É esse o resultado do seu conhecimento, que o Sam fodeu o crânio do Bob?
Este é o Greg.
ANTERIORMENTE
Descubra o Sam. Quero os seguranças todos envolvidos.
Salvaste-me.
-Onde estamos? -Num antigo cinema.
Parece que somos só nós. Juntos.
És metapsíquico.
Procuras a tua colega de quarto. E não é a única pessoa que procuras.
Mas que raio?
Que ideia foi essa de lhe pedires ajuda?
Desde quando ligas a alguém que não se chame Jordan?
O raio do Tek Knight está no campus.
Ele mói as pessoas.
Há quanto tempo anda a comer a namorada do Rapaz Dourado?
A escola tem uma clínica médica Mengele.
Não sabemos quem está envolvido.
O Dr. Cardosa. Ele magoou-me e não me deixa em paz.
Tens de o matar.
-Deixa a minha família ir. -São todos uns fantoches!
És um deles!
Sam!
Solta-me!
Nós vamos resolver isto.
Querida.
O que foi?
Onde estamos?
Não te lembras?
Tu lembras-te?
O que é aquilo?
Cuidado a subir.
Estamos em casa do Dusty?
Sim, é a casa do Dusty.
Olá, Sloane.
Que tal, malta?
Adoraria lembrar-me.
Parece que foi uma festa brutal.
De acordo.
-Merda! -Meu Deus!
-Lamento. Eu... -Lamentamos.
-Força aí. Eu... -Estamos de saída. Adeus.
-Olá. -Olá.
-Vou só... -Sim.
Acho que isto é teu.
Sim. Obrigada.
Isto vai soar muito estranho,
mas não me lembro da noite passada.
Meu Deus! Nem eu.
Onde raio estamos?
Não faço ideia.
Nós fizemos...
Dusty, estás aí?
Estou pronto.
Recomecemos.
Emma?
Odeio este sonho.
Acho que isto é real.
Faz-me um favor e acaba com a minha miséria.
Não.
Está bem. Então, arranja-me onde vomitar.
Olha. A sério, Andre.
Não me lembro de nada.
Como vais saber se fizeste ou não sexo com a Marie?
Pronto. Isso não...
Eu nunca apago, nunca.
Bebo uma caixa de Jim Beam e não se passa nada.
Porquê tanta preocupação?
A Marie é fixe, luta bem
e, ao que sei, não é menor.
É uma coisa de negros?
-É isso. -Céus!
Deixa-o em paz. Eu acho querido.
Fazem um lindo casal.
Obrigado, mas esta manhã é estranha.
Sabem que dia é?
-É... -Sexta-feira.
É sábado.
Espera. É...
É sábado.
Malta, não é que não me lembre da festa ou da Marie.
Isto é, não me lembro.
Mas, o que é mais importante, há dias de que não me lembro.
Como grandes vazios na memória.
Também eu.
O que raio se passa?
Meu Deus! Venham ver. Está a aquecer!
Sim!
Bebe!
Quero dizer,
estás na berra.
Por exibir o meu rabo branco gigante.
Sabias que conseguias?
Aumentar?
A menos que não tenha nada com isso, não tenho. Esquece.
Sei desde o incidente na Buster Beaver.
Podes pesquisar.
A minha mãe chamou-me monstro e fez-me jurar que nunca mais o faria.
Isso é terrível.
MÃE
Como tal, vai para mensagem de voz.
Pronto.
Desde quando andas aos beijos ao Jordan?
Nem sei o que responder.
O buraco de um homem é maior que o das mulheres?
-Credo, Emma! -Emma!
Estás bem?
Descontrolei-me.
Desculpa ter-te deixado,
sobretudo depois de me impedires de fazer algo horrível,
mas estou bem. Sei que é estranho,
mas alegrou-me cheirar o teu vómito, por saber-te fora do...
Porque me olhas assim?
Emma, sou eu, o Sam.
O Bosque, o Cinema Poeira Cósmica.
Olha, Sam.
É o teu nome?
Tu és a Marie. A miúda do sangue.
Estás a fazer confusão.
Talvez nos tenhas visto na TV ou no TikTok.
TikTok?
Não nos conheces realmente
e nós não te conhecemos.
Fizeram-vos esquecer.
Quem?
Espera. Há...
Anda alguém atrás de ti, Sam? Precisas de ajuda?
Emma, há gente perigosa
e malvada naquela escola.
Gente que não quer que saibas de mim ou a verdade.
Não podes confiar em ninguém.
Mas em ti podemos?
Não.
Ela tem razão. Eu também não confiaria em mim.
Não após o que fiz.
Vou arranjar maneira de remediar isto.
Farei com que recordes.
Recorde o quê?
Que és uma heroína.
De verdade.
Aquele tipo é chanfrado.
Mesmo. Mas até é giro, não é?
Não acho estranho.
Meias com dedos são estranhas, Emma.
O tipo tinha sangue nas unhas e não era o dele.
Os teus poderes são chalados.
Espera. Quando volto a ter o período?
Cum caraças, Emma!
O que é? Perdi-me.
És maluca.
É na próxima sexta.
Muito grata.
Marie?
Segue. Tenho de tomar banho e vestir roupa a sério.
Está bem.
Apagaste, ontem à noite?
Não creio que seja da vossa conta.
Marie, apagámos todos.
E não só na festa, nos últimos dias.
Falhei a entrevista com a Hailey Miller, mas não sei porquê.
O Tek Knight esteve cá.
Lembro-me de falar com ele, mas não porquê.
Passou cá um miúdo.
Parecia conhecer-me a mim e à Emma.
Que miúdo, um aluno?
Sam não-sei-quê. Nunca o vi.
A menos que tenhas esquecido.
O que queria?
Salvar-nos de alguém na escola, da escola em si.
Mas que raio?
O que nos fizeste, Dusty?
Jordan! É só um miúdo.
Não é nenhum miúdo. Tem 28 anos.
A minha pila é como uma lagarta sem pelo. Porra de vida.
Acho que sei quem fez isto.
O Rufus esteve aqui ontem à noite.
Merda! Claro que foi ele.
Porquê?
A modos que lhe rebentei a pila.
Ele quase matou a minha família, Indira.
Não vale o trabalho que dá.
E o Rapaz Dourado morreu.
Para mim, o Sam acabou. Já não é problema meu.
Basta de cuidar de psicopatas.
Cuidar de psicopatas é o seu trabalho.
Aqueles miúdos descobriram-no.
Os miúdos foram tratados. Não serão um problema.
Vá lá. Sabe que é uma questão de tempo,
antes que descubram o resto que fazemos cá em baixo.
Estou a isto de aprimorar o vírus.
Uma forma viável de os controlar.
Mas se eles descobrem...
Não ganho que chegue para morrer por isto.
Quer um aumento?
Não, não é isso...
Porque não diz o que quer?
Ambos sabemos que não vai a nenhures.
Retalhar súperes e ver como operam.
É uma aptidão que não quadra bem com o seu perfil no LinkedIn.
Quero a miúda.
A Marie. As capacidades dela são as mais raras que já vi.
Ela não sabe o quão poderosa é realmente.
Ela é a paciente perfeita, podia encurtar o prazo.
Ela é especial.
Mas não.
Não é o único interessado na Moreau.
Ela tem um benfeitor. Como tal, é de acesso interdito.
Para já.
Portanto, o Rufus vai ter de fazer chichi sentado eternamente.
Foi intencional?
Não, foi um acidente. Nem sei bem como o fiz.
Ele mereceu.
Porque falaste com ele?
Não me lembro.
Procurava qualquer coisa.
Conheci-o em Introdução à Psicologia, no primeiro ano.
Disse gostar das minhas luvas.
Então,
três dias depois, acordei à toa
diante de uma câmara.
Ao ver-me acordada, ele sorriu e disse:
"Se desafinas, volto a apagar-te."
Cum caraças!
Cate, contaste a alguém?
E dizia o quê?
Ele gravou-me a aceder.
Não interessa. Nem me lembro, por isso...
O teu corpo lembra-se.
E tu...
Estás bem?
Já devia saber. Agora, sei, por isso...
Este é o método dele.
Certo.
Percebo que ele tenha vindo tentar vingar-se de mim,
mas porquê também de vocês?
Que é do Andre?
Merda! O Rufus.
Ele vai matar o Rufus.
Emma?
Eu sabia que eras tu.
Meu Deus! Não. Miúda, grande moca a de ontem.
Tens aquela grande energia súper.
Sim. Meu Deus!
Ela é muito fixe, meu.
É uma situação lixada, mas...
...quero dizer-te que não deve haver estranheza.
Entre nós, quero dizer.
Tu não...
Não precisas de dizer ou fazer nada.
O porco fez-nos uma lavagem cerebral.
Não estávamos em nós.
Sim, entendo.
-Mas... -Está tudo bem.
É na boa. Estamos bem.
Sim. Sim, completamente.
Estamos bem.
Cabrão! Ali está o Rufus.
O que faz ele com a Shetty?
-Vamos descobrir. -Espera.
Deixa-o afastar-se dela.
Querias denunciar o estafermo.
Eu sei. Mas não confio nela.
Não sei porquê, mas tenho a certeza.
-Cuidado! -Mas que raio?
O que nos fizeste, seu merdas?
De que falavas com a Shetty?
Benny, mas que raio, meu?
O Rufus deu-me 20 dólares para assumir a forma dele. Sei lá.
Posso fazê-lo quando mo autorizam, meu.
Boa! Acho que os despistaste.
Desanda daqui!
Nunca toquei na Marie.
Essa maluca atacou-me.
Ai sim? Então e a Cate?
Ela também te atacou?
Na verdade, sim. Aquela merda do Jumanji.
E se explicasses o que me fizeste a mim e aos outros, e porquê,
e talvez eu equacione não te liquidar de vez.
Estás a empatar a fila, mano.
Acorda!
Porra!
Vai!
As festas do Rusty são diversas.
Em?
Adivinha quem está no top 100?
De que falas?
Do ranking. Subi ao número 88.
A sério?
Sim. Dizia a minha mãe:
"Não aumentes de tamanho. É nojento."
E eis 20 mensagens a falar na Grilinho gigante.
É isso que queres?
Não! Não sei.
A minha mãe que vá comer pilas.
Estou farta de ser a boneca dela.
Sabes o que quero mesmo fazer?
Escolher uma roupa
e saber do teu novo namorado-namorada.
Namorade.
Jordan disse que estávamos bem.
O que significa isso?
Mudou de ideias.
Ou acha que tu mudaste. Mudaste?
Não sei.
Céus, Marie, não é assim tão difícil!
Gostas de Jordan? Queres sair com elu?
Queres falar com elu?
Queres pôr a boca na boca delu
e noutras partes?
Vá lá. Não é física quântica.
Não sei o que significa.
Gostas de alguém. O que mais importa?
Está bem, gosto.
Eu gosto delu.
-Tenho de falar com elu. -Espera. Caraças!
O que foi? O que é isso?
-Aquele miúdo, o Sam. -O miúdo bizarro?
CINEMA POEIRA CÓSMICA
Ele falou num cinema.
Não podes fugir eternamente, sabes?
Eles vão encontrar-te.
Só que, desta vez, também vão magoá-la.
Sabes o que deves fazer.
Isto é mau, Sam.
Disseste que me salvavas.
Não.
Vou salvar a verdadeira Emma. Não és tu.
Tu não és real.
Real como eles?
Vão!
Prossigam com extrema cautela.
Larga a arma!
Não te mexas!
Para o chão, já disse!
Consta que arranca gargantas.
Quieto!
Sou pai solteiro, tenho duas filhas...
Sam.
Tens de parar de magoar pessoas.
O Sam sabe o que se passa.
Como tudo isto está ligado.
Sabe mais que nós.
Fizeram-nos olvidar.
Isto vai além do Rufus. Deve ser a escola.
Ele esteve com a Shetty.
Creio que é possível, mas o que queria ela que esquecêssemos?
Tenho de encontrar o Sam.
Estás a coçar o pescoço como o Tyrone Biggums?
Estou?
Tem sangue coagulado.
Aqui debaixo.
O que raio é isso?
-Marie. -Que é do Andre?
Caraças! Estás bem?
Não, não estou bem.
Está tudo lixado, Cate. Não posso...
Abranda.
Sei que soa estranho.
Eles puseram-nos localizadores.
Marie...
Senta-te. Que conversa é essa? Quem diabo são "eles"?
O tal Sam voltou?
Não. Não sei. Eu...
Tinha-o no pescoço.
Meu Deus!
Cate, acho que isto é bem maior do que o Rufus.
Acho que nos aconteceu algo muito marado, está a acontecer-nos.
E acho que a reitora Shetty está envolvida.
Eu também tenho um?
Lamento muito.
Oxalá não tivesse de ser assim.
És tu.
Não sei. Quero dizer...
Ela parecia tão assustada
quando acordou comigo na forma de...
Nesta forma.
A minha primeira namorada foi a Jenny Boccabella, no 6.º ano,
e ela queria que eu fosse sempre rapaz.
E eu mudei por ela.
Perguntaste à Marie se ela estava assustada?
Ela pode não ligar a isso.
Bem, eu...
Não, assumi que era o que ela queria.
Isso é contigo.
Tu é que te tornaste rapaz para curtir com ela.
O problema é teu, não dela.
Porra!
Achas mesmo?
Sim.
Parece que ela tanto esconde a salsicha como as almôndegas.
Às vezes, escondo-me no balneário das mulheres a vê-las masturbar-se
e, noutras, escondo-me no dos homens. O género é um constructo.
Mas que raio, meu?
Não gozes com as minhas taras.
Porra! Tenho de ir. Ela está furiosa comigo.
Sloane, espera. Não sejas assim.
Jordan.
Olá.
Olha, sei que disse antes que...
O que te aconteceu?
Não faço ideia.
Isto é muito estranho.
Sinto que nos temos andado a evitar...
Ouve, sei que disse antes que estávamos bem,
mas não sei se é bem assim.
Quero dizer, tenho pensado muito e...
Espera. Nunca disseste que estávamos bem.
Disse, sim. Antes de perseguirmos o Rufus.
Rufus, o metapsíquico? Porque o havíamos de perseguir?
Voltou a apagar-te a memória.
Grande cabrão.
Espera!
Acho que tens aí algo.
Não consigo fazer mais isto. Não consigo.
As mentiras, a dissimulação,
o fingir-me alguém que não sou.
Eles sabem que algo se passa.
Vão continuar a procurar.
Eles vão acabar por perceber
e eu vou...
Vou ter de continuar a...
Vem cá.
-Tentei. Tentei mesmo. -Eu sei. Eu sei que sim.
E lamento, querida.
Eu sei que o que te pedi para fazeres é difícil.
Talvez demasiado.
Mas o teu dom é ajudar as pessoas, Cate.
É o que te torna especial.
Ninguém pode ajudar as pessoas a superar o que as paralisa como tu.
Sempre te pedi apenas que tentasses.
Usa o teu dom para o bem, por muito difícil que seja.
Porque és a única que pode manter os teus amigos a salvo.
Emma?
Estás sozinha?
Tecnicamente, estou contigo...
Não te referias a isso.
Não devia estar?
Sozinha?
Lembras-te de mim?
Não. Não me lembro de ti, Sam.
Mas acredito em ti. Acredito.
Tinhas razão.
Alguém me fez esquecer-te.
Não tens culpa.
Ela também fez o Luke esquecer-me.
Podemos ser só nós por um instante
e esquecer o resto?
Claro. Vem cá.
Escutem.
Alguém tem andado a mutilar freiras em St. Patrick, de novo.
-Eu assumo esse. -Certo.
Sem as tiradas do Luke isto é diferente.
Os comentários dele eram hilariantes.
Ele detestava aquele miúdo.
O HIPNOTIZADOR
Pois detestava.
Está tudo diferente.
Cate, só por ti ainda estou na escola.
Penso que devíamos os dois ir embora.
Devíamos mesmo.
-Sim. -Isso seria incrível.
Andre?
JORDAN Encontrámos o Rufus
Comigo não há segredos.
Rufus. São horas de conversar.
Não. Afastem-se.
-Larguem-me. -Só queremos conversar.
Meu Deus, juro que nunca toquei em nenhuma de vocês!
O que tramas com a Shetty?
É algo muito acima da tua cotação medíocre.
Mas estás a atrofiar-nos por um motivo.
Estão malucas. Olhem para os factos.
Os factos que me fizeste esquecer?
Pronto. Esperem.
Dizes que te apaguei a memória hoje.
Não é possível, pois o meu poder só funciona ao perto
e estou aqui há cinco horas.
Por favor, diz-lhes.
Estou bem mocado de 2C-B,
mas acho que sim.
Isso não te inocenta.
O que raio é isto?
Como vou saber?
Tinha-o implantado no pescoço.
EMMA - A LIGAR
Encontrámos o Rufus.
Marie, não é ele.
Apenas trabalho no gabinete da reitora.
Não sei nada de implantes e não vos fiz nada na festa.
Para de mentir!
É a Cate.
Porque dizes isso?
O Sam é irmão do Luke.
A Cate fê-lo esquecer que tinha um irmão.
Eu sei que o Rufus é um monstro, mas a Cate é outro.
Por favor, não me mates.
Esperei a noite toda.
Jordan, não é ele. É a Cate.
O quê? Isso é de loucos!
Eu sei, mas é a verdade.
-Tens a certeza? -Tenho.
Porra!
Espera, Andre! Andre!
-Saiam. Esse traste é meu. -Espera.
Não podes fugir, cabrão.
-Espera! -Para. Não foi ele.
Foi a Cate.
Treta. A Cate nunca o faria.
Andre, não!
Cate, diz-lhes que não é verdade.
Lamento muito.
Só te queria ajudar e proteger.
Só queria melhorar as coisas e...
Estão todos a mentir. São todos uns fantoches!
Queria o que era do Rapaz Dourado.
A namorada. O número um.
Por isso ele se rebentou?
Ignoramos os envolvidos. Talvez a Shetty.
Não te posso perder.
Chamam-lhe "O Bosque". É um hospital pavoroso.
Tenta ajudar o Sam.
Adoro-te.
Andre, compreende, por favor. Eu não...
És um monstro.
Legendas: Rolando Melo
Supervisão Criativa: Raquel Rosmaninho