En dan zegt zij dus: 'Het is een situatieding.'
Ik ken situatiedingen.
Ik vind relaties leuker, ook al heb ik die nooit gehad.
Ho, man.
Te snel.
Ik ben een Maagd. Ik ben georganiseerd.
Ik ben een Vissen. Ik ben goed in alleen zijn.
Wil je alleen zijn rondom mij?
Doe niet gelikt.
Probeer maar.
Lekker.
Allemachtig.
Dat is mijn gast.
Is dat jouw gast?
De wet houdt ons bij elkaar.
Dat maakt een gemeenschap.
Flapdrollen proberen een rechtmatige ontruiming te stoppen.
We kunnen deze ontruiming stoppen.
De politie haalt de meubels weg. Wij zetten ze terug.
We kunnen op de rechter wachten, tijd winnen.
Alles goed? Wij zorgen voor je.
Ze mogen niet iedereen op straat zetten.
Rustig aan.
Nee.
Schijnwerper.
Meteen, meneer.
Zet het meubilair neer. U begaat huisvredebreuk.
-Dit is een wettige ontruiming. -Hé, stop.
-Ik herhaal... -Laat ons met rust.
-Shit. -Zet de meubels neer.
-Dit is huisvredebreuk. -Wij mogen hier zijn.
We mogen hier zijn.
Ik herhaal. Zet de meubels neer.
Laat ons met rust, verdomme.
We hebben het recht hier te zijn.
The Hero?
Ik haat die rotslogan echt.
'Kom tot benul, sukkels.'
Hij zegt dat tegen criminelen, dat ze zich kunnen beteren.
'Kom tot benul.'
Verandering is mogelijk.
Voor gerechtigheid.
Ik ook.
Zie je wel?
Je bent wel toegewijd.
Mijn moeder is heel goed in naaien.
-Ze houdt niet zo van The Hero. -Maar ze is een fan van jou.
Wacht.
Is dit je eerste keer in een restaurant?
Je hebt me bij Bing-Bang gezien.
Ik bedoel een zitgelegenheid, zonder drive-in.
Hierna moet je iets anders proberen.
Bedoel je nu?
Twee dates op één avond.
Ze hebben Cajun-krab,
gevolgd door cacio e pepe en kip tikka masala.
Pro tip, de eigenaren zijn Kantonees.
De Yangzhou-nasi is te gek.
Je weet veel over eten.
Ik ken niemand die zoveel kan eten als ik en ik eet veel.
Vergis je niet met Bing-Bang Burgers, maar ik ben een chef.
Ik neem een andere route
om miljoenen mensen gezond, heerlijk en goedkoop eten te geven,
om mensen te laten stoppen.
Dat ze stoppen wat ze doen als ze een hap nemen.
Ik ga culinaire geschiedenis schrijven.
Ja. Je zei eerder
dat je alleen bent opgegroeid.
Geen vrienden?
Kinderen op tv. Tv-vrienden.
Ja.
Ik ben blij dat ik niet meer zo eenzaam ben.
Dat snap ik.
Speciaal is niet zo spectaculair.
Iedereen is speciaal.
Zoals, hoe jij zo snel...
Volgens de dokter heeft ze toevallen. Volgens mij is het iets anders.
Ik weet niet wat ik verkeerd doe.
Ze is snel. Ze weet niet dat we hier zijn.
Ga je niet helpen?
CHRONISCHE TOEVALLEN BIJ KINDEREN
ERGOTHERAPIE VOOR AUTISTISCHE KINDEREN
GOEDEMORGEN, FLORA
JE BENT GEWELDIG EN WE HOUDEN ZO VEEL VAN JE!!
Pap en mam, lees dit alsjeblieft 20 keer.
Volg je vinger terwijl je dit leest.
Dit is een experiment.
'Een experiment om te zien of ik mijn gehoor en spraak kan vertragen,
'zodat ik met jullie kan praten. Zien of we kunnen communiceren.
'Dan ben ik niet eenzaam.'
Mam en pap...
Pap...
Ik
hou
zo veel
van je.
Ik...
Je gaat bij je vader wonen.
We denken verschillend over het zorgen voor je behoeften.
Ik moet uitzoeken wie ik ben en wat dingen gaan doen.
Onze tijd komt nog wel, stoere meid.
We zijn niet goed in ruzie.
Dat beloof ik.
Ik ben niet snel.
Jij bent gewoon langzaam.
Je hebt je paella of de schnitzel niet opgegeten.
Ik ga maar.
Ik vond het heel leuk vanavond.
Zie ik je morgen?
Verdomme.
Wat is dit nou?
Wat is dit?
Zo te horen heb je het heel gladjes opgelost.
Haar gedachten gaan snel en ze weet wat ze wil.
Was ik maar zo zeker over dingen...
Wanneer zie je haar weer?
-Vanavond. -Vanavond?
Je weet wat dat betekent, toch?
Dat wordt dus een nummertje maken.
Dat is volgende dag seksdag.
Je weet wat er de tweede keer gebeurt als het de eerste keer niet was?
Je hebt vast veel geoefend, toch? In je eentje al die jaren.
Dat klopt.
Waarom gebruik je mijn conditioner? Ik zei toch dat die duur is.
Ik heb zelf. Ik hoef die vieze zooi niet.
Ik maak me geen zorgen, hoor.
Alles goed?
Hoe gaat ie?
-Goed. -Hoe gaat ie, Cootie?
Hoe gaat ie?
Best. Gaan we naar Toon Town?
Verdomme. Dat was vandaag.
We hebben al plannen. Laten we morgen gaan.
Ik ben helemaal hierheen gekomen.
Kom hier.
Mijn fout.
Cootie gaat vanavond voor de tweede keer met Flora uit.
-Heeft hij haar gebeld? -Ja.
Hij had advies nodig van iemand met wat meer ervaring.
Goed dan.
Dan zie ik jullie later wel.
Ik haal iets voor je. Let op wat ik voor je heb.
Wat bedoel je?
Kijk maar.
Felix...
Ik ben weg. Neem dit condoom.
Krijg wat seks.
Korte pauze.
Heb je vlooien of zo?
Ik krijg uitslag.
Waar zijn deze kleren van gemaakt?
Van wat toppers tegenwoordig kopen.
Dat is waarschijnlijk acne van nooit eens spuiten.
ANTI-ONTRUIMINGSCOMITÉ
Dit is te gek.
Maar...
Zijn die hooivorken en messen te veel?
Nee, het is goed.
Het anti-ontruimingscomité is de redder hier.
Iedereen volgt ons.
Wij zijn niet de redders.
We willen dat mensen begrijpen dat ze zichzelf redden.
Iemand moet ze leiden, toch?
Waar komt je Che Guevara de bergen uit?
Een leider moet meer leiders creëren. Dat doet dit niet.
-Het netwerk heeft campagnes... -Meer leiders om waarheen te leiden?
Wat je hier doet, pakt niet de kern van het probleem aan.
Om op dezelfde golflengte te zijn,
wat wel?
Alles moet afgebroken worden.
Daar is kracht voor nodig en het zal niet fraai zijn.
We moeten een leider vinden die dat voorbeeld kan geven.
Ik ben een communist.
Ik wil dat het volk democratisch de rijkdom beheert
die we creëren met onze arbeid.
Daar is kracht voor nodig, maar ook mensen voor die kracht.
-Oké. -Ze moeten hun kracht kennen.
In plaats van op het doel af te gaan,
glijd je er zijwaarts heen.
Sommigen houden van de Electric Slide.
Jij.
We smeren deze pasta op onze huid
en wrijven het goed in.
Wrijf het er goed in.
Knoflook ruikt. Dan...
Dit ruikt lekker. Dit ruikt echt lekker.
Blijf van mijn parfum af
Koop je eigen parfum
Poten af van mijn parfum
Ik ben hier omdat mijn wc verstopt is.
Poten af van mijn parfum
Je hebt het te vaak opgespoten
Twee keer is goed
Poten af van mijn parfum
-Wat is hier gebeurd? -Hij heeft de halve Paco Rabanne gebruikt.
Paco Rabanne?
Je weet wat dat betekent.
Dus...
Als jullie het doen, kom dan niet te snel klaar. Ze gaat lachen.
Dat vertelt ze aan iedereen.
Je kunt maandenlang niks doen.
Ze noemen je 'Vijf-seconden-Felix'.
-Je moet dingen... -Waarom zouden ze me Felix noemen?
Doe nou...
Als ik voel dat ik ga komen,
roep ik gewoon 'Raiders'.
-Echt? -Ja.
Wat doet dat?
Als je overweldigd raakt, als je gaat komen, is het...
Het leidt je af.
En het zijn de Raiders, dus het is supervet.
Dan voel je je als Marshawn of zo...
Marshawn Lynch?
Stel je je voor dat hij seks heeft met jouw meisje?
-Probeer maar gewoon. -Dat is wel raar.
Gewoon...
-Raiders. -Oké.
-Nee. -Harder.
Gewoon...
-Oké. -Gooi het eruit.
Raiders.
Ik denk niet dat ik dat ga doen.
Dus elke seconde vertraag je bewust?
Ik verander mijn woorden. En hoe ik loop.
Het is een soort vertalen.
Ik moet mijn gezicht veranderen, zodat mensen me begrijpen.
Maar kijk.
Ik zal je laten zien waarom ik je hierheen heb gehaald.
Ik weet hoeveel je van bas houdt.
Een andere reden...
Een andere reden waarom ik je hier bracht, is...
In de auto.
Ik ga...
Dus...
Goed.
Ik heb tijd gehad om alle mogelijke uitkomsten te berekenen
van alle keuzes die we op dit moment maken.
Het goede nieuws is, hoewel we veel slechte keuzes kunnen maken,
vreselijke uitkomsten,
de beste...
De meest waarschijnlijke uitkomsten zijn goed.
Heb je dat vandaag allemaal gedaan?
Het best mogelijke resultaat
komt voort als we nu vertrekken
en seks hebben.
Seks hebben?
Thuis stroomt mijn toilet over.
Oké, Cootie. Ik zie je later, oké?
-Kijk wat ik voor je heb. -Wat bedoel je?
Kijk maar. Je hebt mijn stof nog niet gezien.
Verdomme.
Je bent nog steeds mijn vriend, ook als je geen seks hebt, oké?
Alles goed?
Hoe gaat ie?
Denk erover na.
Seizoen vier, aflevering vier.
Twee afleveringen eerder gaf hij toe dat latere seizoenen
zich afspeelden in het brein van Justin in coma.
-Ja. -Hoe is het?
Een goeie, man.
Het wordt een nare, met windstoten uit het noordoosten.
Verwacht een dikke laag sneeuw in elk deel van de stad.
Van de flats in het centrum tot de grote huizen op de heuveltop.
Er valt niet te ontsnappen aan het winterweer.
Of je nu jong of oud bent, een koning of een bedelaar,
de sneeuw valt over de hele schepping.
Hij valt op degenen die vochten voor de liefde,
om liefde te behouden, om door te geven aan nakomelingen,
in de hoop dat deze niet zou verwelken.
Sneeuw valt op degenen die liefde verkwanselden, verdreven of erger nog,
zij die uit angst voor verlies van liefde, deze nooit ervaren hebben.
De sneeuw valt op degenen die nooit de kans hebben gehad liefde te ervaren.
Ook op hen die zijn omgekomen voor ze het leven konden doorgeven
aan de volgende generatie.
Aan degenen wier tijdlijnen stopten terwijl de wereld doorging.
Hij valt op degenen wier leven en vreugde
uitsluitend bestaat uit ademen, of huilen of uitscheiden,
en de zachte aanraking van hun moeder op hun lippen.
Hij valt op degenen die nooit zullen weten hoe oneerlijk het lot kan zijn.
Hoe wreed en verdelgend, voor zelfs de sterksten van ons.
De sneeuw valt en valt maar over de stad.
Op ons, de overlevenden, en op hen
die door ons worden overleefd.
Het is de laatste. Ik heb een vriend die dit geweldig zal vinden.
-Hij is een reus. -Ja, ik zag je op het nieuws.
Wacht even.
Ik moet je iets laten zien.
Wat is er?
Het is de verloren aflevering. Waarom lieg je?
Eén keer uitgezonden voordat hij verboden werd
toen die mensen naar de SEH moesten.
Dus het is waar?
Het gaf existentiële inzinkingen,
waardoor mensen lachten en de controle over de motoriek verloren
gedurende de aflevering voor 93,5% van de kijkers.
Jemig.
Hoe kom jij eraan?
Een vriend kende iemand in Osaka die iemand kende
die een meisje had dat het had op VHS had opgenomen.
Het duurde vijf maanden om te ontvangen.
Maar wees voorzichtig.
Ik keek op woensdag en werd zaterdag wakker zonder geheugen.
Ik voelde me een week vreemd.
Jemig.
Alleen echte fans.
Alleen echte fans, man.
-Geniet ervan. -Bedankt.
Kijk uit.
Mijn fout.
Fuck. Mijn telefoon.
Mevrouw.
Kan ik je helpen?
Ik ben gevallen.
Ga maar zitten.
Kunt u er even naar kijken?
Het doet echt pijn. Ik moet naar een dokter. Kijk.
Ben je verzekerd?
Sorry, Krown helpt alleen verzekerden.
Tenzij het levensbedreigend is.
Hoe weet u of het niet levensbedreigend is?
Als het niet bloedt, kunnen we je niet opnemen.
Je moet naar een regionaal ziekenhuis.
Highland? Bedoelt u dat?
Hoe moet ik daar dan komen?
-Hoe kom ik daar? -Er is een bushalte.
Kijk. Het steekt uit mijn lijf. Toe.
-Fuck dit. -Kom op.
-Ik heb een dokter nodig. -Vertrek.
Kom op. Alsjeblieft.
Moet ik daar echt heen?
Pardon. Mag ik uw telefoon gebruiken?
De mijne is kapot.
Ga je hem nog gebruiken?
Ik ken niemands nummer.
Oké. Bedankt.
Hé.
Scat.
Hé. Yo.
Waarom heb je me niet gebeld? Kom op.
Het zit vast.
Kom op.
Stap in.
Sorry, de deur werkt niet.
Het spijt me.
Kom op.
INGANG SPOEDGEVALLEN
Kom op.
Kom, gebruik je...
Gebruik je benen. Je benen.
We zijn er bijna. Help.
Help ons.
Kom op.
Kom op. Doe je ogen open.
Doe je ogen open.
Gebruik woorden. Kom op.
Wat de fuck? Kom op.
Voor hen wiens tijdlijn stopte...
Hé.
...valt op hen wier leven en vreugde bestaat uit ademen of...
-Het sneeuwt overal... -Doe je ogen open.
...de zachte aanraking...
Help ons. Wat de fuck?
Kom op. Doe je ogen open. Help.
Hij valt op hen die nooit zullen weten hoe oneerlijk het lot kan zijn.
Hoe wreed en verdelgend voor zelfs de sterksten onder ons...
Scat.
Ja, sneeuw valt en valt op de hele stad,
op ons, de overlevenden...
Scat.
...en op hen die door ons worden overleefd.
Ondertiteld door: Armande
Creatief supervisor: Xander Purcell