पहली नवरात्री मुबारक, [गुजराती में] मेरी बेटी।
[गुजराती में] "गधी कहीं की क्वाम्बोका!
[गुजराती में] छोड़ ना, आयुषी…
[गुजराती में] ओह, मेरा बेटा!
[गुजराती में] घर में रहने वाला, शांत।
[गुजराती में] बहुत अच्छा है।
[गुजराती में] काठियावाड़ी है?
[गुजराती में] हे, भगवान!
[गुजराती में] तेरे लटके-झटके।
जीती रह। जीती रह [गुजराती में] मेरी बेटी।
[गुजराती में] हाँ, मेरी जान।
[गुजराती में] गधी कहीं की।
[गुजराती में] तो फिर।
[गुजराती में] क्या बोल रहा है ये?
[मराठी में] हे भगवान!