“Se a vida escolar é um filme, a 11ª série é o intervalo.”
'Chhavi partiu para Kota há apenas duas semanas, mas parece que foram anos. '
'Tudo mudou, mas nada mudou. '
“O vendedor de raspadinhas de gelo na esquina foi para os EUA.”
'Agora os cones de neve são vendidos lá. '
“Mas seu irmão veio da vila para substituí-lo.”
Tio, eu quero o azul.
Na verdade, a melancia é minha favorita.
'Susu. '
'Até hoje, seu daltonismo. '
'ignorância'
'e a ignorância do daltonismo são coisas que ele enfrenta. '
Obrigada.
Oh, caramba!
Graças a Deus você está bem, Susu.
Dhruv! Kabir!
- Ele parece tão estranho, não é? - Sim, ele se machucou.
Ele fez cirurgia plástica?
Olha para ele! Ele parece tão diferente!
Kabir, você está louco? Ainda é nosso Susu!
Me escute. Não me brinque dessa maneira.
- Isso não é uma série de TV. - O que?
Quem comprou flores azuis para mim?
'Kabir ainda está tentando provar que ele é um bad boy. '
Sr. Bhuller, levamos uma menina ao hospital ontem por causa de Kabir.
O que?
- Gravidez na adolescência? - O que você está dizendo?
Senhora, deixe-me dizer. Ela jogou um espanador na minha cabeça.
Então eu joquei giz nela.
Não é minha culpa se entrou no olho dela por engano.
Esse é um assunto sério.
Sim.
Esse é um assunto muito sério! Você levantou a mão para uma garota!
Não, eu não fiz isso! Acabei de jogar giz nela.
Como você pode jogar giz a menos que levante as mãos?
Você acha que eu sou um idiota?
Aqui está o giz. Atire e me mostre.
Você acha que eu sou um idiota!
- Não, pai. - Você é um idiota! - Você vai machucá-lo.
Não diga nada.
Quem você pensa que é?
- 'Kabir ainda não é um bad boy, até hoje. ' - Pai, não!
- Búfalo Bill! Silêncio! - Desculpe, desculpe, pai!
- Desculpe, pai! Não! - Cale-se!
- Não, não, pai! - Cale-se!
Lucky Bhaiya, você o perdeu?
Por que você me bateu tanto?
Você me disse para fingir ser seu pai!
Meu pai costumava me bater ainda mais.
'Esta é Lucky Bhaiya. '
“Ele vive na sociedade de Kabir. Ele fuma cigarros. '
“Ele anda de bicicleta. Ele é muito legal. '
“Mas ainda assim ele sai com crianças como nós.”
Qual foi a utilidade de trazer você?
Ok.
A questão é, Kabir
a partir de hoje, seu Lucky Bhaiya
e sua senhora Kavita embarcaram em uma história de amor.
- Não, não, não, nada está acontecendo. - O que?
Eu sempre acabo como personagem coadjuvante na história de amor de todos.
Agora, não vou permitir que nenhuma outra história de amor continue.
- 'Ele está falando sobre minha história de amor. ' - Kabir!
Minha história de amor e de Chhavi.
'Eu sei, em termos de estatística e probabilidade'
“ relacionamentos de longa distância não funcionam. '
“Mas eu sempre fui péssimo em matemática.”
'E quando duas pessoas compartilham uma conexão tão forte'
'então nada poderia'
“Nunca dê errado entre eles.”
“Ah, acho que a longa distância leva a um pouco de falta de sincronia, certo?”
“As coisas voltarão ao normal, certo?”
“O mundo diz: cuidado com seus passos.”
“Me diz: observe seus passos.”
“O mundo continua dizendo isso, é isso que deveria fazer.”
“Somos infames sem motivo.”
“O mundo nos diz que devemos observar nossos passos.”
Você sabe?
Vocês, estudantes, devem pedir permissão até mesmo para ir ao banheiro.
Embora esperemos que você decida
para qual campo você irá e para qual faculdade você irá, sozinho.
Isso não é nada justo.
Mas você...
Você é um caso excepcional.
Pensamento crítico, raciocínio lógico.
E habilidades verbais. Você é versátil.
Senhor, tem certeza de que está vendo meus testes?
Não há seção para senso de humor,
caso contrário, tenho certeza que você marcaria lá também.
Bom, muito bom.
Agora só resta uma pergunta.
O que você quer fazer?
Acho que a política é a opção certa para mim.
Sim, quero dizer, essa é uma opção.
Na verdade, senhor, o fato é
quando se trata de intimidar pessoas ou dar alguma atitude
Quando se trata de violência, acho que posso realmente ser útil.
Veja, Kabir.
Essas sessões também têm outro propósito.
Devemos definir expectativas realistas para os alunos.
Por exemplo, você já pensou em contabilidade?
Que tal um piloto de avião? Também há muito escopo nisso.
Essa é a melhor coisa. Eu gosto disso.
Isso me dará a chance de enfrentar meu medo das alturas.
Ou que tal o exército?
Isso também é bom.
Isso me dará a chance de enfrentar meu medo de balas.
Há muitas outras opções.
Empregos em TI, bancos e governo.
Programação.
Veja, as possibilidades são infinitas, Kabir.
Eu vou ser honesto.
Estou um pouco confuso sobre você, amigo.
E acho que é porque você também está confuso.
Sim.
Sinto que existe essa distância entre nós.
Você sabe? Como se estivéssemos desconectados.
- Eu também sinto isso. - Eu sei.
Você quer falar comigo.
Mas, por algum motivo, você não consegue.
Está tudo bem. Isso acontece.
Vamos fazer uma coisa. Vou agendar outra sessão.
Especialmente para você.
Discutiremos detalhes durante isso.
Ok?
OK.
E Dhruv? Mais uma coisa.
“Nós, alunos do 11º ano, temos uma premonição de que”
“alguém vai dar conselhos de carreira.”
“E não porque ele é conselheiro de carreira. Porque neste momento”
'cada pessoa maldita que você conhece é seu conselheiro de carreiras. '
Você tem planos para o futuro?
É hora de pensar sobre isso, filho.
Em que você precisa pensar?
Quatro anos de engenharia, dois anos para um MBA.
Não há nada em fazer engenharia ou fazer um MBA.
- A biotecnologia é o futuro. - Crie seu próprio negócio.
Vou arranjar capital.
As faculdades indianas são inúteis.
- Você deve obter um diploma do exterior. - Faculdades indianas
são as mais difíceis de entrar no mundo, então sim.
- Você tem que ir para o exterior. - Quem vai te dar uma bolsa de estudos?
Configure sua própria startup. Eu vou te dar a ideia.
Você pode fazer um trabalho no governo?
Confira primeiro qual governo está no poder.
Não! Comércio eletrônico.
O comércio eletrônico é o futuro.
Configure seu canal do YouTube.
Eu vou providenciar a webcam.
Então, você decidiu alguma coisa ou não?
“Mas esse foi um conselho que recebi pela primeira vez.”
Dhruv, eu só quero que você se concentre em si mesmo por algum tempo.
Do que você gosta?
O que você quer fazer na sua vida? Ok?
Quais são suas opções?
Porque, o que você escolher
você terá que fazer isso todos os dias, pelo resto da sua vida.
Ok?
Considere isso seu dever de casa e faça-o.
Nós administraremos o resto.
Ok?
Cara, eu só queria Chhavi na minha vida.
Eu a tenho.
Como faço para inventar novas metas agora?
Aquele professor pareceu estranho para mim.
Ele me disse, você pode fazer o que quiser!
Quem diabos fala assim?
Sim, ele disse a mesma coisa para mim.
O que? Eu sou a única pessoa pendurada aqui?
Oh, cara! Se a família descobrir, minha mãe vai me matar.
Kabir, conte-me um processo de três etapas, por favor.
Algo em torno de 6 dias para receber a mamãe. Me dê algumas ideias.
Oh, agora você se lembra de Kabir?
O que você quer dizer?
Você sempre vai ser um estúpido!
Susu, por favor, explique o subtexto para ele.
Dhruv.
Com referência ao contexto, Kabir diz
seu relacionamento de longa distância não é só com Chhavi.
Está acontecendo conosco também.
Que amigos egocêntricos vocês são!
Eu não pude falar com Chhavi durante todo o dia, ontem.
E em vez de me ajudar, vocês estão sendo extremamente possessivos!
Ei, você é um idiota!
Desde os últimos três dias, jogo boliche e jogo em campo como Jadeja.
Não se trata de ser possessivo.
Seu relacionamento está afetando diretamente minha saúde.
Sim, ok, então você precisa de um pouco disso também.
Você está me envergonhando?
Este é o século 21, Dhruv!
- Você não pode dizer isso... - Ei, desculpe!
Desculpe.
Ok, tudo bem!
Hoje à noite na casa de Susu.
Cricket, play station, qualquer coisa que vocês digam.
Feito.
Droga!
Por que ele ainda não veio?
Droga!
É isso aí, Susu. Já tive o suficiente.
Agora não pouparemos Dhruv.
E com isso quero dizer que vamos deixá-lo ir!
Cara, você está tão fofo!
Desculpe, concentre-se em sua aula.
Dhruv!
- Você fez uma lista curta de faculdades ou não? - Sim, mãe. Eu vou fazer isso de uma vez.
Desculpe.
Cara, mamãe está ficando louca.
Então me diga uma coisa.
Você já fez aconselhamento profissional?
Ei, você.
O que é isso?
O que você está fazendo com isso? Dê isso.
Me escute.
- Susu, você é um patife! - Sim?
Você nunca me disse que tinha um porão tão incrível.
Irmão, acabei de descobrir o último Diwali.
Oi, senhor Kabir. Oi, Susu.
Desculpe-me? Pode me chamar de senhor Susu.
Seu currículo é muito forte.
Assinatura Netflix, sua própria bicicleta self-starter.
Coleção de pornografia de 50 GB.
É um pouco menos.
Mas vejo que seu dinheiro no bolso compensa isso.
Então, conte-nos, Sr. Sahil. Por que você quer estar em nossa empresa?
Acho que posso adicionar uma nova perspectiva a esse grupo.
Eu posso trazer algo novo para isso.
E você sabe, Dhruv nunca teve nenhuma personalidade como tal.
Era o mesmo velho azarão, sob uma rotina confiante.
Vocês precisam de um líder de grupo que seja um pouco carismático.
- Quem é legal. - Um momento.
Amigão, eu sou o líder desse grupo.
Esta entrevista é para assistente do líder do grupo.
Pensei que Dhruv era o líder desse grupo!
E vocês dois eram os ajudantes.
Devo chutar você para o lado, a***e? Saia daqui.
Não queremos o dinheiro de bolso do seu pai. Se perca!
- Saia daqui! - Saia daqui!
Acalme-se. Acalme-se, Kabir.
Por perdedores.
Próximo!
90 na ciência?
Sim.
Olha, me desculpe , mas nosso limite é 65.
Dhruvi. Belo nome.
Próximo. Classe 8 C.
Desculpe, mas estamos procurando alguém com mais experiência.
- Próximo! - Próximo!
O que é isso, Lucky Bhaiya? Você já está na gangue.
Por que você veio dar uma entrevista?
Só vim perguntar o endereço.
Onde vive Barrister Ramesh Shirke?
Recebi 3 cláusulas do IPC.
- Me diga. - Pegue a 4ª curva à esquerda à frente.
Próximo.
- Se perca. - Você notou isso?
Kabir!
Veja a semelhança!
O que está acontecendo aqui?
Ele tem a mesma voz!
F***s! Você está procurando meu substituto?
Dhruv.
Lamentamos informar que
- seu desempenho durante o... - Ei, f***k você!
Nesse ritmo, você está apenas entrando no RH! Esqueça a política.
E você? E você, Susu?
Ok.
Encontre um substituto.
Vamos ver quem tolera você porque eu desisti!
Certifique-se de que o registro reflita que ele não desistiu.
Ele foi demitido.
Próximo!
Copie isso.
Oi.
Então, página número 50
- e 25 devem ser copiados. - Ok.
- Um momento. Eu vou ver você. - Ok.
Pelo menos você poderia me ligar depois da aula.
Dhruv, já se passaram literalmente cinco segundos desde que a aula terminou.
De qualquer forma, esse professor é um pouco insano.
Então, nem pense em ligar durante seu
aula na próxima vez. Por favor, estou falando sério.
Há um problema ainda maior aqui.
Você sabe o que Kabir e Susu fizeram comigo?
- Chhavi, vá lá! - Sim, estou chegando.
- Olá? - Ok, escute, Dhruv.
Alguns de nós estão apenas se reunindo para um estudo em grupo.
Assim que acabar eu ligo para você. Ok, tchau.
Ok.
Para o diabo com todo mundo.
Eu não quero ninguém.
“Senhoras e senhores.”
“Meu amor, minha futura mamãe.”
Lucky Bhaiya, o que você está fazendo aqui?
Eu descobri que sua senhora Kavita passa daqui em sua scooty.
Diariamente.
O que você está fazendo aqui?
Eu não sei.
Algo mudou.
Chhavi encontrou novos amigos.
Kabir e Susu encontraram um novo Dhruv.
Todos na escola são mais organizados em termos de carreira do que eu.
Quero dizer, minha vida é apenas...
Vocês, estudantes do ensino médio e seus dramas do ensino médio!
Esta não é a hora do drama! Essa é a hora de se divertir!
Você sabe disso?
A 11ª série foram os melhores 3 anos da minha vida.
As pessoas não paravam de pensar em diplomas, estágios e no futuro.
E eu não fiz nada importante.
Perdi meu tempo e flertei com várias garotas.
Agora olhe para mim. Viu onde eu estou?
F***k!
- Você está certo. - Sim
Por causa de Kabir, Susu e Chhavi, eu quase me esqueci de Dhruv.
- Correto. - É hora de focar em mim mesmo.
Caso contrário, eu vou crescer para ser um homem ouvindo
aos problemas de um estudante do ensino médio na beira da estrada.
- Exatamente. - Obrigado, Lucky Bhaiya.
O que acabou de acontecer? O que?
- Sim, e jogue assim. Mas... - Ok.
- Sim! - Vá lá, cara, faça isso agora.
'Não importa o quanto você pense sobre o seu futuro'
“O presente alcançará você.”
'Dhruv! '
'Você precisa entender que estou em um novo lugar. '
“Eu não tenho um semicírculo de amigos próximos como você tem aqui.”
“Preciso de tempo para me adaptar e me encaixar.”
'E se você não pode respeitar isso, então'
'precisamos ter uma conversa maior. '
'Emoji de raiva. '
'Sim, certo. '
“Semicírculo de um amigo próximo.”
Então, Dhruv.
Como foi o dever de casa?
Bem, senhor...
Eu fiz muita pesquisa.
Sobre faculdades e cursos.
Eu até falei com muitas pessoas.
Eu acho que
De alguma forma, estou muito confuso agora.
Senhor, eu sei algo sobre mim mesmo.
Eu sou apenas mediano. Média em tudo.
Não há habilidades, não há ambição,
nenhum talento escondido para fotografar a vida selvagem em mim.
Mesmo que eu seja pressionado a fazer engenharia pelos meus pais
existem 15 versões diferentes de engenharia elétrica.
Quando eu não sei a diferença entre BE, BTech e BSc
como posso escolher um campo?
E como faço isso de qualquer maneira?
Devo escolher a faculdade de acordo com a área ou vice-versa?
Senhor, você sabe qual é a pior parte?
A pior parte é Susu!
O Susu que estava me perguntando o significado da urina, até a semana passada
A vida dele está mais organizada do que a minha hoje, senhor!
Estou desistindo!
Eu não posso fazer isso. Todo esse adultério ou isso...
Chegando à maioridade, ou o que quer que seja!
Eu simplesmente não posso fazer isso, senhor! Me desculpe.
S***t! Eu falei demais? '
'Eu vou ser repreendido imediatamente. '
Na verdade, eu deveria pedir desculpas a você.
Só porque a escola decidiu lá
seria aconselhamento de carreira esta semana
não significa que você desiste de tudo
e decida toda a sua carreira, em uma semana.
As coisas simplesmente tomam seu próprio tempo.
Você já viu pipoca sendo feita?
Todos eles são cozidos juntos, ao mesmo tempo, na mesma condição.
Mas todos eles aparecem em momentos diferentes.
Então não se preocupe! Relaxe.
Vamos fazer uma coisa.
Eu vou te dar meu número.
Sinta-se à vontade para me ligar a qualquer hora, ok?
Meu Deus, senhor! Você é um gênio.
Eu volto já!
O que é isso? Você vai passar no exame fazendo isso?
Desculpe, senhor.
'Chaví'.
“Me desculpe se eu coloquei pressão sobre você.”
'Só porque estou sentado ocioso o dia todo'
'não significa que você tenha que deixar tudo e passar um tempo comigo'.
'Hoje eu aprendi, '
“Que as coisas tomam seu próprio tempo.”
“Então, a partir de hoje eu prometo...
Ei. Eu estava prestes a te mandar uma mensagem.
Dhruv, precisamos conversar.
- Ouça, Dhruv Two. - Govind.
Não é como se não valorizássemos você. Certo?
- Sim - É só
- que nossas frequências não coincidem, cara! - Sim!
E não queremos que você seja apenas um amigo de recuperação.
Especialmente porque você também sabe, cara.
Somos muito legais para você, cara.
Quero dizer, você dá o seu melhor, mas...
Cara, você não é suficiente.
Você deveria facilitar as coisas para mim.
Mas graças a você, está ficando ainda mais difícil, Dhruv!
Chhavi, eu ia te mandar uma mensagem com isso agora mesmo.
Dhruv.
Acho que deveríamos fazer uma pausa por algum tempo.
Quero dizer...
Por um tempo, devemos nos concentrar apenas em nós mesmos.
“Nada mudou. Mas tudo mudou. '
- Jogo favorito? - Ludo.
- Música favorita? - 'Tu hi tu, satrangi re. '
- Amigo favorito? - Dhruv!
Todas as respostas estão corretas.
Mas eu não posso ser o único que vê isso.
Algo está diferente!
Algo mudou.
Kabir.
Nada mudou além da temporada.
A propósito, você já se perguntou por que a laranja é chamada de laranja?