உண்மைதான், குடும்பமே.
கொஞ்ச காலத்திற்கு கஷ்டமா இருந்தது.
அதெல்லாம் நடந்தபின்,
என் மனதிற்கு ஏற்பட்ட அதிர்ச்சியின் காரணமாக கொஞ்சம் தனியா இருக்க விரும்பினேன்.
இப்ப முழுசா குணமடைஞ்சுட்டேன்,
அதான் காட் யுவிற்கு மீண்டும் திரும்ப உற்சாகத்துடன் உள்ளேன்.
உண்மையா, மக்களே.
என் பயணம், என் மன ரீதியான பயணம்,
என் மன ஆரோக்கியம்…
ஐயோ!
கட்!
என்னால் இது முடியாது.
உன்னால் முடியும். இது நல்ல டேக்.
அழாம முழு டேக்கும் பேசினியே.
ஒரு மணி நேரமா.
சரி, தொடக்கத்திலிருந்து.
உன்னால் முடியும்.
தயாரா? தொடங்கு!
என்ன? அப்புறம் என்ன?
சமூக ஊடங்களில் இந்த வெத்து மனநல போஸ்ட்டை போடுவோம்,
பிறகு நாம யாரையும் கொல்லாதது போல நான் வளாகத்தினுள் போய்டுவேனா?
எனக்கு இப்ப மிகக்கேவலமான இடம் அந்த பள்ளி தான்.
இப்ப உனக்கு மிக பாதுகாப்பான இடம் அந்த பள்ளி தான்.
உனக்கு இருக்கும் ஒரே பாதுகாப்பு புகழ் தான். எவ்வளவு வெளில இருக்கியோ,
வாட் உன்னை மறையச் செய்வதற்கும், நீ கேட்டை
கொன்றாய் என்பது தோன்றுவதற்கு வாய்ப்பு குறைவு.
அதை சொல்றதை நிறுத்தறியா?
அவளுடன் உன்னை தொடர்பு படுத்துவதற்கான வாய்ப்பு குறையும்.
-இது மேதாவித் திட்டமா? இல்லை. -இல்லை.
-இது சுமாரான திட்டமா? அதுவும் இல்லை.
இது தான் ஒரே வழியா?
ஆம், அதான் அது சரி வரும். தொடக்கத்திலிருந்து. இப்ப.
இல்லை, நாம ஓடணும்.
நம்மால் முடிஞ்ச தூரம்.
அஸ்தமனத்திற்குள் நம்மை எல்மைராவில் அடைப்பர்.
மரீக்கு அது பிரச்சனை இல்லை. அவ மீண்டும் எப்படியும் தப்பிச்சுடுவா.
ஜார்டன், ஆன்ட்ரேக்கு இப்படி…
எனக்கு தெரிஞ்சிருந்தா, நான் அப்படி…
நீ என்ன செய்திருக்க மாட்ட, மரீ?
எங்களை விட்டு போயிருக்க மாட்டியா?
இதை முடிச்சுடுவோமா ப்ளீஸ்?
ப்ளீஸ்.
பாரு, இது கடுப்பா தான் இருக்கும்.
ஆனா ஆழமா போகணும், உன் வாழ்க்கையே அதை நம்பியிருப்பது போல,
ஏன்னா நம்பி தான் இருக்கு.
சரி.
இறுதியா.
-ஆம். -சரி.
நிறைய குடு, ஆனா குறைவா. சரி, தயாரா?
அந்த வெளிச்சம் மோசமா இருக்கு.
நீ அருமையா இருக்கே.
-தயாரா? -சரி.
மூணு, ரெண்டு…
ஹேய், குடும்பமே.
நான் முழுசா குணமடைஞ்சுட்டேன்,
அதான் காட் யூவிற்கு திரும்புவதில் மிகவும் உற்சாகமாய் உள்ளேன்.
நான் நினைத்தே பார்க்காத விதங்களில் நான் வளர என் மனநல பயணம் வழிவகுத்தது.
சே.
என் தோழி ப்ரெனே ப்ரௌன் கூறுவது போல,
"வலுவான பின்புறம், மென்மையான முன்புறம், காட்டுத்தனமான இதயம்."
என் மீதிருந்த குற்றம் நீக்கப்பட்டது,
கார்டியன் ஆஃப் கோடோல்கினாக மீண்டும் பணியேற்க மிகவும் தயாராக உள்ளேன்.
அட!
ஒரு பயணம் முடிந்தது, இன்னொன்று தொடங்குகிறது,
இரண்டாவது வருடம் பிரகாசமா இருக்கும்னு நம்பறேன்.
ஜெனரேஷன் வீ
மீண்டும் வருக.
-திரும்பியதில் மகிழ்ச்சி. -ஆம்.
ஆண்வாசனை மிக்க விடுதி அறைகளில் உறங்குவது
சில நாட்களில் சலித்து விடுவது உண்மை தான்.
நான் மிகவும் சோர்வடைந்தேன்.
-என்னை மீண்டும் சேர அனுமதித்ததற்கு நன்றி. -பரவாயில்லை.
நன்றிக்கடன் பட்டிருக்கேன்.
அது பொய்.
என்ன?
விட்டா இப்பவே மேஜையை தாண்டி குதிச்சு
என் குறவளையை கடிச்செடுத்துடுவ நீ.
என்ன சொல்றீங்கனு புரியலை.
போதுமே.
நீ என்னை எல்மைராவில் பார்த்ததை அறிவேன்.
உன்னை நான் நிறையவே பார்த்தேன்.
அங்கே என்ன பண்ணிட்டிருந்தீங்க?
ஹேய், உன் கோபம் எனக்கு புரியுது.
ஆன்ட்ரேக்கு நேர்ந்ததற்கு பின்.
நீ இங்கில்லை.
உன் குற்ற உணர்வு, வானத்தை எட்டியிருக்கும்,
ஆனா அது உன் தவறல்ல.
அவன் ஏன் தப்ப முயன்றான்னு தெரியலை,
அவன் இருந்த நிலைமையில்…
என்ன நிலைமை?
அவன் உன்னிடம் சொல்லியிருக்க வாய்ப்பில்லை.
அவனது தந்தைக்கு இருக்கும் அதே பிரச்சனை தான்,
சக்திகளை எப்ப பயன்படுத்தினாலும் அவனுக்கு ஏற்படும் நரம்பியல் நுண்கிழிசல்கள்.
அவன் அதிகம் பயன்படுத்தினால், அது இன்னும் மோசமாகும்.
அந்த பெரிய கதவை நகர்த்த் முயன்றால் என்ன ஆகும்னு அவனுக்கு தெரிஞ்சிருக்கணும்.
பொய். நீங்க பொய் சொல்றீங்க.
வாட் இன்டர்நேஷனல்
இவை ஆன்ட்ரேவின் மருத்துவ ஆவணங்கள்.
இதில் எல்லாம் இருக்கு.
அவனது குறை கண்டறியப்பட்ட நாள், நடுக்கம், தலைவலி பற்றிய குறிப்புகள்.
யாரை பத்தியும் முழுசா தெரிஞ்சுக்க முடியாது, இல்லையா?
ஹே, அதை நீயே வெச்சுக்கோயேன்?
சரியா?
நிஜமா, பழசுக்கு ஒரு முடிவு கட்ட இது உதவும்,
நீ மீண்டும் இந்த இடத்திற்கு பழகும்போது,.
ஒண்ணு தெரியுமா? இன்னொரு விஷயம் இருக்கு.
நீ எம்மா மையர், ஜார்டன் லீயும் நண்பர்கள் தானே?
ஆம்.
ஆம். அவர்கள் மீது சிறிது காலம் கவனம் இருக்கட்டும்.
கார்டியன் ஆஃப் கோடோல்கினா இருப்பது இப்பலாம் ஆபத்தானதா இருக்கு.
என்ன சொல்றீங்க?
நேற்றிரவு கேட் டன்லேப் தாக்கப்பட்டாள்.
நல்ல வேளை, உயிர் போகலை,
ஆனா மருத்துவமனையில் இருக்கா.
கேட் மருத்துவமனையில் இருக்காளா?
அவளுக்கு ஆறு மணி நேர அறுவை சிகிச்சை.
இப்ப எதுவும் சொல்ல முடியாது. பிரார்த்தனை தான் குணப்படுத்தணும், சரியா?
கடவுளே, அது…
கஷ்டமாருக்கு.
ரொம்ப கஷ்டம்.
நீங்க இருவரும் நெருக்கமானவர்கள் என்பதை அறிவேன்,
எனவே அவ கண் முழிச்சா, உனக்கு தான் முதலில் தெரியப்படுத்தப்படும்.
தேவதை உருவான கேட் டன்லேப் எண்ணற்ற சூப்பர் ஏபிள்ட் உயிர்களை காத்தவள்
கோடோல்கின்னின் படுகொலையின் போது
நேற்றிரவு கடுமையாக தாக்கப்பட்டார்.
அவளைப் போன்ற அழகான, நெறிமிக்க, கடவுள் பக்தி கொண்ட ஹீரோ தாக்கப்பட்டார்னா,
அப்ப நம்ம யாருக்குமே பாதுகாப்பு இல்லை. இது ஒரு வெறுப்புக் குற்றம்.
வரலாற்றில் மிகவும் துன்புறுத்தப்பட்ட சிறுபான்மையினருக்கு எதிராக.
சூப்பர்ஹீரோக்கள்.
ஆனா தவறான கும்பலிடம் தங்களது வேலையை காட்டிட்டாங்க.
நேற்று தான், ஒரு பயங்கர ரகசியம் கேள்விப்பட்டேன்…
என்ன கருமம்?
இது தவறு. நாம ஓடியிருக்கணும்.
நம் முதுகில் பெரிய "குற்றவாளி" முத்திரையுடனா? புத்திசாலித் திட்டம்.
கேட் எப்ப கண் முழிப்பானு காத்துட்டிருப்பதற்கு இது மேல்.
ஒருவேளை கண் முழிச்சா.
இதை சொன்னா பதறாதீங்க, "அய்யோ, எம்மா.
"இதை எப்படி நீ பரிந்துரைக்கலாம்"னு சொல்வீங்க.
என்னை மதிப்பிடாம இருந்தா இந்த யோசனையை சொல்றேன்,
நாம ஏன்…
வேலையை முடிச்சுடக் கூடாது?
எம்மா, இம்முறை தெரிஞ்சே கொல்வதற்கு கேட்டை நாம் கண்டுபிடிக்கப் போறதில்லை.
ஆமாலே. கொலை படுகொடூரம்.
ஆனா நம் அனைவரையும் அது பாதுகாக்கும். ப்ளீஸ்!
சைஃபருக்கு ஏற்கனவே தெரியும்னு 99% உறுதியா இருக்கேன்.
-ஏன் நாம எல்மைராவில் அடைப்படலை? சாகலை? -தெரியலையே.
ஓடுவதற்கு இன்னொரு காரணம்.
இந்த ஒடெசா என்ன என்பதை ஆராய இன்னொரு காரணம்.
அதைப்பத்தி பேசறதை நிறுத்தறியா?
ஒரு தெளிவில்லாத மர்மத்தை தேடி அலைவதை விட
நமக்கு கவலைப்பட பல முக்கியமான விஷயங்கள் உள்ளன.
-அது முக்கியம்னு ஸ்டார்லைட் நினைக்கிறா. -உனக்கு பைத்தியம்.
அவ பைத்தியம்னு அவளிடம் சொல்லு.
நீங்க இருவரும் பைத்தியத்தியங்கள்.
கேட், நீ எங்க இருந்தாலும்,
ஹோம்லேண்டர், இயேசு, மற்றும் நான் உன் பக்கம் தான் நிற்கிறோம்.
நீ இதிலிருந்து முழுவதுமாக மீண்டு வலுப்பெறுவேனு தெரியும்,
தூய்மையடைந்து, நெறிமிகுந்து ஒளிர்வாய்.
மன்னிக்கணும், நீங்க இங்க வரக்கூடாது.
நான் வரலாம்னு டீன் சைஃபர் சொன்னார்.
இவளை யார் இப்படி செய்திருப்பாங்க?
-இவள் கண்டெடுக்கப்பட்டப்போ இப்படி இருந்தா. -எங்கே?
ஜர்சியில் ஏதோ ஓரிடம். வீஹாக்கென்.
ஹே, கேட்.
நான் வந்திருக்கேன்.
சரியா?
நீ தனியா இல்லை.
என்னை சாக விட்டாங்க. எப்படி விடலாம்?
என்ன?
கேட்? கேட், நான் சொல்வது கேட்குதா? கேட், என்ன நடந்தது?
-எம்மா, எனக்கு உதவு. -எம்மா?
நீ போகணும்.
இணை டீன், மார்க்கெட்டிங்
உங்களிடம் சொல்லணும்,
இந்த பதவிக்கு ஆள் அமர்த்துவோம்னு நான் நினைக்கவே இல்லை.
விண்ணப்பித்த இருவரும் கடைநிலை பிரபலங்கள், வாட் காயின் விற்ற சூப்கள்,
அதில் ஒருவர் என்எக்ஸ்ஐவிஎம்மின் சக நிறுவனர்.
உங்க அழைப்பு வந்தவுடன் மகிழ்ச்சியடைந்தேன்.
பாருங்க, நீங்க நடிகரா பெறும் சம்பளத்தை ஒப்பிட்டா இங்கு நாங்க தருவது மிகக்குறைவு.
இந்த வேலைக்கு உன் தகுதி மிக அதிகம்.
என் கல்லூரிக்கு நான் செய்யும் சேவையா நினைக்கறேன்.
வரலாற்றில் முதல் முறையா ஆசிரியர் அவைவரும் சூப்களா இருப்பதில் பங்கேற்கும் வாய்ப்பு?
சரி.
நாம சேர்ந்து சிறப்பா பல விஷயங்கள் செய்ய போறோம்.
உங்க மகனைப் பற்றி,
எனது இரங்கல்கள்.
உங்க இருவருக்கும் இருக்கும் நோயானது கொடியது.
நன்றி.
என்னை அறியாதோர்க்கு,
நான் தான் மாடெஸ்டி மொனார்க், 2018ல் ட்ராட் சூப் இயக்கத்தை தொடங்கினேன்.
அப்பொழுது, என்னிடத்தில் அமேசானில் வாங்கிய ஒரு சுற்றுவிளக்கு, 11 ஃபாலோயர்கள் மட்டுமே.
என் ஒரு வீடியோ வைரல் ஆனது, அதன் பின் எல்லாம் மாறியது,
"தெருக்களில் சூப்பர், ஆனால் படுக்கையில் கீழ்ப்படிதல்."
என்னைப் போன்ற சூப்கள் ஒரு உயரிய வாழ்வை வாழ்வதைக் காண மக்கள் விரும்பினர்.
-என்ன கருமம்? -கணவனை கவனிப்பேன். குழந்தை பெறுவேன்.
என் வெண்ணையை நானே கடைவேன்.
பெண்ணியம் அமெரிக்காவை நாசமாக்கிடுச்சுன்னு உறுதியா நம்பறேன்.
முடிகொண்ட சினங்கொண்ட ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் எனை தாக்க வந்தனர்.
என் இரண்டாவது…
அந்த இறகுகள் பறக்க உதவுமா, இல்லை பென்குவின் இறகுகள் போலத்தானா?
…மிகவும் வைரலான போது, என் நோக்கம் என்ன என்பதை கண்டறிந்தேன்.
இது நீங்களா கூட இருக்கலாம்.
ஃபேஷனோ, நம்பிக்கையோ,
அல்லது பிட்டத்தில் பெரிய பொருட்களை உறிவதோ.
உங்களில் பெரும்பாலானோர், சில கார்டியன் விதிவிலக்குகளைத் தவிர,
மேக்ரோ இன்ஃப்ளூயென்சர் பிரிவின் கீழ் வருவீர்கள்.
அந்த மில்லியன்-பிளஸ் கூரையை உடைக்க நான் உதவறேன்.
மெகா அளவிற்கு உங்களைக் கொண்டு போவோம்.
முதல் பணி.
கேட் டன்லேப்பின் மீதான பயங்கர தாக்குதலைப் பற்றி ஒரு வீடியோ செய்யவும்,
உங்க தளத்திற்கு ஏற்ற வகையில்.
போங்க.
எம்மா.
என்னிடம் தளமே இல்லை இப்பலாம்.
பல மாசமா நான் எதுவுமே பதிவிடலை, எனவே இந்த வகுப்பு எனக்கு ஏற்றதானதில்லை.
வளாகத்திலேயே சமூக ஊடக பிரபலங்களின் வரிசையில்
இப்பொழுதும் நீ ஒன்பதாவது இடத்தில் இருக்க என்பதைத் தவிர,
உன்னிடம் ஒரு ரகசிய சூப்பர் சக்தியும் உண்டு.
உன்னால் ஆண்களை ஊக்குவிக்க முடியும்.
கேட்டின் மிருகத்தனமான தாக்குதல் பற்றிய கடினமான உண்மையை யாரும் கேட்க விரும்பலை.
ஆனா ஒரு அழகான, அன்பான…
ஆம், புணரப்படக்கூடிய சூப்பர்ஹீரோ, எப்படியாவது ஸ்டார்லைட்டர்கள்
வேட்டையாடப்படணும்னு சொன்னா,
இந்த நாட்டை நாசமாக்கும் உலகவாதிகள் மற்றும் பெடோஃபைல்களை எதிர்த்து போராட
அவர்கள் தங்களது தேசபக்தி விறைப்புகளை பின்பற்றுவர்.
விறைப்புகளை ஊக்குவிக்க நான் விரும்பலை.
எதையும் எங்கேயும் ஊக்குவிக்க நான் விரும்பலை.
ஆனா நன்றி.
உனக்கு 5 மில்லியன் ஃபாலோயர்கள் இருப்பதால் மட்டும் நீ இவ்வகுப்பில் இல்லை.
நீ இங்கு இருக்கணும்னு டீன் விரும்புறார்.
எதுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கணும்னு நினைவில் கொள். கண்ணு…
உன் சமூக ஊடக பின்தொடர்பாளர்கள் உன் பார்வையாளர்கள் மட்டுமல்ல.
அவர்கள் உன் குடும்பம்.
ஹே, குடும்பமே!
கேட்டின் ஆன்மாவைப் போல் இந்த பூக்கள் அழகானவை.
கேட் ஒரு உண்மையான வீராங்கனை,
அவளது வலிமை, தைரியம் கண்டு நான் நிறைய கற்றுக் கொண்டேன்.
கேட்டிற்காக ஜெபித்து கமெண்ட் செய்யவும், அந்த லைக் பட்டனை அழுத்தவும்.
இது என்ன கருமம்?
-சைஃபர் என்னிடம் கொடுத்தார். -ஏன்?
குழப்பறது தவிர, வேற என்னெனு புரியலை.
ஆன்ட்ரேக்கு நோய் இருந்திருந்தா சொல்லியிருப்பான்.
இது போலியா தான் இருக்கணும்.
சைஃபர் உன்னை குழப்பறார்.
எனக்கு தெரியலை.
இது உண்மைனு தோணுது.
அப்ப ஆன்ட்ரே அந்த பெரிய கதவை நகர்த்த முயன்றது தற்கொலை தான் போல.
தெரிஞ்சே தான் செய்தான்.
அந்த கிறுக்குப்பயல்.
-என்ன நினைச்சான்னு தெரியலை. -உனக்கு அவனை திட்ட உரிமையில்லை.
-மன்னிக்கணும். -என்னிடம் ஏன் சொல்லலை?
சொல்றதா தான் இருந்தேன்.
மிகவும் வருந்தறேன். நெஜமா.
உன் வருத்தம் எதையும் மாத்தப் போறதில்லை.
என்னை திட்டுவதாலும் ஒண்ணும் மாறாது.
இருவரும் கவனிங்க.
மரீ. நான் ஸ்டேசி, மாணவர் வாழ்வு இயக்குனர், மகிழ்ச்சி.
உன்னை பார்வையிடுமாறும் உன்னை பார்த்துக் கொள்ளுமாறும் டீன் என்னிடம் கூறினார்.
அது தேன். வேணுமா?
இது தான் உன் அட்டவணை, மாணவர் அடையாள அட்டை.
ஹீரோ ஆப்டிமைசேஷன் செமினார்க்கு இருவரும் செல்லணும், தாமதமாயிடுச்சு.
சீக்கிரம் கிளம்புங்க.
பிக் சீஃப் அபாச்சியின் பன்முகத்தன்மை மற்றும் சமநிலை மையமாச்சே?
ஹீரோ ஆபிடிமைசேஷனுக்கு வரவேற்கிறேன்.
வாழ்த்துக்கள், இந்த செமினார்க்கு, மொத்த மாணவர்களில்
வெகு சிலரைத் தான் நான் தேர்ந்தெடுத்துள்ளேன்.
ஆனா மர்ம தாக்குதலால் கேட் இன்னும் மருத்துவமனையில் இருப்பதால்,
அவள் இல்லாமலேயே நாம் சமாளிக்க வேண்டும்.
நாங்க எப்படி சிறப்பானவர்களானோம்?
நீங்க சொல்லுங்களேன்?
உங்க சக்தி எவ்வாறு இயங்குது?
ரத்தத்தை நகர்த்துவேன்.
அதை உணர முடியும்.
சரி, ஆனா எப்படி?
ரத்தத்தின் எந்த பகுதி?
பிளேட்லெட்களா, பிளாஸ்மாவா, ஹீமோகுளோபினா எது?
எனக்கு தெரியலை.
உங்க சக்திகள் எவ்வாறு இயங்குதுனு உங்களில் யாருக்காவது தெரியுமா?
"என் பிட்டத்தை இறுக்கமாக்கி செய்வேன்"னு கூறாமல் பாலினமாற்றம் பற்றி சொல்ல முடியுமா?
சரி. சக்திகள் பெற்றிருப்பது,
அது மிகவும் சிக்கலானது,
ஒரு உடலால் என்னலாம் செய்ய முடியும் என்கிற யதார்த்த எதிர்பார்ப்புகளையும் தாண்டி
சூப்பர் உடலியல் உருமாற வேண்டியது
அவசியமாகிறது.
எங்க சக்திகள் எவ்வாறு இயங்குதுனு தெரிஞ்சா, அதுக்கப்புறம் என்ன?
அப்ப, தரவரிசையில் உங்க நிலை உயரும்.
தரவரிசையின் முக்கியத்துவம் பத்தி நான் உங்களுக்கு வலியுறுத்த அவசியமில்லை.
அந்த பட்டன் தெரியுதா, அங்க?
இன்றைய பயிற்சி மிகவும் எளிது.
அந்த பட்டனை அழுத்தினா இன்றைய வகுப்பு முடிந்தது.
அதை செய்ய நீங்க வைக்கோரை தாண்டி செல்லணும்.
வாழ்த்துக்கள்.
காலை வணக்கம், நாய்களே.
என் சுத்தியலை உள்வாங்கிக்க யார் தயார்?
அட, நீங்க வால்ஹால்லா 3: லஸ்ட் அன்ட் லைட்னிங்கில் வருவீங்களே.
அதற்கு ராட்டன் டொமேட்டோஸில் 4 சதவீதமே கிடைச்சது.
நான்கு சதவீதமா?
என் சுத்தியலை உணர தயாரா, மரீ?
எங்களை வெளியே விடுங்க! கதவைத் திறங்க!
ஹே! பார்த்து!
அட, கடவுளே!
-அவன் ஏன் உன்னை குறி வைக்கிறான்? -எனக்கு எப்படி தெரியும்.
மரீ, நீ பட்டனுக்கு போ.
இது கிடக்கட்டும்.
நன்றி.
அடுத்த வாரமும் இதே நேரம்?
என்ன கருமம் இது?
எந்த வெற்றிகரமான சோதனைக்கும்
அதில் பங்கேற்பவரிடம் ஒரு அடிப்படையை நிறுவுவது அவசியம்.
நாங்க உங்க ஆய்வக எலிகள் அல்ல. வைக்கோர் அவன் முதுகெலும்பை நொறுக்கினான்.
நாம… அவ குணமடைஞ்சுடுவான்.
ஒருவேளை.
என் வேலை உங்களுக்கு செல்லம் கொடுப்பதல்ல.
உங்க சக்திகள் முழு திறனுடன் நீங்க பயன்படுத்த அதை தள்ளுவதாகும்.
உங்களுடைய திறன் அளவுகள் எதுவும் நிலையானதல்ல, தெரியுமா?
சரியான அழுத்தம் கொடுத்தால் நீங்கள் இன்னும் சிறந்து விளங்குவீர்கள்.
இந்த பள்ளியில், அந்த அழுத்தத்தை தாங்க முடியாதோருக்கு இடமில்லை.
லிசா, உன்னை கலைத்துறைக்கு மாத்தறேன்.
நீங்க மாணவர்கள் அல்ல, வீரர்கள்,
நீங்க குறிக்கோளுக்காக போராடுவீர்கள்.
இந்த வருடம் முழுதும் உங்க அனைவரையும் உன்னிப்பா கண்காணிப்பேன்,
நான் பார்க்காம எதுவுமே நடக்காது,
இது எல்லாம் உங்களது முழு திறனையும் வெளிக்கொணரத்தான்.
ஹேய், மனிதனே.
எதிர்
-இதை நீ தான் வெச்சதா? -இல்லை. இல்லை.
வளாகத்தில் உனது இடது சாரி கொள்கைகளுடன் காலம் தள்ளலாம்னு பாக்கறியா?
இல்லை, இல்லை. நான் வைக்கலை, சத்தியமா.
போய்த் தொலை, ரூஃபஸ்.
உனக்கு ஆண்குறி இல்லைங்கறதுக்காக நீயே இப்படி துருத்திட்டு நிக்கறியா.
என்ன? எனக்கு ஆண்குறி இருக்கே.
அதான் அமர்ந்து சிறுநீர் கழிக்கறியா?
-இல்லை, அப்படி பண்ணா சௌகரியமா… -அப்படியா?
போய்த் தொலை, எம்மா.
நீ நலமா?
சரி.
மாணவர் சங்கத்தில் போதை மாத்திரை முழுங்கறியா?
முதலில், யாரும் போதை மாத்திரை முழுங்கறோம்னு சொல்வதில்லை.
இரண்டாவது…
ஸேனாக்ஸ்.
மூன்றாவது, சமீபகாலமா மிகவும் மனச்சோர்வில் கஷ்டப்படறேன்.
ஏன்னே தெரியலை.
-நாலாவது, நீங்க இங்க ஏன் வந்தீங்க? -நாம பேசணும்.
அப்போ, இப்பலேர்ந்து உங்களை நான் பேராசிரியர் போலாரிட்டினு அழைக்கணுமா?
என்னை எப்படி வேண்ணா கூப்பிட்டுக்கோ, எனக்கு கவலையில்லை.
ஆனா நீ சொன்னது சரி.
சும்மா வீட்டில் சரக்கடிச்சுட்டு உட்கார்ந்துட்டிருந்தா,
அது ஆன்ட்ரேவின் நினைவிற்கு இழுக்கு.
நான் எழுந்து ஏதாவது செய்வதற்கான நேரம் வந்துடுச்சு.
நன்றி, கடவுளுக்கு நன்றி.
கடவுளே.
உண்மையில், "இந்த கேடுகெட்ட நிலையை சரி செய்யணும்"னு
நான் மட்டும் தனியா கூவிட்டிருந்தேன்,
இப்ப உண்மையான வயது முதிர்ந்தவர் என்கூட இருப்பது எனக்கு ஆறுதல் அளிக்குது.
பேசாரிசியர். என்னை மன்னிக்கணும்.
சைஃபர் அங்க இருந்தான்னு சொன்னீங்கல்ல?
எல்மைரால? ஆன்ட்ரே இருந்த இடத்திலா?
ஆம்.
அவன் மேல ரொம்பவே சந்தேகமா இருக்கு.
அவன் யாரு, அவன் சக்திகள் என்னனு யாருக்குமே தெரியலை.
-ஒடெசானு ஏதோ ஒண்ணு இருக்கு… -சைஃபரை கொல்வேன்.
பின் இந்த பள்ளியை மொத்தமா எரிப்போம்.
பின் செவன் டவருக்கு சென்று, அதையும் தரைமட்டமாக்குவோம்.
நீங்க சொல்வது கேட்குது,
உங்க தீவிரத்தை அங்கீகரிக்கிறேன்.
ஆனா கொஞ்சம் தீவிரத்தை குறைச்சுக்கலாம்னு தோணுது.
சைஃபர் பத்தி தகவல் சேகரிப்போம், அவனது நோக்கம் என்னனு தெரிஞ்சுப்போம்…
சைஃபர் நோக்கம் பத்திலாம் கவலையில்லை.
எல்மைராவை விட்டு வெளியே வராத ஒரே நபர் ஒரு இளம் கருப்பினத்தவன்
என்பது தற்செயல்னு நினைக்கறியா?
என் மகனை பாதுகாக்க என்னால் முடிஞ்ச எல்லாத்தையும் செய்தேன்.
அதுனால ஒண்ணும் வேலைக்காகலை.
எனவே, எதுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கறோம்னு கவனிப்போமா?
முக்கியத்துவமா?
முக்கியத்துவம் எதுக்கு கொடுக்கணும்ங்கறதுல நான் மட்டும் தான் தெளிவா இருக்கேன்.
பாருங்க, ஆன்ட்ரேக்கு தெரிஞ்சு நீங்கதான் மிக புத்திசாலினு என்னிடம் சொல்லுவான்.
நீங்க எந்த அறையிலும் மூன்று அடி வைத்தால், எல்லா கோணங்கள், மனிதர்களை கையாள தெரியுமென.
எனவே, நீங்க என்ன செய்றதா இருந்தாலும், அதற்கு முன்,
ஒரு நிமிடம் யோசித்து அந்த மனிதரா இருங்க.
சரி.
என்ன…
இந்த ஒடெசா விஷயம்,
-அது என்னது? -எனக்கு தெரியாது.
ஆனா மரீ அதைப்பத்தி கண்டறியணும்னு ஸ்டார்லைட் விரும்பினா.
கோடோல்கின் பள்ளியைத் தொடங்க காரணமே அதான்னு அவ சொன்னா.
ஸ்டார்லைட் சொன்னாளா?
அய்யோ.
ஆம்.
அப்ப அது முக்கியமா இருக்கணும்.
கேள்விப்பட்டதே இல்லை.
ஆனா எங்க தேடத் தொடங்கணும்னு தெரியும்.
அந்த செமினார் பைத்தியக்காரத்தனமா இருந்தது.
நன்றி.
அங்கே ஒரு டஜன் முறை என்னை கப்பாத்தினே.
சரி. இப்பென்ன.
அது ஒரு தவறு.
என்ன? உன்னை காப்பாத்தினதா?
உன்னை விட்டுப் போனது.
உங்க அனைவரையும்.
நான் போயிருக்கலேனா, ஒருவேளை ஆன்ட்ரே…
அது உன் தவறல்ல.
நான் திரும்பி வந்திருக்கணும்.
நான் ஆன்ட்ரேவை தடுத்திருக்கணும்.
நம்மை வெளியே கூட்டி செல்லப் போவதாக அவன் கூறியபோது,
அது மோசனான யோசனை என்றறிந்தேன், ஆனா ஒண்ணும் சொல்லலை.
அது என் தவறு.
இல்லை.
எப்படியும் நீ அவனை தடுத்திருக்க முடியாது.
அது உனக்கு தெரியும்.
அந்த பிடிவாதம் பிடிச்ச நாய்.
ஒரு முறை,
முதல் வருடத்தில்,
கஞ்சா புகைப்பதில் கின்னஸ் சாதனையை தான் முறியடிக்கப்போவதாக ஆன்ட்ரே முடிவெடுத்தான்.
-தற்பொதைய சாதனை என்ன தெரியுமா? -தெரியாது.
115,000 ஜாயிண்டுகள்.
முதல் மருத்துவ கஞ்சா நோயாளியிலிருந்து.
பல மாதங்களா ஆன்ட்ரே போதையிலிருந்தான்.
அப்புறம் கடைசியில், விட்டுட்டான், அவனுக்கு சலிச்சுடுச்சுனு நினைச்சேன்,
ஆனா போன வருடம் அவனது குடியிருப்பில் ஒரு டயரி கிடைச்சுது.
அந்த நாய் இன்னும் எண்ணிட்டிருந்திருக்கான்.
சாதனை எண்ணத்தை கைவிடலை.
சே, அவனுக்காக ஏங்குறேன்.
நானும்.
உன்னை இழந்துடுவேனோனு பயப்படுவதை விட
உன்னிடம் கோபமா இருப்பது எளிதுனு நினைக்கறேன்.
நீ என்னை இழக்க மாட்டே.
நான், இப்படி…
இது பரவாயில்லையா?
நீ எது செய்தாலும்,
என்ன செய்தாலும்,
எனக்கு பரவாயில்லை.
காப்பகங்கள் கோடோல்கின் பல்கலைக்கழகம்
என்னை பின்தொடர்ந்து வா.
கைகள் எவ்வளவு அற்புதமானவைனு என்னிக்காவது யோசிச்சிருக்கீங்களா?
ஹே.
யாரு இருக்காங்க பாரு.
த ரிமெம்பெரர், உயிருடன், வண்ணமயமாக.
-எப்படி இருக்க, கைல்? -போலாரிட்டி.
ஆம். கடைசியா நாம எப்ப சந்திச்சோம்?
வாட் சம்மர்டைம் கிளப் ஹவுஸ், சரியா?
லிம்ப் பிஸ்கிட் கச்சேரி?
இப்பதான் ஆசிரியர் ஆனேன்.
நான் மார்க்கெட்டிங்கின் புதிய துணை டீன்,
என் டீஏவும் நானும் தாமஸ் கோடோல்கின் பற்றி ஒரு ஆராய்ச்சியில் ஈடுபட்டுள்ளோம்.
அது உங்களுக்கு நல்லது.
ஆனா காப்பகங்களை அணுக உங்களுக்கு அனுமதி இல்லையே.
நாம கடைசியா சந்திச்சது, மே 21, 2005, பிற்பகல் 3:36 மணி,
ஷெர்மன் ஓக்ஸ் சீஸ்கேக் ஃபேக்டரி அருகே, நடிகர் தேர்வு அலுவலகத்தில்.
படத்தின் பெயர் ஏரியா 51.
மிலிட்டரி ஹேர் கட் பண்ணியிருந்த, வாசனைத் திரவியத்தில் குளிச்சிருந்த,
என் பெயரை அழைக்கும் முன்னரே,
என் பனானா ரிபக்ளிக் பேன்ட் பின்னாடி, என் மூல நோய்க்கான
மருந்து கசிந்துள்ளது என்றாய்.
கடவுளே. என்னை மன்னிச்சுடு, நான்…
ரொம்ப கடுமையா நடந்தேன்.
-உனக்கு நினைவில்லை. -நிச்சயமா இருக்கு.
அது போன்ற தருணத்தை யாரால் மறக்க முடியும்?
ரொம்ப பதட்டத்தில் இருந்தேன், அறைக்குள் சென்றபோது, ஒரு வரியை மறந்துட்டேன்.
த ரிமெம்பெரர் வரியை மறந்துட்டாரா.
அய்யோ! த ரிமெம்பெரர்!
கடவுளே, அட, கடவுளே.
தினமும் பள்ளி முடிஞ்சு உங்க நிகழ்ச்சியை திரும்ப திரும்ப பார்ப்பேன்.
-கடவுளே! -நீ ரசிகையா?
ஆம், என் 12ம் வயதில் ஹாலோவினில் நான் தான் ரிமெம்பெரரா சென்றேன்.
ரிமெம்பெ-ரிங் த ஹிட்ஸ் என்ற ஜாஸ் ஆல்பம் கூட என்னிடம் இருந்தது.
உங்க நிகழ்ச்சி ரத்தானதுபோது குமுறி அழுதேன்.
20 நிமிடங்கள் தொடர்ந்து.
ஆம், மார்ச் 5, 2010, காலை 11:09 மணி.
மேடலின் ஸ்டில்வெல்,
பால்தஸாரில் சாப்பிட்ட மீன் வாடை கூட அவ கிட்ட இருந்து போகலை,
நிகழ்ச்சியை ரத்து செஞ்சா, ஏன்னா எங்களுக்கு 8 பங்குடன் 2.7 மதிப்பீடு இருந்ததால்.
அந்த மதிப்பீடுலாம் இப்ப இருந்தா அபாரம்.
ஏதாவது நிகழ்ச்சியை மீண்டும் தொடங்கியே ஆகணும்னா,
அது இது தான்.
நீ அதை சொல்வது வேடிக்கையா இருக்கு,
-ஏன்னா… -இருங்க!
எழுதுவதற்கு நான் நம்பும் ஒரே மனது என்னுடையது தான்.
கடவுளே.
டேலர் ஷெரிடனுக்கு எழுத்தாளர் அறை தேவையில்லைனா, எனக்கும் வேணாம்.
கடவுளே.
ப்ளீஸ், இப்பவும் சொல்றீங்கனு சொல்லுங்க.
"நீதி ஒருபோதும் மறக்காது!"
ஆஹா, நீங்க ஒரு மேதை!
கடவுளே, நீங்க பெரும் மேதை.
உங்களை நேசிக்கிறேன்.
சரி, பொதுவா, காப்பாகங்களை அணுக சிறப்பு அனுமதி தேவை,
ஆனா உங்களுக்காக
அதுலாம் பாக்காம விடலாம்னு தோணுது.
எதையும் தொடாதே.
சரி.
இப்ப போதையில் இருக்கியா?
ஆம்.
அது ஸேனாக்ஸ் இல்ல போல.
நான் மிதந்துட்டிருக்கேன்.
கடவுளே.
கோடோல்கின், தாமஸ் ஆர்.,
76,450 பொருட்கள், கையெழுத்துப் பிரதிகள், கலப்பு ஆவணங்கள்.
அழைப்பு எண்கள், 570.12.54லிருந்து 570.91.85 வரை.
வெளியே இருக்கேன், ஏதாவது தேவைனா.
அதற்கு நன்றி, கைல்.
சே, இது ரொம்ப காலம் ஆகும் போல.
ஹே, நம் குரல்கள் எதிரொலிக்கின்றன.
எதிரொலி!
நேரம் வந்தாச்சு.
இந்த சகோதரத்துவம் சமூக நிகழ்வுகள், பகிரப்பட்ட கடிதங்களுக்கும் அப்பாற்பட்டது.
1861ல்,
வடக்கின் ஆக்கிரமிப்பிற்கு எதிராக தங்களது மூல நெறிமுறைகளை காப்பதற்காக
அருமையான வெள்ளை மிஸ்ஸிஸிப்பி ஆண்கள் இந்த சகோதரத்துவத்தை தொடங்கினர்,
வேறு எந்த காரணமும் இல்லை.
தாமஸ் கோடோல்கின்னே காமா எப்சிலான் டெல்டா சாப்டரின் உறுப்பினர்,
இன்று, நம் புனித சகோதரத்துவத்தில் நீங்க சேர்க்கப்படுகையில், நமது மரபானது,
நமது மூன்று பண்புகளை நினைவில் கொள்வது உங்களுக்கு நல்லது,
ஞானம், மரியாதை மற்றும் கண்ணியம்.
இப்ப உங்க பேன்ட்களை கழட்டுங்க.
இப்பவும் கெத்து காட்டறேன் தானே?
அதை சுத்தம் செய்.
ஹே, கேளு,
இது ஒரு ஜாலியான தருணமா இருக்க வேண்டியது. நீ ரொம்ப உம்முனு இருக்க.
-செய்தது யார்னு தெரியுமா? -எதை செய்தது?
கேட் டன்லேப்பை தாக்கியவர்கள். ஹோம்லேண்டர் தேடிட்டிருக்கார் தானே?
ஆமா, தேடிட்டு தான் இருக்கார்.
ஹோம்லேண்டர் அதை விட்டுட மாட்டார். தேடிட்டிருக்கோம், சகோ. நூறு சதவீதம்.
ஹே, குறியில்லாதவனே! இல்லை, இல்லை. ப்ளீச் பயன்படுத்தாதே.
கடவுளே.
ஹே, இரு.
தவறுக்கு மன்னிக்கணும்.
பார்ட்டியில் நீ எம்மா மையருடன் இருந்தே.
இல்ல, அவ விட்டு போயிட்டா, நண்பா.
எலோர்டியை கையா கர்பெர் விட்டு போனது போல.
எம்மா பத்தியா பேசிட்டிருக்கீங்க?
வீஹாக்கென்னுக்கு ஊபரில் செல்ல என் ஃபோனை பயன்படுத்தி தொகை கட்டினா அவ.
வீஹாக்கென் எங்க இருக்கு?
வீஹாக்கென்?
இல்லை.
அது… அது இல்லை… அது உறுதியா எம்மா தானா?
-எம்மா மையர் தானா? -நண்பா, அமைதி.
ஆம், உறுதி.
ஒடெசா, பஞ்சு மூட்டையில் ஊசியைத் தேடுவது போல.
ஆயிரம் மூட்டைகள்.
நாம கண்டுபிடிக்கவே முடியாது.
நாம் கிளம்பும் முன் ரகசிய அறையில் பாக்கணும்ல?
ஃபேன் சுத்தற சத்தம் கேட்டுட்டே இருக்கு…
அய்யோ!
-ஏதாவது கிடைச்சுதா? -ஒடெசா.
அது என்ன சொல்லுது?
பிறப்பு சான்றிதழ்கள்.
நிறைய குழந்தைகள் செத்திருக்காங்க போல.
ஒடெசா என்னனு நான் அறிவேன்.
நாம் அறிவோம்!
உள் என்வைபிடி - நாள்
"பெண், 24, தன் அழகை தானறியாதவள், ரிமெம்பரெரரை காண்கிறாள்.
"அவனை திடீர்னு முத்தமிடறாள், வாயை திறந்து…"
என்ன கருமம்?
மன்னிக்கணும்.
இது அவளது வழக்கம்.
இது ரொம்ப மோசம்னு தெரியும்.
ஆனா இது நல்லதும் கூட.
நானே பெருசாகிட்டேன்!
நாம என்ன செய்யணும்னு தெரியுமா?
என்ன?
டேட்டிற்கு போகணும்.
டேட்டா?
ஆம், அதாவது,
வாழ்வா-சாவா போராட்டங்களுக்கு நடுவே சந்திச்சுக்கறது விறுவிறுப்பாதான் இருக்கு,
ஆனா இன்னொருவரை நமக்கு உணவு கொண்டு வர பணிப்பதும் அருமை தான்.
சரி. நாம எங்க போகலாம்?
ஆலிவ் கார்டன், வேற?
என்ன?
முதலில் அன்லிமிடெட் ரொட்டிகுச்சிகளை வெளுத்துக் கட்டலாம்,
பிறகு, என் காரில் முத்தமிட்டுக் கொள்வோம், கியர் குச்சி என் பிட்டத்தை குத்தும் வரை,
பின் உன் அறைக்கு உன்னை கொண்டு விடறேன், நாம…
-புணரலாமா? -ஆம்.
பிறகு ஃபார்கோ பார்க்கலாம்.
அல்லது ப்ளே ஆஃப் லெஜெண்ட்ஸ் விளையாடலாம், எதுனாலும் சரி.
அய்யோ, ஐ லவ் யூ.
-அது சொல்லக்கூடாதா… -இல்லை.
-அது "இல்லையா" இல்ல? -இல்லை, இல்லை, இல்லை.
-இல்லையா? -சொல்லலாம்.
-சொல்லலாமா? -பரவாயில்லை.
அங்க என்ன நடந்துட்டிருக்கு?
கடவுளே! அய்யோ, மன்னிக்கணும்.
நீ தான்.
நீ தானே?
-நான் என்ன? -கேட்!
அவளை மருத்துவமனையில் பாத்தேன், உன் பெயரை சொன்னா.
அவ சொல்லலை, அவ புகுந்த நர்ஸ் அதை சொன்னா,
இன்னொரு நர்ஸை முகத்துல கத்தியால குத்தினா, ஆனா உன் பெயரை சொன்னா.
நீ என்ன சொல்றனே எனக்கு புரியலை.
கேட் தாக்கப்படறா, நீயும் மரீயும் அதே நாள் திரும்பி வர்றீங்க.
அது தற்செயலானதல்ல!
ஏன் இப்படி செஞ்சே?
கேட் என் தோழி. உங்களை எல்மைராவிலிருந்து தப்ப வைக்க அவ முடிஞ்சவரை முயன்றாள்.
அவளுக்கு இது நடந்தது அநியாயம்.
முழிச்சுக்கோ.
நாம பூட்டப்படக் காரணமே அவ தான்.
ஆன்ட்ரே தப்பிக்கையில் இறந்ததற்கு காரணமே அவ தான்.
கேட் உன்னை மூளைச்சலவை செய்தா, உன் அண்ணனையும் செய்தா.
அவ உன் தோழி அல்ல.
கூடிய சீக்கிரம், நீ என்ன செய்தேன்ற உண்மையை ஏத்துக்கிட்டு தான் ஆகணும்.
அவங்களை கொளுத்துங்க!
கேட்டுக்கு நீதி!
மனிதர்கள் ஒழிக!
அவங்களை கொளுத்துங்க!
யாரை கொளுத்தணும்?
கேட்டை தாக்கிய பொறுக்கிகளை.
வாட் அவர்களை பிடித்தது.
இது இப்படி முடியும்னு அறிஞ்சிருந்திருக்கணும்.
மனித வெறுப்பினால் எத்தனை சூப்பர்ஹீரோக்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்?
ஸ்டார்லைட்டர்களை விட எந்த மனித கும்பல் சூப்பர்ஹீரோக்களை வெறுக்கின்றனர்?
ஆனா ஒரு தேசபக்தி மிக்க சூப்பர்ஹீரோவை தந்ததற்கு கடவுளுக்கு நன்றி.
இதோ, டாக்நாட்.
அவன் வண்டினுள் பெட்டிக்கு போனான்.
ஆயுதத்தை எடுக்கதான் போனான்,
எனவே சுய பாதுகாப்பிற்காக சட்டப்படி நடவடிக்கை எடுத்தேன்.
ஸ்டார்லைட்டர் வாலாட்டினான் மடிந்தான்
என் துப்பாக்கியை சுட்டேன், நீதி வழங்கப்பட்டது.
இவனை எனக்கு தெரியும்.
ப்ரேவ் மேவ் பார் வாங்கித் தந்தான்.
ஆனா கேட்டிற்கு நீதி கிடைத்தது!
மனிதர்கள் ஒழிக, ஹோம்லேண்டர் வாழ்க!
மனிதர்கள் ஒழிக! மனிதர்கள் ஒழிக! மனிதர்கள் ஒழிக!
-இது நம் தவறு. -இல்லை, நாம் அவனைக் கொல்லலை.
-நாம எதுவும் செய்யலை. -அதேதான்.
நாம எதுவும் செய்யலை.
அப்புறம் இது நடந்தது.
மரீ!
நானறிவேன்… ஒடெசானா என்னனு நானறிவேன்.
அது நீ தான்.
நீ தான் ஒடெசா.
பிறப்பு சான்றிதழ் குழந்தையின் முழு பெயர் - மரீ மொரோ
என்னத்த பண்ணி வெச்ச?
வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு பிரசன்னா சிவராமன்