సూపర్‌సెంటర్ ఆటగాళ్ళ ఎంపిక
మహాశయులారా, సూప్స్, సాధారణ పౌరులారా, చరిత్ర పుస్తకాలను చింపేయండి,
ఎందుకంటే ఈ ఉదయం న్యూయార్క్‌లో గోడోల్కిన్ యూనివర్శిటీ మేటి ఏ-ట్రైన్
ఇప్పుడే లా సియాటే‌, అంటే ద సెవన్‌లోకి తీసుకోబడ్డాడు, ఇది ఈ పరుగుల వీరుడిని
ప్రపంచ పైస్థాయి సూపర్ జట్టులో తొలి ఆఫ్రికన్ అమెరికన్‌‌ను చేస్తుంది.
ద సెవన్‌లోకి ఏ-ట్రైన్‌ను స్వాగతించడానికి ఉత్తేజంగా ఉంది,
ఇది మేము ఎంతోకాలంగా చెబుతున్నదానిని నిరూపిస్తుంది.
మనం జాతి వివక్ష లేని ప్రపంచంలో జీవిస్తున్నాం.
ఓరి దేవుడా. ప్రశంసలన్నీ ఆ దేవుడికే.
8 ఏళ్ళ క్రితం
అవును. నేను వినయంగా ఉండాలనుకుంటున్నా...
ద సెవన్‌లో తొలి నల్లజాతీయుడు. హేయ్, అమ్మాయిలు. వచ్చి ఇది చూడండి.
-వద్దులే, నాన్నా. -ఇది చరిత్ర.
నవ్వకు.
-నవ్వడం లేదు. -కెండల్‌లా చేయి.
తను జేక్ పాల్, డిసిక్‌లతో క్లబ్బులకు వెళతాడు.
జరిగినదానికి సంతోషపడతాను.
1977 ఫిల్టర్ ఉపయోగించు.
లార్డ్ కెల్విన్‌ను వాడతా. అది మంచిది.
క్వీన్ మేవ్ తర్వాత ఉత్సాహవంతుడు ఏ-ట్రైనే.
-ప్రొఫెసర్ బ్రింక్, ఇది... -ఆపు.
-అదే ఉత్తమం. -దాన్ని తొలగించు, మరీ.
...ప్రతిభకు గుర్తింపు.
-ఆ కళాశాల నిండా ప్రతిభ ఉంది. -ఏం జరిగింది?
-ఇప్పుడే వస్తాను. -మరీ, అంతా బానే ఉందా?
-అది కడుపునొప్పి. -ఏదైనా తిన్నావా?
-బహుశా నీ టిలాపియా వల్లేమో. -నువ్వు, మూసుకో.
సరే.
-ఇక నువ్వు, కడుపునొప్పి మాత్ర ఇస్తా. -వద్దమ్మా. నాకు బానే ఉంది.
-నిన్నెపుడూ రక్షిస్తా. -నువ్వొక చిన్న హీరోవి.
-పాపా? సాయం కావాలా? -లోపలికి రాకు. నాకు ఏం కాలేదు.
మరీ.
మరీ, నువ్వు...
-అమ్మా? -మరీ.
-అమ్మా? -పాపా...
జాకీ?
ప్రభువా. ఏం జరిగింది? మరీ, ఏం జరిగింది?
మరీ, అసలేం జరిగింది?
ఈరోజు
జూన్ 23 సా. 4 గంటలు
రెడ్ రివర్ సంస్థ
స్టార్‌లైట్, ద సెవన్‌ను వదిలాక,
నా సత్యాన్ని మాట్లాడటానికి స్ఫూర్తి పొందాను.
మనందరికీ హద్దులున్నాయి, కదా?
నీ కథ ఎక్కడ మొదలవుతుంది? ఇప్పుడది దయచేసి మొదలుపెడతావా
మనందరిలో ఉన్న హీరో
-వదిలేయండి! -నన్ను పట్టుకో.
హేయ్.
ఎల్మిరా వయోజనుల పునరావాస కేంద్రం
పర్యవేక్షణ లేకుండా అత్యవసర శక్తులను వాడకూడదు
నీ భార్యకు భావప్రాప్తి కలిగించాలి, చేతకాని వెధవా.
నేను లేచి వెళ్ళిపోవాలి.
కానీ నేను హోంలాండర్‌తో సంభోగిస్తే నీకిష్టం.
జరుగురా, కామపిశాచి.
గోడోల్కిన్ యూనివర్శిటీ విద్యార్థుల పోర్టల్
చేరికలు
ప్రియమైన కుమారి మరీ మరో, అభినందనలు!
ఓరి దేవుడా! మన్నించండి.
సూపర్ అంటే నిజాయితీగా ఉండటం
-నేను ఆశ్చర్యపోయాను. -కానీ నేను వెళ్ళొచ్చా?
-ఇది పూర్తిగా ఉచిత విద్య, నాకు 18 ఏళ్ళు. -అభినందనలు.
ఏదో ఒకరోజు నువ్వొక నగరాన్ని కాపాడితే, ఆశ్చర్యపోను.
"ద సెవన్‌లో తొలి నల్లజాతి మహిళ" అవుతాననా?
నా వ్యాఖ్య తప్పు.
చూడు, మరీ...
ఇక్కడ నీలాంటి నేపథ్యం కల చాలామంది పిల్లలను,
ఎవరూ దత్తత తీసుకోరు, కనుక వారిని ఎల్మిరాలో వాట్ వయోజన కేంద్రానికి పంపుతాం.
-అవును. నాకు తెలుసు. -నీకు తెలుసని అనుకోను.
ఆ చోటు, ఇక్కడిలా ఉండదు.
నిన్ను బంధిస్తారు. లేదా ఇంకా దారుణంగా ఉంటుంది.
కానీ గాడ్ యూ విద్యార్థి అయితే?
నువ్వు నీ చరిత్రనంతా చెరిపి, తాజాగా మొదలుపెట్టవచ్చు.
-చెడగొట్టకు అంటారా? -చెడగొట్టకు.
ఎప్పటికీ తిరిగి రాను.
-నా ఏకాగ్రత అద్భుతం. -నేను అద్భుతంగా కలుపుకుపోతాను.
నా కుతూహలం అద్భుతం.
-నేను అద్భుతాంగుడిని. -మీలో ఎలాంటి అద్భుతం ఉంది?
నేను డీన్ ఇందిరా షెట్టీని. గోడోల్కిన్ యూనివర్శిటీకి స్వాగతం.
1965 నుండి మేము ఉత్తమమైన, ప్రతిభావంతులైన యువ హీరోలకు శిక్షణనిచ్చాం.
కానీ అంతకు మించి, మేమొక కుటుంబం,
మద్దతునిచ్చే బోధనా సిబ్బంది, విశిష్టమైన, ఉన్నత సంస్కృతి కల
మార్పు యోధుడిగా మిమ్మల్ని ఆమోదించే సహచరులు.
మీరు సవాళ్లతో కూడిన, అర్థవంతమైన విద్యావిషయంతో మొదలుపెడతారు,
అంటే హీరో నైతికత, బ్రాండింగ్‌ను అవగాహన చేసుకోవడం.
ఆపై, మీరు ప్రధాన అంశాలను ఎంచుకుంటారు.
బహుశా మీరు క్రిమ్సన్ కౌంటెస్ లలితకళల కళాశాలలో చేరవచ్చేమో.
రివర్‌డేల్, ప్రెటీ లిటిల్ లయర్స్,
సో యు థింక్ యు గాట్ సూపర్ టాలెంట్? షోల తారలు మా పూర్వ విద్యార్థులు.
లేదా మీరు ల్యాంప్‌లైటర్ నేరపోరాట కళాశాలలో చేరుతారేమో, ఇది...
గత 30 ఏళ్ళుగా తొలి 10 ర్యాంక్‌లు పొందిన ప్రతీ విద్యార్థిని తయారుచేసింది,
వీళ్ళంతా అమెరికాలోని గొప్ప నగరాల సంరక్షకులయ్యారు.
డీప్ ర్యాంకు #6
మీరూ తొలి 10 స్థానాల్లో ఉంటారేమో.
మీరు బస్తీ వీధుల్లో లేక ఎర్ర తివాచీపై నడవాలన్నా,
గోడోల్కిన్ మీ ఎదుగుదలకు ఒక సురక్షితమైన చోటు.
మిమ్మల్ని కలవడం మాకు ఉత్సాహం.
లూక్ "గోల్డన్ బాయ్" రియర్డన్ #1వ ర్యాంక్
...డీన్ ఇందిరా షెట్టీని. గోడోల్కిన్ యూనివర్శిటీకి స్వాగతం.
హేయ్, నేను మావెరిక్, నివాస సహాయకుడు.
మూడు గంటలకు ఉమ్మడి గదిలో సమ్మతి సెమినార్ ఉంది.
-ఆ మాటను నీ అంగం బయటపెట్టి చెబుతున్నావా? -హా, నా అంగం బయటే.3 గంటలకు ఉమ్మడి గది.
హోంలాండర్ విచారణకు జ్యూరీ ఎంపిక ఆరంభం.
ఆమె పోయింది. వాళ్ళకు...
సంతకం చేసిన మేవ్ వస్తువులు...
గాడ్ యూలో ఒకటవ రోజు, నేను ఏం అనుకున్నానంటే,
ఇక్కడున్న అత్యంత బలవంతుడిపై నా శక్తిని పరీక్షించుకోవాలని.
ఇది నా ఎలుక, డేవిడ్ కరూసో, ఈ పోరు జరుగనుంది.
ఫన్ సైజ్డ్ విత్ లిటిల్ క్రికెట్‌ ఛానల్ లో ఫైట్ నైట్‌కు స్వాగతం, ఛత్. ఆగు.
హేయ్. నువ్వే మరీ అయ్యుంటావు. కాదు, ఇక్కడ చూడు.
హాయ్. నేను ఎమ్మా.
హాయ్.
నిన్ను కలవాలని ఆత్రంగా ఎదురుచూస్తున్నా.
దేవుడా. భలే అందంగా ఉన్నావు.
-థాంక్స్. -వైట్ క్లా కావాలా?
-ఉ. 9 కావస్తోంది. -భూమిలో ఎక్కడో రా. 10 అవుతోంది.
కరూసో ఉంటే పర్లేదా? నీ వస్తువులను పాడు చేయడు.
-నాకెపుడూ పెంపుడు జంతువు లేదు. -నిజంగా?
-డేవిడ్ కరూసో ఎవరు? -జేడ్ సినిమా చూడలేదా?
తమాషా చేస్తున్నావా ఏంటి?
-అయితే ఏం చేస్తున్నావు? -నా యూట్యూబ్ షోను.
ఫన్ సైజ్డ్ విత్ లిటిల్ క్రికెట్? నువ్వింకా చూడలేదా?
నేను నాజీ విషయాలు లేని ప్యూడీపై లాంటిదానిని.
-నీకు అతను కూడా తెలియదా? -మాకు ఒక కంప్యూటరే ఉండేది.
14 ఏళ్ళ అబ్బాయిలు వాడటం వల్ల తెల్లటి మరకలతో ఉండేది, కనుక...
బాబూ. అంటే, నా తమ్ముడు, క్రిస్.
వాడి గదిలోకి వెళ్ళడానికి తల్లిదండ్రులు కోవిడ్ సూట్స్ వేసుకోవాలి.
నా తమ్ముడికన్నా ఘోరంగా ఉండడు.
లేదా చెల్లి. లేదా తల్లిదండ్రులు.
-హేయ్, దీన్నెలా తెరవాలి? -అవి తెరుచుకోవు.
లేదా పగలవు. నాకు తెలిసి పిల్లలు దూకి, ఎగురుతారు. రా. వెళదాం.
పోరాట కళలు
ఇక్కడ మనం కచ్చితంగా ఏం చేస్తున్నాం?
తన వ్యాయామాలే ఈ రుతువులోని సామాజిక వేడుక.
-ఎవరి వ్యాయామాలు? -అతనివి.
-సంగతేంటి, గోల్డన్ బాయ్? -ఓరి నాయనో.
గోల్డన్ బాయ్ మంటలు రేగితే, తన దుస్తులు కాలుతాయి.
సున్తీ కాలేదు.
తనకు సున్తీ చేయడం అసాధ్యమేమో. అలా చేసి నాలుక కాల్చుకుంటా.
-హేయ్. నిన్న రాత్రి కాసేపైనా నిద్రపోయావా? -అవే చెత్త పీడకలలు.
-చెట్లు వచ్చే పీడకలా? -హా.
దాని అర్థమేంటో నాకు అసలు తెలియదు.
నాకు తెలియదు. అది ఆగేదాకా నీతో విపరీతమైన శృంగారం చేస్తా.
అది ఆగిపోవాలని చెప్పానా?
సరే. నాలుక తలలోకి, తల ఆటలోకి. అవును, నువ్వే.
ధన్యవాదాలు, నీకు ధన్యవాదాలు.
నాకు ద ఇంక్రెడిబుల్ స్టీవ్ గురించి లేదా పేరులో "ద" ఉన్న ఎవరి గురించి దిగులు లేదు.
-నా ఆశ అదే. నీపై 10 వేలు పందెం కట్టా. -అది సగం సగం పంచుకుందామా?
లేదా కావాలనే ఆట ఓడిపోతా.
-పోరా, వెధవా. వాడిని దంచి పారేయ్. -ఇష్టమైన వెధవను.
లూక్!
గోల్డన్‌ బాయ్! గోల్డన్‌ బాయ్! గోల్డన్‌ బాయ్!
ఏం చెప్పానో చూస్తున్నావుగా? అదొక భారీ కీరకాయలాంటిది.
నేను ఓ రోజున ఆ బరిలో ఉంటాను.
-మండే తన అంగం చూషిస్తూనా? -తొలి 10 మందిలో ఉంటా.
తొలి 10 మందిలో 1వ స్థానం.
దేవుడా. అంతటి ఒత్తిడి ఎవరు కావాలనుకుంటారు?
నాకు కావాలి.
అవును!
లేదా నువ్వు అతనిలా ఉండొచ్చు.
హేయ్. నన్ను చూడు. బాగా పోటీపడ్డావు, సరేనా? ఈసారి.
-థాంక్స్, బాబు. -సరే.
-ఆగు. ఛత్. తరగతి ప్రణాళికలు వచ్చాయి. -వచ్చాయా?
నీ ఫోన్ తీసుకోనా? నాకు ఇంకా ఫోన్ లేదు.
ఫోన్?
ఆగు. మీది ఆమిష్ జాతా?
ఆమిష్‌ నల్లవారు ఉంటారా?
ఏంటి ఈ దారుణం?
నేరపోరాటాల కళాశాల
హలో. హాయ్.
క్షమించు.
జోర్డన్, కదా?
జోర్డన్ లీ? మొట్టమొదట, నువ్వు అద్భుతం. అంటే, నీది రెండవ ర్యాంక్.
నీకు ప్రొఫెసర్ ఆటోగ్రాఫ్ కావాలంటే, ఆయన పుస్తకం కొను.
కాదు, అందుకోసం కాదు...
ఏదో పొరపాటు జరిగింది.
బ్రింక్ ఇచ్చే నేరపోరాటాల కొత్తవారి తరగతికి నమోదుచేసుకున్నా,
కానీ అది నా ప్రణాళికలో లేదు.
-నీ పేరేంటి? -మరో, మరీ.
-మరీ మరో. -అవును, నాకు సమస్య కనపడింది.
నిన్ను తిరస్కరించారు.
ఏంటి? ఏమంటున్నావు? దరఖాస్తులను నాలుగు సార్లు సరి చూశాను.
మేము ప్రతీవారికీ అవకాశమివ్వం.
లేదు, ఆ తరగతి కావాలి. నేరపోరాటాలలో పట్టా పుచ్చుకునే అందరూ పరిచయ తరగతికి వెళ్తారు.
చాలామంది కొత్తవారు నేరపోరాటంలో పట్టా పొందుతామని అనుకుంటారు,
తరగతుల్లో రాణించి, నగర ఒప్పందం పొందుతామనుకుంటారు, కానీ అలా చేయరు.
హత్య కేసులను పరిష్కరించినవారితో, లక్షల్లో అనుచరులు
ఉన్నవారితో పోటీపడుతున్నావు, కానీ...
నీకు కనీసం ఇన్స్టానే లేదు.
-దీనిపై తర్వాత చెప్తా. -బ్రింక్‌తో మాట్లాడవచ్చా?
-లేదు. నిర్ణయం నాది. నేను తన సహాయకురాలిని. -ఆగు. ఇది నీ నిర్ణయమా?
-నన్ను తిరస్కరించడానికి నువ్వెవరు? -తన టీఏ.
-జోర్డన్. -ఏంటి ఈ చెత్త?
-నేను చూసిన అతి వేగమైన గురి అది. -మీరు నాకు కొత్త టీషర్ట్ కొనివ్వాలి.
హేయ్, క్షమించు, కన్నా. అయితే సంగతేంటి?
వాట్ రిట్రీట్‌లో ప్రసంగించమని ఆష్లీ బెరెట్ అడిగింది.
-అసలు కుదరదు. -గుడ్ మార్నింగ్ అమెరికా దీనిపై ముఖాముఖి
కోరుతోంది, "మీ బిడ్డకు బ్రింక్ మెళుకువ ఎలా సాయపడుతుంది."
-నా పుస్తకం చదవమని చెప్పు. -చదివాను.
మీ పుస్తకాలన్నీ చదివాను.
-ఇప్పటికే ఈ సంగతి చూశాను. -సర్, ఆమె... అంటే, అతను...
వాళ్ళు నన్ను మీ పరిచయ తరగతి నుండి తిరస్కరించారు, కానీ అది పెద్ద తప్పు.
-వారికి నా గురించి తెలియదు. -అవునా?
మీరెప్పుడూ అంటుంటారుగా. "కీలకమైనది ప్రతిభ కాదు, ప్రేరణ" అని. కదా?
ఆ ప్రేరణ నేనే. నేను సూపర్‌హీరో కాగలను. నాకు...
నాకు అవకాశం కావాలంతే.
లలితకళలు చక్కటి కార్యక్రమం. నువ్వు డాన్సింగ్ విత్ ద స్టార్స్ లో ఉండవచ్చు.
నువ్వు ఎలాంటి అద్భుతానివి?
-ఏమవుతోంది? -డ్రగ్స్ వల్ల రెచ్చిపోతున్నాడు.
ఉత్తరంగా ఉన్నాడు. మాకు మద్దతు కావాలి.
మనం శాంతిద్దాం.
మళ్ళీ ఆ చెత్త అడవుల్లోకి వెళ్ళను!
-వాడు దొరికాడు. -హాయ్.
సరే.
హేయ్. అతను ఎవరు?
ఛత్.
వేడుకుంటున్నా. నన్ను ఇక్కడే వదిలేయకండి.
దయచేసి, దయచేసి. వేడుకుంటున్నా!
గోడోల్కిన్ మీరు ఎదగటానికి ఒక సురక్షితమైన ప్రదేశం.
తర్వాత భద్రతా సిబ్బంది ఆ అబ్బాయిని లాగేసారా? దారుణం.
దాన్ని చిత్రీకరించలేదా?
-నా మనసులో వేరే ఆలోచనలు ఉన్నాయి. -కానీ నీకు 10 లక్షల లైక్‌లు వచ్చేవి.
దాడి నాపై జరిగుండాలి.
రా. వాళ్ళు మన అంతస్తులో ఉంటారు.
లలితకళలు అంత దారుణమేం కాదు.
ఒక మామూలు మనిషిలా స్నేహంగా ఉండటానికి ప్రయత్నించు.
ఇన్నొవేటివ్‌ ఏజన్సీ వారు నన్ను వాట్ ప్లస్‌లో సీరీస్‌కు పంపుతున్నారు.
అదొక మెరుగుపరచబడిన సూపర్‌హీరో కథ,
70 ఏళ్ళ సిట్‌కామ్‌ల ద్వారా వ్యక్తమయ్యే దుఃఖంపై ధ్యానం అది,
దానికి జాక్ బ్రాఫ్ దర్శకుడు. మేము స్నేహితులం, కనుక ఏదైనా జరగవచ్చు.
అబ్బో. నా మేనేజర్ నన్ను టీవీకి పంపిస్తాడంతే. నువ్వు జస్టీన్ కదా?
అవును.
ప్రెటీ/డెడ్లీ, బేబీసిట్టర్ స్కూల్‌లో నచ్చావు.
-ఇక, నేను ఎమ్మా. తను మరీ. -చాలా సంతోషం. ధన్యవాదాలు.
నేను నిన్ను ఎందులోనో చూశాను.
చికాగో ఫైర్‌లో చిన్న పాత్ర పోషించా. కాలిన గాయాల బాధితురాలిగా.
కాదు, ఆగు.
నువ్వు లిటిల్ క్రికెట్ కదా. ఓరి దేవుడా. నువ్వు భలే తమాషా మనిషివి.
అబ్బా. నిజమే. ఫన్ సైజ్డ్ విత్ లిటిల్ క్రికెట్ కదా?
-అవును. -నేను పెద్ద అభిమానిని.
-నీ ఛానెల్ ఇరగదీస్తోంది. -థాంక్స్.
-అవును. -నిన్ను నేను ఎక్కడ చూశాను?
ఇక్కడే, ఇప్పుడే.
నేను వెళ్ళాలి.
మళ్లీ కలుస్తాను.
హేయ్.
-ఏం జరిగింది? -తప్పుగా అనుకోకు, ఈ చెత్త నా తరహాది కాదు.
హీరోగా ఉండటంలో ఈ చెత్తే 90 శాతం ఉంటుంది.
మరీ, ఏడాదికి ఐదుగురికే నగర ఒప్పందం దక్కుతుంది.
మిగిలిన వారంతా ఆడుతూ, పాడుతూ, వాట్‌కు వస్తువులు అమ్ముతాం.
కానీ మనం సూపర్‌హీరోలం. నీకు నిజంగా కావాల్సినది అదేనా?
దోసకాయ పరిమాణంలో ఉండి దుష్టులతో పోరాడలేను, కనుక అవును.
త్రిముఖ రతి కోరిక కూడా ఉంది.
-మనం మొదట కలిసినది గుర్తుందా? -మీ పుస్తకంలోని 9వ అధ్యాయం.
మీ ముందుగదిలో నేను మడతకుర్చీలో కూర్చున్నా,
ఎందుకంటే ఫర్నీచర్‌లో రంధ్రాలు పెట్టావు.
చాలా సిగ్గుపడుతూ, కనీసం కళ్ళల్లోకి చూడలేకపోయావు.
నీకు ఏం చెప్పానో గుర్తుందా?
-హోంలాండర్‌ను మించుతానని. -చెప్పానా?
హాఫ్నియమ్ కార్బైడ్ ధాతువు. నువ్వు ఎంత వేడెక్కినా ఇది అంటుకోదు.
అమెరికాకు ఇక నీ వృషణాలను చూపాల్సిన పనిలేదు.
ఇది కనీసం కోటి డాలర్లు ఉంటుంది. దీనికి ఎవరూ చెల్లించరు.
న్యూ యార్క్ చెల్లించేసింది. ఇప్పుడు తయారు చేస్తున్నారు.
మేవ్ పాత అపార్ట్‌మెంట్ తీసుకుంటావా లేదా స్టార్‌లైట్‌దా?
ఈ ఒప్పందాన్ని అధికారికం చేయడానికి న్యాయవాదులకు కొన్ని నెలలు పడుతుంది,
కానీ నువ్వు, బాబు, ద సెవన్‌లో చేరనున్నావు.
ఎంపిక లేదు, ఏమీ లేదు.
పని అయిపోయింది.
మనం సాధించాం.
లూక్.
బానే ఉన్నావా?
అవును. బాగున్నాను.
దారి తప్పావా?
అర్థమైంది. ధన్యవాదాలు.
నిన్న రాత్రి అమోఘమైన కృత్యాలు చేశావు. నీకొక సూపర్‌హీరో పేరు సృష్టించా. వింటావా?
బ్లడీ మరీ.
-ఘోరంగా ఉంది. -అవును, ఘోరమే.
మరి, ఆ బక్కపలుచటి కుర్రాడిని నువ్వు...
ఇంతకు ముందు చూశావా? వాళ్ళు తనను లాక్కెళ్ళిన తీరు దారుణం కదా?
తన ప్రవర్తన అదుపుతప్పింది.
-సరే, కోయాగులా. -ఇదింకా ఘోరంగా ఉంది.
దీనిపై పని చేస్తూనే ఉంటా.
ఈరాత్రి నేను సృష్టించినవి చూపించనా?
మేము కొంతమంది క్యాంపస్ బయట క్షేత్ర పర్యటనకు వెళుతున్నాం.
గోల్డన్ బాయ్, నేను, ఇంకొంతమంది. రా.
-నేనా? -అవును.
మీతో బయటకు రావాలా?
అంటే, మనుషులతో కలవడం అలాగే జరుగుతుంది, కదా?
మనం కర్ఫ్యూను ఉల్లంఘిస్తాం.
మనం దొరికితేనే కదా, పైగా మనం ఎవరికీ దొరకం.
ఆహ్వానానికి ధన్యవాదాలు, కానీ రాను. ఆ ఇబ్బంది నా తాహతుకు మించినది.
మరి,
మనసు మార్చుకుంటే, నేరపోరాట భవనానికి 10 గంటలకు.
నీ చెత్త మనసును వెంటనే మార్చేస్తున్నాను.
గోల్డన్ బాయ్‌తో పార్టీ చేసుకునే అవకాశం వచ్చినా, సంశయిస్తున్నావా?
నీకు మతిపోయిందా?
-తనకు ప్రియురాలు ఉందనుకుంటా, కదా? -అవును, కైపెక్కించేలా ఉంటుంది.
దేవుడా. త్రిముఖ శృంగారం చేస్తావు. నువ్వు నా కలను జీవిస్తున్నావు.
-అయితే నువ్వు వెళ్ళు. -కానీ నన్ను ఆహ్వానించలేదు.
మరీ, ఇది నీకొక భారీ అవకాశం, అంతకంటే ముఖ్యంగా, నాకు కూడా.
నువ్వు వాళ్ళకు దగ్గరైతే, దానర్థం నేనూ దగ్గరవుతానని.
ఎమ్మా, నేను దొరికితే నాకొచ్చే చిక్కుల గురించి నీకు అర్థం కావడం లేదు.
మా నాన్న చాలా కఠినాత్ముడు. విషయమేంటంటే, నేను చెడగొట్టకూడదు.
దీన్ని తలచుకుని హస్తప్రయోగం చేస్తా, కనుక వెళ్ళకపోతే, సిద్ధంగా ఉండు.
గట్టిగా కేకలు పెడతా.
-వేసుకోవడానికి మంచి బట్టలు లేవు. -నా అర నుండి ఏం కావాలంటే అవి తీసుకో.
సరే. కనుక...
దీన్ని వేసుకోవాలంటే నీ కాళ్ళకు జిడ్డు పూసుకోవాలి. బయటకు రావడానికి నేను సాయపడతా.
-మూత్రం ఎలా పోయాలి? -పోయకూడదు. అంటే, అసలు పోయకూడదంతే.
చెప్పా కదా. ఈమె మరీ. మీకు నేను చెబుతున్నది ఈమె గురించే.
హేయ్. నేను లూక్.
-ఈమె కేట్. -నువ్వెవరో నాకు తెలుసు.
నాకు అన్నీ తెలుసు...
నిన్ను కలవడం సంతోషం.
-తను జోర్డన్. -అవును, మేము కలిశాం.
-దీని నుండి తిరస్కరిస్తావా? -సంతోషంగా.
సరే, మర్యాదగా మసలుకోండి, లేదా మీతో నా డ్రగ్స్ పంచుకుంటా.
నా కారు తీసుకెళదాం.
ఫైట్ నైట్ విత్ లిటిల్ క్రికెట్
నిన్ను చంపుకో.
సోది!!!!
నువ్వు దారుణం! ఈ చెత్త చేసి నీ సమయం వృధా ఎందుకు చేస్తావు?
హామ్‌స్టర్ బాగుంది కానీ, ఆమె అంతగా కాదనుకుంటా.
హేయ్ నేను లియామ్. మనం ఈరోజు కలిశాం, నీ అతిపెద్ద అభిమానిని, గుర్తున్నానా?
గంజాయి దిగుతోంది.
ఛత్. మరో దమ్ము పీల్చు.
నీకు కావాలా?
-వద్దు, ధన్యవాదాలు. -సరే.
సెవన్ టవర్‌లో ఉన్నానంటే నమ్మలేకపోతున్నా.
ఊహించనివ్వు.
మేవ్ దుస్తుల్లో ఆరేళ్ళప్పుడు, నువ్వు ద సెవన్‌లో చేరడానికి కలలు కన్నావు.
ఇప్పుడు కల కంటున్నా, కానీ అలా కాదు.
12 ఏళ్ళు వచ్చాక కానీ నాకు శక్తులున్నట్టు తెలియలేదు.
నిజంగా?
నేను పసితనంలోనే తల్లిదండ్రులు వి ఇచ్చారు, కానీ రజస్వల అయ్యేదాకా శక్తులు రాలేదు.
వాళ్ళు ఉత్తేజపడి ఉంటారు.
ఊగిపోయారు.
మా నాన్న ఇప్పటికీ దానిపై మాట్లాడుతుంటాడు.
మిత్రులతో కలిసి ఆడే ఆటల్లో దాని గురించి గొప్పలు చెబుతాడు.
నన్ను క్షమించు.
అబద్ధమాడుతున్నా.
నా తల్లిదండ్రులు చనిపోయారు.
అలా ఎందుకు చేస్తానో తెలియదు.
-నా సోదరుడు కూడా చనిపోయాడు. -అయ్యో.
అందుకే ఇక్కడున్నాను, ఈ కళాశాలలో.
నా చెల్లి కోసం.
నేను తనకు నిరూపించుకోవాలి నేను అలా కాదని...
నువ్వు అసలు అడగని సలహాను ఇవ్వనా?
ఇవ్వు.
ఒక హీరోగా ఉండటం...
నువ్వు అనుకుంటున్నట్టు కాదు.
ఇది చేయాలనుకుంటే, నీకోసం చేస్తున్నావని చూసుకో.
నేనిది నమ్మలేను. లిటిట్ క్రికెట్.
-14 ఏళ్లలో నీ తలంపుతో హస్తప్రయోగం చేశా. -అది ముచ్చటైన విషయం.
-మనం ఒకటి ప్రయత్నించవచ్చా? -సరే.
-నేను విడ్డూరమైన వాడినని అనుకోకు. -నువ్వు కాదులే.
నువ్వు...
చిన్నగా మారుతావా?
అది, పని చేయదు, ఎందుకంటే శరీర నిర్మాణం వల్ల.
-అవును, అంటే అది కాదు. -సరే.
నేను చిన్నగా కావడం నాకంత సులభం కాదు.
ఇప్పుడు మనం చేస్తున్నది చాలా బాగుంది, కదా?
నువ్వు, ముద్దుగా, చిన్నగా,
నా పురుషాంగానికి వేలాడాలి. అది భలే కైపెక్కిస్తుంది.
దయచేసి.
అద్భుతం.
ఇక్కడే ఆగు. ఒక నిమిషం తీసుకుంటానంతే.
క్షమించు. నాకు చొక్కా కావాలి.
నిమిషంలో వస్తాను.
-గుడ్ ఈవెనింగ్. నమోదు ఎవరి పేరు మీద? -మేము నమోదు చేసుకోలేదు.
-కానీ నువ్వు పట్టించుకోవు కదా? -నేను పట్టించుకోను. నన్ను అనుసరించు.
మీకు ఆసక్తి ఉందా?
-అది గంజాయా? -మేము గంజాయి పూర్తి చేశాం. ఇది మాలీ డ్రగ్.
హేయ్, నేను డ్రగ్స్ పొడులు వాడను, కానీ చిన్న పొట్టగొడుగులు వాడుతా.
అయితే ఏమంటావు, కొత్తపిల్లా?
వద్దు, థాంక్యూ.
నా చేతి తొడుగు తీసేసి, నువ్వు తీసుకునేలా చేస్తా.
అలా చేయను, ఎందుకంటే నాకు సమ్మతంటే గౌరవం, కానీ చేయగలను, కనుక నువ్వు తీసుకోవాలి.
అద్ది. అద్ది.
-ఇక, డాన్స్ చేద్దాం. -ఏంటి?
రా.
చెప్పా కదా.
అవును, తను సరదా మనిషి.
అబ్బా.
అబ్బా. అది చాలా బాగుంది. ఇంకాస్త గట్టిగా అదుము.
-ఎలా ఉంది? -అద్భుతంగా ఉంది.
-నా వృషణాలను తన్ని చూడు. -సరే.
నువ్వు చూసిన అతిపెద్ద పురుషాంగం ఇదేనా?
-అంటే, అవును, సాపేక్షంగా. -అది చెప్పగలవా?
అవును బాబు, నేను చూసిన అతిపెద్ద పురుషాంగం ఇదే.
అబ్బా.
అది చాలా బాగుంది.
-అదిగో వచ్చింది. -నువ్వు మారావు? ఎందుకు?
ఎందుకంటే నాకలా అనిపించింది. పైగా, ఉచిత మద్యం.
నిజమే. ఛీర్స్.
ద సెవన్ కోసం.
-అద్భుత సెవన్. -ఇక శాంతించు. ఇప్పుడే చెప్పాగా.
నన్ను టవర్ దగ్గరకు ఆహ్వానించాలి. నాకు ఏ-ట్రైన్ అంటే మోజు.
పరుగులవీరుడితో పడుకుంటే?
నిన్నెపుడూ ఆహ్వానించకూడదని మనసులో రాసుకున్నా.
ఏమాత్రం ఆశ్చర్యం కలిగించని ఆశ్చర్యం ఇది, కానీ అభినందనలు.
ఎప్పుడు మొదలుపెడతావు?
అంటే, నేను వెళితే నీకు మొదటి ర్యాంక్ ఎప్పుడనా?
అది బాగుంటుంది, కానీ నేను మరీ తికమక మనిషినని సంచాలకుల భావన.
-కుదరదు. -వాళ్ళు నిన్ను పరిచయ వీడియోలో పెట్టారు.
అది వాళ్ళెంత ప్రగతిశీలకులో డబ్బా కొట్టుకోవడానికి.
బ్రింక్‌కు ఎంతో పలుకుబడి ఉంది, నువ్వంటే ప్రేమ.
అంటే నువ్వు ఆయనకు ఇష్టమైన కొడుకు/కూతురివి.
నీకు మంచి అవకాశం ఉంది.
ఆండ్రేకే దక్కుతుంది, అది నన్ను చికాకుపెట్టినా.
కాదు, ఆ బాధ్యత, మా నాన్నతో కలిసి పనిచేయడం...
అది ఛండాలం. అంతా నీదే.
నీకు మద్దతునిస్తాను, నేను జల్సాలు కొనసాగిస్తాను,
కానీ నువ్వు దీనికోసం చాలా కష్టపడ్డావు, నిన్ను చూసి గర్విస్తున్నా.
నువ్వంటే నాకిష్టం.
నువ్వంటే ఇష్టం.
-ఛత్. ఎవరికో బాగా ఎక్కింది. -అనుకుంటా. అవును. కచ్చితంగా.
లూక్.
దయచేసి సాయం చెయ్.
అసలు ఒంటరిగా ఎలా ఉన్నావు?
నీపై మోజుపడిన మొదటివాడిని నేను అయ్యుండను. గణాంకాలపరంగా, అది అసాధ్యం.
-నా ప్రియుడి కోసం వేచి చూస్తున్నా. -న్యాయమే.
బొమ్మ పడితే ఉంటా, బొరుసు పడితే వెళ్ళిపోతా, ఇది ఎలా ఉంది?
-నువ్వు సూప్‌వు. -లేదా నేను మంచి ఇంద్రజాలికుడిని.
సూప్ వినటానికి కైపుగా ఉంది. అదే వాడుదాం.
పక్షి సామర్థ్యం అంతేనా?
అక్కడ పెద్దాయన కనపడుతున్నాడు కదా?
ఈ చిన్న పక్షిని అతని గ్లాసులోకి పంపితే,
గరిష్టంగా, నాతో ఇంటికి రావడానికి ఒప్పుకుంటావా,
కనిష్టంగా, మనం డాన్స్ ఫ్లోర్‌కు వెళ్ళి సరదా సమయం గడుపుదామా?
-దేవుడా. ఏం జరిగింది? -తన ధమనికి తగిలేలా కొట్టాననుకుంటా.
ఎవడో వెధవగాడు నన్ను తోశాడు. ఈమె చనిపోనుంది. రక్తం కారుతోంది.
-911కు కాల్ చేయాలి. -వారు సమయానికి చేరుకోరు.
-మనం ఇక్కడి నుండి బయటపడాలి. -మనం ఇక్కడి నుండి వెంటనే వెళ్లిపోవాలి.
రా.
ఈమె బతికే ఉంది.
తను బతికే ఉంది.
ఆమెను కాపాడావు!
గతరాత్రి స్కైస్క్రేపర్ క్లబ్‌లో, రక్తం కారి, ఈమె పడిపోయింది.
ఈ మహిళ వచ్చింది. తను ఆ అమ్మాయి ప్రాణాలు కాపాడింది.
హీరో నువ్వే, కానీ నిన్ను పంపించింది నేనే,
కనుక ఒక రకంగా, నేనే హీరోను.
-నీ బట్టల రక్తపు మరకలకు క్షమించు. -దేవుడా. ఫలితం లభించిందిలే.
గోల్డన్ బాయ్ వాసన ఎలా ఉంది? కుకీస్ లాగానా?
అంటే కుకీస్, ఆశ కలిపినట్టా.
మరీ, కదా? బ్రింక్ కార్యాలయం నుంచి పిలుపు. నిన్ను కలవాలట.
అంటే వెంటనేనా?
-నేను మాత్రమేనా? -నాకు తెలియదు.
పైగా, నేను నీ సహాయకుడిని కాదు. ఓ ఫోన్ కొనుక్కో.
ఆయన ఇన్‌స్టా చూశాడు. నువ్వు ఆయన తరగతిలో చేరుతావు.
...అంటే విశిష్టమైన ఉన్నత సంస్కృతి కల మార్పు యోధుడిగా మిమ్మల్ని ఆమోదిస్తారు.
మరీ మరో.
నువ్వు ఆ పిల్ల ప్రాణం కాపాడావు. అద్భుతమైన పని.
ధన్యవాదాలు, సర్.
చూడు, పిల్లా, సూపర్‌హీరోల అధ్యయనానికి నా జీవితాన్ని ధారపోశాను.
మూడు మాస్టర్ డిగ్రీలు, లెక్కలేని పరిశోధనా గంటలు...
సజీవంగా ఉన్న ఏ మనిషికన్నా సూప్స్ గురించి నాకెక్కువ
తెలుసని చెప్పడం సురక్షితం అనుకుంటా, వారు ప్రత్యేకమైనవారు.
కానీ వీళ్ళందరిని మించి ఒకడున్నాడు. యూకేలో స్కార్‌బరోకు చెందిన ఫ్రెడ్ మెక్‌కాలిస్టర్.
-సర్? అతను ఎవరు? -ఒక మనిషి.
శక్తిలేని ఒక సన్నాసి.
చూడు, అతని ముసలి కుక్క సముద్రంలోకి దూకి, మునగసాగింది.
ఫ్రెడ్ సముద్రంలోకి దూకి, తన కుక్కను ఎలాగో రక్షించాడు,
కానీ ఆ ప్రక్రియలో తనే మునిగిపోయాడు.
చూశావా, ఈ విషయం, చాలామంది సూపర్‌హీరోలకు, గొప్పవారితో సహా, అర్థమే కాదు.
ఒక హీరోగా, నిజమే హీరోగా ఉండటంలోని ముఖ్యవిషయాలు కీర్తిసాహసాలు కావు.
త్యాగమే ముఖ్య విషయం.
-నీకది అర్థమైందా? -అర్థమైందనుకుంటాను, సర్.
మంచిది.
నీకిది చెప్పడానికి ఎంతగా బాధపడుతున్నానో తెలియదు, కానీ నిన్ను తొలగించాం.
-ఏంటి? -చూడు, గోల్డన్ బాయ్, ఆండ్రే, జోర్డన్?
వాళ్ళు కడదాకా వెళుతున్నారు. వాళ్ళు వేలమందిని కాపాడగలరు,
కానీ డ్రగ్స్ నషాలో ఓ మహిళ ప్రాణం పోయేదాకా రక్తస్రావం కానిచ్చారని
టీఎమ్‌జీకి తెలిస్తే, అది జరగదు. ఎవరో ఒకరు ఆ నింద మోయాలి.
అర్థమైందిగా. చూడు, ఆ అమ్మాయిని నువ్వు కాపాడావు,
కానీ అనుకోకుండా ఆమె గొంతును కోశావు, నిన్ను తీసేయడానికి కారణం అదే.
ఆగండి. ఆగండి. నేను చేయలేదు.
-మీరు నన్ను తొలగించలేరు. -క్షమించు. నిజంగానే తొలగిస్తున్నా.
-నువ్వంటే ఇష్టమే, దానికి విలువ ఉందో లేదో. -లేదు. మీకు అర్థం కాదు.
నేను తిరిగి వెళ్లలేను.
-నన్ను వయోజనుల కేంద్రానికి పంపుతారు... -తెలివైనదానివి. పరిష్కారం కనుగొంటావు.
నిజాయితీగా చెప్పాలంటే, ఇక్కడ జీయూలో నీ సమయాన్ని వృధా చేస్తున్నావు.
ఆ రక్తపు శక్తులకు, మధ్య అమెరికాలో విజయావకాశాలు తక్కువ.
-అవి ఆబాలగోపాలాన్ని ఆకట్టుకోవు. -మీరు పొరపడుతున్నారు.
చూడు, బంగారం, నీ స్నేహితులను రక్షించావు, యూకేలో ఆ సముద్ర వ్యక్తిలాగా.
అంటే, చాలామంది సూప్స్ సాధించినదానికంటే అది గొప్ప విషయం.
-అది విలువైనది. -నేను వెళ్ళనని చెబితే?
నువ్వు నీ తల్లిదండ్రులను హత్య చేసిన అనాథవు, పిల్లా.
నీకు ఎంపిక చేసుకునే అవకాశం అంత లేదు.
-ఆయన ఏమన్నారు? -నన్ను బయటకెళ్ళేలా ఎందుకు ఒప్పించావు?
-బయటకు వెళ్ళుండకూడదు. -ఏం జరిగింది?
దీన్ని నేను కోరుకోలేదు, నీకోసం వెళ్ళా. నా మానానికి నన్ను వదిలెయ్.
లూక్.
లూక్, ఎక్కడున్నావు?
లూక్.
శామ్?
లూక్, ఇది కల కాదు. ఇది నిజం.
లూక్, దయచేసి నాకు సాయం చేయి.
వాళ్ళను చంపావు.
యానాబెత్, దయచేసి.
వద్దు, నా నుండి దూరంగా ఉండు.
నువ్వొక రాక్షసివి.
నేను రాక్షిసిని కాదు.
హేయ్, బాబు. ఎలా ఉంది? నాకు చెమటలోనూ గంజాయే వస్తోంది.
హేయ్.
నిన్ను కాపాడటానికి బ్రింక్ ఏం చేస్తున్నాడో తెలుసా?
ఏం మాట్లాడుతున్నావు?
ఛత్. మరీ, ఇలా చేయక తప్పలేదు.
-నేను ఏమీ చూడలేదు. -నీకు అర్థం కాదు.
-నీకు అడవుల గురించి తెలియదు. -ఏంటి?
ఆయన నోట్లో కామెల్ సిగరెట్ ముట్టించుకుని తనను తానే కాల్చుకున్నాడు.
సరే, తప్పకుండా.
మన మధ్యే ఉంటుంది.
నువ్వు ఎందుకు వచ్చావు, మరీ?
పరిగెత్తు!
-హేయ్, ఏంటి ఈ దారుణం? -మరీ.
లూక్, ఏం జరుగుతోంది? బహుశా...
-నీ అంగాన్ని పక్కకు పెట్టు. -జరుగు.
నువ్వు శాంతించే దాకా జరగను.
ఈ కుట్రలో నీకూ భాగముంది.
-లూక్, అసలేం జరుగుతోంది? -జరుగు.
వెళ్ళిపో, వెంటనే. వెళ్ళిపో.
లూక్.
లూక్, అంతా సర్దుకుంటుంది. శాంతించు.
ఇది తర్వాత చేద్దామా? రాత్రి నుంచి మత్తుగా ఉంది.
తాగి, "టర్బో రష్‌తో హ్యాంగోవర్స్‌ మాయం," అని చెప్పు.
ఇది క్యాన్సర్‌ను నయం చేసినా సరే, దీన్ని నమ్మను.
మరీ?
హేయ్. హేయ్, ఆగు. ఏంటి?
-తను బ్రింక్‌ను చంపాడు. -ఏంటా ఘోరం? అబద్ధం.
-అతనే ఆయనను చంపాడు. -లూక్?
హేయ్, శాంతించు.
శాంతించమన్నాను. సరేనా?
మిగతా ఎవరినీ పట్టించుకోకు. ఇది మన మధ్య.
నా ప్రేమ నీకు తెలుసు.
-ఇది ఇలా జరగాల్సింది కాదు. -హే.
అయ్యో!
-నన్ను క్షమించు. -ఫర్వాలేదు.
ఫర్వాలేదు.
-నువ్వంటే నాకిష్టం. -నాకూ నువ్వంటే ఇష్టం.
-నన్ను క్షమించు. -ఫర్వాలేదు.
ఫర్వాలేదు.
లూక్, ఫర్వాలేదులే.
నన్ను క్షమించు.
ఓరి దేవుడా.
గోడోల్కిన్ యూనివర్సిటీ
వీరి నుంచి ప్రత్యేక సందేశం యాష్లీ బారెట్ - సీఈఓ, వాట్ ఇంటర్నేషనల్
విద్యార్థులు, దేశభక్తులకు శుభోదయం.
గోడోల్కిన్ యూనివర్సిటీ నుండి ఈ సాయంత్రం వస్తున్న
భయానక వార్తలు సంస్థ మొత్తానికి
ఏ విధంగానూ ప్రతిబింబించవని మీకు వ్యక్తిగతంగా హామీ ఇస్తున్నాను.
గోల్డన్ బాయ్ మరణం ఓ విడి సంఘటన కాగా,
అతను తీవ్ర మానసిక ఒత్తిడితో బాథపడే దీర్ఘకాలిక మత్తుమందుల వినియోగదారుడు.
ఏడేళ్లపాటు అమెరికాలో సురక్షిత క్యాంపస్‌గా గోడోల్కిన్‌ను వాట్ న్యూస్ ఎంపిక చేసిందని
గుర్తు చేసుకోండి,
అలాగే ప్రతి హీరో అభివృద్ధి చెందేలా సురక్షిత స్థలం
సృష్టించడంపై ఫ్యాకల్టీ గర్వపడుతుంది.
రాత్రి ఇలాంటి సంఘటన జరిగినా సరే,
ఈ గౌరవనీయ సంస్థ నుండి విద్యార్థులు రాబోయే సెమిస్టర్‌లో ఏం ఆశించచ్చో
ఇక్కడ చూడండి.
జెనరేషన్ వి ఈ సెమిస్టర్‌లో
ఇది చూస్తోంటే, విషయాలు చెడిపోయి ఉంటాయనుకుంటా.
నన్ను క్షమించు.
చరిత్రలోనే మొదటి తొలి ర్యాంక్ ఫ్రెష్‌మన్ అవుతావు.
-దేనికి? -గోల్డెన్ బాయ్‌తో పోరాడినందుకు.
#నల్లపిల్లఅద్భుతం.
మీరు హీరోలు.
"గోడోల్కిన్ సంరక్షకులు" అనే శీర్షిక పరీక్షిస్తున్నాం.
నేను ఇప్పుడు చెప్పినా, చాలా ఎక్కువ అక్షరాలు. చూద్దాం.
జోర్డన్ లీ సంగతి?
ఆండ్రే, మరీలతో ముందుకెళదాం. మిగతావి తర్వాత ఆలోచిద్దాం.
జరిగినదానిలో వుడ్స్ భాగమా?
కానీ నేనొకటి కనుగొన్నా.
దీని గురించి మరొక్క మాట కూడా మాట్లాడకు.
గుర్తుంచుకో, బుజ్జి హీరో చెత్త చేయకు.
అర్థమైంది. అర్థమైంది. మంచిది.
దేవుడా.
లూక్ ఇలా ఎందుకు చేశాడో తెలియదు.
శక్తికి మించి తలదూర్చాం.
నిజమైన ప్రపంచంలో, అందరూ అందరినీ వాడుకుంటారు.
ఇది పెద్ద పిచ్చి.
నిజంగానే.
త్వరలోనే మనం ఇక్కడ చేస్తున్న విషయాలను
అన్నిటి గురించి తెలుసుకుంటారు.
మనం అతన్ని ఆపాలి.
నేను ఒకడిని సగానికి చీల్చాను.
నా దృష్టిలో, ఆ సమయంలో తను ఓ కీలుబొమ్మ, అందుకే...
జేనరేషన్ వీ
సబ్‌టైటిల్ అనువాద కర్త ప్రదీప్ కుమార్ మహేశ్వర్ల
క్రియేటివ్ సూపర్‌వైజర్ రాధ