C'est ça, votre avis d'expert ? Il a ramoné la cervelle de Bob ?
Il s'appelait Greg.
PRÉCÉDEMMENT
Trouvez-le. Envoyez toute l'équipe.
Tu m'as sauvé.
- On est où ? - Un ancien drive-in.
Y a plus que nous. Toi et moi.
T'es médium ?
Tu cherches ta coloc et une autre fille.
Putain !
Tu lui as demandé de l'aide ?
Depuis quand tu te soucies de quelqu'un d'autre ?
Ce connard de Tek Paladin est ici.
Tu finiras en purée.
Depuis quand te fourres-tu entre les jambes de sa copine ?
La fac a un hôpital à la Mengele.
On sait pas qui est de mèche.
Le Dr Cardosa m'a torturé, ça ne s'arrêtera jamais.
Tu dois le tuer !
- Laisse ma famille partir. - Vous n'êtes que des pantins !
Vous les avez aidés !
Sam !
Lâche-moi !
On va...
Chou ?
Quoi ?
On est où ?
Tu te souviens pas ?
Toi, oui ?
C'est quoi, ce truc ?
Fais gaffe.
On est chez Dusty ?
Ouais, c'est chez Dusty.
Salut, Sloane.
Salut. Ça va, vous ?
Relou, cette amnésie.
On dirait qu'on était à la teuf du siècle.
Grave.
- Merde ! - Mince !
- Je croyais... - Désolés !
- C'est cool. Je croyais... - On vous laisse.
- Bonjour. - Bonjour.
- Je vais... - Ouais.
Je crois que c'est à toi, ça.
C'est ça. À moi. Merci.
Tu vas trouver ça flippant,
mais j'ai aucun souvenir d'hier soir.
Dieu soit loué, moi non plus.
On est où, là ?
Aucune idée.
Est-ce qu'on a...
Dusty ? T'es là ?
Prêt. On y va.
On le refait.
Emma ?
Ce rêve est trop pourri.
C'est pas un rêve. Enfin, je crois.
Sois sympa, tue-moi, qu'on en finisse.
Alors, trouve-moi un coin où gerber.
Non, mais... Sérieux, André.
J'ai zéro souvenir.
Comment tu sais que t'as couché avec Marie ?
Ça n'a...
J'ai jamais de trou noir.
Même après plusieurs bouteilles.
Pourquoi tu bades ?
Marie est trop classe,
et majeure, que je sache.
C'est parce qu'elle est noire ?
- Voilà. - Non !
Arrête de l'embêter. C'est mignon.
Vous êtes un joli couple.
Merci, mais y a plus flippant encore.
Quel jour on est ?
- On est... - Vendredi.
On est samedi, putain.
Attends, on est...
samedi, putain.
Le souci, c'est pas la soirée ou ma nuit avec Marie...
C'est pas juste ça.
Le pire, c'est que j'ai aucun souvenir des derniers jours,
un gigantesque trou de mémoire.
Pareil pour moi.
C'est quoi, ce délire ?
Non ! Regardez ! C'est chaud !
Et glou ! Et glou ! Et glou !
Au moins...
tu fais un carton.
Et le monde entier voit mon cul géant.
Tu savais que tu pouvais ?
Grandir autant ?
C'est peut-être pas mes oignons. Bien sûr que non. Oublie ça.
Je le sais depuis le drame de Buster Beaver.
Tu veux pas savoir.
Ma mère m'a traitée de monstre et interdit de recommencer.
C'est affreux.
MAMAN
Voilà pourquoi je répondrai pas.
Depuis quand ça dure avec Jordan ?
J'en sais absolument rien.
Le mec a le trou de balle plus étroit ?
- Mon Dieu, Emma. - Emma.
Ça va ? T'as rien ?
J'ai été trop loin.
Je regrette d'être parti comme ça,
alors que tu m'as empêché de faire une grave bêtise,
mais ça va mieux. C'est trop bizarre.
Ça m'a rassuré de sentir ton vomi. Tu t'en es sortie...
C'est quoi, ces regards ?
Emma, c'est moi, Sam.
La Forêt, le drive-in Stardust...
Attends. Sam ?
C'est ça ?
Toi, t'es Marie, tu contrôles le sang.
Je crois que tu t'emmêles.
Tu as dû nous voir à la télé ou sur TikTok.
"Tic, toc" ?
On se connait pas dans la vraie vie,
et nous, on t'a jamais vu.
Ils m'ont effacé.
Qui ça ?
Est-ce que...
quelqu'un te poursuit ? T'as besoin d'aide ?
Emma, il y a des gens dangereux
et diaboliques dans ta fac.
Ils essaient de cacher mon existence, de cacher la vérité.
Méfie-toi de tout le monde.
À part toi ?
Elle a raison, vous devriez vous méfier.
Après ce que j'ai fait.
Je trouverai comment annuler ça.
Vous vous rappellerez.
Quoi ?
Que tu es un héros.
Un vrai de vrai.
Ce mec est un gros malade.
C'est clair. Mais il est plutôt mignon, non ?
C'est pas si bizarre.
Bizarre, comme des chaussettes à doigts ?
Ce mec avait le sang de quelqu'un sous les ongles.
Tes pouvoirs me font halluciner.
C'est quand mes prochaines règles ?
Craignos !
Je sais plus !
T'es tarée.
Vendredi prochain.
Merci bien.
Marie.
Va. Je veux me doucher et retrouver mes fringues.
On peut parler d'hier soir ?
Ce qui s'est passé, ça te regarde pas.
Marie, on a tout oublié aussi.
On a carrément un trou de plusieurs jours.
J'étais pas à l'interview, mais je sais plus pourquoi.
Je me rappelle Tek Paladin,
lui avoir parlé, mais pas de quoi.
On vient de voir un mec.
Il croyait nous connaître, Emma et moi.
Un mec de GU ?
Sam. Je l'avais jamais vu.
Ou tu l'as oublié.
Il a dit quoi ?
Qu'on doit se méfier de quelqu'un à GU. Que GU est dangereuse.
Putain de merde.
C'est ta faute, Dusty ?
Jordan ! Laisse ce pauvre garçon.
Le pauvre garçon a 28 ans.
Et pas un poil sur la teub. Je hais ma vie.
Je sais qui a fait ça.
Rufus était à la soirée.
Merde. C'est logique.
Pourquoi ?
Je lui ai un peu... fait exploser la bite.
Il allait tuer ma famille, Indira.
Il est bien trop dangereux.
En plus, Golden Boy est mort.
Bref, je ne m'en occupe plus, il n'existe plus pour moi.
Marre de vos psychopathes.
Vous occuper des psychopathes, c'est votre boulot.
Ces gamins savent qui il est.
Ces gamins ne causeront plus de problèmes.
Vous savez qu'ils finiront
par découvrir toutes nos activités.
Je suis à deux doigts de parfaire le virus
et le moyen de les contrôler.
Mais s'ils le découvrent...
Mon salaire ne justifie pas que je risque ma vie.
Vous voulez plus ?
C'est pas ce que...
Alors, vous voulez quoi ?
Vous resterez ici, quoi qu'il arrive.
Charcuter des Supers pour les étudier,
ce n'est pas ce qu'il y a de plus vendeur sur LinkedIn.
Je veux la fille.
Marie. Ses dons sont incroyablement rares.
Elle ne soupçonne pas l'étendue de sa puissance.
C'est le sujet parfait pour finaliser le virus plus tôt.
Elle est unique.
C'est non.
Vous n'êtes pas le seul à la convoiter.
Son mécène personnel la rend intouchable.
Pour l'instant.
Du coup, Rufus est condamné à pisser assis pour toujours ?
C'était le but ?
Non, c'était un accident. Je sais pas ce qui s'est passé.
Il le méritait.
Pourquoi t'es allée le voir ?
Je me souviens pas.
Je cherchais quelque chose.
J'ai l'ai connu en cours de psycho en 1re année.
Il a complimenté mes gants.
Après ça,
je me suis réveillée dans un lit
face à une caméra.
Il m'a regardée, il m'a souri et m'a dit :
"Tais-toi ou je t'efface."
Nom de Dieu de merde.
Tu l'as dit à quelqu'un ?
Dit quoi ?
J'étais consentante sur les images.
De toute manière, j'ai tout oublié.
Ton corps, lui, s'en souvient.
Est-ce que...
ça va aller ?
On m'y reprendra plus.
C'est exactement pareil.
D'accord.
Je comprends pourquoi il voudrait se venger de moi,
mais pourquoi s'en prendre aussi à vous ?
Où est André ?
Merde. Rufus.
Il va tuer Rufus.
Emma ?
Je t'ai reconnue !
Sérieux, meuf ! T'étais trop énorme, hier soir !
T'en imposes, ma grande.
Truc de ouf.
Elle est trop cool.
C'est déjà tellement tordu...
alors pas besoin d'ajouter un malaise.
Entre nous, je veux dire.
Ni de...
dire ou faire quoi que ce soit.
Il nous a violé le cerveau.
On n'était pas nous-mêmes.
Ouais, c'est vrai.
- Mais... - T'inquiète.
Y a pas de blème.
Ouais, vraiment aucun.
Y a pas de blème.
Enfoiré. C'est Rufus.
Qui parle à Shetty ?
- On le chope. - Minute.
Pas devant Shetty.
Tu voulais le dénoncer.
Je sais, mais je me méfie d'elle.
Je sais pas pourquoi, mais je sais que j'ai raison.
- Attention ! - Putain !
C'était toi, sale merde ?
Tu disais quoi à Shetty ?
Benny, t'es sérieux ?
Rufus m'a filé 20 $ pour prendre son apparence, c'est tout.
Je peux me changer si j'ai la permission.
Bravo, tu les as semés.
Sors de chez moi !
J'ai pas touché Marie.
C'est elle qui m'a agressé.
Ah oui ? Cate aussi ?
C'était une agression ?
Exactement. "Jumanji."
Explique-moi plutôt ce que tu nous as fait et pourquoi.
Donne-moi une raison de pas te pulvériser.
T'empêche la queue d'avancer, frère.
Allô !
Fait chier !
Et glou ! Et glou ! Et glou !
C'est trop ouf chez Dusty.
Emma ?
Qui est dans le top 100 ?
Je suis paumée.
Je suis classée 88e, maintenant.
Tu déconnes ?
Ma mère me lâchait pas :
"Plus jamais ça, c'est immonde."
On me réclame une chaîne Super-Giga-Cricket.
C'est vraiment ce que tu veux ?
Jamais ! Même si...
Ma mère peut aller se faire mettre.
Marre de faire l'andouille.
Ce que je veux là, de suite,
c'est me saper
et des détails sur ton copain-copine.
Ça se dit ?
Jordan a dit : "Y a pas de blème."
Ce qui veut dire ?
"J'ai plus envie."
Ou iel a cru que toi, t'avais plus envie.
Possible.
Mais merde ! C'est facile, pourtant.
Tu kiffes Jordan ? Tu veux être avec ?
Partager des choses ?
Glisser ta langue dans sa bouche
et tout partout ?
Y a pas à réfléchir.
Qu'est-ce que ça voudrait dire ?
Tu l'aimes bien, alors on s'en tape !
D'accord ! Je l'avoue !
Iel me plaît.
- Faut qu'on parle. - Merde alors.
Qu'est-ce qu'il y a ?
- Ce gars, Sam... - Le mec barré ?
Il a parlé d'un drive-in.
Tu peux pas fuir éternellement.
Ils te trouveront.
Et ils la tortureront, elle aussi.
Tu sais quoi faire.
C'est grave, Sam.
Tu as promis de me sauver.
Je sauverai la vraie Emma, pas toi.
Toi, tu n'existes pas.
Pas comme eux ?
En avant.
Prenez toutes les précautions.
Lâche ton arme.
Plus un geste, putain.
Couche-toi !
Il a égorgé un type.
Bouge plus.
J'élève seul mes deux filles...
Oh, Sam.
Tu dois arrêter de faire du mal.
Sam sait, lui,
quel est le lien entre tous ces trucs de dingue.
Il en sait plus.
"Ils m'ont effacé."
Y a pas que Rufus. Il accuse la fac.
Rufus a parlé à Shetty.
C'est plausible, en fait. Qu'est-ce qu'elle voulait effacer ?
Faut que je retrouve Sam.
Tu te grattes comme une camée en manque.
Ah bon ?
Je sens un caillot.
Juste là.
Putain ! C'est quoi, ça ?
- Marie ? - Où est André ?
Merde. Ça va ?
Non, ça va pas du tout.
C'est un bordel sans nom, Cate. Je peux plus...
Respire.
Je délire pas.
Ils nous ont implanté des traceurs.
Marie...
Assieds-toi. De quoi tu parles ? Qui ça, putain ?
Ce Sam s'est repointé ?
Non. Je sais pas.
C'était dans mon cou.
Mon Dieu. Mon Dieu.
Ça va bien, bien au-delà de ce qu'a fait Rufus.
Il se passe quelque chose de complètement tordu,
et je crois que Shetty est mêlée à tout ça.
J'en ai un aussi ?
Je suis vraiment désolée.
Je voulais que ça se passe autrement.
C'est toi.
Je sais pas.
Elle était totalement paniquée
quand elle a vu que j'étais...
comme ça.
Jenny Boccabella, ma première copine, j'étais en 6e.
Elle me préférait en mec.
Alors je changeais.
T'as demandé à Marie si ça l'avait paniquée ?
Et si elle s'en foutait ?
Disons que...
Non, c'est ce que j'ai compris.
Faut t'en prendre à toi.
Tu te changes en mec quand tu veux te la faire.
C'est toi, qui bloques, pas elle.
Merde.
Tu crois ?
Ouais.
Si ça se trouve, elle aime autant la figue que la banane.
Je mate les meufs qui se masturbent sous la douche
autant que les mecs. Oublie la pression sociale.
Tu crains sérieusement.
Chacun son truc, respecte.
Et merde. Je te laisse. Elle m'en veut à mort.
Sloane, attends. Fais pas la tête.
Jordan.
Salut.
Ce que je t'ai dit...
Qu'est-ce que t'as ?
Je sais pas.
C'est trop bizarre.
Écoute, j'ai l'impression qu'on s'évite...
Bon, écoute. Je t'ai dit qu'il y avait pas de blème,
mais je sais plus trop.
J'ai beaucoup réfléchi et...
Quoi ? T'as jamais dit ça.
Si, avant de courser Rufus.
Rufus ? Le médium ? Pourquoi on l'aurait coursé ?
Il a recommencé.
La crevure.
Attends.
Je sens un truc là.
J'en peux plus, c'est au-dessus de mes forces.
Je mens, je fais semblant,
je suis pas comme ça.
Ils vous soupçonnent.
Ils vont rien lâcher
et finir par tout comprendre,
et je devrai...
continuer à...
Viens là.
- J'ai fait tout ce que j'ai pu. - Je sais.
Je suis désolée
de t'en demander autant.
Voire, trop.
Ton don te permet d'aider les autres.
Il te rend unique.
Personne d'autre n'a le pouvoir de les libérer de leurs fardeaux.
Je te demande juste d'essayer,
de faire le bien même dans les moments difficiles.
Tu es la seule à pouvoir protéger tes amis.
Emma ?
Tu es seule ?
Disons que, comme tu es là...
C'était pas la question.
J'aurais pas dû ?
Venir seule ?
Tu te souviens de moi ?
Non, Sam, je ne me souviens pas de toi.
Mais je te crois, je t'assure.
Tu avais raison,
on m'a pris mes souvenirs.
T'y es pour rien.
Elle a pris ceux de Luke.
On peut faire un break, l'espace d'un instant,
juste tous les deux ?
Bien sûr. Viens.
Votre attention.
Nouvelles victimes de mutilations au couvent St Patrick.
- Je prends. - Très bien.
Les commentaires de Luke me manquent.
C'était toujours à mourir de rire.
Il détestait le môme.
Tellement.
Tout a changé.
Sans toi, je me serais tiré d'ici.
On devrait fuir cette fac de fous.
Le plus vite possible.
Avec grand plaisir.
André ?
JORDAN J'AI RETROUVÉ RUFUS
Je découvrirai tout.
Rufus. Faut qu'on parle.
Non, non, non. M'approchez pas, putain.
- Relâche-moi. - Parle-nous.
Je le jure, bordel, je vous ai rien fait.
Qu'est-ce que Shetty mijote
avec un minable comme toi ?
Pourquoi tu t'en prends à nous ?
Vous perdez la boule. C'est la vérité.
Alors pourquoi l'avoir effacée ?
D'accord. Attends.
Tu dis que j'ai effacé ta mémoire ?
Impossible, il aurait fallu que je sois très près,
et j'ai pas bougé d'ici.
Dis-leur, toi.
J'ai pris trop de tucibi,
mais j'y crois.
Ça te disculpe pas.
C'est quoi, cette merde ?
J'en sais rien.
On me l'a implanté dans le cou.
APPEL - EMMA
Plus tard, on le tient.
C'est pas lui.
J'ai eu un poste auprès de la doyenne.
Je sais rien sur l'implant, je vous ai rien fait.
Arrête de mentir !
C'est Cate !
- Pitié. - Explique.
Golden Boy était son frère.
Cate l'a forcé à oublier qu'il avait un frère.
Oui, Rufus est une ordure, mais c'est pas le seul.
Pitié, me tuez pas.
J'attends que ça.
Jordan ! C'est pas lui, c'est Cate.
C'est n'importe quoi.
Je sais, mais c'est la vérité.
- T'es sûre ? - Certaine.
Et merde.
Attends. André. Calme-toi.
- Je me le fais. - Attends !
Je te tiens, crevure.
- Non ! - Arrête ! C'est pas lui.
C'est Cate !
Mon cul, elle ferait jamais ça.
André, non !
Cate, dis-leur qu'ils se trompent.
Je te demande pardon.
Tout ce que je voulais, c'était t'aider et te protéger.
Je voulais arranger les choses, et...
Sales menteurs ! Vous n'êtes que des putains de pantins !
Tu lui enviais
sa copine, la première place.
Ça l'a poussé au suicide ?
On sait pas qui savait. Shetty doit savoir.
Je peux pas te perdre.
Dans un hôpital chelou qu'ils appellent la Forêt.
Sauvez Sam.
Je t'aime.
André, je t'en supplie, essaie de comprendre.
Tu es monstrueuse.
Sous-titres : Sophie ISSA
Direction artistique Anouch Danielian