Sebenarnya, apabila memasuki UG
hari terindah dalam hidup saya.
SEBELUM INI
Marie, kebanyakan dengan sejarah macam awak…
-Annabeth? -Awak bunuh mereka.
…dihantar ke Fasiliti Dewasa di Elmira.
-Jordan. -Apa jadah?
Bukan awak tak nak terhutang budi dan nak dibiar seorang diri?
Awak suka Jordan?
Awak nak letak mulut awak pada mulutnya?
Saya suka dia.
Alamak!
Saya pelik, Emma. Awak patut bersama orang biasa.
Mungkin saya nak bersama awak.
-Sam, awak nak saya bantu? -Ya.
Kosongkan jiwa.
Saya risikokan segalanya untuk awak.
Awak akan buat apa-apa saja agar disukai semua orang.
Awak bukan wira.
Apa halnya!
Ayah, bangun!
Setiap kali ayah awak guna kuasa, laluan sarafnya koyak sedikit.
Ayah tahu tentang The Woods. Ayah berdiam diri untuk lindung kamu.
Maafkan ayah untuk segalanya.
Universiti ini ada Klinik Kesihatan Mengele.
Thomas Godolkin bina tempat ini untuk memahami fungsi adiwira.
Saya nak Marie.
Dia tak faham betapa berkuasanya dia.
Kuasa awak hebat.
Awak boleh rasa dalam darah.
Kita bunuh adiwira.
Jadi virus itu berkesan.
Apa halnya ini?
Dia nak lenyapkan kita.
Kita akan bebaskan The Woods.
Kalian jauh lebih bagus.
Tiba masanya kita buktikan.
Sekarang.
Awak kena berhenti.
Saya cuba nak selamatkan awak.
Awak suka serang kaum awak sendiri?
Berundur!
Tiada pintu.
Kita di mana?
MEMPERINGATI CHANCE
Baiklah, tuan-tuan, mari kita mulakan.
Tunggu dulu!
Ia belum bersedia!
Tidak.
Alamak.
Awak rasa apa-apa?
Ya Tuhan! Punggung saya!
VOUGHT - NAMA - DR. T. GODOLKIN
Di negara yang digemparkan kehuru-haraan, perpecahan dan amukan,
adiwira kini diserang.
MEMPERINGATI QUEEN MAEVE
Victoria Neuman menjadi mangsa konspirasi Deep State
yang dirancang pengkhianat negara, Robert Singer dan Starlight.
Kedua-duanya masih bebas.
Namun, kematian Victoria Neuman bukanlah sia-sia.
Pemergiannya mengilhami Presiden Calhoun
untuk memberi Homelander amanah bagi memelihara keselamatan adiwira.
Universiti Godolkin tempat anda boleh berjuang bersama.
Sebuah kampus yang bebas daripada batasan manusia dan agenda progresif.
Serta serlahkan kuasa anda dengan bangganya di samping
pelajar yang sama seperti anda,
di bawah bimbingan fakulti berkeupayaan adikuasa.
Tempat untuk jadi diri anda yang sebenar…
Yang luar biasa.
Sertailah kami musim luruh ini
dan jadilah wira yang dunia kita perlukan.
CIPHER - ADIWIRA DAN DEKAN PELAJAR
PUSAT PEMULIHAN DEWASA ELMIRA
Melutut.
Turun! Sekarang!
Sekejap.
Kamu nak bawa saya ke mana? Apa jadahnya?
-Jordan! -Emma.
Hai.
Awak okey?
Saya? Awak lagi teruk nampaknya.
Apa yang berlaku?
Mereka nak bawa kita ke mana?
Kita akan mati,
bukan?
Tak.
Takkanlah.
Dari dulu awak tak pandai menipu.
Ikut belakang saya.
Hai, kawan-kawan.
Apa jadahnya?
Selamat kembali.
Keluarlah.
Keadaan selamat.
Sangat selamat.
Apa yang berlaku?
Saya bebaskan kamu.
Andre di mana?
Macamlah awak tak tahu.
Tahu apa?
-Di mana Andre? -Baca sajalah minda saya, sial.
-Kita perlu kembali! -Tidak, Andre!
Ya Tuhan.
Takkanlah.
Apa?
Tapi…
Bila itu berlaku?
Pergi matilah!
Jordan, Emma, saya memang tak tahu.
-Saya takkan… -Celaka betul!
Marie di mana?
Dah sampai pun.
Perjumpaan menggembirakan.
Indah sekali.
-Kita kembali ke universiti? -Tepat sekali.
Dia bodek begitu ramai orang di Vought
agar kamu dibebaskan untuk berdaftar.
Saya Stacey Ferrara, Ketua Hidup Pelajar, kelas 13.
Tiada sesiapa tanggalkan itu? Cate? Helo?
Boleh cari kuncinya?
Apa yang berlaku?
Ada sidang akhbar kecil. Kenyataan kamu dah ditulis.
Nanti boleh bersolek sikit.
Kami takkan buat atau cakap apa-apa.
Nak kembali naik van, ya?
Nak kencing dulu?
Kami akan dengar kata.
Tak kisahlah kandungannya. Saya tak nak ke Elmira.
Bagus. Ikut saya.
Apa jadahnya benda itu?
Ada zakar pada punggung awak.
Jaga-jaga kena sengat.
Takut nanti ia dibangkitkan.
Awak akan mati terseksa. Kemudian saya pun sama.
Lucu betul!
Apa jadahnya?
Jangan sentuh. Saya patahkan tangan baru tahu.
Kami cuma…
Kami gembira kamu dah keluar.
Syukur kamu tak apa-apa.
Sebelah kiri lagi cantik.
Dagu ke bawah, pandang depan.
Emma. Ya.
Awak hebat, Emma!
Dengan usaha hebat Suruhanjaya Godolkin,
dunia kini tahu peranan sebenar kami dalam tragedi The Woods.
Kami membebaskan rakan kami daripada kurungan
dan penyeksaan yang kejam oleh Indira Shetty
dan pentadbiran manusianya yang kejam.
Walaupun pembebasan saya selepas disalah tuduh satu anugerah,
kami akan terus menyoal sebab penderaan
terhadap wira muda ini berlaku.
Terima kasih.
Di mana dua lagi?
Andre Anderson di mana?
Marie Moreau di mana?
Setakat itu saja.
Terima kasih. Para Penjaga perlu masuk asrama.
Jawab betul-betul. Marie di mana?
Dia pecah keluar. Itu saja saya tahu.
Dah berbulan. Vought tak jumpa lagi?
Dia menghilang.
Dia tak beritahu awak lokasinya, bukan?
Baca minda saya, tentu awak tahu.
Jordan, saya nak cuba bantu.
-Pandai bohong saja. -Saya serius.
Awak selamat selagi awak ada di kampus dan tak timbulkan masalah.
Itu perjanjian yang saya buat.
Marie dalam bahaya, jika ada berita dia…
Marilah. Biar Cate.
Saya selamatkan kamu berdua!
Kalaulah mereka tunggu. Kalaulah Andre…
Mari!
TITIK SEMAK A - UNIVERSITI GODOLKIN
PINTU MASUK MANUSIA
LANGKAU BATAS ANDA DEMI AMERIKA YANG BERKUASA
UG MENGALU-ALUKAN DEKAN CIPHER
Saya Cipher, dekan baharu kalian.
Izinkan saya berterus terang.
Pentadbiran manusia sebelum ini sangat teruk.
Rasa nak bakar mata sendiri.
Setahu saya,
tempat yang selamat takkan ada makmal penyeksaan rahsia
khas untuk mencipta virus yang akan menghapuskan kita di bumi ini.
Namun, atas jasa Para Penjaga Godolkin kita yang berani,
program itu dibongkar dan ditamatkan.
Nasib baik, setiap kesan virus itu telah dimusnahkan.
Namun, kita tak boleh bergantung lagi pada nasib.
Kita juga tak boleh percaya kaum manusia.
Oleh itu, sebagai dekan baharu kalian,
saya akan mempersiapkan anda untuk dunia baharu yang mencabar ini
kerana sudah tiba masanya manusia dan pengkhianat bangsa
seperti Starlight mengetahui
bahawa yang mengalir dalam darah kita
ialah semangat Biru Vought sejati.
Tak pernah nampak si celaka Cipher itu di Elmira?
-Awak pasti awak nampak? -Lebih sekali.
Dulu dia doktor. Tiba-tiba dia jadi dekan?
Siapa lelaki ini?
Saya cari maklumat. Dia kerja di pejabat Mexico Vought.
Tapi sejarahnya sebelum itu tiada.
-Apa kuasanya? -Entah.
Lelaki itu umpama kertas kosong.
Maksud namanya begitu ketara, "Cipher".
Lagipun, Cate takkan mampu bebaskan kita.
Awak rasa dia yang bawa kita ke sini? Apa maksud semua yang berlaku ini?
Kita cuma bertukar ke neraka Vought lain.
Marie di mana? Kita perlukan dia.
Kenapa?
Kita tak perlukan dia.
Jadi…
Salah seorang patut beritahu ayah Andre.
Entahlah.
Jordan, dia sangka anak dia mereput di penjara.
Emma, jangan masuk campur.
Tiada manfaat pun.
Sanggup awak cakap begitu?
Sebab memang betul.
Perbualan dengan kawan kamu lancar, ya?
Biar saya teka. Awak tak dapat maklumat tentang Marie Moreau.
-Awak tahu tentang Andre? -Andre Anderson? Ya.
Dia kawan saya. Kenapa awak tak beritahu?
Silakan baca minda saya untuk cari maklumat.
Tapi ini amaran, awak mungkin tak suka maklumat yang diperoleh.
Macam mana dia mati?
Sejujurnya, emosi awak mudah terkesan.
Lebih baik awak tak tahu.
Hari ini tak perlu diet.
Beritahu saya.
Hanya kerana filem Flipped awak untung 19 juta semasa ditayang,
awak fikir boleh mengarah saya?
Filem Garfield lagi untung.
Apa kata saya telefon Homelander?
Telefonlah.
Nak tengok macam mana nanti.
Jangan! Lepaskan!
Lepaskan saya!
Nak desak saya lagi?
Tak, saya sumpah!
Okey.
Begini, Cate. Saya suka awak,
tapi jangan lupa siapa kawal siapa.
Okey?
Minta beredar,
makan tengah hari satu-satunya waktu saya boleh rehat.
Lagi satu…
jika awak nak membantu…
cari Marie Moreau.
JEJARI KEBEBASAN FIRECRACKER
Tak cukup dua dolar.
Saya bayarkan.
Tak perlu pun…
Bolehlah.
Awak perlukan Bar Bangga Maeve itu.
Tapi hati-hati, seratnya tinggi sampai boleh rosakkan buah pinggang.
Terima kasih.
MOTEL KO-Z
Hai, saya Vanessa daripada Khidmat Perlindungan Kanak-Kanak New York.
Saya Shirley daripada Khidmat Kanak-kanak.
Susan daripada LHDN.
Adakah Annabeth Moreau didaftarkan di sana?
Saya nak cari Annabeth Moreau.
M-O-R…
Tiada rekodnya langsung?
Tiada rekod dia langsung.
…E-A-U.
Ada?
Kalau begitu, usianya…
84 tahun. Bukan.
Bukan Annabeth yang saya cari. Apa-apa pun, terima kasih.
Di dunia apabila yang bertentangan tidak tertarik,
kehidupan Sam begitu membosankan.
Sehinggalah takdir bawa peranan.
PASANGAN KEKASIH
Dia dan Cate pula bertukar tempat!
Ditayangkan di…
Berita penting hari ini dari Universiti Godolkin.
Jordan Li dan Emma Meyer berdaftar secara rasmi sekali lagi
selepas dibebaskan oleh Suruhanjaya Godolkin.
Kami membebaskan rakan kami daripada kurungan dan penyeksaan yang kejam
oleh Indira Shetty.
Walaupun pembebasan saya selepas disalah tuduh satu anugerah…
Tengok itu. Ada geng Starlighter tak guna.
Ini kerajaan Homelander. Kamu tak patut berada di sini.
Jangan cari pasal.
Takkan nak biar kamu sokong
pengganas dikehendaki dan pencabul budak?
Hei, sakitlah. Lepaskan saya!
Betul kata Homelander, kamu jahat. Kamu tentu hisap adrenokrom.
Hei.
Hentikan dan pulanglah.
Pergi matilah!
Saya serius.
Jangan panjangkan hal ini.
Tidak…
Tunggu.
-Bukan awak… -Saya bukan sesiapa.
Helo?
En. Anderson?
Tolong, tuan. Saya Emma Meyer.
-Saya kawan Andre. -Saya kenal.
Awak dah tahu, bukan?
Tentang Andre?
Saya masih ada kawan di Vought.
Jika itu saja, terima kasih tapi saya…
nak bersendirian.
-Maafkan saya… -Jangan kacau saya!
Cipher ada!
Dia dekan baharu.
Dia ada di Elmira.
Jordan nampak dia bekerja.
Kini dia di Godolkin.
Ada sesuatu tapi kami tak tahu.
Awak kenal dia?
-Mungkin boleh tanya orang Vought? -Saya tak kisah!
Saya kata Andre dibuat daripada besi, tapi dia tetap manusia.
Dia darah daging saya.
Saya yang heret dia ke dalam sistem Vought.
Awak nak saya risaukan universiti itu?
Bukan salah awak.
Vought yang salah.
Awak nak nasihat saya?
Tinggalkan sekolah itu
dan jauhi Vought sedaya upaya.
Termasuk saya.
Awak boleh buat sesuatu. Kita boleh…
Tinggal dia saja keluarga saya!
Berambus sekarang!
Tolonglah.
Walaupun saya tak lama kenal Andre…
tapi saya tahu dia takkan berputus asa.
Hei, si manis.
Betina main tarik tali.
Dogknott?
Saya suka rancangan awak.
"Saya tunggang betina untuk keadilan!"
Awak kena beli itu.
Kami dibuang sekolah pada tahun 2014
selepas ada pelajar manja mati keracunan alkohol.
Tapi, takkanlah adiwira tak dapat teguk 40 air soda dalam sejam?
Tapi kami dah kembali.
-Takkanlah. -Ada pelbagai parti seronok.
Ada Pro Golf dan Betina Tenis,
CEO dan Gadis Pejabat,
Koboi dan Wanita Asli.
Jejak Bir.
PRESIDEN 2004
Saya melapor diri, tuan!
Teguk!
Berikan hos.
Boleh tak jangan sedut semua bir guna punggung awak?
Pergilah, celaka.
Mata saya! Ia masuk mata saya!
Nanti terjangkit mata merah.
Emma?
Ya Tuhan!
Emma!
Hei!
Apa khabar?
Awak nampak sihat.
Awak masih…
Kelakarnya.
Okey, saya nak jemput awak sertai Just Justine.
Audio siar saya pada Voughtify.
Saya membincangkan fesyen dan The Summer I Turned Pretty,
tapi kalau awak masuk, saya boleh jadi sehebat Call Her Daddy.
Baiklah.
-Emma… -Jangan sentuh!
Apa jadahnya?
Maaf.
Apa masalah awak?
Apa masalah saya?
Awak yang jadi gila dan mula bunuh orang.
Kami terima padahnya. Untuk apa?
Agar awak boleh jadi bintang filem dan kongkek dia?
Kini terkedu pula. Lucu betul
kerana kali terakhir kita jumpa, awak fitnah dan hina saya,
jadi apa yang berlaku kepada awak?
Saya minta maaf atas segala yang berlaku tapi…
itu tiada kaitan dengan saya.
Apa kata kita berdamai
dan buang sejarah yang keruh itu?
Biar betul?
Andre dah mati, Sam.
-Apa awak mengarut ini? -Tanya Cate.
Celaka!
Andre dah mati?
Siapa cakap?
Apa jadahnya? Adakah…
Sebab kita?
Sebab apa kita dah buat?
-Apa saya… -Sam.
-Nak saya bantu lagi? -Tak.
Tak. Saya nak semua ini…
Saya nak semua ini berhenti!
Saya nak balik.
Tak mengapa.
Tiada apa-apa yang penting.
Kosongkan jiwa.
Okey.
Saya nak cari Justine.
Awak perlukan apa-apa?
Okey.
Baiklah.
Alahai, Emma!
Awak dah lalui dugaan hebat
daripada cubaan bedebah untuk memperkecilkan awak.
Tolonglah!
Awak berani.
Awak kuat.
Ya.
Tengok ini.
Sekarang, besarkan diri.
Celaka!
Jahanamlah!
-Cepatlah. -Hei!
Buka pintu atau saya akan pecahkan.
Okey. Siapa lagi?
Siapa nak lontar saya?
Cricket Kecil memang menakjubkan!
Marilah.
Saya tak cukup mabuk untuk buat ini.
Hai, Marie.
Tak sangka saya bersama Starlight sekarang.
Panggil saya Annie.
Macam mana awak tahu?
Ada orang rakam awak belasah Hometeamer.
Awak perlu pandai bertindak.
Lagipun, Dogknott sedang memburu awak.
Mari.
Terima kasih sebab balun dia.
Pasti ada 20 adiwira Vought lagi yang memburu awak.
Awak tak boleh terus melarikan diri.
Awak buat elok saja.
Marie, saya tidur di tempat dahsyat.
Saya dihantui fikiran sama ada Vought akan main kotor
dan bunuh semua orang tak bersalah yang bantu saya.
Saya tiada pilihan.
Okey?
-Awak ada pilihan. -Apa maksud awak?
Marilah, kita kena pergi.
Okey, Vought…
Vought berikan tawaran kepada kawan awak dan awak pun akan dapat.
Terima tawaran itu dan kembali ke universiti.
Kenapa saya nak balik?
Sebab itu tempat paling selamat untuk awak.
Lagipun…
Awak kena bantu saya.
Bantuan saya?
Apa awak tahu tentang Thomas Godolkin?
Dia lelaki kulit putih yang menubuhkan UG.
Ya. Dia orang kanan Frederick Vought.
Dia bercita-cita tinggi.
Dia menerajui program kajian bernama Projek Odessa.
Kami rasa itu sebab utama dia menubuhkan universiti itu.
Apa yang dikaji?
Kami tak tahu.
Ada sumber mengatakan Vought nak sambung program itu.
Itu yang saya nak awak siasat agar kita boleh halang mereka.
Siapa "kita"?
Rahsia.
Saya ulang balik.
Awak nak saya serahkan diri kepada syarikat jahat yang kurung saya,
kembali ke universiti yang menyeksa pelajarnya,
hanya untuk buat siasatan sia-sia demi mencari Odessa,
yang kita tak tahu apa-apa.
Ini rancangan terdesak? Ya.
Ya, tapi kita sedang berperang, Marie.
Apa jadi jika itu bom Homelander?
-Kita patut halang, bukan? -Annie!
Annie, saya hargai bantuan awak,
tapi saya tak boleh terlibat.
Saya cuma nak cari adik saya.
Minta maaf.
Marie…
Tahu kenapa awak tak sanggup biarkan Starlighter diganggu?
Sebab awak bukan orang begitu.
Awak baik.
Awak seorang wira.
Tapi…
awak tak boleh elak perjuangan ini selamanya.
Saya baca dialognya dengan Sydney Sweeney.
Lordi tak buat dialog luar kamera, jadi saya yang buat.
Alamak, maaf. Maksud saya Jacob Elordi.
-Saya panggil dia Lordi. -Hebat.
Hei, awak kata ada ketamin?
Lordi kata saya berbakat.
Dia sedang membuat Saltburn 2: Saltburn.
Ada watak untuk saya.
Apa jadi kalau awak mengecil tapi buah dada awak kekal besar?
Tengok ini.
Teruk betul. Hometeamer diserang.
-Boleh saya tengok? -Nampak mereka pengsan.
Begitu banyak darah. Ambulans dalam perjalanan.
-Marie. -Ini kerja Starlighter.
Kumpulan pedofil tak guna.
Di mana telefon saya?
Berikan laluan!
Jordan!
Ada sesiapa nampak Jordan?
Jordan!
Jordan. Hei, Jordan.
Tengok bawah!
Apa yang berlaku?
Video ini.
Di TikTok.
Ini pasti Marie.
Nampak darah itu? Itu Marie.
Geotag kata di Weehawken.
Sekejap, itu cuma 40 minit dari sini.
Saya akan telefon Uber, dengan ihsan budak fraterniti di bawah.
Kenapa?
Untuk cari dia.
Emma, Marie yang pergi.
Ya. Nampak darah itu? Dia dalam bahaya.
Emma!
Dia yang pergi.
Dia tinggalkan kita dan Andre.
Mungkin jika dia tak pergi, Andre takkan mati.
Dia ambil peluang untuk tiru Shawshank.
-Dia tak kembali untuk kita. -Mana tahu!
Okeylah.
Saya akan buat.
Saya pergi sendiri.
Sebab semua orang kata jangan buat apa-apa.
Tapi saya akan buat sesuatu.
-Andre takkan berdiam. -Lihatlah padahnya.
Andre orang pertama yang percayakan saya.
Dia fikir saya layak.
Untuk bantu orang dan jadi wira.
Jadi, saya akan cari Marie.
Untuk Andre.
Tak guna betul.
Tunggu.
Saya nak ikut sekali.
PORNO ADIWIRA
KENALI DEKAN BAHARU!
Ada nampak gadis ini?
Dia lawan Hometeamer berdekatan sini.
Ya, dia datang malam semalam. Dia beli banyak benda.
Awak tahu dia nak ke mana?
Manalah saya tahu.
Tak guna.
Itu dia, bukan?
Marie!
Alamak! Awak tonton video itu.
Ya.
Ada darah merata. Awak okey?
-Saya kena pergi. -Dah agak dah.
-Tolonglah. -Jangan risaukan saya.
Pulanglah dengan tawaran hebat itu.
-Mana ada tawaran. -Kamu bebas.
Awak tinggalkan kami.
Kita semua bersama di sana dan awak lari.
Saya nampak peluang.
Saya ambil. Awak pasti sama.
Saya akan kembali untuk awak.
Ya, macamlah semudah itu.
Andre dah mati!
Apa?
-Macam mana? -Selepas awak lari,
dia kata awaklah bukti ada jalan keluar.
Dia jumpa paip penyelenggaraan logam.
Tapi dia tak nak pergi seorang diri.
Dia tunggu sampai kami semua ada peluang.
Apabila dia ambil kami, ada orang tutup paip itu dengan bata
dan dia tak berjaya buka.
Pengawal dan anjing muncul dan lampu dibuka.
Jadi, dia cuba kopak buka pintu besi gergasi.
Pintu itu tak terkesan.
Kuasanya tak cukup kuat.
Saya merayu agar dia berhenti.
Saya merayu.
Tapi dia tetap berdegil.
Dia terus mencuba,
kemudian dia diserang strok, rebah dan mati.
Kenapa dia tak berhenti?
Sebab dia nak jadi macam awak.
Tak, dia nak jadi macam dirinya, Andre.
-Apa jadahnya pula? -Kamu bawa dia?
-Tak. -Saya cuma nak kita semua selamat.
Itu saja yang saya mahu.
Saya tak nak kehilangan lagi.
Jahanamlah. Awak sebabnya semua ini berlaku.
Tak. Saya cuma nak melindungi kamu.
-Marie, baliklah ke universiti. -Tak nak!
Marie, percayalah, awak lebih selamat di sana.
Kita semua begitu.
Sekejap.
Awak jumpa Starlight?
Tolonglah saya.
-Apa itu Odessa? -Apa maksud dia?
Beritahu Vought. Jika mereka tahu awak jumpa Starlight
dan tak beritahu, habislah awak nanti.
-Saya merayu. -Saya dah saksikannya.
Mereka akan seksa awak, bukan main bunuh saja.
Selagi perlu. Saya tahu sebab saya pernah bantu.
Saya tak boleh.
Minta maaf.
Ini untuk kebaikan awak.
Ya Tuhan.
Saya tak sengaja.
Kenapa tak berkesan?
Tengkoraknya pecah!
Darahnya tak berhenti tumpah, saya…
-Saya perlu tekan. -Sekejap.
Jangan sentuh dia.
Emma.
Emma, tolong saya.
Marilah.
Cate Dunlap diserang dengan ganas.
Ini jenayah kebencian.
Terhadap kumpulan minoriti yang paling teraniaya dalam sejarah.
Adiwira.
MUSIM INI PADA GEN V
Bukan kita semua kalis kematian.
Jika manusia bersatu padu menentang kita, habislah kita.
Tugas saya ialah memupuk kuasa kamu untuk mencapai potensinya.
Selamat pagi, dungu.
Apa jadahnya?
Cate masuk hospital.
Jika dia bangun, awak orang pertama yang akan tahu.
Ratu hati kita dah kembali.
Untuk mendukung semangat bersumbang saran,
-ayuh tutup buku itu? -Awak memang gila.
Beritahu dia bahawa dia gila.
Kamu berdua gila.
-Apa ini? -Latihan, Marie.
Awak boleh jadi jika dengar kata.
Adiwira paling berkuasa dalam sejarah Vought.
Betullah itu. Lebih kuat daripada Homelander.
Cipher, dia memang mencurigakan.
Tiada sesiapa tahu identiti dan kuasanya.
Kita kena siasat hal Odessa itu.
Kita perlukan bantuan daripada seseorang yang kuat dan gila.
Cipher percaya saya senjata yang berkuasa.
Ayuh bersedia untuk bertemu pahlawan kita.
Apa matlamat sebenar dia?
Awak tak tahu perkara yang awak cuba lawan.
Marie! Saya tahu apa Odessa.
Tengoklah minggu depan macam mana, ya?
Terjemahan sari kata oleh Hidayah Zulkipli
Penyelia Kreatif Noorsalwati Nordin lkipli