Enpä tiedä.
Tule vain ulos.
-Pidän edellisestä enemmän. -Minäkin. Hienovaraisempi.
-Elegantti. -Vika on näissä osissa, eikö niin?
-Ehdottomasti edellinen. -Niin. Hienoa.
-Olen tyytyväinen siihen. -Niinkö?
-Kun sitä on otettu tuosta sisään. -Se on täydellinen.
Hänen käsivartensa.
-Häät vai hautajaiset? -Häät.
Hänen käsivartensa.
Hautajaiset saavat nöyräksi.
Oikeastiko?
Niin. On hyvä miettiä seuraavaa elämää.
-Uskotko siihen? -Mihin sinä uskot?
Madonruokaanko?
-Miksi? -Miksi mitä?
Hänen niskansa.
Miksi uskoa niin kamalaan,
kun voi uskoa johonkin ihanaan?
Älä tee minusta optimistia. Pilaat elämäni.
-Oletko ollut monissa hautajaisissa? -Parissa.
Hänen niskansa.
Etkö ole tuntenut heidän menevän johonkin?
En. He olivat jo poissa.
Hänen kaunis niskansa.
Mitä?
-Mitä? -Sanoit juuri: "Hänen kaunis niskansa."
Enkä. Sanoin: "He olivat jo poissa."
Selvä. Outoa.
Tämä voi tuntua sinusta helvetiltä,
mutta minusta se on erityistä.
Hänen kaunis niskansa.
Kveekarikokous.
Ei saa puhua.
Jos Henki saa puhumaan,
täytyy nousta ja jakaa se kaikkien kanssa.
Hyvin kiihkeää.
Hyvin hiljaista.
On hyvin,
hyvin
eroottista.
Taidan
mennä kotiin marraskuussa.
Luulen niin.
Mitä hän ajattelee?
En usko, että se on... En oikein tunne...
Se ei vaikuta minuun.
Johan nyt.
Voi luoja. Mitä minä sanon?
Olen joskus huolissani,
etten olisi niin feministi, jos tissini olisivat suuremmat.
-On hyvä, että tunsit jotain. -Onko?
Jokin liikutti sinua.
En ole varma, tarvitsinko liikutusta sen tajuamiseen.
Mitä sinä ajattelit?
Kuinka rauhallinen oloni oli.
Jostain syystä ajattelin tissejäsi, mikä pilasi sen.
-Pilasivatko tissini rauhasi? -Niin voisi sanoa.
Pitäisi avata kahvila.
Minulla on pian ripittäytyminen.
Saanko nähdä?
Se on vähän...
Mitä?
-Se on vähän... -Mitä?
Mitä hittoa?
Terve.
Sinä upea pikku otus.
Saanko kysyä,
miksi niin monta marsua?
Minä vain...
Tämä on erinomainen.
Ajattelin, että se olisi ainutlaatuista.
Niin.
Tuliko marsu vai marsukahvila ensin?
Se on iso kysymys.
Hyvä on.
Mitä marsut tekevät?
Syntyvät, paskovat alleen pelosta ja sitten kuolevat.
Saanko lainata tuota häihin?
Ihan totta. Tarvitsen materiaalia. Kerro tulevasta äitipuolestasi.
Millainen hän on?
Hän on...
Hän on Exeteristä.
Kiitos. Siitä oli apua.
Miten hän tapasi isäsi?
Äitini kautta.
-Aivan. -Hän oli äitini oppilas.
-Tulevatko vanhempasi toimeen? -Eivät.
-Olitko läheinen äitisi kanssa? -Olin. Entä sinä?
En oikeastaan.
-Miksi? -Se oli kai siis outoa.
En oikeastaan ajattele sitä.
-Johdat siis... -Palaatko sinä...?
Johdatko tätä paikkaa yksin?
En. Avasin sen ystävän kanssa.
Siistiä. Johdatte siis yhdessä.
Emme. Hän on...
Hän...
Hän mitä?
Mitä?
Hän mitä?
Hän...
Pappi on ärsyttävä.
Mitä tuo on?
Mikä?
Se, mitä teet. Aivan kuin katoaisit.
-Mitä? -Mitä jätät kertomatta?
-En mitään. -Kerro, mitä tuolla tapahtuu.
-Ei mitään. -Kerro nyt. Voit kertoa minulle.
-Ei mitään. -Mitä sinä teet?
Älä ole niin kirkollinen.
En olekaan. Yritän vain tutustua sinuun.
En halua sitä.
Kuule, yritän vain auttaa.
Mitä?
Ei. En tarkoittanut...
Tiedän, mitä tarkoitat. Kiitoksia ohjauksestasi.
Älä nyt. En tarkoittanut...
Minun täytyy palata töihin.
Asiakkaita tulee pian.
Sinun pitäisi kai palata Jumalan luo.
Olet leikkinyt marsullani riittävästi.
Hyvä on.
Hei.
Anteeksi, tytöt. Ihmisiä alkaa saapua.
Hän oli huomattava nainen.
Älä huoli.
Voimme selvittää tämän.
Älä tee kasvoillesi noin.
On pakko. En tiedä, mikä on vialla.
Minä vain...
Näytän tosi hyvältä.
Ei hätää. Selvitämme sen. Poista vain osa meikistä.
Minulla ei ole meikkiä.
Mitä? Mitä on tapahtunut?
-Et ole näyttänyt noin hyvältä. -En tiedä.
Heräsin näyttäen upealta. Kaikki luulevat,
että otin hiton kasvohoidon äitini hautajaisiin.
Mitä hittoa? Näytät upealta.
Yritämme sotkea häntä.
Vaikka tekisin hiuksilleni mitä,
ne asettuvat todella tyylikkäästi.
Voi luoja.
Näytät täydelliseltä.
-Kiitos. -Anteeksi, tytöt.
-Ihmiset alkavat saapua. -Kiitos.
Ei tarvitse tervehtiä heitä, jos se...
Jukra, näytät upealta.
Kiitos.
-Osanottoni. -Kiitos.
-Näytät loistavalta. -Kiitos.
Oletko puhunut isän kanssa?
En vielä. Hän välttelee minua.
Syvimmät osanottoni. Hän oli upea.
Paljon kiitoksia.
Luoja, näytät hyvinvoivalta.
Kiitos. Oletko sinä?
En. Hän ei oikein osallistu.
-Hän oli huomattava nainen. -Kiitos.
Näytät ihanalta.
Voi luoja.
-Hei, Claire. -Hei.
Jukra.
Suru sopii sinulle.
Kiitos, Jeremy.
Lähestyy.
Miten menee?
Luoja. Hän on häpeilemätön.
Voitko olla ajattelematta pahinta ihmisistä
ihan vain hetkeksi?
Kaikki eivät jahtaa mulkkua.
Hän yrittää panna isääni.
Ei hän kivestä ole tehty.
Haluatko röökin?
Lähestyy.
Hei, Harry.
Hei.
Kaikki hyvin?
Entä sinulla?
-Tarvitsetko jotain? -En. Kiitti.
Join juuri ison lasin vettä.
Ovatko housusi kunnossa?
Anteeksi. Jätin ne kuivaajaan.
Harmi.
Hitto. Anteeksi.
Ei se mitään.
Kun hautajaisissa tuntee henkilön, ne ovat todella...
Se ei tunnu todelliselta.
Jään kaipaamaan häntä paljon.
Oletko itkenyt vielä?
Olen.
En nähnyt sinun...
Vau. Sinä näytät...
Oletko laitattanut kulmakarvasi?
Hei, tytöt. Miten menee?
-Ihan hyvin. -Hyvin kai.
Vaikea osuus tulee parin viikon päästä, kun kaikki rauhoittuu.
-Olen kuullut. -Niin sanotaan.
Kun alkaa unohtaa,
eikä kortteja eikä kukkia tule enää.
Niin.
Ihmiset katoavat, koske heitä pelottaa
olla ikuisesti kärsivän lähellä.
-Selvä. -Aivan.
Ihanat poikaystävänne eivät ehkä pärjää.
-Hän on mieheni. -Kyllä hän selviää.
Olen aina tukenanne.
Aina.
Kiitos.
Aina.
Käyn katsomassa makkarapasteijoita.
Näetkö?
Selvä.
-Hei. -En tiedä, miten voit syödä.
Tee jotain.
Hei.
Terve, kultaseni.
-Vähän tiukat. -Niin.
Sanos muuta.
Hän oli hyvin hankala.
Tiedän.
Rakastin häntä, mutta...
-Muulla ei ole väliä. -Onpas.
Hänen vaistonsa olivat...
Hän osasi olla hauska.
Ystävällinen.
Hän vain tiesi.
Minä vain arvaan.
Sinä olet hauska, isä.
En pitänyt hänessä siitä.
Rakastin häntä, mutten pitänyt siitä, että hän oli...
Hyvin kauan minä...
Ja tänään
olin kateellinen hänelle.
Ihanasti sanottu.
Anteeksi.
Jätän teidät rauhaan.
Hän on vähän ärsyttävä.
Mennään etsimään siskosi.
En usko, että hän haluaa nähdä minua.
Hän rakastaa sinua.
Hän ei vaan saanut hauskaa geeniä.
Minä vain...
-En tiedä, mitä... -Tiedän.
Terästäydy.
Hymyile. Hurmaa.
Lähdetään.
Me pärjäämme.
Tulen perässä.
-Näytät muuten ihanalta. -Kiitos.
En tiedä, mitä tehdä sillä.
Millä?
Rakkaudella häntä kohtaan.
En tiedä,
mihin kohdistan sen nyt.
Minä otan sen.
Ei. Olen tosissani.
Kuulostaa ihanalta.
Minä otan sen.
Anna se minulle.
Hyvä on.
Johonkin sen on mentävä.
Hitto. Jessus.
Miksi olet hereillä? Kello on 21.45.
Voi luoja. Luulin, että olit päässäni silloin.
Siis niin olitkin.
Mutta nyt olet siinä.
Oletko kunnossa, isä?
Haista paska. Kutsut isäksi
niin kuin sen sanominen ei kiihottaisi.
Haluatko drinkin?
Hyvä on.
Älä liiku.
Oletko nostalginen?
Olen.
Pidätkö Nalle Puhista?
Pidän.
Hitto, rakastan Nalle Puhia.
En voi lukea Nalle Puh -lainausta itkemättä.
Hitto.
Nasu.
Miksi olet täällä? Anteeksi, mutta miksi sinä...
Etsitkö minua?
Olin pikku rukouksen partaalla.
Ei. Älä.
Uskallapas. Se on minun juttuni.
Mistä rukoilit?
Sano, että rukoilit puolestani. Lisäapu olisi tarpeen.
Omani eivät tunnu menevän perille.
Jumala, auta minua.
Kiitos.
Kerran oli mies, joka halusi niin kovin pyhimykseksi,
että kastroi itsensä estääkseen itseään.
Tiedäthän?
Rauhalle.
Ja niille, jotka tulevat sen tielle.
Anteeksi tämänpäiväinen.
Unohda se.
Katso tätä.
Katso sitä.
Se on ensimmäiseni.
Menin sen vuoksi Roomaan asti.
Niin nörtti.
Kaksi vuotta ennen kuin sain pukea sen.
En voinut odottaa.
Halusin tämän värin vahvana,
mutta kunnon luumuna.
Vain Italiasta saa kunnon luumun värisen.
Joskus huolestuttaa, että teen tätä vain asujen takia.
Niin kaunis, eikö?
Omasikin ovat ihanat.
Mitä sinä rukoilit?
Et pidä kysymyksiin vastaamisesta, vai?
Hyvä on.
Tule mukaani.
Tiedän, mitä tehdä kanssasi.
Sinä menet tuonne, minä tänne.
Ja sinä pakotat kertomaan salaisuuteni, jotta voit hallita minua.
Niin.
Ei. Kerro, mikä painaa sydäntäsi,
ja minä kuuntelen arvostelematta ja täysin luottamuksellisesti.
-Kuulostaa hämärältä. -Minä vain...
Se vähintään sulkee suuni hetkeksi.
-En ole katolinen. -Tänään sillä ei ole väliä.
Enkö syty tuleen tai jotain?
Jos syttyisit, se vahvistaisi uskoni. Kokeillaan siis sitä.
Suostu nyt.
Hyvä on.
Sano nyt: "Siunaa minua, isä, koska olen tehnyt syntiä."
Enkä sano.
Mitä? Oikein hyvä.
"On kestänyt", lisää päivää, vuotta, kuukautta, "viimeisestä ripistäni."
Sitten sanon: "Ei se haittaa, pälä, pälä",
kunnes kerrot, mitä mielessäsi on. "Kerro minulle..."
Syntisi.
"...syntisi", jos haluat.
-Miksi kertoisin syntini? -Saat paremman olon.
Ja koska haluan tietää.
Valehtelin.
Selvä.
Sinulle.
-Mistä? -Keskenmenosta.
Siskoni puolesta, joka sai oikeasti keskenmenon,
koska hänen miehensä ei tiennyt raskaudesta.
Selvä.
Jatka vain.
Olen varastanut.
Olen harrastanut paljon seksiä avioliiton ulkopuolella.
Ja kerran tai pari jonkun toisen avioliitossa.
On ollut myös anaaliseksiä.
Paljon itsetyydytystä.
Vähän väkivaltaa ja tietenkin loputtomasti jumalanpilkkaa.
Ja?
Ja...
Kerro vain.
Ja...
Minä...
En voi...
Ei haittaa. Kerro vain.
Pelkään.
Mitä?
Asioiden unohtamista.
Ihmisten.
Ihmisten unohtamista.
Ja minua hävettää, etten tiedä, mitä minä...
Mitä haluat? Ei se haittaa.
Tiedän, tarkalleen, mitä haluan.
Juuri nyt.
Mitä se on?
Se on paha juttu.
Ei se haittaa.
Haluan, että joku kertoo minulle, mitä pukea aamulla.
Taitaa olla ihmisiä, jotka voivat...
Ei. Haluan, että joku määrää asuni joka aamu.
Haluan, että joku määrää, mitä syön,
mistä pidän, mitä inhoan, mistä innostun,
mitä kuuntelen, mistä bändistä pidän, mihin ostat liput,
mistä vitsailen, mistä en vitsaile.
Haluan, että joku määrää, mihin uskon.
Ketä äänestää ja ketä rakastaa ja miten kertoa hänelle.
Taidan haluta, että joku määrää,
miten elän elämääni, isä,
koska toistaiseksi olen tainnut tehdä kaiken väärin.
Tiedän, että siksi ihmiset haluavat kaltaisiasi elämäänsä.
Koska kerrot, miten tehdä sen.
Kerrot heille, mitä tehdä
ja mitä he saavat sen lopussa.
Vaikken usko roskaasi ja tiedän, että tieteellisesti
mikään tekemäni ei vaikuta loppuun, minua pelottaa silti.
Miksi pelkään yhä?
Kerro minulle, mitä tehdä.
Kerro hitossa, mitä teen, isä.
Polvistu.
Mitä?
Polvistu.
Polvistu vain.
Onko tässä hame ja housut?
Anteeksi.