Hän sanoi: "Jatka hengailuasteella."
Enpä tiedä hengailusta.
Tykkäisin seurustelusuhteesta, vaikka en tiedä niistä.
Hei.
Liian nopeaa.
No, olen neitsyt. Olen järjestelmällinen.
Olen kala. Olen hyvä olemaan yksin.
Voisitko olla yksin lähelläni?
Älä ole lipevä.
Hyvä on.
Maista.
Pidän siitä.
Hemmetti!
Suosikkini.
Suosikkisi?
Laki pitää meidät yhdessä.
Se luo yhteisöllisyyttä.
Paskiaiset yrittävät estää laillisen häädön tuolla.
Voimme estää tämän häädön.
Poliisi vie huonekalut pois, ja me viemme ne takaisin.
Voimme viivytellä ja odottaa tuomarin päätöstä.
Homma okei? Kaikki menee vielä hyvin.
Kukaan ei saa joutua kadulle.
-Hei, rauhoitu! -Hei!
Ei.
Valonheitin.
Välittömästi.
Ei!
Laskekaa huonekalut alas. Olette täällä laittomasti.
-Tämä on laillinen häätö. -Hei, lopeta!
-Toistan... -Häipykää!
-Paska! -Laskekaa huonekalut alas.
-Tulitte luvatta. -Meillä on oikeus olla täällä.
Meillä on oikeus olla täällä.
Toistan. Laskekaa huonekalut alas.
Jättäkää meidät rauhaan!
Meillä on oikeus olla täällä!
-Sankari? -Kyllä.
Inhoan sitä huonoa iskulausetta.
"Ryhdistäytykää, typerykset."
Hän sanoo rikollisille, että lunastus on mahdollinen.
"Ryhdistäytykää."
Muutos on mahdollinen.
Hän haluaa oikeutta.
Niin minäkin.
Näetkö?
Näytät värisi.
Äitini on hyvä ompelemaan.
-Hän ei pidä Sankarista, mutta... -Mutta hän fanittaa sinua.
Odota.
Sinä... Oletko ensi kertaa ravintolassa?
Olet nähnyt minut Bing-Bangissä.
Tarkoitan oikeaa ravintolaa, jossa ei ole noutoikkunaa.
Tämän jälkeen sinun pitää kokeilla erästä paikkaa.
Juuri nytkö?
Kahdet treffit samana iltana.
Täällä on cajun-rapuja.
Cacio e pepeä ja sitten kanaa tikka masala.
Tiedoksi, että omistajat ovat kantonilaisia.
Joten paistettu riisi on loistavaa.
Tiedät paljon ruoasta.
En tiedä, tunnenko ketään, joka voi syödä niin paljon kuin minä. Syön paljon.
Älä anna Bing-Bang Burgerin hämätä. Olen kokki.
Minulla on erilainen tapa
saada terveellistä, herkullista ja halpaa ruokaa miljoonille ihmisille.
Jotta ihmiset hidastaisivat. Pysähtyisivät.
Lopettaisivat kaiken muun ottaessaan suupalan.
Teen kulinaarista historiaa.
Sanoit aiemmin,
että vartuit yksin.
Ei ystäviä?
No, lapset telkkarissa. Tv-ystävät.
Niin.
Olen iloinen, etten ole enää niin yksinäinen.
Ymmärrän.
Erityisyys ei ole niin mahtavaa.
Kaikki ovat erityisiä.
Sinä olet niin nopea...
Lääkärin mukaan hän kouristelee. Minusta se on jotain muuta.
En tiedä, mitä teen väärin.
Hän on tosi nopea. Ei tiedä meistä.
Etkö aio auttaa?
JATKUVAT KROONISET KOHTAUKSET LAPSILLA
TOIMINTATERAPIAA AUTISTISILLE LAPSILLE
HUOMENTA, FLORA
OLET MAHTAVA, JA RAKASTAMME SINUA!!
Äiti ja isä, lukekaa tämä 20 kertaa.
Siirtäkää sormea mukana lukiessa.
Tämä on kokeilu.
"Tämä on kokeilu nähdäkseni, voinko hidastaa kuuloani ja puhettani,
"jotta voin puhua teille. Nähdäkseni, voimmeko kommunikoida.
"Sitten en olisi yksinäinen."
Äiti ja isä...
Isä...
Minä...
Rakastan...
Teitä...
Todella paljon.
Minä...
Menet asumaan isäsi luo.
Hänellä ja minulla on erilaiset näkemykset tarpeistasi.
Minun on aika selvittää, kuka olen, ja tehdä asioita.
Saamme silti yhteistä aikaa.
Lupaan sen.
En ole nopea.
Olet vain hidas.
Et syönyt paellaasi etkä leikettä.
Hyvä on.
Minä menen nyt.
Minulla oli todella hauskaa tänään.
Nähdäänkö huomenna?
Hyvä on.
Hitto.
Mitä hittoa?
Hei, mitä hittoa?
Kuulostaa siltä, että hoidit sen tosi siististi.
Hänen mielensä on nopea, ja hän tietää, mitä haluaa.
Kunpa olisin yhtä varma mistä tahansa...
Milloin hengaatte taas?
-Tänä iltana. -Tänä iltanako?
Tiedäthän, mitä se tarkoittaa?
Se tarkoittaa panemista.
Seuraavan päivän seksiä.
Mitä tapahtuu toisella kerralla, jos ensimmäisellä kerralla ei?
Olet harjoitellut paljon, eikö? Itseksesi vuosikausia.
Se on hyvä.
Miksi käytät yhä hoitoainettani? Sanoin, että se on kallista.
Minulla on omani. En käytä tuota roskaa.
En ole huolissani tai mitään.
Miten menee?
Mitä kuuluu?
-Hyvää. -Mitä kuuluu, Cootie?
Mitä kuuluu?
Aivan sama. Menemmekö Toon Towniin vai mitä?
Hitto. Se oli tänään.
Hitto, on muuta menoa. Mennään huomenna.
Tulin tänne asti.
Tule tänne.
Minun vikani.
Cootie näkee Floran toista kertaa tänään.
-Soittiko Cootie? -Kyllä!
Hän tarvitsi neuvoja joltakulta, jolla on enemmän kokemusta.
Hyvä on, Cootie.
Hitto. Nähdään myöhemmin ja...
Tuon sinulle jotain. Näet sitten.
Mitä tarkoitat?
Näet sitten.
Felix...
Lähdetään. Ota kortsu.
Cootie, lähde panemaan.
Pieni tauko.
Hei, onko sinulla kirppuja?
Taidan saada ihottuman.
Mistä nämä vaatteet on tehty?
Menestyjien vaatteita.
Hänellä on aknea, koska ei ole koskaan ejakuloinut.
HÄÄTÖKOMITEA
Tosi hieno.
Mutta...
Heinähanko? Ovatko veitset liikaa?
Eivät.
Häätöpuolustuskomitea on pelastaja.
Kaikki seuraavat meitä.
Emme ole pelastajia.
Ihmisten pitää ymmärtää, että he pelastavat itsensä.
Jonkun on kuitenkin johdettava, eikö?
Kyllä.
Eikö Che Guevaranne tule vuorilta?
Johtajan tehtävä on luoda johtajia. Tämä ei tee sitä.
-Verkostossa on kampanjoita... -Lisää johtajia mihin?
Se, mitä teette täällä, ei pääse ongelman ytimeen.
Jotta olemme samalla sivulla...
Mikä auttaisi?
Koko järjestelmä pitää tuhota.
Se vaatii voimankäyttöä, eikä se ole kaunista.
Ja meidän on löydettävä johtaja, joka voi näyttää esimerkkiä.
Kuule, olen kommunisti.
Vaurautta on hallittava demokraattisesti.
Vaurautta, jonka luomme työllä.
Se vaatii voimankäyttöä, mutta siihen tarvitaan ihmisiä.
Heidän pitää tuntea voimansa.
Päätä pahkaa ryntäämisen sijaanko
tavoitteeseen voi päästä kaikessa rauhassa?
Jotkut tykkäävät mennä rauhassa.
Sinä.
Sitten laitamme tahnaa iholle.
Hierokaa kunnolla.
Hellästi. Joka paikkaan.
Valkosipuli tuoksuu. Seuraavaksi laitamme tahnan...
Tämä tuoksuu todella hyvältä.
Älä käytä partavettäni
Osta omasi
Pysy erossa partavedestäni
En käytä sitä. Tulin, koska vessani on tukossa.
Pysy erossa siitä
Suihkutit sitä liian monta kertaa
Kaksi suihkausta riittää
Pysy erossa partavedestäni
-Mitä täällä tapahtui? -Poika käytti puolet Paco Rabannesta.
Paco Rabanne?
Tiedät, mitä se tarkoittaa.
Hyvä on.
Eli...
Jos teette sen, älä nolaa itseäsi ja tule liian nopeasti. Hän nauraa.
Hän kertoo kaikille.
Et saa mitään ainakaan muutamaan kuukauteen.
Sinua aletaan kutsua "Pika-Felixiksi".
-On paljon... -Miksi minua sanottaisiin Felixiksi?
No...
No niin. Kun tuntuu, että tulen kohta,
huudan: "Raiders!"
-Niinkö? -Kyllä.
Miten se auttaa?
Jos ei voi vastustaa ja on purskahtamaisillaan, se...
Se vie huomion muualle.
Raidersin meno on likaista.
Tuntuu kuin olisi Marshawn.
Marshawn Lynch?
Kuvitteletko hänen harrastavan seksiä tyttösi kanssa?
-Kokeile nyt heti. -Aika outoa.
Sano se.
-Raiders. -Hyvä on.
-Ei. -Kovempaa.
Sano...
-Hyvä on. -Sano se kovaa.
Raiders!
En taida tehdä sitä.
Eli hidastatko tietoisesti joka sekunti?
Kyllä.
Muutan puhettani. Ja kävelyäni.
Se on kuin kielen kääntämistä.
Minun on muutettava ilmeeni, jotta ihmiset ymmärtävät minua.
Mutta... Katso.
Näytän sinulle, miksi toin sinut tänne.
Tiedän, että pidät bassosta.
Hittolainen!
Toinen syy...
Toinen syy, miksi toin sinut tänne, on...
Autossa.
Minä aion...
Eli...
Siispä...
Minulla on ollut aikaa laskea kaikki mahdolliset seuraukset
kaikista valinnoista, joita teemme tällä hetkellä.
Hyvä uutinen on, että vaikka voimme tehdä paljon huonoja valintoja,
ja seuraukset ovat kauheita,
paras...
Todennäköisimmät seuraukset ovat hyviä.
Teitkö tuon kaiken tänään?
Paras mahdollinen seuraus
ekstrapoloidaan siitä, että lähdemme nyt
ja nussimme.
Nussimme?
Vessani on tukossa.
Selvä, Cootie. Nähdään myöhemmin, eikö?
-Tuon sinulle jotain. -Mitä tarkoitat?
Näet sitten. Ette ole nähneet vielä mitään.
Hitto.
Cootie, olet yhä ystäväni, vaikka et saisi pesää.
Miten menee?
-Mitä kuuluu? -Miten menee?
Mieti asiaa.
Neljäs kausi, jakso neljä.
Aiemmassa jaksossa hän myönsi, että tulevat kaudet
tapahtuvat Justinin mielessä koomassa.
Miten menee?
Tuo on hyvä.
Kadut ovat liukkaita, ja koillisesta on tulossa myräkkää.
Joka puolelle kaupunkia on odotettavissa paksu lumipeite.
Keskustan asunnoista kukkulan laen kartanoihin.
Myrskystä tulee melkoinen, eikä kukaan välty siltä.
Olitpa nuori tai vanha, kuningas tai kerjäläinen,
lunta sataa juuri nyt kaikkien päälle.
Sitä sataa niille, jotka taistelivat rakkaudesta,
sen säilyttämisestä ja sen siirtämisestä jälkipolville
toivoen, että se ei kuihtuisi.
Lunta sataa niille, jotka tuhlasivat rakkautta, ajoivat sen pois,
ja niille, jotka menetyksen pelossa eivät koskaan rakastaneet.
Lunta sataa tänä iltana myös niille, jotka eivät koskaan kokeneet mitään tästä.
Se sataa niille, jotka menehtyivät ennen kuin he pystyivät luomaan
seuraavan sukupolven.
Niille, joiden suku päättyi maailman jatkuessa.
Se sataa niille, joiden elämä ja ilo
on vain hengittää, itkeä tai ulostaa.
Ja tuntea äidin rinnan pehmeä kosketus huulilla.
Se sataa niille, jotka eivät saa tietää, kuinka epäoikeudenmukainen kohtalo on.
Se on julma ja tuhoava vahvimmillekin meistä.
Kyllä, lunta sataa ympäri kaupunkia.
Meille selviytyjille ja meidän jälkeemme tuleville.
...jälkeemme tuleville.
Viimeinen. Kaverini ihastuu tähän.
-Hän on jättiläinen. -Tiedän. Näin sinut uutisissa.
Hetkinen.
Haluan näyttää jotain.
Miten menee?
Kadonnut jakso. Miksi valehtelet?
Se esitettiin kerran ennen sen kieltämistä.
Ihmisiä joutui ensiapuun.
Onko se totta?
Se aiheutti romahduksia.
Ihmiset nauroivat ja menettivät kehonsa hallinnan.
Se kesti jakson ajan 93,5 prosentilla katsojista.
Hitto.
Miten sait kopion?
Kaverini Atlantassa tunsi jonkun Osakassa, joka tunsi jonkun,
jonka mimmi nauhoitti sen VHS-kasetille.
Sen saaminen kesti viisi kuukautta.
Ole varovainen sen kanssa.
Katsoin sen keskiviikkona. Heräsin lauantaina ilman muistia.
Oloni oli outo viikon ajan.
Hitto.
Vain tosifaneille.
-Nauti siitä. -Kiitos.
Varo!
Minun mokani.
Hitto.
Paska!
Hitto, puhelimeni!
Rouva.
Voinko auttaa?
Kaaduin pyörällä.
Voit istua.
Voisitteko vilkaista sitä?
Se todella sattuu. Taidan tarvita lääkäriä.
Onko sinulla vakuutus?
Krown ottaa vastaan vain, jos on vakuutus.
Ellei se ole hengenvaarallista.
Mistä tiedätte, ettei tämä ole hengenvaarallista? Tarkoitan...
Ellei se vuoda verta, emme voi ottaa sinua.
Sinun on mentävä piirikunnan sairaalaan.
Highlandiin? Sitäkö tarkoitatte?
Rouva, miten hitossa minä pääsen sinne?
-Miten pääsen sinne? -Tuolla on bussipysäkki.
Katsokaa. Se törröttää kehostani. Olkaa kiltti!
-Paskat. -Tule!
-Tarvitsen lääkäriä. -Aika lähteä.
Olkaa kiltti!
Pitääkö vaihtaa bussia?
Anteeksi. Voinko käyttää puhelintasi?
Omani hajosi.
Aiotko käyttää sitä vai et?
En tiedä kenenkään numeroa.
Hyvä on. Kiitos.
Hei!
Scat!
Hei!
Mikset soittanut minulle? Tule.
Se on jumissa.
Tule.
Mene sisään.
Olen pahoillani. Tämä helvetin ovi ei toimi.
Olen pahoillani.
Hyvä on.
ENSIAPU
Hitto.
Tule.
Tule. Käytä...
Käytä jalkojasi. Tule.
Olemme melkein perillä. Apua!
Auttakaa meitä! Hitto.
Tule!
No niin.
Tule. Käytä... Avaa silmäsi.
Avaa silmäsi. Kyllä. Hei.
Käytä sanoja, Scat. Auttakaa meitä!
Mitä hittoa? Tule.
Niille, joiden suku päättyi...
Hei.
Se sataa niille, joiden elämä ja ilo on vain hengittää...
-Lumi peittää kaupungin... -Avaa silmäsi.
Ja tuntea...
Auttakaa! Mitä hittoa?
Avaa silmäsi, Scat! Apua!
Se sataa niille, jotka eivät saa tietää, kuinka epäoikeudenmukainen kohtalo on.
Se on julma ja tuhoava vahvimmillekin meistä.
Scat!
Kyllä, lunta sataa ympäri kaupunkia.
...meille selviytyjille...
Scat!
...ja meidän jälkeemme tuleville.
Tekstitys: Annemai Oksanen
Luova tarkastaja: Pirkka Valkama