自分のおしっこの上に 倒れそう
昨夜の私は ハジけすぎたかも
抗議活動中の あなたが輝いてたから
勢いで寝ちゃったけど よく話し合うべきだよね
僕は乙女座
ジョーンズ
誰？
待ってて
誰も電話に出やしねえ
何かあった？
“ビンバン･バーガー”
無理にヤらなくていい 君の気持ちに任せる
君に見せたい物がある
なあに？
僕…
湿疹が
来て
ひざをついて
これ？
服を全部脱いで
大きすぎ
初めてなんだ
分かってる
ケガさせたくない
心配ない 大丈夫
私が…
腕に乗る？
こうすれば…
待って こうする
それから…
平気？
うん
君の脚が腕を締めつけて 気持ちいい
ごめん
ごめんね
平気？
これでどう？
いいよ 大丈夫
そのまま続けて
気持ちいいか？
感じてるか？
黙ってて
ごめん
いいの
平気よ
別のやり方を思いついた
あなたの腕を…
ここでいい？
ここよ
いいわ
そこじゃなくて…
ここ
どう？
いい？
大丈夫
ここよ
君は好きなだけ 速く動いていい
僕は大丈夫
本当だ 約束する
分かった
もっと速く
いいぞ お前も好きなんだろ？
待って
なぜ そんな話し方を？
“女の子が喜ぶ”と フィリックスが
私の相手はあなた 彼じゃない
でしょ？
続けて
分かった
君…
すごい
素敵
“ジョーンズ”
ねえ ちょっと待って
私を下ろして
下ろして そうよ
ゆっくり
近づけてもいいけど 挿入はしないで
そんな感じ
平均台にまたがるみたいにして 私が前後に動く
いくよ
いい感じ
気持ちいい
その調子
イキそうだ
待って
少し待って 一緒がいい
我慢して お願い
電気のことなんか気にしないで このまま続ける
ちょっと待って
何？
レイダース！
ノー･ミュージック
スキャットが死んだ
“病院が男性を見殺しに”
ねえ
みんな聞いて
スキャットが死んだ
行動を起こそう
みんな
知り合い全員に 連絡を取って
今すぐよ 動画もある
今から クラウン病院の本部に行く
いいね？
“吸い込まれる”？
何に？
あなたの目によ
あなたの目にすべてが―
吸い込まれそう
それで…
初めて僕を見た時から 君は分かってた？
分かってた
あなたは私と同じ パズルのピースを探してると
君は詩人みたいだ 僕は黙って聞く
今 頭の中が空っぽでしょ？
私も よくそうなる
フローラ
誰？
俺の電話を無視するな 出てこいよ
行く？
いいの すぐ帰る
ふざけんな
私は飽きっぽいの
いつか僕にも飽きる
それは絶対にない
どうしたの？
電話？
誰から？
ジョーンズ
“クラウン病院が 黒人男性を見殺しに”
医者に診てほしい
“クラウン病院が 黒人男性を見殺しに”
スキャット 目を開けろ
“スキャット 決して忘れない”
もう遅いから…
全員に水を配って
気に入らねえ
花もポスターも 絵を描くのもやめろ
フィリックス 落ち着いて
あの男はダチでもない
スキャットは敵を つくるような奴じゃなかった
分かってる
こんなことして何になる
俺のせいで…
いや お前が他人にかまけて―
友達を ほったらかしにしたせいだ
こんなの早すぎる 死んだのは今日だ
親友が死んだのに…
俺に触るな！
連中が待ってる
すみません
ジョーンズ フィリックス
すみません
わざわざありがとう
当然 一緒に来るわ
どこにいた？
こんなのウソだよね？ スキャットは人間だ
見殺しにされるなんて おかしい
スピーチして
答えてあげる
そこにいるクーティは 今回の件に疑問を持った
当然だよ
これは事故なんかじゃない
クラウン病院は利益のために 貧しい人を見殺しにしてる
スキャットを 殺した連中に―
私たちも殺される
簡単に説明しよう
資本主義の危機が起きてる
企業は労働力と資材を使い 商品やサービスを売る
毎年 利益を上げ続けて 生き残るために
企業は賃金を下げ 商品の値を上げる
すると労働者は商品を買えず 企業も赤字に
状況打開のため また賃金は下がり
物価は上昇し 負のスパイラルに陥る
商品が生産されても 買える人は少ない
クラウンのような 会員制病院も同じ
クラウン病院も経営者が 金を稼ぐための手段であり
利益を得るために 健康を商品として売る
病院は命を救う場所だと 私たちは思い込んでる
でも資本主義の危機で 人々の賃金が下がる中
医療サービスも値上げされる
つまり貧乏人は治療されず スキャットのように死ぬ
不動産業者も―
人々の賃金が下がる中 家賃を上げ 住人を追い出す
電力会社も 計画停電をするばかりで
近隣から電力を買わず 設備も新しくしない
電力会社 不動産会社 クラウン病院の経営者は
ベイエリアの産業を 牛耳る投資家グループ
でも利益を生み出してる 私たちこそ
真の力を持っている
今 起きている問題は すぐに解決できる
ストライキをして 思い知らせよう
“ストライキ”
企業を一網打尽にして ２つの選択肢を与える
こちらの要求をのみ 利益を減らすか
私たちに見放されて 利益をゼロにするか
見た？
聞いてて
スキャットの死をムダにせず
自分たちのために 正義を取り戻そう
スキャットも喜ぶ
スキャットも喜ぶ！
スキャットも望むはず！
ジョーンズ 今の何？
現状の説明
舞台を見てるようだった
警察が来た
今は話せない
来てくれてありがとう
単なるスピーチじゃなかった
スキャットが持ってた
多分 お前にだ
クラウンの本部を 取り囲もう！
朝になったら 幹部専用の入り口を塞ぐよ！
いい物を持ってくる 楽しみに
“くたばれクラウン”
君の啓示を待つよ
レモンはレモネードに コカインはクラックに
怖がるな 銃を向けられてない
ビルに名前を掲げたい
僕がかなえるよ
スプレーは？
これなら残ってる
“スキャット”
危ない！
ジェイ すみません
キャノン･コミックスが好きで マンガ家志望です
作品を見てください
感情が―
キャラクターの顔に 表れてない
ありがとう
正気に戻れ バカが
日本語字幕 須永 珠生