ऐना नोतर्बार्तोलो
मिलने का अनुरोध
एक ऐसी खबर, जो कई परेशान करने वाले सवाल खड़े करती है।
पुलिस विभाग के अज्ञात सूत्रों के मुताबिक, माना जा रहा है
कि लियोनार्दो नोतर्बार्तोलो और डब्ल्यूडीसी की डायरेक्टर
जूडिथ डेविट के बीच एक रोमांटिक रिश्ता है।
या तथ्यों के पीछे कुछ और है?
कुछ ज़्यादा अजीब और शर्मनाक? क्या उसका कुछ गहरा जुड़ाव हो सकता है?
और अब आएगा मज़ा।
तुम सीधे मेरे पैरों में आकर गिरोगी।
मिस डेविट।
इतालवी डॉन जियोवानी
ऐव्रीबॉडी लव्ज़ डायमंड्स
उस तरफ़।
लूट से 187 दिन पहले
ठीक है।
रुको!
जूडिथ
तुरंत मेरे ऑफ़िस में आओ। ज़रूरी काम है।
हाँ?
शायद हम दोनों यह जानते हैं।
रुको!
मैरी एंटोनेट वर्सेलेस 1793
वाटरलू
साउथहैम्प्टन 1912
लीजिए, पहुँच गए।
-सच कह रहे हो? -हाँ, यहाँ इसी गली में है।
ठीक है।
शुक्रिया।
ए, बहुत हो गया! स्पघेटी खाने वालो!
"स्पघेटी फ़्रेशी?"
पुलिस को बुलाऊँगा।
मैडम! सब ठीक है?
-फ़्लेमिश? अंग्रेज़ी? -अंग्रेज़ी।
सब ठीक है न, मैडम?
आपकी कुछ मदद कर सकता हूँ?
हाँ। कर सकते हैं।
वर्ल्ड डायमंड सेंटर
लूट के 9 दिन बाद
पता है तुमसे जल्दी करने को कहा था, अल्बर्ट।
लेकिन प्रेस के सामने इस तरह से मामले को उछालना...
बहुत ही बड़ी लापरवाही है।
जूडिथ इस मामले में पूरी तरह से शामिल है।
इसलिए अब तक कुछ नहीं बोली।
उसे थोड़ा धमकाना पड़ेगा
और ऐसा करते ही वह सब राज़ उगल देगी।
उम्मीद करता हूँ, ऐसा ही हो, अल्बर्ट।
हम दोनों के लिए ज़रूरी है।
सुना है कि आप एन्टवर्प में हैं।
ओल्ड टाउन हिल्टन में आपका इंतज़ार करूँगी। शाम 5 बजे। - जूडिथ डेविट।
मैंने यह प्रेस कॉन्फ़्रेंस खुद पर लग रहे
घटिया आरोपों का जवाब देने के लिए बुलाई है।
मेरे और लियोनार्दो नोतर्बार्तोलो के बीच का रिश्ता
हमेशा से सिर्फ़ एक पेशेवर रिश्ता रहा है।
-एक सवाल है! -मैडम!
जहाँ तक पुलिस और जाँच की बात है...
डब्ल्यूडीसी की डायरेक्टर के तौर पर, मुझे बस एक ही बात कहनी है।
और वह यह है कि हम बहुत निराश हैं।
न केवल ऐसे नतीजों की वजह से, जो असरदार नहीं हैं,
बल्कि मुख्य रूप से जिस तरह डायमंड स्क्वाड के एक अधिकारी ने
मेरे और डब्ल्यूडीसी के साथ एक खास तरह का बर्ताव किया है।
इस अधिकारी को मेरा सुझाव है कि बेहतर होगा कि वह ठोस सबूतों के
आधार पर कोई आरोप लगाएँ,
न कि अपनी कमियों को छिपाने के लिए
निर्दोष लोगों को ज़बरदस्ती कसूरवार ठहराएँ।
क्योंकि ऐसा करने से,
वह हीरा उद्योग के बुनियादी स्तंभ की
नींव को ही कमज़ोर कर रहे हैं...
यानी भरोसा तोड़ रहे हैं।
और एक बार हमने भरोसा खो दिया,
तो हमारे पास क्या बचा?
ऐना नोतर्बार्तोलो? कृपया मेरे साथ आइए।
आइए।
प्लीज़, बैठ जाइए।
-हाँ। -डेविट पलटी मार गई है, अच्छा है।
-क्या चाहिए, साइमन? -मदद करना चाहता हूँ।
आपके लिए एक खबर है।
अगले एपिसोड में
खेल पूरी तरह से बदल गया है, नोतर्बार्तोलो।
-सोचने का वक़्त चाहिए। -ज़्यादा देर मत कीजिएगा।