ANSIOLÍTICO
HUMANA
ENTRADA PARA HUMANOS
ABIERTO
PROPINAS
BOLLO DE NARANJA Y ARÁNDANOS
RESISTE
Hola. Bienvenido a Jitter Bean. ¿Qué te pongo?
¿Te parece gracioso, joder?
Vale.
Perdona.
Me llevo este bollo de naranja y arándanos, zorra.
Joder.
No sé qué significa todo esto.
Yo no soy Odessa.
Todas estas partidas dicen que están muertos, menos Marie.
Pero no pone de qué murieron.
Quizá los 25 os peleasteis a muerte en una jaula,
y tú mataste a los dulces bebitos.
No tuve poderes hasta la adolescencia.
¿Cómo iba a hacerlo?
Sea lo que sea Odessa, eres la única superviviente.
- Podría ser bueno para nosotros. - No es bueno.
Según Luz Estelar, Odessa es un arma.
Tú eres Odessa.
Está bastante claro.
- Quizá podamos usarte como arma. - No soy un arma, ¿vale?
No soy nada.
¿Por qué nos fiamos de lo que dice Luz Estelar?
¿Y por qué no fiarnos?
Le dice a Marie que vuelva a la uni y busque Odessa.
Y tú eres Odessa.
¿Qué probabilidades hay?
Tenía que saberlo, ¿no?
Pero dijo que debíamos pararlo.
Si hubiera sabido que era yo, ¿por qué me salvó de Sabueso?
Es pura coincidencia, ¿vale?
Sea como sea, esto es gordo.
Así que ¿qué hacemos?
Podría…
- …intentar preguntarle a Pam. - ¿Pam?
Mira, la de la foto.
Mi tía Pam.
- ¿Tienes una tía? - No es de sangre. Era
la mejor amiga de mi madre.
Era como de la familia.
Puede que tenga su número de hace diez años.
Preguntaré por Vought.
Aún tengo amigos por allí.
Deberíais volver al campus antes de que vean que no estáis.
- Tened cuidado. - Yo iba a hacer pellas.
Día de salud mental.
Lo diré de otro modo.
Largaos.
Emma, espera un momento.
Quiero preguntarte por lo de ayer.
Sí.
En el archivo.
- Sí. - Cuando crecí y me quedé en bolas.
Y me viste las tetas y mi coño enorme en plan…
No pasa nada, en serio. Eres muy amable.
No, por Dios.
Me refiero a lo que pasó después de que crecieras.
- ¿A…? - Sí, cuando volviste a ser pequeña.
Cuando llené tres cubos de vómito, sí.
Era una emergencia.
Estoy bien. En serio.
Normalmente ya no tengo que hacerlo.
Ahora me encojo cuando me odio profundamente.
Sé que no parece un progreso, pero lo es, así que…
Choca.
Yo no soy Odessa.
No soy ninguna elegida, ¿vale?
- Los elegidos son… - Harry Potter.
- Neo. - El puto Frodo.
El puto Frodo.
Exacto.
Blancos con cara de bebé.
No alguien como yo.
Quizá Pam pueda explicarme qué pasa.
¿Cuándo hablaste con ella por última vez?
Lo intenté hace unos años, después de lo de mis padres.
Ni siquiera me habló.
Me dejó sufriendo en Red River mientras intentaba adoptar a Annabeth.
Es una mierda, pero casi me alegré cuando vi que no se lo iban a permitir.
Así que, sí,
Pam y yo.
No será nada incómodo ni horrible.
¿Hablamos de lo que te dije la otra noche?
Sí, es que…
…no sé si es el momento adecuado, ¿sabes?
Hola, Pam, soy Marie.
¿Podemos quedar para hablar?
No os lo vais a creer.
La reina ha vuelto.
Disculpa.
Te queremos, Cate.
Hola, Cate.
Me encanta el gorro.
Pasaos mañana para un Prepárate conmigo especial.
Estilizar un gorro puede costar.
Dadle a me gusta si creéis que debería mudar la piel por solidaridad.
- ¡Te queremos, Cate! - ¡Eres la caña!
- Dios te bendiga. - Heroína.
Bienvenida, señorita Popular.
Mira cuánto te quieren.
Qué brazo tan raro. Parece un bate de béisbol de goma.
- ¡Cate! - Cuidado con el aguijón.
Cuidado con el aguijón.
¿Quieres morir? Yo tampoco.
No oigo nada.
No puedo oír nada.
Pues escucha esto.
Vought ha encargado una nueva peluca confeccionada con pelo virgen
de las gemelas noruegas que usaron para las de Beyoncé.
Es bueno saber que los noruegos sirven para algo. ¿No?
- ¿Y esto? - El Día de Thomas Godolkin.
El decano pensó que revivir la celebración levantaría el ánimo.
Historia, música, barbacoa,
y, para algunas, la noche que El Profundo las desfloró.
Justo en ese banco.
Joder.
- Estamos jodidos. Muy jodidos. - Tranquilos.
Un reencuentro.
Emoji de corazón, emoji llorando.
¿No es genial que Cate haya vuelto justo después que Marie?
Me abruma estar delante de tanta grandeza.
Y también está Chica Grillo.
Cate, ¿qué tal estás?
Lo que ha pasado es horrible.
Pero al menos los culpables han sido llevados ante la justicia.
Sí.
Fueron unos putos animales.
Llevaré a Cate a clase,
pero estáis todos en Optimización de Héroes, así que podemos ir juntos.
Yo no estoy en esa clase rara de gladiadores asesinos,
pero vosotros, pasadlo bien.
Genial. Por aquí, Guardianes. No hagáis esperar al decano.
¡Joder!
Bien hecho, Marie.
Pero tenemos trabajo que hacer.
Fiona, decepcionante.
Puedes irte.
En esta clase, tenemos a los superhéroes más poderosos
que han pasado por aquí.
Es impresionante.
Aun así, Cate, bienvenida,
se vio superada por un puñado de matones estelares.
No todos somos indestructibles.
Los súpers están en minoría.
¿Diez millones contra uno en el mundo?
Si los humanos se ponen las pilas y se organizan contra nosotros,
seamos realistas,
estamos jodidos.
Vale, pensadlo hasta el próximo día que nos veamos.
Se acabó la clase.
Tú no, Marie.
Vamos a hablar.
Marie, dime, ¿por qué te cortas?
¿Cómo?
¿Por qué te cortas para acceder a tus poderes?
Siempre lo he hecho así.
La autolesión es un trastorno desagradable.
Es muy humano.
No es autolesión, es mi forma de luchar.
Opino diferente.
Ahora eres Angelina Jolie de Inocencia interrumpida,
y yo espero que seas la Angelina Jolie de Salt.
Podrías ser grandiosa
si te lo creyeras.
Cate le lavó el cerebro a tu hermano. Despierta.
Antes o después, tendrás que afrontar lo que has hecho.
Oye, no sé qué te pasa,
pero tienes que espabilar.
Ella tenía razón.
He hecho cosas.
- Muchas. - Te estás viniendo abajo, ¿vale?
¿Qué cojones?
Espero que no creas que seré yo quien te sostenga.
Qué buena mierda.
¿Has oído lo de "si quieres a alguien, déjalo libre"? Es así.
Si es que solo te interesa un poco, Sam,
así que hemos acabado. ¿Vale?
- Sí, claro. - Vale. Mira,
paso de esto.
Además, no me subieron mucho los seguidores cuando nos liamos, así que…
Vale.
Me tengo que ir.
Claro que se ha ido.
Cree que eres un puto monstruo.
Y tiene razón.
- No. - Eres un monstruo.
¿Recuerdas a la mujer que te llevaste?
Llamaba a gritos a su novio, pero tú te la llevaste a rastras.
¡Cállate!
Hacías todo lo que Vought o Patriota querían.
Las prácticas de verano más jodidas que han existido.
Me pones enfermo.
¿Qué?
¡Suéltame!
¡Bájame, cabronazo!
- ¡Que te jodan! - Eres un mierda.
Hola, Sam, aquí arriba.
John-John Kennedy fingió su muerte.
En serio, escucha.
El 5G provoca cáncer.
- ¡En serio! ¡Sam! - A la mierda.
El 11S lo hizo el Gobierno.
¡Vuelve!
Me ha dicho que sea más fuerte.
Como Angelina Jolie en Salt o algo así.
¿Una espía en una peli mediocre?
¿Por qué se comporta tan raro conmigo?
No sé, quizá seas la elegida y él lo sepa.
¿Puedes dejar ya esa mierda?
¿Y Cate qué? ¿Le ha dicho a Cifra lo que hicimos o no?
No lo sé.
Podrías llenar un libro con lo que no sabes.
¿Qué coño te pasa?
No lo sé.
Yo…
…era virgen.
¿Virgen cómo?
Virgen del todo.
Antes de que tú y yo, ya sabes,
era, técnicamente,
virgen.
¿Técnicamente?
Bueno, Eddie Fineman me hizo un dedo detrás del tobogán en Red River,
pero nunca había realizado…
…la unión genital
que tú y yo…
No puedes decirle "te quiero" al primero con el que te acuestas.
¿Esa es tu respuesta?
Lo siento. Es la verdad.
Podrías haber elegido muchas otras verdades aparte de esa.
¿Qué coño pasa?
- ¡Dime tú qué coño pasa! - No, ahí.
¿Puedes subirlo un poco más? ¿Más arriba? ¡Más!
VUELVE A HACER SÚPER A EE. UU.
¿Qué narices está pasando?
¿Te gusta?
Porque más vale que te guste.
Es como los carteles de Patriota.
Al pasar por ahí, Jesús aparece sobre su hombro.
- Dos grandes salvadores. - Ya.
¿Por qué hay imágenes mías por todos lados?
¿No habéis mirado el móvil?
Ya está la clasificación.
Jordan, eres el número uno.
Acompáñame.
Tienes que repasar antes de la ceremonia.
Mira eso.
Pam Sí, puedes venir.
Ya. La alfombra nueva parece un helado vomitado, pero me gusta.
Le da unidad al cuarto.
¿En qué puedo ayudarte, Cate?
Dile a Vought la verdad.
Me encanta. ¿Qué verdad?
Que Emma, Jordan y Marie intentaron matarme.
No creo que eso sea buena idea.
Díselo tú o lo haré yo.
Decírselo a Vought significa decírselo a Patriota.
Y si le cuentas lo que pasó, tendrás que contárselo todo.
Vamos a imaginárnoslo.
Hola, Cate. Soy yo, Patriota.
¿Te han atacado?
¿Te han reventado medio cráneo?
Qué desastre.
¿Y luego qué pasó?
Estás dañada.
Tus poderes se han ido a tomar por culo.
Eres igual de patética que un humano.
Ahora mismo, tienes un sitio especial en Vought.
¿Por qué ponerlo en peligro?
¿Me dieron por muerta
y tengo que fingir que somos mejores amigos?
- Y una mierda. - Debes centrarte
en recuperarte.
Recuerda que tu valor en este mundo va y viene con tus poderes,
sin ellos no eres nada.
Intentemos recuperarlos. ¿Te parece?
Que tengas buen día.
¿Te ayudo a encontrar la salida?
Todo tuyo.
Es un híbrido, como tú.
Estamos enviando otro a tus padres en estos momentos.
Hostia puta.
Ya.
Esto es…
Solo una parte de lo que Godolkin y sus patrocinadores pueden ofrecer.
Para que puedas estar aquí y ser tú.
Hola, ¿te haces un selfi conmigo?
- Claro. Sí. - Guay.
¿Puedes transformarte?
Que te den.
Tengo un discurso que te flipará.
Honra las antiguas leyendas de Godolkin y mira con coraje hacia el futuro.
También he puesto algo
sobre lo difícil que es ser trans en el mundo,
y cómo Godolkin te ha recibido con los brazos abiertos.
Y he trabajado en la palabra "transtástico", que se me ocurrió a mí.
No soy trans.
Soy bigénero.
Y yo me quedo biloca de que seas tan desagradecido.
Quizá sea algo generacional.
¿Y si digo que no a esto?
A diferencia de ti, esta moneda solo tiene una cara, y no hay un no.
¿Esto no es lo que siempre has querido?
¿Elmira fue divertido?
Apréndete el puto discurso, dilo sonriendo
y, cuando un fan te pida cambiar,
guárdate el paquete, saca tetas y hazlo.
RESISTE
Hola, Emma.
Hola.
¿Qué harías si tuvieras que ver a la persona
que intentó matarte y te dio por muerta todos los días?
¿Sonreírle como si nada hubiera pasado?
Técnicamente, fueron Jordan y Marie.
Así que…
Joder.
Hola, bienvenida a Jitter Bean. ¿Qué te pongo?
¿Por dónde empiezo? Quiero 17 magdalenas, por favor.
Quieres…
- ¿Quieres 17 magdalenas? - Sí, 17.
De las que sean.
Cárgame bien.
No son todas para mí. Voy a montar una fiesta.
Una fiesta de magdalenas.
De magdalenas.
Entendido.
Joder.
- Espera. ¿Puedo verlo? - No he sido yo.
- No he sido yo, joder. - Perdona, no quería incomodarte.
Oye.
¿Qué está pasando?
Cada día un gilipollas dice que va a pegarme,
violarme o matarme
porque cree que soy yo quien cuelga estos carteles.
Se me cae el pelo y he tenido cinco ataques de pánico en tres días.
- ¿No puedes dejarlo? - Si tuviera otra opción…
Oye, a algunos nos importa.
Te lo creas o no.
Ayúdame a averiguar quién está haciendo esto.
No tengo ni idea.
Tienen cámaras, pero no pillan a nadie.
Lo rompo y aparece un segundo después.
Podría ser alguien invisible.
A Maverick le va más la zoofilia que la justicia social, así que…
La gente te sorprende. Joder, un velocista.
Un teletransportador.
Un súper con poderes de camuflaje.
¿Quieres algo más con tus 17 magdalenas?
Magdalenas ya no.
Café solo.
Con una pajita.
Vale.
Mierda.
Un velocista.
¡Gracias!
Te tengo.
Perdón, culpa mía.
Perdón. Lo siento. ¡Solo quiero hablar!
Perdona.
¡Espera! ¡Vuelve!
Perdonad.
Disculpad. Lo siento.
Lo siento mucho.
Mazel tov.
No te vayas.
Perdón.
Joder.
- Vete. - ¿Cate?
Cate, soy yo. Déjame entrar.
¿Cate?
- Necesito tu ayuda. - Sam, no puedo.
Hicimos muchas cosas, ¿no? La gente no para de…
Vuelven todo el rato.
Y quiero que desaparezcan, así que…
Por favor.
Haz que se vayan.
No puedo, Sam.
Los médicos no quieren que use mis poderes.
¿Los médicos? No, Cate, solo es una vez. Solo una vez, ¿no?
- Lo has hecho un millón de veces. - ¡Lo sé!
- Vamos a… - Lo sé. ¡No!
Tienes razón, ¿vale?
Hemos hecho daño a gente.
Hice daño a Luke al presionarlo demasiado.
Y no puedo seguir haciéndote eso, ¿vale? Lo siento.
Vale.
- ¡Joder! - ¿Has visto eso?
Moveos. Apartad.
Apartad.
Sam, ¿qué haces?
Para. Sam, ¡basta!
¡Lárgate de aquí, Jordan!
Cálmate, coño.
¿Qué coño ha sido eso?
Dos personas te han roto la pared.
Joder.
Sam, para, joder.
Tienes que dejar de ponerte agresivo con la gente que quiere ayudarte.
No. Nadie puede ayudarme.
Déjame intentarlo.
Solo quiero
olvidar.
Los dos lo queremos.
Luke tuvo una buena idea.
No.
Oye.
No la tuvo.
Tu hermano se equivocó.
No pensaba con claridad.
Y te quería.
Lo sabes.
Si intentaras hacerte daño, él…
…te mataría.
Ya ha habido bastantes muertes.
Estoy harta.
¿Tú no?
Hola, tía Pam.
Soy yo. Sé que…
…me odias a muerte,
pero ¿me ayudas a resolver un misterio?
Bla, bla, bla. Joder.
¿Sí?
Hola.
Soy yo, tía Pam.
No me llames así.
- Tienes una casa muy bonita. - Gracias.
Llevo aquí unos años.
¿Quieres tomar algo?
No, muchas gracias.
Estoy bien así.
Leí que te habían metido en la cárcel.
Estaba preocupada.
Sí. No.
Eso ya ha terminado.
Gracias a Dios.
Después de eso…
…he pasado mucho tiempo buscando a Annabeth.
- ¿Sabes algo de ella? - No.
No sé dónde está.
¿Y cómo estás tú?
Tengo un club de lectura por Zoom en 30 minutos.
Sí. Vale.
¿Recuerdas esta foto?
Sí. Se tomó un día después de tu nacimiento.
La encontré
en un archivo llamado "Odessa".
¿Te suena de algo?
No, nunca lo he oído.
Pero esta foto es de la clínica.
¿Qué clínica?
La clínica de fertilidad donde te concibieron.
Perdona.
¿Me concibieron en una clínica?
En la Universidad Godolkin.
Jackie y Malcolm llevaban años intentándolo.
La FIV era demasiado cara. Apareció Vought y…
Parecía un milagro.
Todos los gastos pagados.
Nunca me lo contaron.
Creo que tengo algunas fotos de ese día.
Espera. Si no podían tener hijos, ¿qué pasa con Annabeth?
Con ella no hicieron falta médicos.
Annabeth fue el verdadero milagro.
Toma.
¿Te importaría…?
¿Puedo quedármelas?
Puedo hacer copias.
No pasa nada. Quédatelas.
¿Por qué me coge él en brazos?
Es el doctor Gold.
Él te trajo al mundo.
¿Lo conoces?
FACULTAD DE ARTES ESCÉNICAS
Sé que os preguntaréis:
"¿Qué sabe este viejo súper de marketing?".
¿Verdad?
Bueno, me llevo el 17% de las ventas de mis parrillas eléctricas,
soy embajador de Vought Gym
y mi colonia, Magnétique,
supera en ventas a Tobacco Vanille de Tom Ford.
Yo diría que nueve cifras en el banco significan que sé mucho de marketing,
así que prestad atención.
Voy a iluminaros con unos conocimientos, ¿vale?
Esto funciona así.
- Cuando salgáis de la uni… - Joder.
…tendréis que manteneros económicamente
porque no todos seréis superhéroes. Nadie aquí llegará a los Siete.
Os lo digo desde ya, no llegaréis a los Siete.
Así que ¿cómo ampliamos…?
Esa es la pregunta.
Has sido tú.
¿Qué te pasa?
Eres la grafitera.
No sé de qué hablas.
¿…es el mensaje?
¿Qué representáis?
¿Qué queréis decirle al mundo? Esa es la pregunta.
Te he pillado con las manos amarillas en la masa.
- Estás loca. - ¡Y una mierda!
Eres una estelar en secreto. Admítelo.
¡Cierra el pico!
Tengo razón.
- ¡Joder! - ¡Lo sabía!
La justicia nunca olvida, joder.
Emma, no se lo digas a nadie, por favor.
¿Qué cojones, Harper?
¿Eres una imitadora? Creía que tu poder…
…era tener cola.
Mis poderes son camaleónicos.
Puedo copiar el poder de cualquiera durante 60 segundos.
La cola solo es un puto incordio.
Ahora mismo estoy flipando.
Venga.
Haz el mío.
¡Dios!
Joder.
Manejas mi poder mejor que yo.
Eso me invalida de forma brutal.
- Ya. - ¡Dios! Perdona.
¡Madre mía! ¿Cómo lidias con esto?
Es superincómodo.
Ya, te acabas acostumbrando a los desnudos públicos.
¿Estás bien?
Harper, ¿qué narices?
El año pasado le lamías el culo a Justine,
¿y ahora eres una activista grafitera?
No nos delatarás, ¿verdad?
No soy una puta chivata.
¿Quiénes sois?
Te pareces a ella.
¿Tú crees?
No sabía que fumaba.
Entonces todos fumábamos.
Éramos jóvenes y estúpidos.
Tienes eso del…
…club de lectura.
- Sí. - Vale.
Bien.
¿Puedo ir al baño antes de irme?
- Es un viaje largo. - Claro.
Está ahí, a la derecha.
Creía que fue por dinero.
- ¿Qué? - Creía que a mamá y a papá les pagaron.
Por inyectarme el Compuesto V.
Pero no lo hicieron por eso.
Lo hicieron porque querían un bebé al que amar.
Y te amaban más que a nada.
¡FELIZ CUMPLE, ANNABETH!
Deberías irte.
Tía Pam, ¿qué narices es esto?
- ¿Vive aquí? - Ya no.
¿Cómo? ¿Por qué está contigo? ¿Por qué no me lo dijiste?
- ¡No podía! - ¡Mentira!
¿Me la has ocultado todos estos años?
¿No ves lo mal que está eso?
Marie, ¡te teníamos miedo!
¡Masacraste a tus padres!
Ella no quería verte.
Tardé dos años desde que la pusieron en acogida,
pero por fin me la dieron.
He intentado darle una buena vida y creo que lo he hecho.
- Quiero verla. - No lo permitiré.
¡Claro que sí!
¿Dónde está?
No quiere verte.
Es su decisión.
Yo no pude…
…decidir nada.
Mis padres me inyectaron una sustancia.
Tomaron esa decisión por mí.
- Lo sé. - ¡No! No lo sabes.
Porque te has quedado ahí y has dicho que los masacré.
¡Tú no sabes nada!
Solo era una niña…
…a la que le vino la regla.
Nada más.
Y me haces sentir como un monstruo por ello.
¡Y has dejado que mi hermana crea que soy un monstruo!
¡Has dejado que crea que es culpa mía!
Yo amaba a mis padres.
Pero ellos hicieron esto.
No yo.
Díselo a Annabeth.
Y recordad, niños, una supermente es tan importante como un supercuerpo,
así que id a por vuestro menú infantil extragrande de Vought-A-Burger.
Nos vemos mañana bajo el mar.
Preparados, listos, ya, para la diversión. Aprender es vuestro superpoder.
Y el salón vuestra Torre de la Risa. En el Vecindario V.
Vecindario V.
Esperad y veréis.
Creía que eras raro de cojones por querer ver un programa infantil.
¡En el Vecindario V aprenderéis!
Ahora cobra sentido.
Por fin se me hace justicia.
Gracias.
Luke y yo veíamos esto de niños.
Él ya era un poco mayor para eso,
pero siempre se levantaba el primero
y me sacaba de la cama todos los sábados.
Me hace sentir a salvo.
Lo entiendo.
Hablo con él, ¿sabes?
En mi cabeza.
Le cuento qué tal me ha ido el día
y le pido consejo.
¿Te dice algo?
No.
Pero me gusta imaginarlo.
Daría lo que fuera…
…por cinco minutos más.
¿Qué le dirías tú a Andre
si pudieras?
No lo sé.
"Te quiero" me parece muy típico.
Jugaría a Madden con él.
Y le diría que le quería.
Debería habérselo dicho más.
Porque nunca sabes qué pasará, ¿no?
¿Quieres ver otro?
Hola, niños, bienvenidos a…
Me hace extrañar mi casa.
…donde todo el mundo es súper. ¡Sí!
¿Por qué no vas?
Mi madre.
Mi madre…
…me tiene miedo.
- Eres su hijo. - Soy su hijo,
el que destruyó la casa,
el coche y el colegio.
Ya.
Pero, Sam, no das tanto miedo.
Preparados, listos, ya, para la diversión, donde aprender es vuestro superpoder.
Y el salón vuestra Torre de la Risa.
En el Vecindario V.
Vecindario V.
He traído a alguien nuevo.
- Esa es Ally. - Hola. Emma.
Joder.
Tú eras Chica Grillo.
Sí.
Pero YouTube me desmonetizó, conque…
- ¿Es de fiar? - Seguramente.
Desde luego.
Vale.
Reunión secreta. Vamos.
¿Cuál es el plan?
- ¿El plan? - Vale.
Iba a pintar la palabra "fascista"
en la estatua de Patriota mañana en la comida.
Amarillo ácido, superdifícil de quitar.
Y luego folletos en los coches del aparcamiento.
Y un "A la mierda Patriota" en rojo en un camión de Vought-A-Burger.
¿Y ya está?
¿Estáis de coña?
¿Por qué has venido?
Oye, admiro vuestro valor.
Podríais morir si os pillan,
pero, y lo digo de forma constructiva,
lo que hacéis es estúpido e inútil.
- Vale. Que te den. - No, perdona.
Me refiero a que podríais hacer mucho más.
Vamos a dejarnos de chorradas de vandalismo.
¿Qué más podemos hacer? Somos…
Darles donde les duela.
La pintura se puede limpiar. Lo que deberíamos hacer es…
…¡un sabotaje!
¡Reventar cosas!
¿Verdad?
¿Estáis conmigo?
No somos así, Emma.
- Sí lo sois. - Estamos en Artes Escénicas.
Y ella está a punto de hacerse un OnlyFans de colas.
¿Qué coño dices?
No somos heroínas.
Yo pensaba así.
Pero alguien creyó en mí.
Y pensó que yo era una heroína.
Y…
Y como lo creía…
…yo empecé a creérmelo.
Y ahora os digo lo mismo.
Podéis ser heroínas.
Y reventarlo todo.
Va en serio.
DÍA DE THOMAS GODOLKIN
- Hola, ¿has visto a Jordan? - Aún no.
Gracias.
Este año celebramos
el 60 aniversario de la Universidad Godolkin.
La genialidad y la visión de futuro de Thomas Godolkin
se refleja en todos vosotros.
Y en nuestro camino hacia una perfección cada vez mayor,
no olvidéis vuestra historia.
Aunque miremos hacia el futuro,
debemos conservar nuestras tradiciones.
El sistema de clasificación de la Universidad Godolkin
es esencial para sobrevivir.
¡Marie!
Las clasificaciones nos permiten saber…
- Hola. - ¿Qué tal con tu tía Pam?
Horrible.
- Pero también esclarecedor. - Te quiero.
Te quiero.
Aunque me acojona decirlo,
y no quiero que me hagan daño,
y nunca se lo he dicho a nadie,
no así.
Ahora me doy cuenta
de que no sabemos qué pasará mañana o el año que viene.
Y no quiero arrepentirme de nada…
Os presento a alguien que entiende el valor de las clasificaciones,
vuestro nuevo número uno y quizá el más importante hasta la fecha:
Jordan Li.
¡Jordan!
Quiero dar gracias a Godolkin por dejarme vivir mi verdad en este escenario.
Hoy podemos unirnos gracias a un ideal común como súpers.
A todos se nos asignó ser increíbles al nacer.
Es transtástico.
Estoy orgulloso de estar aquí,
absuelto después de tantos meses de estar injustamente encarcelado y…
Lo siento.
Andre Anderson está muerto.
Murió en aquella prisión,
y, de estar aquí hoy, querría que hablara con sinceridad.
Sobre todo.
Sus poderes lo mataron.
No quieren que la gente lo sepa.
Vought no quiere que lo sepáis.
Pero yo quiero que sepáis
que Andre murió siendo un héroe
que intentó liberarnos.
Vought quiere que creáis que a Cate la atacaron unos estelares.
- Jordan, no. - Pero esa gente era inocente.
Fueron chivos expiatorios que Vought asesinó.
Los estelares no atacaron a Cate.
Fui yo.
Subtítulos: Lucía Monge
Supervisión creativa Roger Peña ht asesinó.