（战争）
（警告孩童！）
（世界末日极其危险 千万不可在家尝试）
目前关于宇宙创始的理论
主张宇宙若是从无到有被创造出来的 而非不明不白地出现的话
那么宇宙始于140亿年前
地球应该差不多是45亿年前诞生的
这些日期数据是不正确的
中世纪学者 认为创世起于公元前3760年
其他人则认为创世 远在公元前5508年
这些一样不正确
詹姆斯乌雪大主教主张天堂和人间
创始于公元前4004年 10月21日 星期日
早上9点钟
这也一样不正确 误差将近有15分钟
是早上9点13分时创造的
这是正确的
恐龙化石这回事
古生物学家还没看出来是个笑话
这证明了两件事
首先 上帝并非掷骰子左右宇宙事务
上帝玩的是一个由自己设计 不可言喻的游戏
对其他人而言 仿佛就在漆黑一片的房里玩扑克牌
赌注无上限 发牌员不会告诉你规则
而且总是笑脸迎人
其次 地球是天秤座
自有历史记载以来的前一晚
《塔德菲尔德广告报》上的 天秤座的星座运势如下
“你也许感到精疲力尽 总是过着周而复始的生活
朋友对你来说很重要
今日的肠胃可能不太好 要避免吃色拉
意料之外的人会对你伸出援手”
几乎每一点都说中了
除了色拉那部分
为了理解其中的重要意义
我们或许得从前面一点开始说起
精确而言 是要从六千多年之前说起
也就是创世后没多久
起灭皆因一个花园
现在要说的例子是伊甸园
还有…一颗苹果
那里有一颗苹果
尝一尝那苹果
那天风和日丽
以前的每一天都是好天气
创世以来才不过七天
雨甚至还没被创造出来
但伊甸园东边乌云密布
意谓着第一场暴风雨将至
而且会是一场猛烈大风暴
下场可真凄惨啊
不好意思 你刚才说什么？
我说“下场可真凄惨啊”
是的 的确如此
要我说的话 未免有些小题大作了
毕竟才初犯
反正我不懂知道如何明辨善恶
-到底有什么不好 -肯定是不好的…
-我是克蠕力 -…克蠕力
要不然…
你也不会诱使他们去做
是大家叫我上来人间惹些麻烦
你显然是个恶魔
本就会诱人犯错
话说回来 全能的上帝也太不讲究了
花园正中央 长了一棵禁止别人触碰的果树
干嘛不把树种在高山上呢？
或是月球上？
不禁让人怀疑上帝到底打的什么算盘
最好别妄加揣测
一切皆为上帝旨意
我们自然是无法参透的
那是不可言喻的
上帝旨意是不可言喻的？
正是如此
那超乎理解也无法用言语形容
你不是有一把火焰剑吗？
明明就有 火焰大得很 那把剑去哪儿了？
你已经弄丢了吧？
-送人了 -你说什么？
我送人了
那里有许多猛兽
天气要变冷了
而且她已经要临盆了
于是我便说 “火焰剑拿去吧 别谢我
不可在此逗留至日落”
但愿我没做错事
你可是天使呢
我认为你没办法做错事
谢谢…谢谢你
我一直耿耿于怀
我也很担心
万一我诱使人类吃苹果 是在做好事呢？
恶魔做好事可是会惹上许多麻烦
若我们俩都做错了 那就好笑了
万一我行善 而你造恶了
不
那样一点也不好笑
本故事乃叙述人类史上过去11年
所发生的若干特定事件
并如下所见 将严格参照
《女巫阿格妮思纳特良准预言集》
不是一个有暴风雨的黑夜
但你别让天气骗了
只因为那是个舒适宜人的夜晚
（11年前）
那不代表邪恶势力就不四处猖獗
邪恶势力很广大
无所不在！
两个恶魔潜伏在墓地边缘
他们不疾不徐
有必要的话 更能蛰伏整夜
即便如此也仍有余力
在破晓之际进行最后一波潜伏
他奶奶的
他应该要等待我们的
你信任他吗？
-不信 -很好
如果哪天恶魔开始信任彼此 那真是太阳打西边出来了
他最近在人间都自称什么？
克罗里
那浮夸的混蛋现在才来
要我说的话 他在人间待得太久 入境随俗了
日子过得太称心如意了
大晚上的还戴墨镜
-撒旦万岁 -撒旦万岁
两位 抱歉我迟到了 但你们也知道 德纳姆A40高速公路的路况
-我本来想抄近路去乔利伍德… -既然人到齐了
我们详细说说今日功绩吧
当然好
功绩嘛
我诱惑了一个教士
当他走在大街上 看见阳光下的所有漂亮姑娘时
我在他心中撒下怀疑的种子
他本来会成为一位圣人
如今 十年之内他就会归我们所有了
是啊 真不错
我让一个政客变得腐败
让他认为收受小贿没什么大不了
一年内他就归我们所有了
好 你们肯定会喜欢这个的
今晚我瘫痪了 伦敦地区的所有手机网络
-是吗？ -对 那实属不易…
那么做究竟怎么确保 能替主人夺取灵魂？
你想想看嘛
150万不爽的人们对彼此出气发泄
这毫无…技艺可言
总部似乎不介意啊 两位 我在地狱可是大红人
时代不同了 所以…
有什么事吗？
事关这个
不是吧
正是
这么快？
是的
而且要交给我去办？
-是的 -是的
你们听我说…我真不爱唱这出戏
你的戏
你的主角
拿去
如你所说 时代不同了
他们总算要迈向终结了
为什么是我？
你是地狱大红人嘛
而且这是千载难逢的机会 利古尔今晚愿意为此付出任何代价
或者让别人为此付出任何代价
在这里签名
然后呢？
之后会交代你该如何行事
为何如此闷闷不乐？
我们期盼了好几百年的一刻即将到来
好几百年
我们就快取得永恒胜利了
-胜利 -而你就是
這輝煌命運的推手
輝煌命運的推手 没错
好吧 那我…出发了
速战速决
当然 并非我想速战速决 但我这就出发了
太好了 真是好极了
掰！
那是什么意思？
他说的是意大利语
意思是食物
总的来说 克罗里完全支持世界末日
不过促成世界末日是一回事
世界末日真正来临又是另一回事了
妈的…！
为什么是我？
克罗里 因为这是你应得的 对吧？
亲爱的 你对M25高速公路的作为 真是“鬼来之笔”啊
M25高速公路？是啊…
-我很高兴如此顺利 -现在要给你下达指示了
克罗里 这可是大事
亲爱的阿兹拉斐尔先生 这是你最爱吃的寿司卷拼盘
主厨 谢谢 你人真好
-我能否和你同坐？ -加百列？
真是稀客啊
我们已经…
很久没见了 没错
你为何要吃那东西？
你是天使
这是寿司
这很好吃的
醮一点酱油吃
人类都这么吃
如果我要在这里和人类生活在一起…
我总要装得体面点
-喝茶吗？ -我可不想让那恶心的东西
玷污了我的天体
太对了
-西装很不错 -是啊 我喜欢衣服
-可惜不久就要消失了 -是吗？
我们接获可靠消息
有些事情…正在酝酿中
-是吗？ -是的
我的线人透露 恶魔克罗里可能参与其中
你必须处处观察他
当然了 不能让他察觉你在监视他
这我当然知道 我来人间一开始就这么做了
克罗里也是 他还没发现你真是奇迹
是啊 我知道
我们就是专门创造奇迹的
这两位是迪尔德莉杨和阿瑟杨
他们住在牛津郡的塔德菲尔德村
阿瑟 我们到了吗？
我阵痛间隔四分钟了
肯定是这条路 只是在黑夜之中 所有马路看上去都不一样
修女们说阵痛间隔 四到五分钟时就得过去
只是…
我们有水芹蛋三明治吗？
来认识一下哈莉特道林和她丈夫 美国外交官达陡
深呼吸 亲爱的 深呼吸就好
我有在呼吸 该死 达德！ 你为何不在我身边？
亲爱的 我在的 我只是也在总统这里
哈莉特 抱歉我们得占用你先生的时间
孩子诞生是两个人 能共同经历的最喜悦之事
-而我绝对不会错过 -达德！
我们该处理正事了
亲爱的 我晚点再跟你说
你应该要陪在我身边的 你这一无是处的混…
今天傍晚时分
道林太太便会抵达
毫无疑问 她一定会有特工随侍在侧
你们务必确保他们不会看出任何异常
我和特里萨修女会在四号产房 帮道林家接生孩子
一旦孩子出世
我们就从母亲身边带走男婴…
用我们主人的孩子调包
万事准备就绪
今晚将揭开序幕
玛丽贫嘴修女？
请容我问一句 院长修女
我想知道另一个孩子是从哪儿来的？
不是那个美国孩子 那显而易见 是发生亲密关系后爱的结晶
但我说的是…
玛丽修女 克罗里大人正带着撒旦之子过来
我们知道这些就够了
我们是 圣贝萝叽叽喳喳教团的恶魔修女
今晚的行动 就是我们教团当初成立的目的
葛蕾丝修女 你负责接待
玛丽亚啰嗦修女和凯瑟琳话多修女
你们负责协助特里萨修女
剩下的人都清楚自己该做什么
-是救护车 -救护车来了
各就各位
不好意思 院长嬷嬷 我没被分配到工作
可能是疏忽了
当然是疏忽了
你可以确保饼干足够 就是上面有粉色糖霜的那种
女修道院的食品储藏室里 应该还有个锡罐
走道净空
（禁止进入）
-亲爱的 深呼吸 -我有啊 天啊！
不好意思 我是迪尔德莉杨
阵痛现在间隔四分钟了！
欢迎来到圣贝萝女修道院 杨太太 我们以为你是下周才会来
现在就要生了 我分娩时阿瑟要陪着我
恐怕不行
我们认为父亲在场 只会让整个生产过程更复杂
我们会通知他何时该进产房
我不会跟修女争的
护士们很专业的 迪尔德莉
我之后再去看你 等…
她会在三号产房
好的
祝你…好运
若要理解人类事务就必须了解一件事
那就是历史上的重大胜利或悲剧 大多并非因为人们本质上
是善或恶所造就的 而是因为他们本质上是凡人而已
你的车灯没关
真厉害
-那是红外线吗？ -已经开始了吗？
-她们要我出来等 -知道我们有多少时间吗？
医生 我想已经开始了
了解 她在几号产房？
-我们是三号产房 -三号产房 了解
有一种三张牌的障眼法非常难看清楚
而一件类似的事情正要发生
只不过风险更大 输了可不光是一把零钱的事
迪尔德莉杨在三号产房
她才刚生下
一个金发男婴 我们称之为“一号宝宝”
哈莉特道林正在四号产房分娩
她会生下一个金发男婴 我们称之为“二号宝宝”
有个金发男婴正要交给玛丽贫嘴修女
我们称之为“恶势力”
诸王毁灭者、无底坑的天使
人间王子、黑暗之王
-就是他吗？ -对
我原本以为他会有滑稽双眼
或有很小的恶魔角
或是有小尾巴
这绝对是他没错
我居然抱着撒旦之子
数着他的小小脚趾头
你喜欢你爸爸吗？我敢说你一定喜欢
-你喜不喜欢你的爸爸呀？ -他不喜欢 把他带去三号产房
三号产房 你觉得他长大后会记得我吗？
希望他不记得
三个婴儿 仔细看好了
转呀转
玛丽修女 你在这里搞什么？
你不是应该把饼干拿去食堂吗？
克罗里大人说 把这个婴儿送去三号产房
那就快送去吧
孩子生下来了吗？
我是孩子的父亲 产妇的丈夫 一个将为人父的丈夫
是的 恭喜你
你的夫人睡着了 可怜的她累坏了
双胞胎？怎么会？
-没人提到是双胞胎啊 -不是的 这一个是你的孩子
那一个…是别人的孩子
我只是在照顾他
不 大使 这一个绝对是你的孩子
他从头到毛茸茸的脚蹄尖都像你… 但他当然没有蹄子
那么…他应该没什么问题吧？
当然了 他很正常 一切都非常正常
是个男孩！
总统先生
我很荣幸向您报告
我现在是一个 有正常Y染色体儿子的父亲了
我们现在要带走他一会儿 帮他量体重和进行常规清洁
总统先生 我这个有子之父现在任凭你差遣了
哈莉特 太好了！
宝宝在哪里？
撒旦 请赐予我力量
你知不知道主人的孩子在哪里？
玛丽贫嘴修女把他带去三号产房了
我们称这些为饼干
不过你一看就会说：“曲奇嘛”
我是叫饼干
作为人类沟通的方式
人类眨眼的意思有很多种
举例来说 特里萨修女的意思是…
你死到哪里去了？
我们准备好要调包了
结果你跑错产房 把恶势力、诸王毁灭者
无底坑的天使、人间王子 黑暗之王带来这里
还在喝茶
而据她所认为
玛丽修女回应她的眨眼意思是…
这孩子是恶势力
诸王毁灭者、无底坑的天使
人间王子、黑暗之王
但我现在无法开口 因为还有旁人在场
而玛丽修女则认为
特里萨修女眨眼的意思比较像是…
玛丽修女 做得太好了
自己一人就成功狸猫换太子
暗示我哪一个是多余的孩子
我会把他带走 你就能继续
和尊敬的美国大使喝茶了
要带走多余的宝宝咯
但我继续滔滔不绝说下去了
你获派来此前是在哪里？
斯温顿
儿子还给你 他已经清洗干净并且量了体重
亲爱的 你看 这是我们的儿子
亲爱的 他真俊俏
这小子真是不得了啊
看见他让我明白了 生命中什么才是重要的
不是工作
我将来要教他打棒球 周日我们会去钓鱼
达德！
亲爱的 抱歉 我再打给你
你们得帮孩子取名字
本来要把他取名为达陡
随他的父亲和爷爷
达米恩是个好名字
达米恩道林？
不喜欢姓名押头韵
那沃洛克吧
这是古老的英文名字
是个好名字
沃洛克 你好
达米恩？
不 我一直 都比较喜欢传统一点的名字
我们家总是取比较简单好记的名字
该隐
该隐这名字听上去非常现代
还有…
也是可以取名为亚当
亚当？
亚当
-小家伙 来吧 -迪尔德莉 是这样的…
我觉得他应该要叫亚当
亚当 你好
这么想会好一点 想着那些修女 私下把多出来的孩子找人领养
他成为一个快乐正常的孩子
之后长成一个平平凡凡 安安心心的大人
或许事情发展真是如此
他的热带鱼可能还得奖了呢
打给阿兹拉斐尔
正在呼叫阿兹拉斐尔
抱歉 目前伦敦线路正忙
恐怕我们已经打烊了
阿兹拉斐尔 是我
-我们需要谈一谈 -是的
没错 我也觉得我们该谈谈
我想这事关…
世界末日 没错
人人都知道在伦敦想秘密碰面
就一定要约在圣詹姆斯公园
据说那里的鸭子太习惯特工投食
以至于产生条件反射了
俄国文化专员的黑面包
备受独具慧眼的鸭子的青睐
克罗里和阿兹拉斐尔 已经在这里碰面有段时间了
你确定是撒旦之子？
我该知道的 是我负责把宝宝送去的
是送过去 不是“生下来”
我把孩子交过去
一位美国外交官
认真的？
把世界末日搞得像是什么电影节目
还希望尽可能销往诸多国家呢
人间和所有王国之类的
我们当然会赢
你真心那么认为？
那当然
天堂最终一定会战胜地狱
那样可真是太好了
我纯粹好奇 但你们天堂有多少一流的作曲家啊？
因为莫扎特是我们的人
贝多芬
舒伯特
还有巴赫全家都是
他们的曲子已经流传于世了
而你再也听不到了
再也不能去阿尔伯特音乐厅 或去格林德伯尔尼听歌剧了
-只有天体和弦 -这个嘛…
你们赢的话 这才只是你刚开始的损失而已
再也没有那些认识你的诱人小餐馆
没有生鲑鱼和莳萝沾酱
再也没有老旧书店
我们只有11年的时间 然后就完了
我们必须携手合作
不
我们现在谈的可是世界末日
不是我请你帮忙掩饰什么小诱惑
而你正远在爱丁堡过节
-你不能拒绝 -不要
我们能出手 我有个点子
不要！我不感兴趣
我们一起吃午餐吧？
我还欠你一顿饭…
在巴黎
1793年
是的 恐怖统治时期
那是我们的人还是你们的？
想不起来了
我们吃了可丽饼
太美味可口了
那你现在想来点什么？
喝酒
喝一大堆酒
我的后备厢有几瓶 上好的教皇新堡产区红酒
1921年我买了12箱
现在还剩下几瓶 留待特殊场合享用
不过天堂的人不是很喜欢酒 对吧？
在天堂可找不到 上等的教皇新堡产区红酒
或单麦威士忌
或是插着花俏装饰小伞的鸡尾酒
克罗里 我已经说了不会帮你
我不感兴趣 这纯粹是交际应酬
我是天使 而你是恶魔
我们天生就是仇敌
邪魔 退到我身后去
你先请
那一晚 阿瑟杨和迪尔德莉杨
深信那是他们的孩子 自豪地将宝宝
带回他们位于塔德菲尔德的 静谧英国村庄的家
撒旦之子在人世待了24小时了
而一位天使和恶魔在伦敦苏活区
喝酒喝了足足六小时
那你…到底想说什么重点？
我的重点是…
我的重点是海豚
那就是我的重点
脑子很大 那脑子…
实在是有够大
更别提鲸鱼了 鲸鱼的脑大到像一座城市
海怪克拉肯
真够讨厌的麻烦大家伙
应该要浮出水面的…就在世界末日时
在大海沸腾之际
那就是我的重点
整个大海在冒泡
海豚、鲸鱼
所有都变成鱼…
鱼汤 反正那不是它们的错 大猩猩也一样
它们叫了一声…
“天空变红了…星星坠落下来了
现在香蕉里面都放了什么啊？”
所有的生物 不分大小全都会灭亡
你知道更糟的是什么吗？
当一切结束后
你还得面对永生！
永生？
对 起先不会太糟
不过 恐怕永生的头几晚 没有史蒂芬桑坦的音乐能听
虽然我有所耳闻
你的老大超爱《音乐之声》
永生都看那部片你开心吗？
你真可以踏遍千山
不断重复 永无止尽…
我和你一样不喜欢
但我说过了 我不能违… 我必须听命行事
我是天使啊…
天啊…我喝醉时无法处理这件事
我得醒酒
我也是
哈莉特道林带沃洛克宝宝 回到他的新家伦敦官邸
哈斯塔大人 我们完成任务了
婴儿已经调包了 而他的父母仍被蒙在鼓里
那就不再需要女修道院了 对吧？
-这恐怕… -解散
-什么？ -你们的教团解散了
-你说我们怎样？ -等一下
我们完全听命行事 那我们的奖励呢？
真烦人
你就是不肯闭嘴 对吧？
我们是叽叽喳喳教团 我们想到什么就说什么
现在我心里想的是 你不能这样对我们…
麻烦你告诉其他人教团解散了
还是你想要她们全都葬身火海？
什么火？
即使我想 我也帮不了忙
我不能干预神的旨意
那恶魔的计划呢？
说不定挫败我的行动也算是神的旨意
你应该总是要挫败
恶魔的诡计 对吧？
-这个嘛… -看见诡计 就得挫败 对吧？
我…基本上没错
其实 我是鼓励人类实际去做…
但撒旦之子已经诞生了
重要的是如何抚养他、潜移默化
邪恶的影响
自然是由我来进行
要是有人确保我失败 那可就糟了
被你这么一说…
如果我阻碍你 天堂也不能反对
对 这可是功劳一件
我们这样算是教父…
监督他被抚养成人
只要我们做得对 他不会偏善或偏恶 只会是个正常人
这可能行得通
教父
真够绝的
等你习惯了也没那么糟
（五年后）
（世界末日前六年）
据我所知你们在找保姆
听说你们在找园丁
沃洛克少主人！
你长得好快
你应该是…
五岁 我五岁了
那是什么？
那是鸽子弟兄
和蜗牛弟兄
以及蛞蝓姐妹
小沃洛克 你要记得
当你长大后
要对所有生物
充满关爱和敬意
保姆说生物
只配臣服在我的脚下 弗朗西斯弟兄
你别听她瞎说
你听我的准没错
保姆 你能唱摇篮曲给我听吗？
亲爱的 当然可以
进入梦乡
梦见痛苦
毁灭和黑暗
鲜血和大脑
进入甜蜜梦乡吧
我亲爱的小伙子
当人间遭灭
你将主宰一切
园丁说我要对大家和善
连蛞蝓姐妹也要
而且绝对不要毁灭人间
别听他的
听我的话
有许多扇门可以通往天堂或地狱
不过克罗里和阿兹拉斐尔
要向各自总部述职时 他们会走大门
跟我们说说沃洛克那男孩吧
巴力西卜大人 他是个杰出的孩子
-但他邪恶吗？ -邪恶得很
他杀人了吗？
还没 但不光只有杀人才算邪恶
应该是吧
但杀人很有趣
你有没有遇到一些麻烦…
来自对手的阻力？
他们半点都没察觉
我可以很自豪
拍胸脯保证地说
撒旦之子
正受到朝向光明一方的影响
非常值得嘉许 阿兹拉斐尔
-一如往常 做得非常好 -是的
不过 阿兹拉斐尔 你失败的话我们也会非常理解
毕竟 战争是非赢不可的
而不是避战
但我不会失败
失败可就糟了
阿兹拉斐尔 你所做的一切值得赞扬
但显然注定会失败
不过如同全能的神常言
踏遍千山
越过万水
那小孩太正常了
好极了 奏效了
天堂和地狱的影响处于平衡状态
平分秋色
但愿你是对的 只剩下六年了
-克罗里 -嗯
如果他获得全部魔力
我们该怎么阻止他？
我相信不会有那么一天的
（现今）
（周一）
（世界末日前六天）
（请勿舔墙）
-它好大只 -我们能找到最大只的就是它了
只有最好的才配得上我们的少主人
你觉得它饿了吗？
试试便知
你 进去里面
-我吗？ -没错 就是你
小心它的牙齿
你都叮嘱他要小心牙齿了
没错 我想它是饿了
沃洛克 亲爱的 你有没有在听我说话？
你看人们以前认为恐龙长什么样子
-随便啦 -它们很古老 又富有教育意义
-那很蠢 -一点也不蠢 亲爱的
-那是恐龙 -比较像是蠢龙吧
可以聊我的生日派对吗？
为什么我的派对 不能办在密室逃脱的房间？
亲爱的 我只说最后一遍 已经租了⋯
可是 妈妈…
我们已经竭尽所能
现在也只能等他过生日了
地狱犬会是关键
周三的三点会现身
好
你之前没提过会有地狱犬
对喔
他们会派一只地狱犬
陪在他身边 护他周全
是他们手上最大的地狱犬
突然出现一只巨大黑犬 人们不会议论纷纷吗？
好比说他的父母？
没人会注意到的 现实就是如此 天使
小沃洛克可以为所欲为 无论他知情与否
那是一切的开端 这男孩会帮它取名字
暗夜魔王、封喉杀手之类的
但如果我们好好各司其职
他就会不帮它取名字 然后送走
万一他确实取名了呢？
那你我就输了 他会获得魔力
不出几日就是世界末日了
一定有办法阻止才对
如果没有这么个男孩…
末日进程就会停止
没错 但有这么个男孩 他就在那里
正在恐龙解说牌上写下不雅文字
现在确实有男孩
但可以没有
他可能会发生意外
我的意思是你可以杀了他
我从来没有…杀过什么
我觉得我下不了手
即便是为了拯救万物也不行吗？
牺牲一条生命…
保全宇宙平安
地狱犬会在他的生日派对上现身？
-对 -那我们得去派对
或许我能阻止地狱犬 事实上 我还能娱乐众人
-不 拜托不要 -我只是需要练习
别啊 你不要表演魔术
拜托你不要！我真的是求你了
你完全不知道那样多有失身份 拜托了
-在你手上 -不对 在你耳朵里
-是在你的口袋里 -是在你的耳朵附近
根本就不在我耳朵附近
你真无趣
-你跟我谈趣味？ -没错
真丢脸
你会真正的魔法 你能让东西消失
但那样没那么有趣
让你消失吧
他跑去哪里了？他在这里…
（周三）
…某处吗？
他在那里！
等一下再继续表演这个
这是我的老旧高帽
不过 先等一下
这是什么？
会不会是我们的毛茸茸老朋友
哈利兔？
兔子本来就藏在桌下
你说会请知名魔术师来的
我的派对请来了潘恩与泰勒 还办了戴耳机的迪斯科
-我还有… -你烂透了
不好意思
他说得没错 你实在有够烂
五，四，
三、二、一
时候到了
只要那男孩帮地狱犬取名字 世界末日就开始了
去找你的主人吧
（亚当生日快乐）
他还没回来吗？
他在猪背岭林和朋友玩
我叫他下午茶时间要回家
好吧 等他回来叫我一声
我们就能点蜡烛了
这是史上最棒的11岁生日
恐怕真是一团糟啊
胡说 你让他们有一个毕身难忘的派对
这是他们所有人的最后一场派对了
晚了
谁叫你刚才把鸽子藏进衣袖里
不
我是说地狱犬
它来晚了
…斯凯岛 你们的时间从…
克罗里 你好
你好 你是哪位？
我是大衮 文书王
折磨大师
好 我想问一下地狱犬的情况
它现在应该在你身边了
为何这么问？ 克罗里 出了什么问题吗？
问题？没有 没问题 怎么可能出错呢？
我看到它了 没错
真大一只的可爱地狱犬啊
没错 好 很高兴和你聊天
没有地狱犬
不是这个男孩
真正的那个男孩 正在树林里和朋友玩耍
毕竟是他的生日
猪背岭林就是他们的伊甸园
他们可以不受大人干扰 开心玩耍
这群孩子自称“一群人”
他们分别是小辣椒、布莱恩 文斯利代尔以及寿星团长…亚当
团聚地就是他找到的 也是他发明出这个最好玩的游戏
今天是我生日 我当然会得到一只狗
永远不可能称心如意的
我想要一辆自行车 我还求他们买给我
我还说我要雷刀马鞍型座垫
还要12档变速之类的 结果你知道他们送我什么吗？
少女自行车 有车篮的那种
小辣椒 但你确实是女孩
这是性别歧视
我想要一只狗
好 而你爸妈就会送你
-一只罗威纳犬 对吧 亚当？ -我不想养大狗
我想要那种可以玩在一起的小狗
我想要聪明绝顶的狗
那种可以钻兔窝 我还能教它把戏的狗
而我要叫它…
这一刻来临了
要取名了
名字会赋予这只狗目标、作用和身份
这一刻将启动世界末日
地狱犬发出阵阵威吓的龇牙低吼
它会先冷不防地发出这种低吼
最后深深撕咬另一人的喉咙
我想叫它“狗儿”
-这种名字很省事 -然后呢？
-这只狗会凭空出现？ -也许吧
小狗狗 过来
再过几天就是世界末日了
我们还把撒旦之子搞丢了
地狱的权贵干嘛非得把我拖下水啊？
我说得不一定对 但我很肯定
这是因为你不断传给他们的记录
说你自己做得多好
他们从不核实是我的错吗？
他们不核实却要怪我？
大家回报给总部的记录 都会加油添醋 这你很清楚
没错 但你跟他们说 西班牙宗教裁判所是你成立的
还有第二次世界大战是你挑起的
人类抢先我一步 又不是我的错
-有点不一样了 -这是新的古龙水
-是我理发师推荐的 -不是说你 我知道你的味道
地狱犬已经找到它的主人了
你确定？
-我觉察到了 难不成我会骗你？ -当然会啊
-你是恶魔 说谎是家常便饭 -不 我没说谎
无论那男孩在哪里 地狱犬都在他身边了
他帮它取名了 步骤完成了
他要获得魔力了
我们完蛋了
那好吧…
迎接世界末日吧