（伦敦苏活区）
（周四）
（世界末日前两天）
二位有何需要吗？
我想购买你这里的一项物品
-书籍 -书籍
我们换个地方 私下商讨购买事宜吧
因为我要买…
情色书籍？
情色书籍
加百列 我们去里屋谈吧
我们人类非常容易感到不好意思
必须悄悄地买情色书籍
人类真单纯…
（《比顿夫人的家务管理书》）
…超级容易糊弄
是啊
太棒了 你耍了他们所有人
你记得圣德芬吧？
索多玛与蛾摩拉
你大肆破坏两地 还把人变成了盐柱
很令人难忘呢
这里有…邪恶气息
恐怕那是因为杰弗里阿彻的书
我们只是想过来关心一下 撒旦之子的情况
为什么？出什么问题了吗？
我的意思是如果出了问题 我能派我的人去处理
没出问题 一切都非常顺利
发生很多事情 全是好事
全是好事？
一切都按神圣计划行事
地狱犬已经被派出了
天启四骑士也被召唤了
死亡、瘟疫、饥荒、战争
好的
究竟是谁召唤他们的？
不是我的部门
那种事情我们好像都外包出去了
我认为也该是时候了
没有战争是无法开战的
圣德芬 说得太好了
没有战争是无法开战的
这句我要学起来
总之…
没问题吗？地狱犬怎么样？
我没留下来看
谢谢你卖给我情色书籍！
做得太出色了
“没有战争是无法开战的”
金句
欢迎继续收看 我国政府外交部发言人
将在节目中针对近日 国际情势升温一事做出回应
不过首先 你知道你的冰箱里有什么东西吗？
早上好 克罗里
我们只是来查看情况
椅子很不错嘛
你们好
我们是来关心撒旦之子的事
他是个很棒的小孩 这点像他爸
我们在国务院的探员 安排了那孩子一家人
飞往中东
他和地狱犬会被带去米吉多谷地
天启四骑士即将踏上终结征程
-太好了 -世界末日就会降临
最终战役
自我们反叛以来 就一直致力追求的目标
我们是堕落天使
切莫忘记这一点
这种事情忘不了的
克罗里 我不信任你
一切进展顺利
又不是我自甘堕落
我只是近墨者黑而已
必须有人召唤天启四骑士
但这种事情 他们现在都外包出去了
来见一见召唤者
他的车上有四个待送物品
他是国际快递公司的员工
而他的第一个交货地点 就在一个先前是战区的地方
（北非 三不管地带）
有时候 不论如何都会爆发和平
人们厌倦了打仗、痛苦和死亡
愿意一切从头来过
不好意思 你是哪位？
我是《全国世界周报》的卡麦兹尼博
战地记者
这样正好 我的朋友
有世界新闻记者在场很不错
正好见证我们签署和平协议
好的 阁下 麻烦您先签署
接着依序是总理和最高领导人
然后你们三人再拍一张大合照
慢着 他先签署？
-谁先签也只是走个流程 -流程？
你让我在国内变成笑柄 还说那只是流程？
总得有人先签署和平协议
的确如此 就是我先签
各位别管我啊
今天真累人
差点找不到这里
这里不爱设置路标
女士 有你的包裹
你…得签收包裹
你们这里挺不错的
我一直想着要来这里度假
-总算来了 -放下武器
你真是个小可爱
我怎么可能放下呢？
各位 抱歉了
虽然我很想留下来好好认识你们
但我有任务在身
她在天启四骑士中首当其冲
没有她就无法开战
很久以来她都在杀时间
杀杀时间 偶尔杀杀人
如今 60个世纪的等待…
（战争）
…终于要结束了
这也是关于一个女巫 一位猎巫人和一本书的故事
而该故事约莫始于…
（英格兰 兰开夏）
（1656年）
…360年前 那时在英格兰烧死了最后一个女巫
帕西法猎巫少校 一切准备就绪
那个老巫婆在哪里？
在她的小屋里 她丝毫没有察觉
我以为你会用大头针测试她
测了 正规配发的猎巫人大头针
-把她全身扎了一遍 -结果呢？
她说这治好了她的关节炎
她还遭受什么其他指控？
主要是预知未来
她告诉布尔柯克女士通奸即将来到
真是胡说八道
-说的是你 对吧？ -不是我
麦格斯猎巫二等兵 我的名字
是汝不可通奸
但你可以称呼我为 “帕西法猎巫少校”
所以不是称呼你“通奸帕西法”？
不是这样叫
亲爱的牛奶送货员…
别再送牛奶来了
从今往后都别送了
因为我今日要死在熊熊烈火之中
真挚的阿格妮思纳特良笔
备注：我向你的妻子献上最深祝福
他们来晚了
我听说没人追她 她也跑
没错 她说每日晨跑
以不淑女的跑姿在村庄里奔跑
有助于健康
丧心病狂
或许她奔跑的时候 有隐形的恶魔在追她
不 她说这对身体好
还说我们要多吃点膳食纤维
我和她说了 把小碎石挑出来就够困难了
是啊 她显然是疯了
但我们要如何确定她是女巫？
她治好了我难缠的痘疮
还治好了我儿子的痢疾
她显然是个女巫
-女巫 -女巫
通奸帕西法…
以及好人们 你们来迟了
我早该在烈火之中烧10分钟了
好了
纳特女士？
纳特女士 这实在太匪夷所思了
好人们 靠近一点
近到火焰几乎烧到你们
因为我要你们全都看清楚
英格兰最后一个 真正的女巫是怎么死的
并且让我的死亡向世界传递一个信息
来吧
过来 你们靠近一点
看清楚这些不明就里 跟着瞎搅和之人
他们的下场会是如何
糟糕
（这顶帽子为猎巫少校 汝不可通奸帕西法所有）
隔壁村庄里的村民随后开始争论
到底是神还是撒旦降下这场灾难
然而 在阿格妮思的小屋内 发现的一张纸条
说明了不论是神圣或邪恶的干预
都是通过阿格妮思的衬裙而实现的
她在裙里藏了23公斤的火药
以及14公斤的瓦楞钉
糟糕
阿格妮思也留下了一个箱子和一本书
是要留给她女儿和女婿的
约翰和薇秋迪凡斯
（《女巫阿格妮思纳特 良准预言集》）
“亲爱的纳特女士
我们十分高兴附上一本书 给身为作者的你
我们认为这绝对会是畅销书
没错 会重印甚至再版的
真挚的出版商比尔顿和斯卡格笔”
《女巫阿格妮思纳特良准预言集》
乌苏拉席普顿评论：“令人忆起 诺斯特拉达姆士的辉煌时期”
约翰 这是什么意思？
薇秋 这表示虽然阿格妮思已死
我们必须研读她的书
因为你母亲能预知未来
“2214则预言
1980年12月
会出现一颗不能吃的苹果
投资乔布斯先生的机器
便能财源广进”
这根本是胡言乱语
阿格妮思死后留下的那本书
是人类历史上唯一一本
完全准确的预言书…
（加州马里布）
（11年前）
…包含了接下来 约350年间会发生的事
精准正确描述了
为世界末日揭开序曲的一系列事件
每个细节都分毫不差
撒旦之子诞生的那一晚
在马里布的一个房子中
阿格妮思纳特的曾曾曾曾曾孙女
在封面上画画
这本书的预言仿佛开始一一验证了
好 伊纳瑟玛 2214则预言
1980年12月
会出现一颗不能吃的苹果
妈 这则预言很蠢 根本不代表什么
我母亲在1980年 买了苹果的五千股
现在价值四千万
好 2213则预言
四骑士现身 三骑士以两骑士之姿翱翔天际
其中一位骑士驭火而出
他们所向披靡
鱼雨不可 天使或恶魔亦不可
伊纳瑟玛 你也该在场
明白吗？
她对你有特别的安排 亲爱的
阿格妮思给我们的是简单的工作
我们只须确保家族一切顺遂
要拯救世界的人是你
与此同时 在萨里郡多尔金
汝不可通奸帕西法的
曾曾曾曾曾孙
好几个小时前就该上床了
牛顿？
亲爱的 已经过了你上床的时间
妈妈 再等一下 我在把旧电脑装回去
小小科学家就爱做实验
妈妈 这其实不算是实验
我只是换了插头
这样就可以了
我真希望电力公司的那个员工 不会又生气了
-真不公平 -别担心 亲爱的
这又不是世界末日
（现今）
我只是想祝福你的新工作一切顺利
（迪克图尔宾）
希望这次能成
-妈 我相信会顺利的 -你之前只是运气不好
我做了三明治给你吃
你是哪位？
牛顿帕西法 工资结算员
我是新来的
不好意思 我只是想请问
我有没有可能不需要输入电脑作业？
你想问的是有没有办法不使用电脑…
进入工资数据库？
或是也许有人能打印出来给我
我就能在纸上运算
谁对训练活动课程有兴趣？
大家举个手吧 好吗？
诺曼 我只是想告诉你 我已经向人力资源部申诉
这莫名其妙的训练活动课程了
贾尼丝 这是凝聚团队向心力的活动
还有…我只是想告诉你
团队中无个人 明白吗？
但必须有“个人” 才能组成“团队” 奈吉尔
“活动”也必须有“个人”参加
对 好吧
抱歉 所有人请认真听我说话 好吗？
抱歉 我按完回车键 就马上专心听你说话
抱歉 我非常不擅长使用电脑
迪克 你需要帮忙吗？
其实我不叫做迪克 那是车名
如果你想知道 可以问我原因
（英国入境大厅）
你好
“阿瑟妮玛迪凡斯”？
伊纳瑟玛迪凡斯 这是很古老的家族名字
请问你前来英国的目的？
我按古老的家族预言指示前来
我将要使用我所有的智能和巫术
将黑暗势力大本营一网打尽
然后再尽我所能摧毁他们
以免世界末日降临
你说什么？
我来度假的
喂 妈妈
新工作吗？
对 一切都很顺利
同事都很好
-他们都非常喜欢我 -趾高气扬地经过他们
我先挂了 妈妈
你们这些胆小鬼 我们只需要畏惧一件事情
那并非全球暖化 也不是核浩劫
有谁能告诉我是什么吗？
你们都不回答
你们不回答是因为深知这是事实
他们就潜藏在我们之中
我就是人类与黑暗之间的微弱防线
-没错 我说的是… -女巫？
没错 就是女巫
她们外表道貌岸然
没有人能阻止她们…
只有我可以
古时候 猎巫人备受尊敬
马修霍普金斯 猎巫将军…
以前他在每个城镇和村庄 发现一个女巫就会收取九便士的费用
居民也会付钱
你是…猎巫将军吗？
我不是
世上再也没有猎巫将军
也没有猎巫上校
和猎巫少校 连猎巫上尉都没有
不过倒是有一个猎巫中士
就是在下
沙德威尔先生 很高兴认识你
一杯热茶 加九颗糖
还要一包干酪洋葱口味的薯片
小伙子 快掏钱
给你点忠告 与人初识 切莫显得小气
-谢谢 -而且不是“沙德威尔先生”
是“中士” 沙德威尔猎巫中士
小子 你叫什么名字？
牛顿帕西法
帕西法？
经你一提 我觉得这名字很耳熟
你的牙齿是真牙吧？
是的
-你有几个乳头？ -什么？
乳头啊 小伙子 有几个？
就是两个
好…
明早11点到这里
记得带剪刀
（加入专业精英行列 诚征助理）
（打击黑暗势力 像个男子汉！）
（塔德菲尔德 茉莉花乡村别墅）
（周四）
（世界末日前两天）
放那里就好 感激不尽
这个村庄真美
谢谢
（塔德菲尔德）
很好
干活了
小事一桩
把撒旦之子送去 好好盯着他
简单明了的工作
没有恶魔会搞砸这种事 对吧？
克罗里在这间公寓里 唯一关心的事物
就是室内盆栽
他在1970年代早期 听说了和植物对话的事
觉得真是个绝妙主意
虽然“对话” 应该不足以正确形容克罗里的做法
那是叶斑吗？
是不是？
你们明知我对叶斑病的看法
我绝对无法容忍！
你知道自己干了什么好事
你让我失望了
真是的
全体注意！
和你们的朋友道别吧
它就是达不到要求
这会让你受到的伤害远比我受到的多
还有你们 给我好好生长！
他的做法是让植物们心生恐惧
说得更确切点 是惧怕克罗里
这些植物是伦敦里最茂盛
青翠又娇艳的
同时也是最心惊胆战的植物
《女巫阿格妮思纳特良准预言集》？
非常抱歉 这我帮不上忙
我当然知道她是谁
1600年生 1656年爆炸身亡
不过市面上已经没有她的书了
不 我无法报价 我没有那本书
没人有…
话真的不需要讲这么难听
（36A号：崔西女士 36B号：沙德威尔）
你好
我是为报纸上的广告而来的
崔西女士每日下午都提供算命服务 但周四除外
我想应该还有另一个广告吧
没错
亲爱的 进来吧 你走运了
我有一个常客取消预约了
除非事先安排好 否则我不做变态的事
我的膝盖也不听使唤了
还有 如果你想要什么严厉调教
最好先说 因为我要花上半小时
才能塞进皮裙
你说什么？
难道你不是前来寻求亲密接触
和纾压的挑剔男士？
不是
我是来加入猎巫军团的
沙德威尔先生说过他在等访客
他独居了很久
来了
是你的新兵 沙德威尔先生 你瞧
妓女 快走开
荡妇 耶洗别
真是的 沙德威尔先生
我去给二位奉茶
亲爱的 要加奶和糖吗？
耶洗别 他已经加入军团了
他会自己沏茶喝
（抵抗恶魔的诱惑）
欢迎加入猎巫军团 新兵
你目前是帕西法猎巫二等兵
我们曾经很强大
而且举足轻重
要加炼乳 小子
-而且我要… -九块糖
没错
我们曾经身处火线
阻挡在不信女巫存在的 毫不知情的可怜民众
与黑暗势力之间
不过 沙德威尔中士
现今的教会办不到吗？
不能啊 小伙子
对抗黑暗势力？
这可是战争
你知道我们第一个武器是什么吗？
“先下手为强” 达勒普尔猎巫上校的雷击枪？
不是 小伙子
它再也用不了了
这么老旧了不堪使用
非常好
你知道我们怎么使用剪刀吗？
不是 小子
我们先阅读…然后剪掉
（1.女巫）
（2.无法解释的现象 事物 你很清楚我的意思）
这是安东尼克罗里的录音机
你知道该怎么做的 要有型哦
我这边还没有线索
你那边有收获吗？
听着 我算是有个想法
什么？
11年前你调包男婴时
有没有可能哪里出错了？
什么？
-你弄丢了男婴 -是“我们”弄丢了
有个小孩不见了
-不过你仍知道他的年纪… -“我们”知道
他的生日 他11岁了
-你说来倒简单 -不可能难到哪里去
我只是希望他没有出事
出事？他一切都好 但他会让一切都不好
我们只需要找到他的出生记录
翻阅医院的档案
-然后呢？ -然后我们找到那小孩
再然后呢？
当心那个行人
她敢走上街 就知道有什么风险
好好看…好好看路
那间医院到底在哪里？
在塔德菲尔德牛津附近的一个村庄
克罗里 你不能在伦敦市中心 开到时速145公里
-为何不行？ -你会害死我们
应该说是会变无形体化 很不方便
来点音乐 不如我来放点…音乐吧？
“地下丝绒”是什么？
你不会喜欢的
比波普爵士乐
亚当 我还是无法相信 你爸竟然让你养它
其实 我发现一只猫时
还得张贴公告说我们发现一只猫走失
然后我们还得还给原饲主
是我过生日 而且它也没戴项圈
我们也问过了 没人通报有狗走失
我们家的狗不喜欢我 它假装我不存在
你们知道我的表妹夏洛特说 在美国
店里有卖39种口味的冰激凌吗？
文斯利代尔的名字是杰里米
但没人这么叫他
连他的父母也不会 他们叫他“小家伙”
文斯利代尔总有一天…
（来自文斯利代尔一家的祝福）
…会成为特许会计师
冰激凌没有39种口味
全世界的冰激凌都没有39种口味
小辣椒的名字是皮聘凯兰崔尔月童
她是在一个命名仪式上被取名的
那个泥泞谷地上有好几只绵羊
以及一些会漏水的聚乙烯帐篷
六个月后 因为受够了雨水、那里的人们
以及先后吃掉 大麻作物和帐棚的绵羊
小辣椒的母亲返回塔德菲尔德
报名注册了社会学课程
有可能的 如果把冰激凌混和的话
好比草莓和巧克力
每个团体都需要像布莱恩这样的人
总是脏兮兮的 无论亚当发明了 或需要什么他也都支持
香草和巧克力
巧克力和香草
草莓、香草和巧克力
总之 没人能把狗儿从我身边带走
我们这辈子都要一起走下去 对吧 乖狗狗？
蝾螈之眼和狗之舌
西北偏北
有了
而且是西南方
你肯定就在这里某处
有一个女巫刚搬入茉莉花乡村别墅
-真是蠢话 -才不是呢 蠢蛋
韩德森太太告诉我母亲 那个女人会收到女巫报纸
不好意思 我父亲说世上没有女巫
女巫有自己的报纸很合理
我爸有《钓客时报》可看 而我敢说女巫数量一定比钓客多
闭嘴 我想告诉你们一些事情
那叫做《通灵报》
她是个女巫
其实 世上已经没有女巫了 因为我们发明了科学
所有主教代理都把女巫们活活烧死 这是为了她们好
那称之为西班牙宗教裁判所
我觉得随便放火烧人是不被允许的
否则大家就会一天到晚这么做
如果你是主教代理 而那么做 能阻止女巫下地狱就没关系
所以我认为若她们正确理解的话 其实会心怀感激
我们可以是新的西班牙宗教裁判所
其实 我们不能成为 西班牙宗教裁判所
因为我们并不是西班牙人
我去过巴塞罗那 我能教你们西班牙语
他们很常说“噢嘞”
我们应该先练习 再开始火烧女巫
我们应该先从简单的开始 慢慢进步
交给我吧
这一区是塔德菲尔德
看上去眼熟了吗？
确实眼熟
这附近应该有一个空军基地
空军基地？
你该不会认为美国外交官的妻子
通常会在鸟不生蛋的
一小间宗教医院生产吧？
当然不是 一切必须看似顺理成章
所以塔德菲尔德下城才有空军基地
当孕妇即将分娩时 基地医院还没准备好
我们在那里的内应就顺势开口
“前面再过去点就有一间接生医院”
就换我们登场了
相当有条不紊
完美无瑕
本应该成功的
不过邪恶之举总会自食恶果
无论那是多么精心安排 万无一失的邪恶计划
无论一切看上去会有多么顺利
罪孽的基石终究会垮台 到头来一切化为乌有
依我来看 这就只是一般搞砸而已
-你们好 -你好
帽子真好看
这是我们用厚纸板做的
是为了玩游戏而做的
很时髦 你们在玩什么？
-英国宗教裁判所 -快过来 文斯利代尔
听上去很有趣 这游戏要怎么玩？
我是大裁判官 布莱恩是首席拷问者
-我们正在找女巫 -听上去很合理
-你们要怎么找？ -看好了
你是女巫吗？
噢嘞？
是？
你不能承认 你要否认啊
-然后呢？ -然后我们拷问你 直到你承认为止
-慢着 你们要拷问他？ -我们打造了一个拷问机器
这看上去像秋千
不过在这个情境下 显然我就是一个女巫
我有一大顶尖角帽 家里还养了一只猫…
而且我还借了妈妈的扫帚
听着 没人说你不能当女巫
只不过你要说自己不是女巫
如果我们一问 你就承认自己是女巫
我们费这些工夫就毫无意义了
-回答不是就好 -可是…
邪恶的老太婆 你是不是女巫？
不好意思 亚当 为什么我得费力推他？
我正在被拷问 其实这令人痛苦不堪
我在考虑承认自己是女巫
如果我不能玩荡秋千 我就要回家了
我不明白为什么好玩的 都给邪恶的女巫享受了？
你要继续推我
-小朋友 -什么事？
-我能请问一下吗？ -可以
这里有没有出现巨大野兽 或是发生怪事？
这里有狗儿 他是野兽
来 狗儿 打个招呼吧
这不是我在找的那种野兽
等一下 我得告诉他们要做什么
好了 邪恶女巫文斯利代尔 你不能再坐了
现在你从拷问秋千上下来 换别人坐
好吧 你们这些小孩真滑稽 但我要继续寻找了 再见
你确定是这里吗？
这里看上去不像医院
而且…
这里充满爱
没错啊 绝对就是这里 你说“充满爱”是什么意思？
就是和你那句话相反的意思
“我不喜欢这里 这里很毛骨悚然”
我才不会那样说 我喜欢毛骨悚然
我可是毛骨悚然的头号粉丝 我们去找修女们吧
蓝色的？
-是颜料 -喂！
你们都被击中了！
我不知道你们在做什么蠢事…
-吓人真好玩 -是啊 对你来说很好玩
你看看我的大衣都成什么样了
我让它维持巅峰状态 已经超过180年了
这污渍永远弄不掉了
你大可施法让它消失
是没错 但是…
但我会知道那个污渍曾经在那里
我是指在内心深处
谢谢
了不起的武器装备
我瞧了瞧这把枪
根本没什么用
这只能发射漆弹
你们天使不是反对枪械吗？
在正确的人手上就没关系
然后他们就会重视道德争议
我想是这样
道德争议？真的假的？
走吧
绝对是这里没错
管理训练已经不再意谓着
看六场不可靠的简报说明了
（联合全球控股 主动出击课程）
现今的公司有更多期许
他们想要激发领导潜能
建立团队合作意识和主动进取的精神
因此允许旗下员工发射漆弹
射击任何让自己不爽的同事
不知道修女都跑去哪儿了？
克罗里正在翻看的 塔德菲尔德庄园手册
上头居然没有半句介绍是
“一直到11年前 这座庄园都被当成医院使用
由一群成事不足败事有余的 撒旦修女教团管理”
会计部的米莉打中我的手肘
-谁占上风？ -你们全都会输
你刚才做了什么？
他们想要真枪 我就满足他们的心愿
我就跟你说过 不能信任采购部门的那些混蛋吧
外面那些人在互相射击
这有助于他们探讨道德争议
人人皆有自由意志 包括杀人的权利
你就把那想成是宇宙的缩影
我想成为平面设计师
帮滚石乐队设计黑胶唱片
但就业指导老师没听过滚石乐队
于是我花了36年的时间 在复核BF-18表格
他们就不能直接说 “诺曼啊 我们要让你提早退休
这块手表送你 滚开 去照料你的金盏花吧”
如果他们想开战…
我们就跟他们一仗
好 各位 我们来痛宰那些混蛋吧
他们在自相残杀
没有啦 没有人在杀任何人
他们全都神奇地逃脱了
否则就不好玩了
是这样的 克罗里
我一向都说 在你的内心深处
其实你是一个非常好…
住口！
我是恶魔 我一点都不好 永远都不会善良
善良这种肮脏字眼不准…
不好意思 两位 打断你们的亲密时光了
有何能效劳的？
-是你 -蒙受圣徒与恶魔保佑
居然是克罗里大人
你不需要那么做的
你大可以直接问她
当然了 没错
“不好意思 女士 我们是两个超自然灵体
只是在找恶名昭彰的撒旦之子
不知你是否愿意帮忙指点迷津？”
听着…你好
11年前 你该不会是这个女修道院的修女吧？
我是
真是幸运到不行
我交给你的那个男婴后来怎么了？
我把男婴和美国外交官的儿子调包了
他人真好
他曾经是驻斯温顿的外交官
后来特里萨唠叨修女 过来带走另一个男婴
那个美国外交官叫什么名字？
他来自何方 后来把男婴怎么样了？
我不知道
病历记录 一定有记录可循
有的 有许多病历记录 我们很擅长保存记录
记录在哪里呢？
在那场大火中烧尽了
哈斯塔！
关于那个男婴 你还记得些什么吗？
他有很可爱的小小脚趾头
走吧
你醒来后 只会记得做了一场 自己最喜欢的美梦
他应该会自己现身 对吧？
我们应该能在某种程度上察觉到他
他不会向我们现身的 有保护色存在
连他自己都不会察觉 不过他的能力 能阻绝窥探的隐密力量
隐密力量？
就是你和我
我又不隐密
天使才不隐密 我们是超凡的
有别的方式能找到他的位置吗？
这我哪知道？
世界末日仅此一次
又没办法重新来过 直到成功为止
但有件事我知道 如果我们找不到他
那就不会发生一场终结战争之战
而是会有一场终结万物之战
大部分关于巫术的书 都会说女巫裸体施咒
因为那些书多半是男人写的
“暗夜和皓月…”
快啊
整片区域都让人觉得怪怪的
我很惊讶你居然察觉不到
我没察觉有什么不寻常之处
但古怪感到处都有 这里全都是
是爱 闪现出了爱的感觉
你真是不可理喻
我们现在最不需要的就是…
你撞到人了
我没有
是有人撞到我
要有光
你是怎么办到的？
我好像撞到头了
好了 骨头没摔断
我的自行车
这些老机器结实得令人吃惊
你要去哪里？
不行 我们不能载她一程
想都别想 没地方放自行车
携车架可以
亲爱的 上车吧
我们要载你去哪里？
回村庄 我会告诉你怎么走
听着 我的自行车没有变速器
我知道我的自行车没有变速器
向左拐
天啊 修复这辆自行车吧
我做得过头了嘛
让我在这里下车就行
快瞧 没有变速器
-就是非常普通的脚踏两轮车 -是自行车
我们能上路了吗？
天使 快上车
亲爱的 你好 一切顺利吗？
糟透了
在寻找方面有进展吗？
小畜牲和小野兽吗？
一定是在村庄的北边 我确定
我只是搞不清楚确切位置
你试过灵摆了吗？
妈 我不是小孩了
靠得太近时 讯号就会让我无法招架
太远的话 就无法得到精确的位置
亲爱的 预言书里永远会有答案
只是有时候要到事后才会明白
预言书
靠 妈 我再打给你
我们可能得找另一个人类来找他
-什么？ -人类擅长找到其他人
他们在这方面有好几千年的经验了
而那个孩子有一部分是人类
其他人类或许能感应到他
他是撒旦之子
他有自动防御机制
他摆脱别人起疑心的功力…
简直就不费吹啥来着之力
你有更多的好主意吗？
或是一个更好的主意？
我还是不懂你为何让他养那只狗
那天他过生日嘛 我也说不上来
他和那只狗彼此对视的方式
仿佛他们是天生绝配
阿瑟 有时候你就是心太软
我不喜欢你那么说我
-现在那只狗在哪里？ -绑在外头
亚当问能否让它待在他的房间
但我说了绝对不行
“绝对不行”我这么说了
来吧 狗儿
你干嘛去了？
我只是去看看亚当
他睡着的时候…真是个乖孩子
他睡着的时候 没错
听着 有件事我应该告诉你
我有…人脉
他们是一群训练有素的人类探员
遍布全国
我可以派他们去找那男孩
是吗？其实我也有类似的资源
人类探员
天啊 你认为他们应该合作吗？
我认为那不是一个很好的主意
从政治角度来说 我的人手处事不太圆滑
是啊 我的人手也是
那么我们各自吩咐 自己的探员去寻找那男孩？
除非你有更好的主意？
-是灰啦！ -灰什么灰？
不费吹灰之力
麻烦你好好开车
就算你把全世界的人都叫来排排站
要他们形容“地下丝绒”
也没半个人会说“比波普爵士乐”
后座有一本书
不是我的书 我不看书的
那书一定是你开车撞到的 那位年轻女士的
我的麻烦已经够多了
我才不要开始送回失物
那是你们天使干的事
不如你把书送去塔德菲尔德邮局
收货地址写寄给 “有自行车的美国疯女人”？
非常好 好
好的
那我们就各自联系自己的人类探员？
抱歉？
-你没事吧？ -我好极了
非常好
-简直好得不得了 -好得不得了？
你路上小心
好吧
真奇葩
阿兹拉斐尔对他的预言书收藏 感到特别自豪
通常是初版
而且每一本都有签名
他有吉普赛人马莎、伊纳爵席比拉
以及欧特韦尔比恩斯的签名
诺斯特拉达姆士还写下了
“致吾老友阿兹拉斐尔 献上最深祝福”
他拥有的席普顿修女的书 被她打翻过饮料
他甚至拥有拔摩岛的神学者约翰
亲自书写的原版卷轴
他的《启示录》是经典畅销书
不过有一本书他之前没收藏到
那是一本他只听说过的书
《女巫阿格妮思纳特良准预言集》
“3008则
当那位天使在其贩卖他人书籍的店里
念出我所写的文字
那么最终的时日亦将到来
张大你的双眼好好理解
张大你的双眼阅读 我说啊
愚蠢的天使
因为你的可可要…变凉了”
“你的可可要变凉了”？
什么可可…？
“3989则 他并非自己所称那般”
有消息吗？找到撒旦之子了吗？
没消息 一点消息都没有
如果我有所发现 当然会告诉你
立刻通知你 我们是朋友 你何需问呢？
我这里也没消息 你有发现就联系我
当然了 你为什么觉得我不会？
（那数字）
（那野兽…打给他…）
（在塔德菲尔德）
等一等
“凡有聪明的 可以算计兽的数目
因为这是人的数目
他的数目是666”
不会这么简单吧？
当然了 我得先输入 塔德菲尔德的区码
（数目是6）
这里是塔德菲尔德 号码046666亚当杨的家
爸 快看 我让狗儿用后腿站立了！
（用后腿站立）
抱歉 打对电话了！