இந்தத் தொடர் பார்வையாளர்களின் பொழுதுபோக்குக்காக மட்டுமே தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு கற்பனைப் படைப்பாகும்... இந்தத் தொடரில் கதைக்களத்தை ஆதரிக்கும் அந்தரங்கக் காட்சிகள் உட்பட விரிவான, வலுவான மொழி மற்றும் வெளிப்படையான காட்சிகள் உள்ளன. தொடரில் சித்தரிக்கப்பட்ட பெயர்கள், கதாபாத்திரங்கள், வணிகங்கள், இடங்கள், நிகழ்வுகள் மற்றும் சம்பவங்கள் ஆகியவை ஆசிரியரின் கற்பனை அல்லது கற்பனையின் அடிப்படையில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
எந்தவொரு நபரின் (உயிரோடுள்ள அல்லது இறந்த) பெயர், குணாதிசயம் அல்லது வாழ்க்கை வரலாற்றுடன் ஒத்த தன்மையோ அல்லது சாயலோ இருந்தால் அது முற்றிலும் தற்செயலானது. நிகழ்ச்சியில் உள்ள எந்த உரையாடல்களும், கதாபாத்திரங்களும் எந்தவொரு தனிமனிதர், சாதி, சமூகம், கலாச்சாரம், பாரம்பரியம், இனம் அல்லது மதத்தின் உணர்வுகளை புண்படுத்தும் நோக்கத்தில் இல்லை அல்லது எந்த ஒரு நிறுவனம், அரசியல் கட்சி அல்லது நபர், வாழும் அல்லது இறந்தவர்களை இழிவுபடுத்தும் நோக்கம் இல்லை.
தயாரிப்பாளர்கள் காவல் துறை, சட்ட அமலாக்க நிறுவனங்கள் போன்றவற்றின் மீது மிகுந்த மரியாதையும், கொண்டுள்ளனர். மேலும் எந்தவொரு தொழிலின் நடைமுறைகளையும் புண்படுத்தவோ, அவமரியாதை செய்யவோ, சிதைக்கவோ அல்லது இழிவுபடுத்தும் எண்ணம் இல்லை. இந்தத் தொடர் எந்த வகையான போதைப்பொருள், மது, அல்லது புகையிலை பொருட்கள் அல்லது எந்த அமானுஷ்ய சக்திகள் அல்லது நம்பிக்கைகளின் பயன்பாடு அல்லது நுகர்வு ஆகியவற்றை ஆதரிக்கவோ, ஊக்குவிக்கவோ இல்லை.
நிகழ்ச்சியின் படப்பிடிப்பின் போது விலங்குகள் எதுவும் துன்புறுத்தப்படவில்லை. இந்தத் தொடரை உருவாக்கும் போது குழந்தை கலைஞர்கள் மீது எந்தவிதமான துஷ்பிரயோகம், புறக்கணிப்பு அல்லது சுரண்டல் இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த அனைத்து நடவடிக்கைகளும் எடுக்கப்பட்டுள்ளன. நிகழ்ச்சியின் பொருள் சிலருக்கு நெருடலை ஏற்ப்படுத்தலாம். இதில் காட்டப்படும் விஷயங்களையோ வெளிப்படுத்தப்படும் எண்ணங்களையோை அமேசான் அங்கீகரிக்கவில்லை. பார்வையாளரின் கவனத்திற்கு விடப்படுகிறது.
15 நவம்பர் 2022 காலை 07:58 மணி
எங்கயோ, ஏதோ விடறோம்.
என்னென்னு தெரியலே.
ஏதோ சரியில்லை.
மேம், நீங்க இத நிறுத்திட்டு கொஞ்சம் ஒய்வு எடுத்துக்கலாமே?
6 மணி நேரமா வேலை செய்றீங்க.
கமிஷனர் ஆபீஸ்லேந்து ஒரே அழுத்தம்.
இன்னும் 2 நாள்ள அறிக்கை கொடுக்கணும்.
-இன்னொரு காபி சொல்லட்டுமா? -வேண்டாம்.
இது என்ன, மேம்?
இந்த வேர்கள். இந்த வேர்களை பார்.
ரொம்ப தடிமனா இருக்கு.
மேம், நாம கார நிறுத்தின இடத்துல பெரிய ஆலமரம் இருந்ததா ஞாபகம்.
வேர்கள் அந்த மரத்தோடதா இருக்கலாம்.
இந்த மரத்தோட வேர்கள் பூமிக்குள்ள 10-15 அடி கீழே போகும் தானே?
ஆமா, மேம்.
இந்தளவு வேர் வெளிய வர யாரோ ரொம்ப ஆழமா தோண்டி இருக்கணும்.
நாம அங்கே எவ்வளவு கீழே தோண்டினோம்?
நாம 4-5 அடி ஆழத்துல நாயோட உடலை பார்த்தோம், மேம்.
அப்போ நாம தோண்டினதால வேர்கள் வெளிய வரலே.
நீங்க சொல்ல வரது அந்த சாகர்...
அவர் நாயோட உடலை 5 அடி ஆழத்துல புதைச்சிருக்காரு.
ஆனா அவர் கண்டிப்பா 15-20 அடி ஆழம் தோண்டியிருப்பாரு.
அப்போதான் வேர்கள் இப்படி வெளிய வரும்.
ஏன் அவ்ளோ தோண்டினார்னு நினைக்கிறே?
ஏ-வ எங்க புதைக்க சொல்றீங்க சார்?
-திரு. ரெட்டியோட நிலம் காலியா இருக்கே? -ஆமா, சார்.
அங்க புதை. நான் ரெட்டிகிட்டே பேசிக்கிறேன்.
சரி, சார்.
யார் கல்லறைய தோண்டினாலும் நாய் உடல் கிடைச்சதும் நிறுத்திடுவாங்க.
இன்னொரு உடல் இருக்கும்ன்னு எதிர்பார்க்க மாட்டாங்க.
புத்திசாலி.
தூதா
சாகரின் பண்ணைவீடு காலை 08:42 மணி
பிரபல யூடியூப் சேனல் "கோஸ்ட் ஷேடோஸ்" ஹோஸ்ட்
மிஸ் கிரண் ரெட்டி இறந்து கிடந்தார்.
இதழியல்...
"இதழியல் - மதிப்புகள் & சித்தாந்தங்கள்"
நான் இதை பண்ணை வீட்டுக்கு அனுப்பவா?
1962-ல் தூதாவால் பிரசுரிக்கப்பட்டது
தூதா பதிப்பகம்
போர்ட் காலனி, சாலை எண்-9, சத்யவீடு, விசாகப்பட்டினம் - 530035
தூதா பதிப்பகம் சத்யவீடு - காலை 10:06 மணி
சாகர் சார்?
சார், இங்க என்ன பண்றீங்க?
-நீ... -நான், சத்யா. ஜர்னோ குளோபல் மாணவன்.
உங்களை பட்டமளிப்பு விழாக்கு கூப்பிட வந்தேன்.
-ஓ, ஆமாமா. சத்யா. -ஆமா.
-வேலைக்கு விண்ணப்பம் கொடுத்தேலே? -ஆமா, சார்.
-தூதா பதிப்பகம்? -இதுதான் தூதா, சார். எங்களோடது.
-உங்களுதா? -ஆமா, அது எங்க குடும்பம்து, சார்.
தாத்தா தலைமை எடிட்டர், சத்யமூர்த்தி.
-எனக்கு அவர் பெயர்தான். -சத்யமூர்த்தி.
முதல்ல உள்ளே வாங்க, சார்.
தயவுசெய்து உட்காருங்க.
டீயா காபியா?
வேண்டாம், நன்றி.
நான் சத்யமூர்த்திய சந்திக்கலாமா?
ஆனா, அவர் இறந்துட்டார், சார்.
1962ல அவர் திடீர்னு காணாப்போயிட்டார்.
அதுலேந்து பதிப்பகம், பேப்பர் அச்சிடுதல் நிறுத்தியாச்சு.
என் குடும்பம் எல்லாத்தையும் இழந்தது.
அச்சகத்தை எங்க வீடா மாத்திட்டோம், சார்.
அதற்காக வருந்தறேன்.
ஆனா...
அவரோட கட்டுரைகள் இல்லே புத்தகங்கள் பற்றி ஏதாவது சொல்ல முடியுமா?
அவர் ரூமை பாருங்க, சார். உங்களுக்கு உதவியா இருக்கும்.
வாங்க, காமிக்கிறேன்.
உள்ளே வாங்க, சார்.
என் தாத்தா திரு. சத்யமூர்த்தி.
அவர் விட்டுப் போன மாதிரியே இருக்கு.
அவர் புத்தகங்க, படிக்கும் டேபிள், அந்தகாலத்து பேப்பர்கள்...
அவர் ஞாபகமா என் அப்பா எல்லாம் பத்திரப்படுத்தி வெச்சிருக்கார்.
சத்யா!
சார், ஒரு நிமிஷம். வரேன்.
-என்னப்பா? -யார் அங்கே?
-யார் சொன்னான்னு கதவத் திறந்தே? -அப்பா, நான் சும்மா...
ஏன் பூட்டத் திறந்தே?
என்னைத் தவிர யாரும் திறக்க கூடாதுன்னு சொன்னேல்லே.
-அப்பா! -யார் அங்கே? வெளிய வரச் சொல்லு!
அப்பா, ப்ளீஸ்.
-முதல்ல, கூப்பிடு. -ஆனா, அப்பா...
சந்தரமூர்த்தி?
இவரா உன் அப்பா?
யார் உன்னை உள்ளே விட்டா?
வெளிய போ.
உன்னை மாதிரி ஆளுங்க உள்ளே போக தகுதி இல்லே.
ஏன் இங்கே வந்தே?
நான் தூதா பற்றி ஆராயறேன்.
நீ தூதா பற்றி ஆராய்றீயா?
உனக்கு அந்த பேர சொல்லக் கூட அருகதை இல்லே.
அப்பா.
நான் வந்ததும் நீ வெளிய போகணும்னேல்ல? போ.
-ஆனா, அப்பா... -போ சத்யா.
நான் சில விவரங்கள தேடறேன்.
இங்க உனக்கு எந்த விவரமும் கிடைக்காது.
உன்னை மாதிரி ஒரு பத்திரிகையாளன் என் அப்பாவ பத்தி எழுதறதவிட கேவலம் கிடையாது.
அப்பாவுக்கும் பேப்பருக்கும் புகழ் பெற்ற வரலாறு இருக்கு.
அதை உன் இழிந்த எழுத்தாலே அவமானப் படுத்தாதே.
என்ன, சார்?
பெரிய வரலாறு இருக்குன்னு நீங்களே சொல்லிக்கிட்டா..
அதில பெரிசா என்ன இருக்கு?
அவர் செய்தித்தாள ஆரம்பிச்சு, அதையும் விட்டு குடும்பத்தையும் விட்டாரு.
அதுல பெரிசா என்ன இருக்கு?
இத யார் உனக்கு சொன்னா?
யாரும் எதுவும் சொல்லத் தேவை இல்லே.
எல்லாம் நெட்ல இருக்கு.
நீ இன்டர்நெட்ல அதப் படிச்சியா?
நீ ஒரு பத்திரிக்கைகாரனா?
பத்திரிகை துறை அடிப்படை கொள்கையாவது தெரியுமா?
ஒரு விஷயத்தை பலமுறை குறுக்கு சரிபார்த்து உண்மைன்னு தெரிஞ்சுகிட்டு அதைப்பற்றி
எழுதவோ பேசவோ செய்யணும்.
அப்போ சொல்லுங்க. எது உண்மை எது பொய், நீங்களே சொல்லுங்க.
இல்லே, எனக்குத் தெரிஞ்சத எழுதுவேன்.
புத்தக வெளியீட்டு விழா
பிரபல பத்திரிக்கையாளர் கொடிநாலா சத்யமூர்த்தியின்
புத்தகமான இதழியல், மதிப்புகளும் சித்தாதங்ககளும் வெளியிட,
இங்க வந்திருக்கும் அனைவரையும் வரவேற்கிறோம், நன்றி தெரிவிக்கிறோம்.
நான் எம்எல்ஏ திரு ராகவய்யாவை கூட்டத்தில் உரையாற்ற அழைக்கிறேன்.
எல்லோருக்கும் வணக்கம்.
நான் பல அரசியல் கூட்டங்களில் எம்எல்ஏவாக கலந்து கொண்டிருக்கிறேன்.
ஆனால் ஒரு தலைமை விருந்தினராக இன்று புத்தக வெளியீட்டு விழாவில் கலந்து கொள்வது
மிகவும் பெருமை கொள்ள வைக்கிறது.
சத்யமூர்த்தி நெருங்கிய நண்பர்.
அவர் செய்தித்தாளின் பெயர் தூதா.
இன்று, அது ஆந்திரபிரதேசத்தில் நம்பர் 1 இடத்தை பிடித்திருக்கிறது.
இந்த செய்தித்தாளின் முக்கியத்துவம்
தூதாவில் பிரசுரிக்கப்படும் எந்த ஒரு தகவலோ அல்லது விவரமோ,
நாம் அது சத்தியமான உண்மை என்று உறுதியாக நம்பலாம்.
சத்யமூர்த்திக்கு இந்த
நாட்டின் மீதும் இதழியல் மீதும் நிறைய காதல் உள்ளது.
சுதந்திர போராட்டத்தின் போது நடந்த ஒரு நிகழ்ச்சியை சொல்ல விரும்புகிறேன்.
அப்போது சத்யமூர்த்தி அவரைப் போலவே சில இளைஞர்களோடு சேர்ந்து குழு உருவாக்கினார்.
பிரிட்டிஷ் கண்ணில் மண்ணைத் தூவி,
அவருடைய வாழ்க்கையை பணயமாக வைத்து மக்களுக்காக செய்தி வெளியிட்டார்.
அவர் செய்தியை கடத்தும் இந்த முறைக்கு ஒரு நல்ல பெயரை வைத்தார்.
"தூதா."
அதுதான் அவர் செய்தித்தாளின் பெயரும்.
அந்த நேரத்தில் தூதா பிரிட்டிஷ் ஜெனரலுக்கு ஒரு பிரச்சனை ஆகிவிட்டது.
அச்சகத்தை அழிக்க படைகளை அனுப்பியிருந்தார்.
சத்யமூர்த்தி என்னை சந்தித்து கூறியது, "அச்சுப் பொறியை அழிக்கட்டும்.
"என்னை கைது கூட செய்யட்டும்.
"எப்படியாவது அச்சு இயந்திரத்தை நாம் பாதுகாக்கணும்."
ஏனெனில் அந்த இயந்திரம் தான் சத்யமூர்த்தியின் ஆயுதம்.
நாங்க அந்த அச்சு இயந்திரத்த இரவோடு இரவா சத்யபட்டினம் லைட்ஹவுஸ்க்கு கொண்டு போனோம்.
பிரிட்டிஷ்காரங்க அப்படி அடிச்சாங்க
இயந்தரத்தோட இடத்த சொல்ல சொல்லி.
நாங்க வலியத் தாங்கிகிட்டோம் ஆனா ஒரு வார்த்தை கூட சொல்லலை.
எங்கள வெளிய விட்டதும், நாங்க தொடர்ந்து அதே லைட்ஹவுஸ்லேந்து தூதாவ பிரசுரிச்சோம்.
அப்போதிலிருந்து, லைட்ஹவுஸ் தூதாவோட சின்னமாச்சு.
அவர் அனுபவம், இதழியல் மேலே இருக்கும் காதல் மற்றும் மதிப்பு எல்லாம் கலந்து
சத்யமூர்த்தி நூலை எழுதியிருக்கார்.
புத்தகத்தின் ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் நீங்கள் அவரை பார்க்க முடியும்.
இந்த புத்தகத்தை எழுத இதவிட தகுதியான ஒருவர என்னால் நினைச்சு பார்க்க முடியலே.
இந்த புத்தகம் எதிர்கால தலைமுறைக்கு
ஒரு வழிகாட்டும் ஒளியாகும்ன்னு நம்பறேன்.
இதோடு என் உரையை முடித்துக் கொள்கிறேன்.
நன்றி.
நிகழ்ச்சிக்கு என் மீதுள்ள மரியாதை காரணமாக கலந்துகொண்ட விருந்தினர்களுக்கும்,
என் உயிர் நண்பர் ராகவய்யாவிற்கும் என் நன்றியை உரித்தாகவேண்டும்.
முன்பெல்லாம் தலைவர்கள் அரசியலில் துணிவுடன் நாட்டிற்கும்
நாட்டு மக்களுக்கும் நல்லது செய்யும் நோக்கத்துடன் வருவார்கள்.
ராகவய்யாவும் அப்படிப்பட்டவர் தான்.
ஆனா, இப்ப காலம் மாறுகிறது.
மேலும் தலைவர்கள் அதிகாரம் மற்றும் பணத்துக்காக
அரசியலில் நுழைகிறார்கள்.
அரசியலுடன் சேர்ந்து, இதழியல் துறையும் ஊழலில் இறங்கியுள்ளது.
தவறைத் தட்டிக் கேட்க வேண்டிய பத்திரிக்கையாளர்கள் பணம்
வாங்கிக்கொண்டு பொய்யான கட்டுரைகளை வெளியிடுகிறார்கள்.
ஒன்றை ஞாபகம் வைத்துக் கொள்ளுங்க.
அரசியலும் பத்திரிகை துறையும் ரயிலின் இரு தண்டவாளங்கள் போன்றது.
ஒன்றுக்கொன்று இணையாக நகர்ந்து ஜனநாயக ரயிலை
வெற்றிப்பாதைக்கு கொண்டு செல்ல வேண்டும்.
எந்த சந்தர்ப்பத்திலும் இந்த இரண்டும் சந்திக்காது.
இந்த சிந்தனையே இப்புத்தகத்தை எழுத என்னைத் தூண்டியது,
பத்திரிக்கைத் துறை தீட்டப்படுவதை நான் விரும்பவில்லை.
ஒரு பத்திரிகையாசிரியராக,
நம்மால் நமது மதிப்புகள் மற்றும் கொள்கைகளை வைத்து இந்த உலகை மாற்ற முடியாமல் போகலாம்.
ஆனால் குறைந்தது ஒரு நபராவது மாற ஊக்குவிக்க முடியும்.
அந்த மாற்றம் நாட்டை முன்னேற்றப்பாதைக்கு கொண்டு செல்லும்.
இதழியல் - மதிப்புகள் & சித்தாந்தங்கள் எழுதியவர்: சத்யமூர்த்தி
-பூபதி. -சார்.
மூர்த்தி,
அரசியலும் பத்திரிக்கை துறையும் கைகோர்க்கும்னு நீ நம்பறியா?
அது மட்டுமல்ல.
எதிர்காலத்தில் மோசமான அட்டூழியங்கள் நடக்கும்.
அரசியல் கட்சிகள் அவர்களின் சொந்த செய்தித் தாள்களை நிறுவுவார்கள்...
அது இதழியல் சுதந்திரத்தை மொத்தமாக பறித்து விடும்.
காத்திருந்து பார்.
-சொல்லு, பூபதி? -இதுல கையெழுத்து போட்டு கொடுக்கறீங்களா?
-பூபதி, மகன் எப்படி இருக்கான்? -நல்லா இருக்கான்.
ஸ்கூலுக்கு போறான்.
வாழ்த்துக்களுடன், சத்யமூர்த்தி
-ஹே, சக்ரபாணி, வா. -ஹெலோ, சார்.
-மூர்த்தி, இது சக்ரபாணி. -சரி.
-ஹெலோ, சார். -ஹெலோ.
பிரஜா வாக்குன்னு புது கட்சி தொடங்கிருக்கார்.
எனக்கு எதிரா வர்ற தேர்தல்ல முதல் முறையா போட்டியிட போறார்.
என் பேர் உங்க பேரோட சீட்டில் இருப்பதே ஓரு மரியாதை.
உங்க கூட போட்டி போடறேன்னு அர்த்தம் இல்லே.
அரசியல்ல இளைஞர்கள் போட்டியிட வேண்டிய நேரம்,
நிச்சயமா. எனக்கு சந்தோஷம்.
-உங்க கூட ஒரு படம் எடுத்துக்கலாமா? -நிச்சயமா.
வாங்க.
-திரு. பூபதி, வாங்க. -சரி.
விழா அருமையா இருந்தது, சார்.
அது தானா நடக்கலே, பூபதி.
நீதான் நடத்தினே.
நீங்க புத்தகத்த முடிக்கிற அவசரத்துலே ஒன்றை மறந்துட்டீங்க.
அதனால் தான்...
விசாகபட்னம் திருப்பதி
திருப்பதிக்கு டிக்கெட்டா?
குழந்தை பிறந்தபிறகு போறேன்னு சொன்னீங்க.
இரண்டு வருடமாச்சு. அதை முழுசா மறந்தே போயிட்டீங்க.
நீங்க கண்டிப்பா போகணும்.
வரவிருக்கும் திருவிழாவை பார்க்காம விடக்கூடாது.
இது தேர்தல் நேரம்.
நீயே எல்லாத்தையும் தனியா பார்த்துக்கறது கஷ்டமா இருக்கும்.
அச்சகம் தொடர்பான எந்த வேலையும் எனக்கு கஷ்டமில்லே, சார்.
ஆனா, பூபதி...
அவர்தான் பாத்துக்கறேன்னு சொல்றாரே.
அதோட நீங்க எப்பவும் சொல்வீங்க
உங்களைத் தவிர பூபதிதான் உங்க பேப்பர் நல்லா பார்த்துப்பாருன்னு.
இன்னும் என்ன தயக்கம்? போகலாம்.
ட்ரேயின் எப்போ?
மாலை 6 மணிக்குன்னு நினைக்கிறேன். சரிபாருங்க.
வெச்சுக்கோ.
ஹே, இங்க பாரு.
-நாம எங்கே போறோம்? -இன்று ஆயுத பூஜா, சார்.
பிரஸ்ல பூஜைக்கு ஏற்பாடு செய்தேன். அங்க போறோம்.
தூதா பதிப்பகங்கள்
-சுப்பையா. -சார்.
-பூஜை ஆரம்பிச்சதா? -இல்லே, காத்திருக்கோம்.
வா போகலாம்.
-சுப்பையா. -சார்.
நாங்க திருப்பதிக்கு போறோம்.
மூன்று நாளைக்கு இருக்கமாட்டோம்.
பூபதிதான் எந்த கட்டுரைய பிரசுரிக்கணும்னு முடிவெடுப்பார்.
-அவர் சொல்றத கேளு. -கண்டிப்பா, சார்.
பூபதி, நாம பூஜைக்கு பிறகு லைட்ஹவுஸுக்கு போகணும்.
இது என்னது இது?
நான் எழுதும் போது ஒரு சின்ன தப்பு செய்தாகூட அந்த பேப்பர எறிஞ்சிடுவேன்.
இதற்கு குப்பை பை கூட போதாது.
நீங்க உங்க தப்ப குறைக்கணும்.
-இருங்க. சுத்தம் செய்யறேன். -லக்ஷ்மி, பிறகு செய்யலாம்.
மஞ்சளையும் குங்குமத்தையும் குடு. பூஜையை ஆரம்பிப்போம்.
லக்ஷ்மி, உனக்கு ஏற்கனவே தெரியும்ல? அப்போ, இது எனக்கு உதவி...
தெரியுமே. பலமுறை சொல்லிட்டீங்க.
இதுதான் உங்க சுதந்திரப் போராட்ட ஆயுதம்.
இது உங்களோட ரொம்ப அனுபவிச்சிருக்கு.
இது உங்க முதல் குழந்தை போல.
-வேற ஏதாவது? -அவ்வளவுதான்.
சுசீலா.
-என்னங்க? -வந்து இத பாரேன்.
நேற்று விழால எடுத்த படங்கள்.
ரொம்ப நல்லா இருக்கு.
ஹே, மறந்துட்டேன். நாளன்னைக்கு பூஜைக்கு தேங்காய் வேணும்.
-பண்ணைக்கு கல்பனாவ அனுப்பவா? -கண்டிப்பா.
அப்போ சரி.
கல்பனா.
-கல்பனா! -வரேன் மா.
நான் அறைய சுத்தம் செய்றேன்.
டாக்டர் என்ன சொன்னாரு?
அவ திரும்ப நடக்க வாய்ப்பே இல்லேன்னு சொன்னாரு.
இப்போதைக்கு இந்த பிரேச கொடுத்திருக்காரு.
சீக்கிரமே வீல் சேர்ல உட்கார வெச்சிடுவோம்.
இடது-கை பழக்கமுள்ளவர என்ன சொல்வாங்க தெரியுமா...
-என்ன? -சாத்தான் உங்கள பிடிக்குமாம்.
-நீயும் அப்படித்தான் இருக்கே. -உண்மை.
சரி, என் கட்சி சின்னம் பிடிச்சிருக்கா?
-நல்லா இருக்கு. -அதுகூட ஒரு வாக்கியம் இருக்கு.
பிரஜா வாக்கு கட்சி மக்களிடத்தில் அவர்கள் செல்வாக்கால் எதிர்கட்சியை நசுக்கியது.
பிடிச்சிருக்கா? உன் பேப்பரில் வெளியிடு.
நம்ம வெற்றி அறிக்கை பற்றி அப்பறமா யோசிப்போம்.
வெற்றி பெற என்ன உன் திட்டம்?
சொல்லு.
சத்யமூர்த்திய திருப்பதிக்கு அனுப்பிட்டேன்.
மூன்று நாள்ல வந்துடுவாரு.
வேலைய முடிக்க மூன்று நாள்தான் இருக்கு,
திட்டம் என்ன?
ராகவய்யா வீட்ல கல்பனான்னு ஒரு வேலைக்காரி.
பார்க்க நம்ம நிறதிலே கவர்ச்சியா இருப்பா.
என்ன சொல்லிட்டு இருக்கே?
நான் போறபோக்குல கட்சி நடத்த விரும்பலே.
என் கட்சி தலைமுறை தலைமுறையா நிக்கணும்.
அப்போ அடிமட்டம் வரை திட்டமிட்டு எல்லாத்தையும் செய்யணும்.
புரியுதா?
இரண்டு வருஷமா கல்பனா என் கட்டுப்பாட்டுல இருக்கா.
நான் சொன்னதெல்லாம் செய்வா. என்மேல் குருட்டுத்தனமான நம்பிக்கை.
அவளுக்கு முக்கியமான வேலை கொடுத்திருக்கேன்.
-விவரமா சொல்றேன். -யாருங்க.
அது அவதான்.
பூபதி, ரெண்டு நிமிஷம் இரு. வந்துடறேன்.
யாராவது இருக்கீங்களா
யாராவது.
யார--
என்னை விடுங்க. யாராவது பார்த்துட போறாங்க.
கொண்டு வந்தியா?
ஆமா.
இங்கே.
யாராவது பார்த்திடுவாங்கன்னு பயந்துட்டேன், தெரியுமா?
போராட்டமா இருந்தது.
என் கைல காயம்.
அட! உன் கை வலிக்குதா?
இப்ப பரவாயில்லையா?
நான் சொன்ன அறைலேந்துதானே கொண்டு வந்த?
ஆமா, மேலே சாரோட அறைலேந்து.
நல்லது.
நாளைக்கு இதே நேரம் இங்க வா, சரியா?
இப்ப பத்திரமா திரும்பி போ,
என்ன இது?
கல்பனா ராகவய்யா அறைலேந்து கொண்டு வந்தது.
ரெண்டு வருஷமா இத கொண்டு வரவா அவள மயக்கினே?
நான் சொல்றத முழுசா கேளு, பூபதி.
இது பித்தளை.
இத நான் சாமந்துகிட்ட கொண்டு போவேன்,
இரும்புல செய்த ரெண்டு பிரதிய வாங்குவேன்
மேலே பித்தள பூச்சு பூசுவேன்.
அவர தாழ்ப்பாள மெல்லிசா செய்யச் சொன்னா,
முன்னும் பின்னும் எளிதா நகர்த்தலாம்.
அந்த காந்தத்த குடு.
அந்த ஆணியும்.
காந்தம் பித்தளைய ஈர்க்காது.
ஆனா இரும்பா இருந்தா
நாம மற்ற பக்கத்திலிருந்து திறந்து மூட முடியும்.
திற அப்பறம் மூடு.
திற அப்புறம் மூடு.
நான் இத இரண்டுல ஒரு தாழ்ப்பாள்ல பயிற்சி செய்வேன்.
காந்தம் வெச்சி கண்டிப்பா திறந்து மூட முடியுங்கறதா உறுதி படுத்திப்பேன்.
இன்னொன்ன கல்பனாட்டே குடுத்துடுவேன்.
இத எடுத்துட்டு போய் சார் அறைல பொருத்திடு, சரியா?
இதையும் கொண்டு போ.
-என்ன இது? -இனிப்புகள்.
அவங்க வீட்ல இருக்கற எல்லோருக்கும் இத கொடு.
ஏன்?
உனக்கு நிச்சயமாச்சு சொல்லு.
தேர்தலுக்குப் பிறகு திருமணம் செய்துக்கலாம், சரியா?
நீ இனிப்ப சாப்பிடாதே.
இன்று இரவு ஏரிக்கு வரும்போது, உனக்கான சிறப்பு இனிப்பைத் தருவேன்.
சரியா?
-சரி. -போ.
கல்பனா, குழந்தைங்க வெளியிலே விளையாடறாங்க. அவங்களுக்கும் கொடு.
இப்பதாம்மா கொடுத்தேன்.
என்ன விஷேஷம்மா?
அவளுக்கு கல்யாணம் ஆகப்போகுதாம், மாமா.
அதான் இனிப்பு கொடுக்கறா.
எப்போ கல்யாண மாப்பிள்ளைய அறிமுகப் படுத்தப் போறே?
அவரே உங்ககிட்ட ஆசீர்வாதம் வாங்க சீக்கிரமே வருவேன்னு சொன்னார்.
ரொம்ப நல்லது. பாரும்மா. நாங்க ஒரு முடிவு எடுத்திருக்கோம்.
உனக்கு குடும்பம்ன்னு யாரும் இல்லே.
நாங்க உன்னை வெளியாளா பாத்ததே இல்லே.
நீயும் எங்கள்ள ஒருத்திதான்.
எனவே உன்னோட கல்யாண செலவுக்கு,
எதிர்காலத்துல நீ கஷ்டப்படக் கூடாதுன்னு உறுதி செய்ய,
உன் பேர்ல ஒரு வங்கிக் கணக்கு திறந்திருக்கோம்.
இப்போதிலேந்து ஒவ்வொரு மாசமும் கொஞ்சம் பணம் போடுவோம்.
சரி, சார்.
நடுவிலே வை.
-எனக்கு எங்கே இனிப்பு? -இதோ, சார்.
அன்பே!
கல்பனா, இங்கே வா.
-தாழ்ப்பாள பொருத்தினியா? -ஆமா.
-இனிப்பெல்லாம் கொடுத்தியா? -ஆமா.
புது இனிப்பு தரேன்னு சொன்னீங்க?
இருக்கு, முதல்ல உள்ளே வா.
வேண்டாம். யாராவது பார்த்துடுவாங்க.
இங்க யார் இருக்கா? கவலப் படாதே. உள்ள இறங்கு.
அதோட, நமக்கு கல்யாணம் ஆகப் போகுது. இன்னும் என்ன வெட்கம்? வா.
உள்ள வான்னு சொன்னேன்.
என்னை போக விடுங்க.
-இங்கதான் யாரும் இல்லையே. -சார் ரொம்ப நல்லவரு.
என் வங்கி கணக்குல நம்ம கல்யாண செலவுக்காக 15 ஆயிரம் போட்டுருக்காரு.
அட நிஜமாவா?
என்னை எதுக்கு தாழ்ப்பாள எடுத்துட்டு திரும்ப அதே இடத்துல வைக்க சொன்னீங்க?
எதுக்குன்னு சொல்றேன்.
நான் அவளை கொல்லும்போது,
நாளைய செய்தித்தாள நீயே முன்பே அச்சிடுவே.
அடுத்த 30 நிமிஷத்துல ஆபீசர் ரமணா கூட ஏரிக்கிட்டே போ.
புரியுதா?
முதல்ல, உடலை போஸ்ட்மார்ட்டத்துக்கு அனுப்பு.
என்ன ஆச்சு, சார்?
தற்கொலை ஐயா.
திரு. ராகவய்யா வீட்ல வேலை பாத்தா.
அவங்க அவள கும்பலா கற்பழிச்சிருக்காங்க.
விஷயம் வெளிய தெரிஞ்சா அவமானம்ன்னு அவ பயந்துட்டா.
குறிப்பு எழுதி வெச்சிட்டு தற்கொலை பண்ணிகிட்டா.
என்ன சொல்றீங்க, சார்?
நம்ம எம்எல்எ ராகவய்யாவா காரணம்?
ஆமா, அதே ஆள்தான்.
என்னால நம்ப முடியலே சார்.
இத காலைல விசாரணை செய்வோம்.
அப்போ சரி. வா போலாம்.
பேப்பர்.
எம்எல்ஏ ராகவய்யா வீட்டு வேலைக்காரி தற்கொலை
அந்த வீட்ல என்ன நடக்குது?
இந்த அப்பாவி ஆத்மா தற்கொலைக்கு யார் காரணம்?
அவர் நல்லவர்ன்னு சொல்றாரு
சுதந்திர போராட்ட தியாகிங்கறாரு.
உண்மையில் நம்ம சுதந்திரத்தோட பெருமைய அவர் எடுத்துகிட்டாரு.
இதுக்கு அவரோட பதில் என்ன?
நம்ம வீட்டுப் பெண்க்கு இது நடக்காதுன்னு என்ன நிச்சயம்?
இந்த கொடூரமான செயல செய்தது யார்?
அவர் பசங்களா இல்லே அவரேவா?
காலைல தூதா பத்திரிக்கைல செய்திய பார்த்ததும் அதிர்ச்சியானேன்.
தூதா பேப்பர் திரு. சத்யமூர்த்தி பற்றி நல்லா தெரியும்.
விவரம் உண்மையா இருந்தா மட்டுமே அவர் பிரசுரிப்பாரு.
அதோட, ராகவய்யா சத்யமூர்த்தியோட நெருங்கிய நண்பர்.
குற்றவாளின்னா நண்பரா இருந்தாலும் விடமாட்டார்.
இத நாம எப்படி விடலாம்?
இல்லே, நாம இத விட முடியாது...
இத்தனை வருடமா இவ்வளவு மோசமானவரையா தேர்ந்தெடுத்தோம்?
நான் இதை தேர்தல வெச்சி சொல்லலே.
இந்த சோகமான சம்பவத்தால நான் ரொம்ப ஆழமா விரக்தியடைஞ்சி இருக்கேன்.
ஏழைகள் சார்பா நான் அவர்களை கேள்வி கேட்கிறேன்.
அவரப் போல ஒருத்தரை விட்டுவிட முடியாது.
அவர வெளிய இழுத்து கேள்வி கேட்கலாம். வாங்க.
ஹே, ராகவய்யா!
நடந்ததுக்கு யார் பதில் சொல்வா? வெளிய வா!
எங்களுக்கு பதில் சொல்லியாகணும்!
வெளிய வா!
இருங்க, மக்களே!
அமைதியா இருங்க!
அவர் கூட பேசிட்டு கைது செய்யலாம், சரியா?
திரு. ராகவய்யா.
திரு. ராகவய்யா, கதவத் தொறங்க.
-கதவ உடைங்க. -சரி, சார்.
ஹே, எல்லா அறைலேயும் தேடுங்க.
-சரி, சார். -நல்லாத் தேடுங்க.
கீழே எல்லா அறை கதவும் திறந்திருக்கு.
-வீட்ல யாரும் இல்லே, சார். -சரி. என் கூட வா.
திரு. ராகவய்யா.
திரு. ராகவய்யா!
கதவு உள்பக்கமாக பூட்டியிருக்கு.
-ஹே, கதவ உடைத்து திற. -சரி, சார்.
என்ன கொடீரம் சார் இது.
அவங்க ஒட்டு மொத்தமா தற்கொலை செய்துகிட்டாங்க.
இது இன்னிக்கு செய்தித்தாள்.
யாருக்கும் தெரியாதுன்னு நினைச்சிருக்காங்க.
எல்லா ஜன்னலும் மூடி இருக்கா பாரு.
எல்லா ஜன்னலும் மூடி இருக்கு.
நிலைக் கதவு பூட்டியிருக்கு.
சந்தேகத்துக்கு இடமே இல்லே.
நிச்சயமா தற்கொலை தான்.
அம்மா, அப்பா.
ஜாக்கிரதை.
சுப்பையா வீட்ல இருக்காரோ.
என்ன இது, சுப்பையா?
சார்...
எம்எல்ஏ ராகவய்யா வீட்டு வேலைக்காரி தற்கொலை
-இதை யார் எழுதினா? -பூபதி.
நேற்றிரவு பிரஸ்க்கு வந்து எல்லாரையும் வெளிய அனுப்பிட்டாரு.
எனக்கு ஏதோ சந்தேகமா இருந்தது சார்.
ஆனா அவர் இப்படி செய்வார்ன்னு எதிர்பார்க்கலே.
என்ன நடக்குதுங்க?
அவ அந்த குடும்பத்துக்காக பத்து வருடமா வேலை செய்றா.
அவங்க அவளை சொந்த மகளாத்தான் பாத்தாங்க.
அவங்க இப்படி செய்வாங்கன்னு நினைக்கிறீங்களா?
நான் போய் ராகவய்யாகிட்டே பேசிட்டு வரேன்.
-சார். -சொல்லு?
இன்று காலை முழு குடும்பமே தற்கொலை செய்துகிட்டாங்க.
அடக் கடவுளே!
இல்லே. இது நடக்க முடியாது. நான் போகணும்.
பூபதி!
ஹே, பூபதி!
-என்னாச்சுங்க ஐயா? -பூபதி எங்கே?
வீட்ல இல்லே. வெளிய போனாரு.
-எங்க போனார்? -தெரியாதுங்க.
அந்த சக்ரபாணி கூடதான் அதிகமா இருக்காரு.
-சியர்ஸ், பூபதி! -சியர்ஸ்!
-சியர்ஸ், ரமணா கோஷ்! -சியர்ஸ்!
"அந்த மாற்றம் தேசத்தின் முன்னேற்றத்துக்கு வழிவகுக்கும்."
"அரசியலும் பத்திரிகையும் ரயிலின் தண்டவாளங்கள போன்றது.
"ஒன்றையொன்று சேராது."
அபத்தம்!
அந்த கிழவனோட உளறல நாம கேட்க முட்டாள்கள் இல்லே.
ரயில் தடத்தை விடு, பூபதி.
பாலும் தண்ணீரும் போல கலப்போம்.
ஒருத்தருக்கொருத்தர் உதவுவோம்.
வழில வர யாரா இருந்தாலும் கொன்னுட்டு மேலே வளர்வோம்.
இதுதான் அரசியலின் உண்மையான சாரம்.
உயிரெடுக்க தைரியம் உள்ளவங்க தான் நாட்டை ஆள்வாங்க.
எல்லோரையும் கொன்னுட்டு சின்ன பெண்ணை விட்டே?
சின்னப் பெண்ணா?
யார் அந்த பெண்?
சின்ன மகனோட இரண்டாவது பெண். அவளுக்கு போலியோ.
அந்த மூலை அறைல இருந்தா.
போலியோவா? நான் பார்க்கலையே.
பரவாயில்ல. அதிர்ஷ்டசாலி.
-அவள என்ன செய்தே? -உறவுக்காரங்க வீட்டுக்கு அனுப்பிட்டேன்.
போஸ்ட்மார்ட்டம் செய்யாம உடல்களை எரிக்கறது எவ்வளோ கஷ்டமா இருந்தது தெரியுமா?
ஹே, ரமணா. உன் வேலை இன்னும் முடியலே.
சத்யமூர்த்தி நாளைக்கு வராரு.
அவர்கிட்டே நீ விரிவான விசாரணை நடத்தினேன்னு சொல்லணும்.
அந்த பெண்ணை குடும்பம் கற்பழிச்சது.
ராகவய்யா குடும்பம் தான்
100% குற்றவாளின்னு அவர நம்ப வைக்கணும்.
அத நம்பிட்டா நம்மள ஏதும் தொந்திரவு செய்ய மாட்டார்.
மேற்கொண்டு என்னை பாராட்டுவார்.
நான் இனிமே தேர்தல் பிரச்சாரமே செய்ய வேண்டாம்.
பெரிய வெற்றி பெறுவேன்.
சக்ரபாணி, எம்எல்ஏ.
பத்து வருடத்துல, நான் சக்ரபாணி முதலமைச்சர் ஆவேன்.
சரி. நீ வளரும்போது எங்களையும் கூட்டிட்டு போப்பா.
-கண்டிப்பா பதவி உயர்வு உண்டு. -சரி.
உனக்கு என்ன வேணும், பூபதி?
எனக்குன்னு ஒரு சொந்த பிரஸ், சொந்த செய்தித்தாள் வேணும்.
கணக்கிட முடியாத அளவு பணம்.
யாருக்கு மதிப்புகள், கொள்கைகள், நெறிமுறைகள் பற்றிக் கவலை?
உன் சொந்த செய்தித்தாள்.
என் கட்சிக்கு ஆதரவளிக்கும் ஒரு பேப்பர்.
நடத்திக் காட்டறேன். சியர்ஸ்!
-சியர்ஸ்! -சியர்ஸ்!
பூபதியா இதப் பண்ணான்னு என்னால நம்ப முடியலே.
நாம போலீஸ்கிட்டே போகலாமா?
எஸ்ஐ ரமணா கோஷும் அவங்க பக்கம் தான்.
தூதா மேலே மக்கள் வெச்சிருக்கிற நம்பிக்கைய பயன்படுத்தி
பொய்ய உண்மையா மாத்திட்டாங்க.
நான் அவங்கள மன்னிக்கவே மாட்டேன்.
நாளைக்கு இதே பேப்பர்ல உண்மைய உலகுக்கு வெளிச்சம் போட்டு காட்டப் போறேன்.
உண்மையோட சக்தி எப்படி இருக்கும்ன்னு
நான் பூபதிக்கு காட்டப் போறேன்.
திரு. சக்ரபாணி, அடுத்த எம்எல்ஏ. சாரி, அடுத்த முதலமைச்சர்.
பார்ட்டி அற்புதம்.
எதிர்கால டிஜிபி, நாளைக்கு பார்ப்போம்.
கிழவன் திரும்ப வந்ததுமே.
உனக்கு சொந்தமா பிரஸ் வைக்கப் போறே.
நிம்மதியா தூங்குங்க.
சிகரெட் வேணுமா?
வாழ்த்துக்களுடன், சத்யமூர்த்தி
சத்யமூர்த்தி வந்திருந்தாரு.
என்ன பேசறே நீ?
நாளைக்கு வரை அவர் வரமாட்டார்னு சொன்னே.
இது எனக்கு கையெழுத்து போட்டு தந்தது. கார்ல மறந்து வெச்சிட்டேன்.
அது இங்கே எப்படி வந்தது?
நாம பேசினதெல்லாம் கேட்டிருப்பாரோ?
வாங்க போகலாம்.
வாங்க, சீக்கிரம்.
வரேன், வரேன்.
எப்ப திருப்பதிலேந்து வந்தீங்க?
இப்பதான் கொஞ்ச நேரம் ஆச்சு.
சரி. நீங்க நாளைக்குதானே திரும்பி வந்திருக்கணும்?
எங்க பயணம் சீக்கிரமா முடிஞ்சது, அதான்...
சார் இருக்காரா?
வேலையா வெளிய போயிருக்காரு.
வெளியேவா?
நான் பிரஸ்லேந்து தான் வரேன். அங்க இல்லையே.
எங்க போயிருப்பாரு?
எனக்குத் தெரியாது. ஏதுவும் சொல்லலை.
-தீர்த்த யாத்திரை எப்படி போச்சு? -நல்லா போச்சு.
-அப்போ சரி. நாளைக்குப் பார்க்கறேன். -சரி.
அவருக்கு தெரியும்.
மனைவிகிட்ட சொல்லியிருப்பாரு போலே.
என்னைப் பார்த்ததும் அவ கண்ணுல பயம்.
நாளைக்கு செய்தித்தாள்ல நம்மை அம்பலப்படுத்தலாம்.
நம் கடின உழைப்பெல்லாம் வீணாகப் போகுது.
எல்லாத்தையும் கெடுத்துடுவாரு
அவர அப்படியே விட்டுடுவோமா?
இத அச்சிட விரும்பினா பிரஸ்ல தான் இருக்கணும். அங்கில்லே.
எங்க போயிருப்பாருன்னு தெரியும்.
ரமணா, நீ அந்த பக்கம் போ. பூபதி, நீ என் கூட வா.
யார் அங்கே?
நீயா?
நீங்க திருப்பதிலேந்து முன்பே வந்துட்டீங்களா?
நாளைக்கு தானே வரச் சொன்னேன்?
நீங்க திரும்பி வந்து, இதெல்லாம் கண்டுபிடிச்சு
எங்களை வருத்தமடைய செய்யவா?
அதுக்கு தேவை இருந்ததா, சார்?
ஹே, நீ என்ன செய்தேன்னு உனக்குப் புரியுதா?
நீ மைக்கு பதிலா ரத்ததுல உன் கையை நனைச்சிருக்கே.
பத்திரிக்கைக்குன்னு இருக்கற மரியாதையை பொறுப்பை நீ அழிச்சிட்டே.
நீ இத எதுக்காக செய்தே?
சக்ரபாணி கொடுத்த வெறும் பணத்துக்காகவா?
வெட்கக் கேடு!
கர்மா உன்னை விடாது, பூபதி.
உன்னையும் உன் குடும்பத்தையும் எப்பவும் வேட்டையாடும்.
ஒரு பத்திரிக்கையாளர் செய்யக் கூடாத ஒன்றை செய்தே.
நான் ரமணா கோஷ் இல்லே சக்ரபாணிய கூட மன்னிச்சுடுவேன்.
ஆனா உன்னை...
உன்னை எப்பவும் விடவே மாட்டேன்.
பொது மக்களுக்கு உண்மையை சொல்லப் போறேன்.
நாளை காலைல--
என்ன விடுங்கடா!
ஹே!
வா போகலாம்!
தற்போது
அடுத்த நாள் காலைல பூபதி என் அம்மாவ சந்திச்சு
அவங்க கணவர் காணாம போனதப் பற்றி வெளில சொல்லணும்,
இல்லேன்னா உன் மகனைக் கொன்னுடுவேன்னு மிரட்டினான்.
எங்க அம்மாக்கு மிச்சமிருந்தது நான்தான்.
அதனால என்னைக் காப்பாத்த அவங்க அமைதியா இருந்துதாங்க.
அவங்க சாவுப் படுக்கையிலே என்கிட்டே சொன்னாங்க.
சாரி, சார்.
உண்மை தெரியாம ரொம்ப பேசிட்டேன்.
சத்யபட்டினம் லைட்ஹவுஸ்ல அந்த இயந்திரம் இன்னும் இருக்கா?
இருக்கலாம். இல்லாமலும் இருக்கலாம். தெரியாது.
உனக்குத் தேவையான விவரம் எல்லாம் கிடைச்சதுல்லே?
என்ன வேணுமோ எப்படி வேணுமோ உன் விருப்பப்படி எழுது.
சார்.
ரொம்ப சாரி, சார். அப்பா அப்படி செய்து...
அது பரவால்ல. கவலைப் படாதே, சரியா?
சார், என் வேலைவாய்ப்பு இருக்கா இல்லையா?
யாராவது எங்க கம்பெனில சேர்ந்தா,
புது பேனா கொடுத்து வரவேற்பது எங்க பாரம்பரியம்.
நீ பயிற்சி செய்யத் தேவையில்ல.
படிப்ப முடிச்சதும் நேரா வேலைக்கு சேர்ந்துடு.
-வாழ்த்துக்கள், சத்யா. -ரொம்ப நன்றி, சார்.
சார், பட்டமளிப்பு விழாவுக்கு வரீங்கதானே?
ஆமா. அன்னிக்கு திரும்ப ஞாபகப் படுத்தறியா?
-கண்டிப்பா, சார். -நல்லது.
-சரி, நன்றி. -நன்றி, சார்.
அப்பா, கவலையா இருந்தது தெரியுமா?
நீ பேசினதால என் பயிற்சிலேந்து நிறுத்திடுவார்ன்னு நினைச்சேன்.
ஆனா அவர் வேலை கொடுத்தாரு.
வேலையா? அவர் கூடவா?
நான் ஏத்துக்கமாட்டேன், சத்யா.
உன்னைப் போல ஆக விரும்பலேபா. வெற்றி பெற விரும்பறேன்.
என் எதிர்கால நம்பிக்கை இருக்கு.
உனக்கு நல்ல எதிர்காலம் வேண்டும்னு தான் எச்சரிக்கிறேன்.
இந்த பேனா உன் தாத்தாது.
நீ ஒரு வழிய தேர்ந்தெடுத்த பிறகு, அதுலேந்து
விலகுவது ரொம்ப கடினம்.
சரியான முடிவு எடு, சத்யா.
தாத்தாவோட மதிப்பும் கொள்கைகளும் என்ன தந்தது?
அவர பின் தொடர்ந்து நீ என்ன சாதிச்சே?
குடும்பத்துக்கு கூட சோறு போட முடியலே.
உங்களைப் போல வாழ விரும்பலை.
தாத்தாவாம், மண்ணாம்!
லைட் ஹவுஸ் இரவு 08:12 மணி
க
வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு பத்மபிரியா அப்பாசாமி
படைப்பு மேற்பார்வையாளர் நந்தினி ஸ்ரீதர்