Eles dizem que vamos perder a escola quando crescermos,
Não sei nada sobre a escola, mas com certeza sentimos falta de nossos amigos.
Ei, o que você está fazendo aqui?
- Por quê? - Vivek está batendo em Rahul.
- O cara do 11º B? -Sim!!! Vá lá...
E esses caras são meus amigos.
Seu idiota, você vai pedir uma balança para minha garota de novo?
Era só minha balança, eu estava apenas devolvendo-a.
Seu idiota, você vai dar sua balança para minha garota?
Não, não. Não eles , são esses caras.
Droga, cara! Eu perdi dinheiro novamente hoje!
Ei, esse era o meu dinheiro!
- Ei, olha isso! - Cara, ele me bateu muito!
Ele me bateu na sala de aula e no banheiro.
Ele também me bateu no chão e em todos os outros lugares.
Você pode andar um pouco devagar?
Me diga, cara!
- Não, não, eu não estou dizendo nada. - Me diga, cara!
Você é o primeiro cara do grupo que beijou uma garota.
Como foi? Quanto tempo durou? Doeu?
Um cavalheiro nunca beija e conta.
3 minutos e meio.
Ele não beijou ninguém, ele está mentindo
Você se lembra que ele continuou nos contando sobre uma garota que o convidou para um encontro?
Aquela garota pediu a ele a data, para escrever na folha de respostas.
-Ele continua enganando todo mundo... - Oi!
Priyanka, 11º B.
Há um certo tipo de menino sobre o qual todo pai avisa seus filhos.
Kabir NÃO é um deles!
Você é maluco, você não tem ideia com quem está mexendo!
Você me encontra fora da escola.
Nunu, se você vai sair, me dê um pouco de coentro.
Oh cara, mamãe!
Olá!
- Do que você está rindo? -.. mas, ele quer ser, desesperadamente.
Ontem à noite, no banheiro para deficientes físicos do shopping.
Ela bateu em você?
Ela não fez a coisa certa!
- Vamos lá, vamos reclamar com o pai dela.. - Você é louco!
Isso é chamado de mordida de amor. Um chupão.
Mano, você não engravida com isso, não é?
Cada grupo tem um idiota
mas Susu é nossa idiota!
Ele não é diferente,
mas ele simplesmente vê o mundo de forma diferente.
-Porque Susu é daltônica. - Está feito!
Mas ninguém disse isso a ele ainda.
Com qual Priyanka você fez isso?
Aquele com aparelho ortodôntico ou aquele com bigode?
Claro que aquele com o bigode,
Aquele com aparelho ortodôntico é uma criança, cara.
Ela acha que a relação sexual é um curso que você faz durante o verão.
Crianças!
Isso é ótimo, cara. Você também tem uma garota agora,
até meu caso com a Srta. Sonam está indo bem,
Dhruv é o único cara solteiro em nosso grupo agora.
Perdedor!
Cale-se! Kabir, escute...
Na próxima vez que você encontrar Priyanka, fale com ela sobre mim. Por favor?
Vou ver se minha boca está livre.
Você só precisa perguntar a ela se Chhavi é solteiro ou...
Espere, vou perguntar a ela, cara. Chavi!!!
Oh droga, Chhavi!
Aqui é Chhavi Upadhyay.
Estagiário, líder da turma, favorito do professor,
basicamente, fora da minha liga.
9ª série, foi a primeira vez que ela falou comigo.
Desculpe-me?
Inicialmente, usei exames de ódio.
Mas desde que começamos a sentar de acordo com nossos números de lista,
Acho que nossos exames nunca deveriam terminar.
Você tem uma caneta extra?
Mas ela sempre estava de olho no papel,
ela não se preocupou com aqueles que estavam sentados atrás.
O que você está fazendo, cara?
Automático!
Esqueça isso, Chhavs.
Arrepios!
Vou te arrumar um encontro com Chhavi,
-nós dois estamos na casa vermelha. -Susu, você está na estufa.
Não me confunda de novo, cara.
Ela se foi.
Irmão,
esqueça Chhavi, há tantas outras meninas na escola,
outra pessoa fará amizade com você.
Caras com bicicleta, nem sequer fazem amizade.
Senhor, você pode fazer nosso gol (gelo picado).
Ele está certo, cara.
Você está na 11ª série, é hora de atualizar, se livrar desse ciclo.
-Pegue uma bicicleta com engrenagens. - Não, você, mas pegue uma bicicleta!
Sim, até isso tem engrenagens.
Você acha que eu me divirto arrastando isso?
Meus pais não querem me dar uma bicicleta, cara.
Mas eles não compraram uma bicicleta para sua irmã na 11ª série?
Tudo na minha casa tem uma porcentagem limite.
Minha irmã obteve 90% em seu 10º lugar e você sabe o que eu recebi.
Cara, por que você é tão galinha?
Olha, temos exames do conselho no próximo ano novamente.
e, mais importante, um exame de admissão.
Então, a 11ª série, agora, é nossa única janela de diversão.
Cara, meus pais vão me dizer que eu ainda sou jovem
e que eles vão me dar uma na faculdade.
Na sua idade, Bhagat Singh lutou com os britânicos por nossa liberdade,
você não pode lutar por uma bicicleta pela sua liberdade?
De qualquer forma, Sukhdev e Rajguru estão lá para triplicar.
Senhor, você ainda não terminou de fazer nossa meta?
Está quase pronto.
Você está na 11ª série, mano, você está maduro agora.
Pense em como será quando você tiver uma bicicleta...
Pense em como você ficará legal ao usar seu capacete
e casaco e saia do seu prédio,
Você vai ficar tão legal, cara!
Os vigias lutarão para abrir o portão para você.
Eles implorarão que você os deixe abrir o portão para você.
Todos olharão para você quando você vier buscar seu colega de classe favorito.
Idiota!
Se perca!
Você carregará seu acelerador e partirá.
Todos os estudantes que têm um ciclo vão olhar para você como seu ídolo.
As meninas prestarão atenção em você. Você vai se transformar em um garanhão!
Todos na escola respeitarão você.
Você será famoso.
Até o golfista vai te dar o gol primeiro.
Ele pode nem mesmo cobrar de você por isso.
São 240 no total depois de eu adicionar os de hoje.
Sim, está bem. Susu pagará por isso.
Sim, eu vou te pagar mais tarde.
Malditos mendigos...
Quanto custará uma bicicleta usada?
Todos os pais decifraram o código da paternidade.
Um é um bom policial e o outro é o policial mau.
Mas no meu caso, um é um policial mau e o outro é um policial pior.
'Dhruv Sharma, pode melhorar. '
Tem certeza que ele é nosso filho, certo?
Existe alguma chance de ele ter sido trocado no hospital...
Eu queria que ele fosse,
então ninguém diria: “Veja o filho do Sr. Sharma”.
Porque o filho de Sharma é assim.
Decepcionante!
Quando o primeiro filho de alguém é bem-sucedido na vida,
seu segundo filho é sempre decepcionante, não importa o que eles façam.
67% no 8º, 65% no 9º e isso no 10º.
Dhruv, você não é mais jovem. Quando você vai começar a ficar sério?
São apenas os últimos 2 anos, apenas estude agora
e depois disso você pode aproveitar o quanto quiser, ninguém dirá nada para você.
Tudo é divertido depois disso.
Eles me disseram a mesma coisa na 8ª série.
O mesmo no dia 9 e até no dia 10.
Acorde, Dhruv, são 6 da manhã.
Se dependesse de nossos pais,
Eles me diriam para morrer só desta vez
e eu vou aproveitar minha vida após a morte.
Mas não mais,
agora haverá uma revolta
porque meu amigo Kabir disse:
“Para fazer o que eu preciso fazer amanhã, hoje mesmo.”
“Até minha 10ª série acabou , sem desculpas agora.”
Quando? Quando você vai contar a eles?
No meu aniversário.
Sim, é um bom plano,
use seus shorts e dê chocolates para todos na escola,
todo mundo vai cantar para você e seu pai embrulhará uma bicicleta para lhe dar.
Isso é bom, tudo está resolvido então.
Seu idiota, você vai esperar seu aniversário para fazer tudo?
Você sempre pode pedir qualquer coisa aos seus pais,
você só precisa ter um motivo bom o suficiente.
Comprei o FIFA 17 dizendo que tinha que me preparar para o dia do esporte.
Agora, me escute.
Se você me ouvir, com certeza vai comprar uma bicicleta!
Etapa número um, pais indianos odeiam a palavra f. Divertido.
Se você pedir um computador para jogar CS, você não vai conseguir,
mas se você pedir que eles façam um projeto científico,
você tem uma boa chance de obtê-lo.
Então, basicamente, eles nunca deveriam receber a menor dica
de você curtindo com sua bicicleta.
Ok?
Minha corrente de bicicletas quebrou novamente e recebi um comentário tardio, assine isso, por favor.
Por que você não pegou um riquixá então?
Você simplesmente não pode confiar no transporte público neste país.
Um riquixá não usa o medidor,
você não pode confiar se vai pegar o ônibus que está esperando,
se você conseguir, o ônibus estará lotado,
e ônibus lotados são os melhores alvos para explosões de bombas.
O que um cidadão pagador de impostos normal pode fazer sobre tudo isso?
Basta sair 10 minutos mais cedo.
Etapa número dois,
No dicionário dos pais, uma criança que não atende a chamada é igual
a ser sequestrado,
Da mesma forma, se ele anda de bicicleta , é igual a um acidente.
Portanto, seu trabalho é garantir a eles que segurança seja seu segundo nome.
Não importa, mesmo que um girador esteja jogando boliche,
ele precisa estar usando o capacete deles. Sempre.
Vou perder o jogo, mas não vou pedalar mais de 40 kms/h.
Com uma grande potência vem uma grande responsabilidade, certo?!
Encha a garrafa com água e coloque na geladeira, vá, seja responsável.
Mamãe, o que você é...
Automático! Automático!
Tecnologia da Tecnologia! Papai está atrasado de novo hoje,
a loja também fecha às 3,
como você vai chegar lá?
Não seria bom se houvesse duas bicicletas em casa?
Certo?
Olá, tia.
Com que idade uma pessoa obtém essa licença de estudante?
Você entende na minha idade.
Eu vou pegar, certo?
Você está falando como um covarde,
aprenda algo com Michael.
Se Michael estivesse preocupado com uma licença
ele algum dia teria se tornado Schumacher?
Você só pensa em qual bicicleta você quer.
Você pode comprar a bicicleta que quiser, mas a cor tem que ser a que eu escolher.
É minha primeira bicicleta, então algo barato como o Splendor deveria fazer.
É a sua primeira bicicleta, não a do seu pai, pense em algo fodão.
Hayabusa. Você pode até mesmo roubar um banco com ele.
Sim, primeiro vou ter que pegar um empréstimo e comprar uma hayabusa,
então vamos roubar o mesmo banco e pagar o banco.
Mas verifique quais são as taxas de juros.
Mano, por uma vez, você pode, por favor, pensar antes de falar?
A opção mais segura - Pulsar. 150 cc.
Quanto CC você precisa para um motoqueiro?
O mínimo deve ser de pelo menos 180 cc.
Se não for o silenciador e o guarda-lamas...
Então é isso, é um Pulsar de 180 cc.
Mas um pulsar é muito comum, cara.
Atrás de cada pulsar, há outro pulsar.
Peça uma bala se quiser se destacar.
Uma bala?
Existe um Rei da Bala, você já ouviu falar de um Rei Pulsar?
Sim, também, quando você recebe uma bala,
seus pais também não podem impedir você de ir para Ladhak.
Sim, cara.
Eu mereço uma bicicleta
mas espero que meus pais concordem em me dar uma bala.
Você tem tanta sorte de ter um veículo de duas rodas nessa idade!
Se não fosse quando tínhamos 16 anos, teríamos que caminhar por toda parte.
Animado?
Isso é só para ir para a escola, depois para as aulas de treinamento e depois voltar para casa.
E para minhas compras aos domingos.
Ajuste suas despesas com a gasolina com seu dinheiro de bolso
e não deixe seus amigos andarem de bicicleta.
Você pode dar para Kabir, ele é um bom garoto.
Pare com isso!
Mais importante ainda, não saia com garotas na bicicleta
com a desculpa de comer alguma coisa depois das aulas.
- Pare de lhe dar ideias. - Acabei de falar com ele sobre isso.
De qualquer forma, qual garota vai...
Mas isso é da minha irmã,
Eu pedi uma bicicleta, pai. Só garotas andam de Scooty.
Onde está escrito sobre isso que apenas garotas o pilotam?
O que é isso?
E se estiver escrito?
No filme em que eles esmagam todos os tomates, você viu Katrina andar de bala
e fiquei toda feliz. Por que você não pode pilotar um Scooty então?
Isso é rosa, todos no meu círculo de amigos vão tirar sarro de mim.
De que círculo de amigos você está falando? Você só tem 2 amigos.
Comece a chamá-lo de semicírculo.
E um deles nem saberá de que cor é essa.
De quem eles estão falando?
- Eu não vou usá-lo. - O que você quer dizer?
Dhruv, foram necessários 4500 dólares para consertar isso, dirija isso silenciosamente.
Pedi que você o consertasse?
Foi você quem disse que se atrasa para as aulas de coaching
e para te dar um veículo de duas rodas.
Você até disse que algumas das tarefas domésticas serão resolvidas.
Mas eu pedi uma bicicleta! Por que você não entende isso?
Olá, como você está?
Parece que houve muitas melhorias.
Dhruv, use esse Scooty agora.
Depois de entrar em uma boa faculdade, definitivamente compraremos uma bicicleta para você.
Mentiras! Quando eu chegar à faculdade, você vai me dizer que vai me dar uma bicicleta depois que eu me formar.
Então você me dirá que eu o receberei como dote assim que me casar.
Apenas me diga diretamente se você não quiser me dar um.
Desculpe.
- Entrei na hora errada. - Não, está tudo bem.
Lentamente.
Filho, você ainda é jovem, está na escola...
Então? Só porque estou na escola não significa que eu não tenha sentimentos, certo?
Um pirralho como você não deveria receber nada.
Entre em silêncio agora. As pessoas estão assistindo.
Então deixe-os assistir,
eles também precisam saber que o Sr. e a Sra. Sharma não amam nem um pouco o filho,
Porque eles deram todo seu amor à filha, eles continuam me enganando.
Eles são avarentos, egoístas e...
Lá vai minha revolta.
Ontem eu conheci um velho amigo meu,
tapa do papai.
O tapa dura apenas um segundo, mas a ressaca dura dias juntos.
Ei, abra!
É um Scooty! Mano, use o pequeno portão.
Ele quer usar o portão maior para sua scooty...
Chega de vergonha por hoje.
Tranque a bicicleta e a escola.
Assista...
Corra...
Senhor, você pode, por favor, fazer um para mim?
- Me diga? - Mano, escuta? Venha até o cara do gol.
Cara, estou ferrado.
Priyanka viu o nome dela no meu telefone, dizia “Moustache” Priyanka.
Ah, então?
Eu disse a ela que todo mundo a chamava assim
então eu pensei que ela era Parsi e esse deve ter sido o sobrenome dela,
mas ela não o comprou. Que se dane, por que você não veio para a escola?
Não estou com vontade. Você vem rapidamente até o cara do gol.
Me dê 5 minutos, eu virei assim que a assembléia terminar.
- Tenha uma meta até eu chegar. - Ok.
Você estava chorando?
Não, algo entrou nos meus olhos... Eu estava andando de bicicleta...
É isso mesmo?
Oh, o Scooty!
No dia em que eu pegar uma bicicleta, vou enfiar sua própria gola em seu... idiota!
- Oh, droga! - Oh, droga! Chavi!
Vá lá! Seja você mesmo, seja você mesmo, seja você mesmo...
Não, não, não seja você mesmo, não seja você mesmo, não seja você mesmo!
Droga, porcaria... Eu sinto muito. Doeu?!
Não, não, não foi nada.
Sua bolsa é tão... leve.
Tem certeza de que está bem, certo?
-Sim, claro. Relaxe... - Eu até perdi sua meta.
Posso comprar um para você?
Não, não, tudo bem, não foi muito bom de qualquer maneira.
Eu nunca soube que as meninas da nossa turma também estudam beliche.
Por quê?
- Não posso organizar uma aula? - Não, você é uma garota, então...
Quer dizer, eu não sabia que as meninas da nossa classe estavam dormindo.
Obviamente, dormimos, não adianta estudar de qualquer maneira,
Temos que administrar a casa depois de nos casarmos.
- Não, não, eu não quis dizer isso. - O que mais era então?
Sua bolsa estava bem pesada, acho que vou desmaiar.
Relaxe!
Eu só estava brincando.
Engraçado!
Ok, te vejo amanhã, então?
Nandini está esperando por mim e eu não quero me atrasar para o filme.
Vou apenas procurar um carro. Automático!
- Eu odeio chegar atrasado. - Eu sei.
Você até chega aos exames 10 minutos mais cedo.
Quero dizer, não é sua culpa,
você não pode confiar no transporte público neste país.
Esses caras do automóvel são inúteis, eles simplesmente andam por aí...
- Auto, leve-a ao shopping... - Auto, leve-a ao shopping...
Por que vocês estão na estrada se não querem ir a lugar nenhum!?
Você não quer ganhar dinheiro? Você só quer andar de riquixá?
Idiotas!
Senhor, por que você não pode soltá-la!
Você tem uma bicicleta?
- Tem certeza de que está livre para me deixar? -Sim, claro!
Eu só estava dizendo “oi” para o cara do gol.
Ouça, posso andar? Por favor. Vou pilotar corretamente.
Quer dizer... eu tenho que sentar atrás de você?
Sim, por favor. Você até se senta atrás de mim durante nossos exames.
Me dê um segundo, eu vou pagar a ele.
- Senhor, quanto custou? - Esqueça isso. Está na casa hoje.
Eu entendi uma coisa hoje,
não importa se você tem uma bicicleta ou um scooty,
o que importa é a pessoa que viaja com você nela.
Vovó? Vovó? é a pessoa que viaja com você nela.