[रहस्यमयी संगीत बजता है]
[थीम म्यूजिक]
गिल्टी माइंड्स
मुझे नहीं पता, यार।
तो फिर पता कर ना, किसने भेजा ये धमकी वाला लैटर?
मैं नहीं कर सकता, दीपक।
क्या ये कोई मज़ाक है, हाँ?
सुप्रीम कोर्ट के जज को धमकी भरा लैटर भेजना कोई मज़ाक होता है?
सुप्रीम कोर्ट के जज को नहीं!
तेरी खास दोस्त, कशफ़ के बाप को।
किट्टू!
मुझ पर क्यों चिल्ला रहा है? मैंने तुझे बोला था ना, कुछ कर।
किया तूने?
मतलब ये चिट्ठी अंकल ने भिजवाई है?
मुझे नहीं पता।
अगर भिजवाई भी है, तो क्या फर्क पड़ता है?
तू इसका मतलब समझता है, साले?
इसका मतलब है कि अंकल ने ही चिंतन का मर्डर करवाया है।
[अंग्रेज़ी में] वे दोषी हैं!
चिंतन हमारा दोस्त था, किट्टू।
तेरा भी दोस्त था वो, भाई।
लेकिन वो मर चुका है।
डैडी जी, ज़िंदा हैं ना?
उनको मरने के लिए छोड़ दूँ?
[दरवाजे की घंटी बजती है]
कशफ़?
तू ठीक है?
और ये दोस्ती की बातें ना, मुझे मत चोदा कर।
तू मेरा दोस्त है, इसलिए डैडी जी को नहीं बताऊँगा। ये जो बकचोदियाँ तू कर रहा है ना…
वर्ना तुझे पता है, डैडी जी को गुस्सा आ गया ना…
किट्टू भाई, वो माल पहुँचा नहीं अभी तक।
भेनचोद, मैं ट्रक में बैठ के छोड़ के आऊँ क्या?
-कॉल मिला भोसड़ी वाले को! -हाँ, अभी करता हूँ… अभी करता हूँ।
मादरचोद, सब चूतिए सर पे बैठे हैं, मेरे!
क्या करेगी तू?
हम कुछ दिनों के लिए यहाँ रह सकते हैं?
-जब तक-- -[अंग्रेज़ी में] पागल मत बनो।
तुझे जब तक रहना है, तू रह।
फैमिली!
इसका भी कोई मतलब होता है?
[कमेंट्री अंग्रेज़ी में] उसने बॉल को हवा में उछाला। आगे बढ़ा--
ओह! उसका कैच लपक लिया गया।
-[अंग्रेज़ी में] क्या कैच था! -[दरवाज़ा खटखटाने की आवाज़]
[अंग्रेज़ी में] एकदम अविश्वासनीय कैच था!
[अंग्रेज़ी में] देवियो और सज्जनो ये आधुनिक क्रिकेट है।
[दीपक अंग्रेज़ी में] अरे नहीं!
ये भी गया, जज साहब।
कभी-कभी, वही धोखा दे जाता है जिस पर सब से ज़्यादा उम्मीद होती है।
[अंग्रेज़ी में] जज साहब, ये सिर्फ एक खेल है।
[अंग्रेज़ी में] यही ज़िंदगी है।
-दीपक। -सर।
मैंने तुम्हें कभी बाहर का आदमी नहीं समझा।
शुब्रत से ज़्यादा उत्साह बढ़ाया।
तुम में मुझे एक स्पार्क नज़र आया था…
जो कभी मुझ में था।
कुछ कर गुजरने का…
आगे बढ़ने था।
शायद…
मेरे चश्मे का नंबर बढ़ गया था।
जज साहब, मैं कुछ समझ नहीं पा रहा हूँ।
मैंने कुछ किया है, जो…
नहीं किया?
क्या, सर?
मेरे खिलाफ…
डीप वॉटर केस में?
नहीं, जज साहब।
[अंग्रेज़ी में] ईमानदारी से बोलो।
[अंग्रेज़ी में] कम से कम, इतना तो तुम मेरे लिए कर ही सकते हो।
[अंग्रेज़ी में] मैं ईमानदारी से ही बोल रहा हूँ, सर।
[अंग्रेज़ी में] क्या तुम दूसरी साइड की मदद नहीं कर रहे थे, मेरे खिलाफ?
[अंग्रेज़ी में] मैं दूसरी साइड की मदद नहीं कर रहा था, सर।
[अंग्रेज़ी में] दूसरी साइड मेरी मदद कर रही थी।
जज साहब, सच ये है कि ये केस मैं ही कशफ़ के पास लेके गया था।
मेरे जीजा जी आर्मी में हैं और वो पीएसए कोचर के दोस्त थे।
उन्होंने मुझे सारे तथ्य बताए और…
[अंग्रेज़ी में] मुझे पता था कि डीप वॉटर चीफ ये केस आपके पास लाएँगे।
[अंग्रेज़ी में] इसलिए मैंने इसे नहीं लिया।
[अंग्रेज़ी में] ये फर्म के नियमों का उल्लंघन होता।
[अंग्रेज़ी में] तो, मैंने…
[अंग्रेज़ी में] मैंने वही किया जो मुझे सही लगा, सर।
तुमने उनकी मदद की थी?
आपकी जानकारी उन्हें देकर नहीं, सर।
सच्चाई के पीछे पड़ कर।
[अंग्रेज़ी में] और मुझे अभी भी लगता है कि वो केस बेहद महत्त्वपूर्ण है।
[अंग्रेज़ी में] और ये ब्यूरो जाँच के लायक है।
लेकिन वो शायद, सिर्फ आप ही दिला सकते थे।
मैंने सिर्फ वो किया, सर…
जो आपने सिखाया था।
सच का साथ दिया…
[अंग्रेज़ी में] जितना मेरे बस में था।
अगर आपको अब ये लगता है कि मैंने कुछ गलत किया है,
तो आपका जो फैसला होगा, मुझे मंजूर है।
[अंग्रेज़ी में] अगर आप चाहें, तो फर्म में मेरी जो
साझेदारी है, मैं वो त्याग दूँगा और मैं…
मैं चला जाऊँगा, सर।
[अंग्रेज़ी में] तुम ये केस किसी को भी दे सकते थे।
[अंग्रेज़ी में] क्या यार, शुभांगी।
[अंग्रेज़ी में] कशफ़ और वंदना इस तरह के केस के लिए सबसे सही लोग हैं।
वो केस को केस की तरह नहीं देखते, उसमें व्यक्तिगत रूप से शामिल हो जाते हैं।
[अंग्रेज़ी में] और ये तुम जानती हो।
[अंग्रेज़ी में] तुम ये पहले बता सकते थे…
-[अंग्रेज़ी में] कम से कम, मुझे। -[अंग्रेज़ी में] कैसे?
[अंग्रेज़ी में] तुम जज साहब को असिस्ट कर रही थी।
[लिफ्ट की घंटी बजती है]
[अंग्रेज़ी में] क्या वो गलत नहीं होता?
[मोबाइल की घंटी बजती है]
[एक आदमी फ़ोन पर] दीपक भाई जी!
[काँगड़ी में] हाँ बोल शिशिर, कुछ पता चला?
[काँगड़ी में] आपने जो पता लगाने के लिए बोला था, चिंतन के भाई रतन के बारे में,
[काँगड़ी में] वो मिल गई है।
एक मिनट।
हाँ बोल।
[मुन्नवर काज़े] कशफ़।
कशफ़…
आप कहाँ जा रहे हैं?
कशफ़ बेटा आप हमसे नाराज़ हैं?
[अंग्रेज़ी में] आपने हमें शर्मिंदा किया है, पापा।
[अंग्रेज़ी में] असल में आप सभी ने, साथ मिलकर।
हमने दिन रात एक कर के उस सीडी को नकली साबित किया।
लेकिन हमें ये मालूम नहीं था कि असल में नकली तो वो लोग हैं,
जिन्हें हम अपना आदर्श मानते हैं।
भाईजान ने जो किया सो किया।
लेकिन आपने जो किया पापा…
वो कभी हम ख्वाब में भी नहीं सोच सकते थे।
[अंग्रेज़ी में] मतलब… हमें अब कुछ पता ही नहीं।
[अंग्रेज़ी में] अब हम किसके लिए खड़े रहे?
[अंग्रेज़ी में] हमारी वैल्यू क्या है? हम किन सिद्धांतों के बारे में बात करते हैं?
[अंग्रेज़ी में] आपने न केवल हमें बल्कि
दादा जी और उनके पिता के कमाए नाम को भी शर्मशार किया है।
हम जा रहे हैं।
अगर हम इस घर में एक मिनट और रहे ना…
तो हम खुद से भी नज़र नहीं मिला पाएँगे।
रहने दीजिए, अली चाचा।
गुड बॉय।
मैं कर लूँगी, अली चाचा।
शुक्रिया।
[कुत्ता भौंकता है]
सुप्रीम कोर्ट में लंबे समय से लटके हुए,
भल्ला मर्डर केस की अंतिम सुनवाई
इस मंगलवार को होगी।
कुछ गोपनीय सूत्रों के हवाले से खबर मिली है
कि केस के कुछ पुराने राजनैतिक जुड़ाव हैं।
कहा जा रहा है कि इस केस के नतीजे का असर
चुनावों पर भी पड़ सकता है।
हज़ारों करोड़ की भल्ला इंडस्ट्री का भविष्य,
इस एक फैसले पर टिका हुआ है।
-चल भाग! -[किट्टू पंजाबी में] डैडी, आप
क्या कर रहे हैं?
[पंजाबी में] काँच तोड़ दिया।
[पंजाबी में] भल्ला इंडस्ट्रीज़ का भविष्य आपके सामने खड़ा है!
ओ, मैं हूँ ना।
भल्ला इंडस्ट्रीज़ को कुछ नहीं होने दूँगा, मैं।
[पंजाबी में] आप बैठो, यहाँ।
रिलैक्स!
क्रोध भ्रम पैदा करता है।
और भ्रम बुद्धि को व्यग्र करता है।
और अगर बुद्धि व्यग्र हो जाए, तो तर्क नष्ट हो जाता है।
और जब तर्क नष्ट हो जाता है,
तो इंसान का पतन हो जाता है।
[पंजाबी में] ये पतन क्या होता है?
भल्ला, तुम क्रोधित मत हो।
क्रोधित तो हम उन्हें करेंगे।
सुदर्शन चक्र चालू हो चुका है।
ओय, राम सिंह! डैडी के लिए स्टील का गिलास ले आओ, यार।
[दीपक] सर।
बैठो।
दीपक बेटे…
चौदह साल के बाद तो उम्र कैद की सज़ा भी पूरी हो जाती है।
हम हैं, जो अभी तक लटके हुए हैं।
बस अंकल, ये आखिरी पड़ाव है।
लास्ट।
बेटे, ये बड़े-बड़े बिजनेसमैन हैं ना…
[पंजाबी में] मुझसे जलते हैं।
[पंजाबी में] उन्हें लगता है…
[पंजाबी में] ये पाँच फूटिया, दारू के ठेके के बाहर चने बेचने वाला, एक मामूली आदमी…
[पंजाबी में] इतना बड़ा शराब का बादशाह कैसे बन गया?
[पंजाबी में] पर उन उल्लू के पट्ठों को ये नहीं पता…
[पंजाबी में] ये तीन हज़ार करोड़ का बिजनस इस…
इस तेजिंदर भल्ला ने अपने दम पे खड़ा किया है।
चने बेचने वाले ने… खुद लोहे के चने चबाए हैं।
ओय कितने बिजनेसमैन सरकार को करोड़ों का चुना लगा कर फरार हो गए।
लेकिन ये तेजिंदर भल्ला…
सीना ठोक के आज भी यहीं खड़ा है।
अशोक स्तंभ की तरह।
बेटे…
ये सब के सब ना सरकार से मिलकर मुझे हराना चाहते हैं।
लेकिन भेनचोदों को ये नहीं पता…
कि मेरा नाम तेजिंदर भल्ला है।
हारा तो मैं कभी खुद से भी नहीं।
[अंग्रेज़ी में] हाँ, मैं दीपक के साथ थी।
[अंग्रेज़ी में] तो?
[अंग्रेज़ी में] तो, तुमने ताया जी से कहा कि तुम दोस्तों के साथ थी।
[अंग्रेज़ी में] वो भी एक दोस्त है, शुब्रत।
[अंग्रेज़ी में] क्या यार, शुभांगी। तुझे भी पता है कि तू झूठ बोल रही थी।
बिलकुल भी नहीं!
[अंग्रेज़ी में] प्लीज़, बड़े भाई का धौंस मत दिखाओ, शुब्रत!
[अंग्रेज़ी में] मैं 25 साल की हूँ। 12 साल की नहीं हूँ, मैं।
[अंग्रेज़ी में] मुझे ये बकवास नहीं सुननी और सुनूँगी भी नहीं!
-पाँच सौ रुपया बहुत कम है, यार। -क्या तुम भी!
सर, लाइसेंस बनवाना है?
-अरे सर, कम में कर देंगे। -नहीं, थैंक यू।
रतन बदरा के नाम पर तो कोई रिक्शा रजिस्टर्ड नहीं है।
भाई साहब, मुझे बताया गया था कि वो यहाँ मुंबई में ही रिक्शा चलाता है। आप एक बार…
हो सकता है किसी और का रिक्शा चलाता हो, भाड़े पे।
दीपक जी, पूरी मुंबई में 250,000 ऑटो रिक्शा वाले हैं।
अब, इनमें से आपके वो प्रीतम बदरा--
-रतन। -[मराठी में] ओह, इसकी तो!
प्रीतम बदरा को…
-रतन बदरा। -रतन बदरा को ढूँढना थोड़ा मुश्किल है।
लेकिन यूनियन में उसका रिकॉर्ड तो होगा ना, कदम साहब?
-रिकॉर्ड तो होगा। -हम्म।
पर वो कौन से यूनियन में होगा? ये पता नहीं है।
मतलब?
मतलब, मुंबई में छह से सात ऑटो रिक्शा के यूनियन हैं ना।
पर आप टेंशन मत लो। मैं आपकी मदद करूँगा।
तो आप चाय पिओगे?
पिलाइए।
-ए, बब्बन! -[मराठी में] हाँ, साहब?
[मराठी में] सर के लिए एक मस्त
-मसाला चाय ले कर आओ। -[मराठी में] हाँ साहब।
रतन बदरा नाम का-- हाँ।
[मराठी में] ए, जाधव! हमारे यूनियन में कोई रतन बदरा नाम का रिकॉर्ड है क्या? देख तो।
रतन बदरा… रतन बदरा।
आप लीजिए, चाय लीजिए आप।
हाँ-हाँ, नहीं है?
ओके, ओके।
हाँ।
एक मिनट होल्ड-होल्ड, एक मिनट।
ओके।
वकील साहब, रतन बदरा!
ये रहा उसका नंबर और ये उसका पता।
अच्छा ठीक है।
[मराठी में] क्या आदमी है!
[एक औरत फ़ोन पर] हैलो!
जी रतन बदरा से बात हो सकती है, प्लीज़?
[वही औरत] गलत नंबर है।
ओह।
रतन बदरा से अर्जेंटली बात करनी थी, दरअसल।
[वही औरत] ए गधे, तेरे को बोला ना कि गलत नंबर है।
क्यों बेकार में कॉल कर रहा है?
जी।
यहाँ।
भाई साहब, ये रतन बदरा कहाँ रहता है?
[मराठी में] कहाँ रहता है रे?
वो आगे वाली गली में, हाँ।
रतन बदरा?
[मराठी में] नहीं पता।
वो रतन लाल है, पिछली वाली गली में।
बहुत दारू पीता है।
[बैंड बजने की आवाज़]
अरे भाई साहब, ये रतन बदरा किधर रहता है, कुछ आइडिया है आपको?
-रतन बदरा? -हाँ, जी।
-जो रिक्शा चलाता है, वो? -जी, जी।
अरे उसका खोली इधर तो पीछे वाली गली में है।
इस गली से सीधे जाओ, वहाँ से फिर लेफ्ट लेना।
वहाँ एक बहुत बड़ा पेड़ गिरेगा।
उधर से राइट मारो।
वहाँ एक किराणा की दुकान गिरेगी।
उस दुकान के बाजू से जो गली जाती है, वहीं तो है उसकी खोली।
आप रतन बदरा?
आप इनसे पूछो।
दो खोली छोडके तीसरा खोली। आगे राइट साइड में।
-इसी गली में? -जी।
रतन?
जी?
सॉरी, रतन। मैं…
उस हादसे की याद दिला के तुम्हें दुखी नहीं करना चाहता था, यार।
लेकिन, मेरे लिए ये सब जानना बहुत ज़रूरी है।
उस दिन मैं भी चिंतन भईया के साथ, किट्टू भईया के घर गया था।
[बातचीत की आवाज़ नहीं आ रही]
[रहस्यमयी संगीत]
मुझे इस केस से हटना होगा।
[अंग्रेज़ी में] पागल मत बन।
भल्ला तुझे मरवा भी सकता है।
किट्टू ने पहले ही भल्ला को बता दिया होगा।
कशफ़, किट्टू नहीं बताएगा।
वो साला पागल है, पर मुझे मरने के लिए थोड़ी छोड़ेगा, यार।
[अंग्रेज़ी में] उसकी वफादारी पर भरोसा मुश्किल है, पर वो वफादार है, ओके?
[अंग्रेज़ी में] जो भी हो… जो भी।
[अंग्रेज़ी में] ठीक है, देखो।
जस्टिस काज़े सुप्रीम कोर्ट के स्तर पर किसी नये सबूत को महत्त्व नहीं दे सकते।
हम्म।
तो अगर उनको लगे कि सबूत ठीक से इकट्ठा नहीं हुआ है,
तो उनको केस वापस ट्रायल कोर्ट भेजना पड़ेगा,
[अंग्रेज़ी में] सबूतों की फिर से जाँच करने के लिए।
[अंग्रेज़ी में] हमें भी यही चाहिए, है ना?
[अंग्रेज़ी में] हाँ, और वो वैसे भी करेंगे ही…
[अंग्रेज़ी में] यार, हम चांस नहीं ले सकते।
अरे, तू भल्ला के लिए ही लड़…
[अंग्रेज़ी में] पर थोड़ा बहुत कुछ छोड़ दे।
जस्टिस काज़े के दिमाग में डाउट डालना है। [अंग्रेज़ी में] बस।
[अंग्रेज़ी में] मेरे पास एक अच्छा आइडिया है।
दीपक राणा, अगर तुम मुझे यहाँ किसी तरीके से फँसाने की कोशिश कर रहे हो ना--
[अंग्रेज़ी में] आराम से, रिया। ऐसा कुछ भी नहीं है।
[अंग्रेज़ी में] तो फिर, ये सब क्या है?
[अंग्रेज़ी में] मुझे तुम्हारी मदद चाहिए।
[अंग्रेज़ी में] तुम्हें मेरी मदद की ज़रूरत है?
[अंग्रेज़ी में] हाँ, मुझे सच में तुम्हारे मदद की ज़रूरत है।
दीपक, तुम्हें क्यों लगता है कि मैं तुम्हारी मदद करूँगी?
क्योंकि तुम एक पत्रकार हो,
[अंग्रेज़ी में] और जो स्टोरी मैं तुम्हें देने वाला हूँ, वो एक प्राइम-टाइम धमाका,
जबरदस्त ब्रेकिंग न्यूज़ है।
तो…
-हम्म? -हाँ।
[अंग्रेज़ी में] ये तुम मुझे तय करने दो ना?
ओके।
खबर किस बारे में है?
[अंग्रेज़ी में] पहले, तुम्हें मुझसे कुछ वादा करना होगा।
[अंग्रेज़ी में] क्या?
कि तुम किसी को भी, कभी नहीं बता सकती कि ये स्टोरी मैंने तुम्हें दी है।
[अंग्रेज़ी में] दीपक, मैं तुमसे कोई वादा नहीं कर सकती।
[अंग्रेज़ी में] ठीक है, तो मैं स्टोरी भी तुम्हें नहीं दे सकता।
अगर मैं तुम्हें वादा कर भी दूँ…
[अंग्रेज़ी में] क्या तुम्हें इतना भरोसा है मुझ पर कि मैं तुम्हारा वादा नहीं तोडूँगी?
[अंग्रेज़ी में] हाँ है।
[अंग्रेज़ी में] वो कैसे?
[अंग्रेज़ी में] क्योंकि तुम एक अच्छी और महत्त्वाकांक्षी पत्रकार हो।
[अंग्रेज़ी में] और मुझे पता है तुम अपने काम में कुछ गलत नहीं करोगी।
[अंग्रेज़ी में] इसलिए…
डील?
खबर क्या है?
नहीं भईया नहीं, हम नहीं कर पाएँगे।
रतन, मैं वादा करती हूँ… हम तुम्हें पुलिस प्रोटेक्शन दिलवाएँगे।
हमें इन सब में नहीं पड़ना है।
इसी वजह से मैंने और अम्मा ने गाँव छोड़ दिया था।
इस अनजान शहर में एक छोटे से कमरे में अम्मा भी मर गई।
हम किसी तरह गुजारा कर रहे हैं, बस।
रतन अगर कोर्ट ने भल्ला को निर्दोष मान के छोड़ दिया,
तो चिंतन को कभी इंसाफ नहीं मिल पाएगा।
समझ रहे हो?
हमारे पास एक यही मौका है इंसाफ की लड़ाई लड़ने का।
सर।
गोपनीय जस्टिस काज़े
रुस्तम, कैसे?
कुछ समझ में नहीं आया।
पापा कैसे हैं?
खाना-खाने तक डाइनिंग टेबल पे नहीं आ रहे हैं।
ज़्यादातर स्टडी में ही रहते हैं।
मुग्धा और इवान?
[अंग्रेज़ी में] वो आदमी मेरे बच्चों से बराबर मिल रहा था कशफ़।
[अंग्रेज़ी में] वो कुछ भी कर--
[अंग्रेज़ी में] क्यों आखिर--
[अंग्रेज़ी में] तुमने क्यों--
कशफ़, तुमने मुझे कभी कुछ क्यों नहीं बताया?
[अंग्रेज़ी में] और फिर ये पूरा स्कैम!
हसन, पापा, मम्मी, तुम…
मुझे भी तो किसी ने कभी…
कशफ़…
घर चलो।
[अंग्रेज़ी में] आ जाओ।
[अंग्रेज़ी में] नहीं आ सकती।
ओके।
तो मैं भी घर छोड़ दूँ क्या?
[अंग्रेज़ी में] ये खन्ना, खन्ना एंड असोसिएट्स के पार्टनर्स की मीटिंग…
[अंग्रेज़ी में] मिस्टर शुब्रत खन्ना ने अर्जेंट बेसिस पर बुलाई है।
शुब्रत…
[अंग्रेज़ी में] मैं, एक अध्यक्ष और मैनेजिंग पार्टनर के रूप में,
तुम्हें तुम्हारा प्रस्ताव रखने के लिए कहता हूँ।
[अंग्रेज़ी में] मैं मिस्टर दीपक राणा को फर्म से निष्कासित
करने का प्रस्ताव रखता हूँ,
[अंग्रेज़ी में] तृप्ता कोचर बनाम डीप वॉटर केस में पार्टनर्स से
महत्त्वपूर्ण जानकारी छिपाने के जुर्म में।
[अंग्रेज़ी में] जो पक्ष में हैं…
[अंग्रेज़ी में] अपना हाथ ऊपर उठाए।
शुभांगी?
[अंग्रेज़ी में] तो, यहाँ प्रस्ताव के पक्ष में तीन वोट हैं।
[अंग्रेज़ी में] जो लोग प्रस्ताव के खिलाफ हैं, अपना हाथ ऊपर उठाए।
[अंग्रेज़ी में] प्रस्ताव के खिलाफ यहाँ दो वोट हैं।
[अंग्रेज़ी में] जिसमें एक मैनेजिंग पार्टनर यानी…
मेरा वोट शामिल नहीं है।
[अंग्रेज़ी में] मैं अपना निर्णायक वोट…
प्रस्ताव के खिलाफ डालता हूँ।
[अंग्रेज़ी में] दीपक राणा ने कोई गलत काम नहीं किया है।
[अंग्रेज़ी में] इसलिए, उन्हें फर्म से निष्कासित करना गलत होगा।
[अंग्रेज़ी में] वे फर्म का अहम हिस्सा बने रहेंगे।
[अंग्रेज़ी में] इसलिए, प्रस्ताव खारिज हुआ।
[थीम म्यूजिक]
[दरवाज़े पर दस्तक होती है]
हाँ।
हाय।
[अंग्रेज़ी में] मैं बस चाहता था कि…
थैंक यू।
[अंग्रेज़ी में] मेरा साथ देने के लिए।
[अंग्रेज़ी में] मैंने तुम्हें वोट नहीं किया, दीपक।
[अंग्रेज़ी में] मुझे जो सही लगा, उसके लिए वोट किया।
[अंग्रेज़ी में] हाँ, लेकिन तुमने अपने परिवार के खिलाफ वोट किया।
[अंग्रेज़ी में] हाँ, जब आपका परिवार मूर्ख और घमंडी जैसा बर्ताव करता हो…
[अंग्रेज़ी में] मुझे करना पड़ा।
थैंक यू।
-दीपक! -हम्म?
वो जो तुम्हारी पार्टनर वाली ड्रिंक ट्रीट बाकी थी…
[अंग्रेज़ी में] कल चलें तो कैसा रहेगा?
[अंग्रेज़ी में] ज़रूर।
ओके।
[अंग्रेज़ी में] मिलते हैं।
[अंग्रेज़ी में] तुम्हें पक्का यकीन है?
राईट नाउ न्यूज़
ओके।
तुझे याद है एक बार, तूने दादा जी के स्टडी में पटाखे लगा दिए थे?
उन्होंने बिना कुछ पता किए मेरी इतनी पिटाई की…
पर मैंने कुछ नहीं बताया।
गुड लक, शुभांगी खन्ना।
नमस्कार, मैं हूँ रिया सिंह। और राईट नाउ में आपका स्वागत है।
आज हम आपको ऐसी कहानी सुनाने वाले हैं जिसे सुन कर आपके रोंगटे खड़े हो जाएँगे।
श्री तेजिंदर भल्ला…
हज़ारों करोड़ के भल्ला इंडस्ट्रीज के मालिक।
जिन पर एक 15 साल के बच्चे का
कत्ल का मामला पिछले 15 साल से कचहरियों के गलियारों में घिसट रहा है।
इस केस की सर्वोच्च न्यायालय में सुनवाई कल होगी।
राईट नाउ पे आज हम एक्सक्लुसिव हैं, उस लड़के के साथ,
जो इस मामले से जुड़े हुए एक दूसरे मामले का इकलौता चश्मदीद गवाह है।
राईट नाउ पर आपका स्वागत है, रतन जी।
तो, बताइए।
[रतन] चिंतन भईया और किट्टू, अच्छे दोस्त थे।
हम अक्सर साथ खेला करते थे।
एक दिन मैं भी चिंतन भईया के साथ किट्टू भईया के घर गया।
[काँगड़ी में] चाचा जी, किट्टू घर पर है?
[काँगड़ी में] वो तो अपनी माँ के साथ गया है, शिमला घूमने।
[काँगड़ी में] वो कब वापस आएगा?
[काँगड़ी में] दो दिनों में वापस आएँगे।
[रतन] हम जैसे ही जाने लगे हमें चिल्लाने की आवाज़ सुनाई दी।
[कोई गुस्से में चिल्ला रहा है]
[विश्वंभर चौहान] इंस्पेक्टर साहब, हम लाए हैं शराबबंदी।
और आप हमें कानून सीखा रहे हैं?
अगर लाए हैं तो पालन भी करिए ना, सर।
अपनी औकात में रहो, इंस्पेक्टर।
मुझे मेरी औकात ना ही बताओ तो बेहतर होगा।
इंस्पेक्टर साहब…
बात को समझने की कोशिश कीजिए।
इसमें आपका भी तो फायदा है।
प्रॉफिट में दस प्रतिशत के पार्टनर आप भी तो रहोगे।
भल्ला जी, मैं यहाँ पार्टनरशिप करने नहीं आया हूँ।
मैं आप लोगों को चेतावनी देने आया हूँ कि जब तक मैं यहाँ पर हूँ
तब तक ये सब नहीं चलेगा।
[रतन] भईया हिल ही नहीं पाए और उन्होंने भईया को देख लिया।
राम सिंह!
[रतन] पर शायद उन्होंने मुझे नहीं देखा था।
राम सिंह भईया का पीछा करने लगा।
भल्ला और विश्वंभर भी गाड़ी में पीछे-पीछे थे।
घर जाने के बजाय मैं भी उन लोगों के पीछे लग गया।
चिंतन!
रुक जा!
यही है! ये वही है!
राम सिंह, छोड़ना नहीं उसको!
-यहाँ से। -जल्दी घुमाओ!
चल, जल्दी कर!
रुक जा! रुक जा, चिंतन!
राम सिंह!
मैं कुछ नहीं कर सका।
वहाँ खड़ा रोता रहा और भईया को डूबते हुए देखता रह गया।
मैंने घर जाकर अम्मा और बाबूजी को सब कुछ बताया।
रतन?
उन्होंने भल्ला के खिलाफ पुलिस केस दर्ज करवाने की कोशिश भी की।
लेकिन भल्ला ने बाबूजी पर नशीली शराब के कारोबार का झूठा आरोप लगवा कर
उन्हें जेल भिजवा दिया।
और हमें चेतावनी दी कि अगर हमने कोर्ट में अगर मुँह खोला तो,
वो हमें भी भईया के पास भेज देंगे।
दोबारा बच्चे को लेकर यहाँ आई ना…
उस दिन के बाद मैंने अपने पिताजी को नहीं देखा।
शायद…
पुलिस वालों ने भल्ला के कहने पे…
पिता जी को जेल में ही पिट-पिट कर मार डाला।
मैं और अम्मा किसी तरह अपनी जान बचाकर मुंबई आ गए।
[रिया टीवी में] रतन बदरा की आप बीती, आप सुन चुके हैं।
कल जस्टिस काज़े की अदालत में इस केस की सुनवाई होगी।
देखना ये है कि क्या तेजिंदर भल्ला खुद को निर्दोष साबित कर पाएँगे?
[पत्रकार] क्या सरकार तेजिंदर भल्ला और विश्वंभर चौहान पर कोई कार्रवाई करेगी?
क्या रतन बदरा के इतने बड़े खुलासे के बाद भी तेजिंदर भल्ला को बरी किया जा सकता है?
भल्ला मामले में आज क्या होगा,
सबकी निगाहें कोर्ट नंबर पाँच पर गड़ी हुई हैं।
इस मामले के बारे में मीडिया में जो खबरें आई हैं,
उन्हें मद्देनज़र रखते हुए, उच्च न्यायालय का जजमेंट रद्द किया जाता है।
[अंग्रेज़ी में] सबूतों के पुनरावलोकन तथा आगे की सुनवाई के लिए…
मामले को ट्रायल कोर्ट भेजा जाता है।
[अंग्रेज़ी में] ये पागलपन है, दीपक।
भल्ला को पता चल गया कि खबर तुमने…
यार डूबने से तो मुझे डर लगता है।
[अंग्रेज़ी में] मुझे उन्हें बता देना चाहिए…
मारना है तो गोली मारना।
[अंग्रेज़ी में] एक सीधा शॉट और खेल खत्म।
[अंग्रेज़ी में] बात घुमाओ मत, दीपक।
[अंग्रेज़ी में] तो फिर मैं क्या करूँ, कशफ़?
[अंग्रेज़ी में] तुम उस रिया पर भरोसा कैसे कर सकते हो?
[अंग्रेज़ी में] शुब्रत को ज़्यादा खुजली होगी,
अभी रिया जाके शुब्रत को बताएगी, शुब्रत जाके भल्ला को बताएगा।
[अंग्रेज़ी में] और हम सब को पता है कि भल्ला कितना खतरनाक है।
[अंग्रेज़ी में] मतलब, उस आदमी का कोई भरोसा नहीं है।
कुछ भी कर सकता है वो, दीपक।
[अंग्रेज़ी में] तुम इसे हल्के में नहीं ले सकते!
[अंग्रेज़ी में] मुझे लगा कि तुमने अपने डर पर काबू पा लिया है।
क्या हुआ?
[अंग्रेज़ी में] मैं कुछ कहना चाहता हूँ।
[अंग्रेज़ी में] क्या?
[अंग्रेज़ी में] सुनो…
[अंग्रेज़ी में] देखो, मैं तुमसे प्यार करता हूँ और तुम्हारे लिए कुछ भी करूँगा, ओके?
[अंग्रेज़ी में] कुछ भी।
[अंग्रेज़ी में] लेकिन मैं पूरी तरह से वफादार नहीं था।
[अंग्रेज़ी में] पहली बार वो जो स्कैम ट्रायल्स एसएमएस फैला था…
वो जानकारी मैंने लीक की थी।
मैंने ऐसी कुछ अफवाह सुनी थी [अंग्रेज़ी में] और मैं बस…
उसके बाद सीडी, धमकियाँ उन सब में मेरा कोई हाथ नहीं था।
[अंग्रेज़ी में] बस…
पहला एसएमएस, कशफ़।
आई एम सॉरी।
प्लीज़, प्लीज़, प्लीज़।