hallå!
MANKAPURAM POLISSTATION KL. 14.10
Hallå, Suri!
-Sir... -Du!
Ring föraren.
Okej.
God morgon.
-Var är mr Ajay Ghosh? -Där inne.
Ajay Ghosh.
Polischefen.
God morgon.
Jag är väldigt förkyld.
Du vet, väderomslag.
Vad gör du här?
Den här mannen sköt sig med en hemmagjord pistol.
Vapenhandlaren gav oss några tips på lastbilschaufförer.
Vi har pratat med alla.
Alla utom en.
Chauffören Koti.
Vi vet att du grep honom i samband med
journalisten Sagars olycka.
Var är han?
Vi släppte honom.
Släppte ni honom?
Ja.
Hans advokat betalade borgen.
Han begick inget brott.
Han körde inte full.
En tidning skymde hans sikt, så han krockade.
Här är rapporten.
Kopia av anmälan.
Beslut om borgen.
Men hans fru säger att han aldrig kom hem.
Vart tog han vägen?
Hur ska jag veta...
...om han gick hem till sin fru eller älskarinna.
Du frågade efter mig.
Ja, fyll på diesel i bilen.
Men jag tankade fullt igår. Är den redan tom?
Måste jag förklara mig?
Polischefen är här.
-Iväg. -Okej.
Ursäkta mig.
Träffade du Sagar igår?
Inte igår, men i förrgår.
Igår var jag på stationen hela dagen.
Min förkylning blev värre så jag gick hem tidigt.
Jag hade huvudvärk också.
Varför skickade Sagar en lakh till dig?
-Va? -Varför skickade han pengar till dig?
Vadå en lakh, frun? Vad menar du?
Vet du vem du pratar med? Berätta sanningen.
Varför hackar du på mig?
Du vet att lönerna är dåliga inom poliskåren.
Jag har en hel del problem hemma. Min fru har tjatat på mig i en vecka
att skicka pengar till hennes mamma.
Det var då jag träffade mr Sagar.
Jag gick rakt på sak och frågade honom.
Han får tillbaka pengarna snart.
-Att låna pengar är väl inget brott? -Var är lastbilen från olyckan?
POLISENS BESLAGTAGNA BILAR KL. 14.23
Detta är lastbilen.
En tidning föll på vindrutan och skymde hans sikt så han kraschade.
Ranga, undersök vad grejen med alla tidningar är.
Okej.
Jag inspekterar personligen alla fordon som kommer hit.
Jag bad en annan polis att dubbelkolla igår.
Det fanns inga vapen eller något annat.
-Hittade du något? -Nej, ingenting. Jag tittade överallt.
Som jag sa, du kommer inte att hitta något här.
Polischefen?
Varför är bokstäverna inte centrerade?
Jag förstår inte.
Diesel.
Bokstäverna är vanligtvis centrerade.
För målare och konstnärer...
...är det en vana.
Ja, de är såna. Titta på det här.
Bokstäverna är inte i linje.
Titta, avståndet är mindre här
än på andra sidan.
Originaltanken slutar här.
Men här har någon svetsat.
Som en falsk förlängning för ett hemligt fack. Kontrollera det.
Öppna.
Nej!
Nej! Polisen!
Öppna.
Hemmagjorda pistoler.
-Dessa vapen är nu bevismaterial. -Okej.
-Vi beslagtar dem. -Okej.
-Jag ringer dig om det behövs. -Okej.
-Och, Ranga, vi måste hitta Koti. -Okej.
Precis som vi misstänkte smugglade Koti vapen.
Han körde in i Sagars bil med lastbilen.
Och helt plötsligt
är Koti försvunnen.
Och vi kan inte lita på Gosh heller.
Kör åt sidan och stanna.
Veva ner fönstret.
Vilken zon tillhör trafiksignalen?
Mankapurams västra zon.
En av övervakningskamerorna är riktad mot stationen.
Jag vill granska filmen.
Okej.
Okej, kör.
Shyam... Var är Amrutha?
SAMACHARS TRYCKERI KL. 15.08
Inte här. Och hon svarar inte i telefon.
-Inte? -Nej.
-Vilka är barnen? -Anställdas barn.
Ta dem till kontoret. Ministern är här snart.
-Gå. -Okej.
Ravi, samla alla barn på kontoret.
Numret du har ringt är för närvarande upptaget. Vänligen dröj kvar eller...
-Ministern är här. -Okej.
Skit också!
Kom igen, skynda på. Ni måste stanna här.
-För inget oväsen. -Okej.
Era föräldrar hämtar er sen.
-Okej? -Okej.
Ni ska få glass och choklad.
Okej.
INVIGNING AV SAMACHARS TRYCKERI
INVIGT AV MR CHAKRAVARTHY
-Lycka till, Sagar! -Tack. Välkommen.
Så trevligt.
Så det är här våra öden avgörs.
-Låt oss delta i pujan. -Lyssna...
Du visar dig vara värre än politiker.
Vad menar du?
Vi tar minst fem år på oss att byta parti.
Men du byter tidning vartannat år.
Kom igen.
Jag kommer alltid att stödja dig.
Jag vet. Det är därför
jag vill ha hjälp att vinna, som sist. Skriv positivt om mig.
Då blir vi båda nöjda.
Jag hörde att Rajiv ställer upp i Satyapatnams fyllnadsval.
Jäklar! Hur vet du det?
Jag tror inte ens Rajiv vet. Det beslutades i morse.
Ni journalister är inte vanliga människor.
Sagar, vad jag försöker säga är...
Du vet hur viktig den valkretsen är för mig.
Ända sen min farfar startade partiet
har vi inte förlorat där en enda gång.
Men den här gången känns något fel.
Professor Vijaya Kumari kandiderar från oppositionen.
Jag vet! Folk som undervisar i skolor,
advokater och läkare... Varför ger de sig in i politiken?
Hör på...
Håll ett vakande öga på professorn.
Jag bryr mig inte om du hittar på historier
eller påstår att han är otrogen. Gör någonting.
Vi måste vinna den här gången.
Jag tar hand om det. Oroa dig inte.
Tack gode gud! Vad skönt att höra!
Utan pressen har vi politiker inte en chans.
Press och politik är som man och hustru.
Sams eller osams måste vi hålla ihop.
Vad är det?
-Darshan, hämta en påse snabbt. -Okej.
-Sagar? -Ja.
-Är allt okej? -Ja, okej. Allt är okej.
Ta de här till mitt rum. Okej?
SAMACHAR DAILY SALAAM
Vad ska vi göra?
-Shyam... -Ja?
Några spalter i provlayouten är tomma!
Denna på första sidan och huvudspalten på den tredje sidan.
Och de här spalterna på sidorna sex och sju. Varför?
Sagar sa åt oss att lämna dem tomma. Jag vet inte varför.
Får jag komma in?
Ja, mr Chandramurthy. Varsågod.
I denna layout, saknas innehåll på sju ställen.
De sa att du hade instruerat dem.
-Får jag fråga varför? -Ja.
Prajavakku-partiet har köpt spalterna.
Köpt dem?
Hör på...
Du har varit i branschen i 30 år. Förstår du inte?
Tyvärr, det gör jag inte.
Så på samma sätt som mark delas upp och säljs,
säljer vi artiklar nu?
Ja. Vi säljer dem.
En tidning är som en mäklarfirma.
Varje centimeter är värd ett visst pris. Varje artikel är som en tomt.
Första sidan värderas högre än sista sidan. Förstått?
Det här är inte en mäklarfirma. Det här är betald media.
I klarspråk är det prostitution. De säljer sina kroppar för pengar.
Och vi säljer våra värderingar och principer för pengar.
-Det är samma sak. -Se upp med vad du säger, okej?
Vi är ett företag. Inte en ideell verksamhet.
Vi måste tänka på vinst från dag ett.
Om vi oroar oss för värderingar och principer
kommer ingen av de 400 anställda, eller vi, att få betalt.
Förstått?
Jag trodde att de unga skulle förändra vårt land.
Det var därför jag tog jobbet.
Men sättet du driver den här tidningen på...
Jag är chefredaktör här, okej?
Jag driver företaget hur jag vill.
Följ bara mina order.
Det kan jag inte göra.
Försvinn då. Du behövs inte. Du är avskedad. Tack.
Detta är inte nytt för mig.
Jag har jobbat på nio tidningar.
Försvinn från mitt kontor.
-Monish, vad har du gjort? -En kamera.
-Och du, Sanvi? -En fisk.
En loppa.
-Vad har du gjort? -Ett flygplan.
"Horoskop.
Tvillingarna.
Du ska få utstå en hel del smärta idag.
Din bebis
kommer att dö i livmodern."
Priya!
SAGARS LÄGENHET KL. 15.53
-Det är jag, Kamakshi. -Priya!
Kamakshi, vad har hänt? Var är Priya?
Regnvatten läckte in i huset.
När hon gick nerför trappan,
halkade hon och föll på glasbordet.
Va? Fan!
Det är blod överallt.
Hon har värkar också. Jag är livrädd.
Kamakshi, få inte panik. Lyssna på mig.
SWASTH CARE SJUKHUS KL. 16.18
-Ursäkta mig. Rum 315? -Rakt fram, sen vänster.
Vänster?
-Amrutha? -Sagar...
Ja, doktorn.
-Hur mår Priya? -Allt blod oroade mig först.
Men oroa dig inte, hon halkade och föll på glasbordet.
Ett skärsår på benet.
Bebisen mår bra. Vi gjorde alla tester.
Vi kommer snart att skriva ut henne.
Tack.
-Får jag träffa henne? -Hon är under observation.
-Vänta en stund. -Okej.
Amrutha...
Amrutha!
Amrutha...
Sagar?
-Sagar! -Försiktigt!
Amrutha, ligg kvar.
Res dig inte.
Amrutha, vad är det för skador? Vad har hänt?
-Sagar... -Amrutha!
Vad hände?
Sagar...
Förlåt, Sagar. Jag kunde inte rädda henne.
Va?
Vad pratar du om?
Vad är det du säger?
Vår bebis.
Vilken bebis, Amrutha?
Vår bebis.
Vår bebis, Sagar.
Jag var gravid.
Va?
Vår bebis...
Undertexter: Sanna Greneby
Kreativ ledare Teresia Alfredsson