ఈ సిరీస్ వీక్షకుల వినోదం కోసమే రూపొందించబడింది, మరియు పూర్తిగా కల్పితం.
పేర్లు, పాత్రలు, వ్యాపారాలు, ప్రదేశాలు, మరియు సంఘటనలు ఊహ లేదా కల్పితం.
ఇండియాలో యువ ప్రతిభకు రాయ్ టాకీస్ ఆహ్వానం
ఏమంటారు, మక్సూద్?
నేను ప్రయత్నించనా?
కచ్చితంగా.
మొదటగా, నేను ఎంపిక కాను.
ఒకవేళ ఎంపిక అయినా...
నేను ముస్లింని.
బొంబాయికి చేరుకోగానే నా పేరు, అన్నీ మారిపోతాయి.
ఇలా చెబుతున్నందుకు మన్నించండి, కానీ మీకు రోజూ కొత్త గుర్తింపులే.
ఏమైనా, మరో పేరుతో ఏమవుతుంది?
ఒకవేళ పాకిస్తాన్ ఏర్పడి,
నన్ను అక్కడికి పంపేస్తే?
చరిత్ర రేపు వ్రాయబడుతుంది.
అవకాశం ఇవాళే వస్తుంది.
అందుకే అవకాశాన్ని అందుకోవాలి, చరిత్రను వెంబడించకూడదు.
ఏం చేస్తున్నారు?
షేక్‌స్పియర్ కాలంలో ప్రజల చేతులకు గడియారాలు లేవు.
మక్సూద్, ఒకవేళ మీరు లేకపోతే...
నేను ఏమైపోయే వాడిని?
నేను కలకాలం మీ తోడుగానే ఉంటాను.
పదండి.
జూబ్లీ
లక్నో నుంచి కరాచీ
అవునండి.
ఇవన్నీ జమ్షెద్ ఖాన్ గారివే.
సమాచారం అందించేందుకు వేరే బంధువులు ఉన్నారా?
ఆయన ఓ అనాథ,
బంధువులతో బంధాలను ఎప్పుడో తెంచుకున్నారు.
కానిస్టేబుల్!
జమ్షెద్ ఖాన్ పేరును "కనబడుటలేదు" నుండి తీసెయ్యి
-అల్లర్లలో మరణించిన జాబితాలో చేర్చు. -సరే, సర్.
శవం ఎక్కడ?
కాల్చారా, పూడ్చారా?
ఏం చేసినా గౌరవంగా చేశాం.
ఏదేమైనా,
చనిపోయాక మతం ఉండదు.
అది మన బతికున్న వాళ్ల సమస్య.
కానిస్టేబుల్, ఎక్కడ?
వస్తున్నా, సర్.
జయ్ ఖాన్?
జయ్ ఖాన్ ఎవరు?
నేనే... నేనే జే. ఖాన్.
రా.
సర్,
నేను జయ్ ఖన్నా. ఏదో పొరపాటు జరిగి ఉంటుంది.
ఏయ్! ఏంటి పొరపాటు?
-నేను జే. ఖాన్. -అది పేరు కాదు.
నా పేరు జే. ఖాన్! జెహంగీర్ ఖాన్.
ఏయ్! ఆపండి!
ఆపమని చెప్పాను!
పద!
పదరా!
-ఏమయింది -లోపల గొడవ చేస్తున్నాడు, సర్.
ఇక్కడ సంతకం చెయ్.
కత్తి తీసుకున్నారుగా?
ఇతని వేలిముద్రలతో సహా?
హా, సర్.
అదేంటంటే...
శిబిరంలో పంజాబీ కుర్రాళ్లతో
సమస్యలు ఎక్కువ, ఆఫీసర్.
అందుకే, కొన్నిసార్లు,
పొరపాట్లు చేస్తూ ఉంటారేమో.
పొరపాటా?
మీ మహానుభావుడి మీద నేరుగా హత్యా ప్రయత్నం కేసు.
రఘు ఝలాని ఫిర్యాదు ఇవ్వకపోవడంతో వీడికి బెయిల్ దొరుకుతోంది.
తన సామాను ఇచ్చేసెయ్.
సింధీ శరణార్ధుల శిబిరం
శరణార్ధుల ఆచూకీ పసిగట్టే కార్యాలయం
పాస్, చూపిస్తారా?
ఇదిగో.
ఆగస్ట్ 20, 1947
వయసొచ్చిన అమ్మాయిలు ఈ రకంగా...
ఒంటరిగా తిరగకూడదు.
సురీందర్, నేను...
నీకు ఓ పని ఇచ్చాను.
అదీ చేయలేకపోయావు.
నన్ను క్షమించు, అన్నా.
-నీ పేరు బయటపెట్టలేదు. -అందుకే నువ్వు బతికున్నావు.
పద.
-నాతో రా. -సురీందర్.
నువ్వు నా తమ్ముడివి. నాతో రా.
పద.
నడుస్తూ ఉండు.
లోపలకు పద.
రఘు!
ఇక్కడకు గొడవ చేయాలని రాలేదు.
వీడిని నీకు అప్పగిస్తున్నా.
బదులుగా నాకు
కొంత రేషన్ సరుకు ఇవ్వు.
వాటిని తీసుకో.
నీ గొప్ప బంధువులు ఇప్పుడే
రేషన్ కోసం నిన్ను అమ్మేశారు.
ఇవాళ నిన్ను వదిలేయాలా?
కానీ గుర్తుంచుకో.
ఏదో రోజున లెక్క సరిచేయమంటాను.
ఆ రోజున వెనకడుగు వేయకు.
వెళ్లు. పోరా.
ఒకటి, రెండు, మూడు, నాలుగు.
జోసెఫ్ హైమర్
జోత్వాని గారు!
అది ఆపండి.
ఎలా ఉన్నావు, శ్రీకాంత్?
మిమ్మల్ని చేరుకోవడం కష్టం అయిపోయింది!
-మదన్! -సర్.
నానక్ జోత్వాని గారు, చాలా ముఖ్యమైన వ్యక్తి.
మదన్ కుమార్, మా మరుసటి సినిమా హీరో.
హలో, సర్.
అది నాకు ఇవ్వండి.
అదృష్టం కలగాలి, బాబూ.
-ధన్యవాదాలు, సర్. -పదండి.
సుమిత్రా ఎలా ఉంది?
తను బాగుంది.
కూర్చోండి.
ఓ పాట చూపిస్తాను
మదన్, సుమిత్రాల మీద తీసినది.
మళ్లీ ప్లే చేయండి.
పాట అసలు కదలిక లేకుండా ఉంది కదా.
కెమెరా ఒకే చోట,
శిల్పాలలా నిలబడే నటులు...
చీర్స్.
పాట అనేది వినడం కోసమే.
ఎలా కనబడుతోందని ప్రేక్షకులు పట్టించుకోరు.
నేను సినిమాల్లో ప్లేబ్యాక్ గానం
పరిచయం చేయాలని అనుకుంటున్నాను.
అంటే ఎలా?
నటులు ఒకేచోట ఎందుకు ఉండిపోతారంటే
సెట్‌లో సంగీతకారులు ప్రత్యక్షంగా వాయిద్యాలను వాయించాలి.
ఇక, ఇది ఆలోచించండి.
పాటను ముందుగానే స్టూడియోలో
రికార్డ్ చేయడం.
అప్పుడు, నటులు కేవలం పెదాలు కలిపితే చాలు.
అప్పుడు నటనను ఎంతోమేరకు బయటకు తీసుకురాగలం.
ఇలా రా.
ఉదాహరణకు ఇతను నా నటుడు.
ఇక నా కెమెరా ఇక్కడ ఉంది.
ఇతను పాట పాడుతూ
నడుస్తూ ఉంటే, కెమెరా తన వెంట వస్తుంది.
ఇలా చేయడం ద్వారా నటులు
సెట్ అంతటా కదలగలుగుతారు.
ఇదంతా కేవలం చక్కగా పెదాలు కలపగలిగితే చాలు!
కొలాబా పైధోనీ
టికెట్?
-టికెట్? -పైధోనీ.
-రెండు అణాలు. -సరే.
ఈ రోజుల్లో జేబుదొంగలు పెరిగారు!
అందుకే డబ్బును చాలా జాగ్రత్తగా పెట్టుకోవాలి.
లోపలకు రా. దారిలో అడ్డుగా ఉండకు.
రేయ్!
చెత్తవెధవ! సన్నాసి శరణార్ధి!
మరొకటి కూడా విసిరెయ్!
చిన్నప్పటి నుంచి వేదిక మీద, వెనుక పని చేశాను.
మా నాన్నతో ఖన్నా థియేటర్ కంపెనీలో.
నా దగ్గర ఈ...
మిషనర్ స్కూల్ సర్టిఫికేట్ ఉంది.
జయ్ ఖన్నా నాటక కళల్లో నైపుణ్యం
మాకు ఆడిటోరియంలో ఉద్యోగాలు ఖాళీ లేవు.
నువ్వు చేసే పనులను డ్రామా కంపెనీలకు సరిపోతాయి.
ఇక్కడ ఉద్యోగం ఏదీ లేదు.
శరణార్ధులు ఇక్కడకు చొరబడి...
హంగామా చేస్తారు. వీటిని చూడు!
మా కుర్చీలు పాడు చేశారు.
శరణార్ధులా?
ఇంకెవరు? టికెట్లు లేకుండా వస్తారు!
ఉచితంగా ఫ్యాన్ గాలి ఆస్వాదించడానికి వస్తారు.
వాళ్ల తరఫున క్షమాపణలు, సర్.
విను.
సహాయకుడిగా చేస్తావా?
రోషన్ టాకీస్
ఓయ్!
ఎక్కడకు పోతున్నావు?
అరె, అన్నా. సహాయకుడు...
సహాయకుడి ఉద్యోగం కోసం వచ్చా.
పార్సీ థియేటర్ దిన్‌షా గారు పంపించారు.
ఆ ఉద్యోగానికి మేనేజర్ వేరేవాళ్లను తీసుకున్నారు.
ఓ, అన్నా.
బూట్లు విప్పి అక్కడ కూర్చో.
-ఎంత? -నాలుగు నయా పైసలు.
బాబూ, నా దగ్గర అంత లేదు.
నా దగ్గర ఇదుంది...
బహుశా అడుగు వాడుకోవచ్చేమో?
ఎక్కడి నుంచి?
కరాచీ.
లేదు, ఇదెక్కడి నుంచి దొంగిలించావు?
హజీ ఆలీనా లేక సిద్ధివినాయకనా?
నేను దొంగిలించలేదు.
పైన దేవుడు విసిరేశాడు.
చూసి రేటు చెప్పు.
దేవుడు నీమీద స్వయంగా బూట్లు విసిరితే,
నేను బేరం అడగలనా?
కూర్చో. నేను కుడతానులే.
మంచివాడివి, అన్నా.
ఇదిగో.
టీ తాగుతావా?
వదిలెయ్, ఎండగా ఉంది.
అత్యంత ఖరీదైన మద్యం ఇవ్వు.
విస్కీ, వైన్, ఏది మేడం?
విస్కీ. బాటిల్ ఇవ్వు.
బాటిల్ ఖరీదు ఇంకా ఎక్కువ.
అది నీకు టిప్.
మరి నా టిప్ ఏది?
మేడం?
డ్రింక్ కలుపు,
ఇక్కడ పెద్దమనుషుల వివరాలు చెప్పు.
వాళ్లు ఏం చేస్తారో?
వాళ్ల పెళ్లి వివరాలు, పిల్లలు, ఉండుడుగత్తెలు అలాంటివి.
ఇక్కడ చాలా మంది ఉన్నారు.
సోడానా, నీళ్లా?
మగాళ్ల వివరాలే చెప్పు.
ఆడవాళ్ల సోది చెప్పి నా సమయం వృధా చేయకు.
మొదటగా నీట్, తర్వాత ఐస్ మీద పోసి ఇవ్వు.
ఆ మూలన ఉన్నది...
దోధియా సేట్.
కాటన్ మిల్ యజమాని.
ఎదురు టేబుల్ మీద...
ఖాన్ గారు, దత్ గారు.
సినిమా నిర్మాతలు.
ఇంకా...
వాళ్ల పక్కన ఉన్నాయన ఫైనాన్సర్, సంషేర్ వాలియా.
"రత్తో తల గొరిగింది..."
"దానిపై ఓ పూత పూసింది"
బాగా చెప్పారు, పిల్లలు. మరోసారి!
కానివ్వండి!
"కోకిల 'కోకిల' దగ్గరకు వెళ్లి...
"రత్తే సంపాదనతో...
"రత్తో తల గొరిగింది...
"దానిపై ఓ పూత పూసింది."
మరోసారి!
"కోకిల 'కోకిల' దగ్గరకు వెళ్లి...
"రత్తే సంపాదనతో...
"రత్తో తల గొరిగింది...
"దానిపై ఓ పూత పూసింది."
మనం ఇంకో కొత్తది నేర్చుకుందామా?
నువ్వూ కాసేపు వస్తే, ఆనందించే వాడివి కదా.
ఆ భయంతోనే నేను రాలేదు.
రేపు మరోచోట తిరస్కారం ఎదురైతే మనసు బాగా పాడవుతుంది.
అయ్యో!
నాటకీయ మాటలు.
ఇప్పుడు వినండి. మీకు ఓ కథ చెబుతాను...
నేను నాన్నకు ఉత్తమ విద్యార్థిని.
కథలు చెప్పడం,
పాటలు పాడడం, నటన...
నాకన్నీ ఆయనే నేర్పారు.
మరి ఎందుకు వదిలేశావు?
మా థియేటర్ కంపెనీ పోయింది.
కథలు చెప్పే చోటు పోయింది.
నాన్న ఏమీ పట్టించుకోరు.
ఆయన ఓ గది మూలన అయినా,
వీధిని అయినా థియేటర్ కంపెనీ చేయగలరు.
కొందరు మనుషుల్లో ఓ గొప్ప విషయం ఏంటో తెలుసా?
ఎవరైనా వాళ్ల హక్కు ప్రకారం చోటు ఇవ్వకపోతే,
అది లాక్కుని తమ చోటు చేసుకుంటారు.
వాళ్లు బానిసలుగా ఉండరు.
-పోరాడుతూ చనిపోయారు. -పోరాడుతూ చనిపోయారు.
మదన్ కుమార్ పరిచయం
బెంగాలీ బాబు!
అబ్బో మదన్ కుమార్!
రాయ్ టాకీస్
ఓయ్, అన్నా!
నేను బినోద్ గారిని కలవాలి.
తలపాగా కనిపించగానే, పంజాబీలో మాట్లాడడం మొదలుపెట్టావు.
నీకు అపాయింట్మెంట్ ఉందా?
ఆయన నాకు రూ. 5 ఇచ్చారు.
నేనది తిరిగి ఇవ్వాలి.
ఇవ్వు. నేను ఇచ్చేస్తాను.
అన్నా, బకాయిలు నేరుగానే తీర్చాలిగా?
నేను ఇక వెళతాలే.
బినోద్ గారికి రూ. 5 నష్టం...
నీ కారణంగానే.
ఉండు!
ఒక నిమిషం ఆగు.
నీ పేరు ఏంటి?
కరాచీ నుంచి జయ్ ఖన్నా.
నువ్వు లోపలకు వెళఅలి ఫోటోలు పంచావని తెలిస్తే,
నీ కాళ్లు విరగ్గొడతాను!
ఓ, అన్నా, నా ముఖం చూడు.
నేను నటుడిలా కనబడుతున్నానా?
చెత్త మొహం...
మేడం, మీరు కాదు. ఎవరో మదన్ గారిని కలవాలని వచ్చారు.
సంఘర్ష్
బెంగాలీ బాబు!
జయ్...
అరె, నేనేమీ భూతం కాను.
జమ్షెద్ కంటే అదృష్టవంతుడిని.
అయితే, ఇక్కడికి వచ్చావేంటి?
బకాయి తీర్చాలని వచ్చాను.
లక్నో నుంచి, రైలులో...
నా దగ్గర డబ్బు లేదు.
కానీ...
నాకు పని ఇప్పిస్తే, కొంచెం కొంచెంగా తీర్చేస్తాను.
నేనెలా పని ఇవ్వగలను?
నేను ఏదైనా చేస్తాను.
నా కుటుంబం అంతా
శరణార్ధి శిబిరంలో మగ్గుతోంది.
పరిస్థితి చాలా కష్టంగా ఉంది.
నాతో రా.
నెలకు మూడు రూపాయలు. రోజుకు ఒక భోజనం.
ఒప్పందమేనా?
నీకు ఇష్టమేనా?
ఒప్పందమే!
లాటరీ తగిలింది
అయితే, నాది ఓ అభ్యర్ధన. మీరు ఏమీ అనుకోకండి.
నాకు 2 రూపాయలు ఇవ్వండి.
-రెండు రూపాయలా? -నిజానికి, 1 రూపాయి 8 అణాలు.
జయ్?
ఏం బేరం ఆడుతున్నావు?
మీరు నాకు భోజనంతో పాటు
రొట్టె, అదనంగా కూరలు, ఆకుకూరలు అదనంగా ఇస్తే,
నా కుటుంబం కోసం తీసుకెళతాను.
నెలకు ఒక రూపాయి 8 అణాలు ఇంకా అదనపు ఆహారం.
అది నా ఖాతాలో రాయి.
-ఒక సెకన్. -ఏంటి?
ప్రతి నెలలో 10 పైసలు తగ్గించి నీకు ఇవ్వమంటాను, కొన్నేళ్లలో బకాయి తీరుతుంది.
నాకు అవసరం అయినప్పుడు, వడ్డీతో సహా తీసుకుంటాను.
జయ్?
ఇది ఇంటికి తీసుకెళ్లు.
ఎప్పుడు ఇంటి భోజనం చేయాలన్నా ఇక్కడకు వచ్చేసెయ్.
ఇప్పుడు రాయ్ టాకీస్‌లో పని చేస్తాడుగా, తను వస్తూనే ఉంటాడు.
-అభినందనలు చెప్పు. -అభినందనలు!
-ధన్యవాదాలు, మేడం. -వదిన అనాలి.
"వదన"?
"వదిన."
-వదిన. -సరే.
-వదిన. -వదిన.
భోజనం అద్భుతం, వదిన.
అమ్మకు, నాన్నకు కొంచెం ఉంచాలా?
వాళ్లు తినరు.
కరాచీలో మన ఇంటికి వెళ్లేవరకూ మాంసాహారం తినబోమని ఒట్టు వేశారు. నువ్వు తిను!
నాకు కొంచెం ఉంచు.
జోత్వాని రేడియో మరియు రాయ్ టాకీస్ సమర్పణ
దయచేసి నవ్వండి!
-అక్కడ చూడండి. -సరే.
లౌడ్ స్పీకర్
ఆడియో రికార్డర్
మైక్రోఫోన్‌లు వెలాసిటీ - పోలీడైరెక్షనల్ - డైనమిక్
నరేన్!
-మదన్ గారు! -ఓహ్!
ఎలా ఉన్నావు?
-బాగున్నాను. భలే పార్టీ! -అవును.
అరే, "వదన"!
-"వదిన." -వదిన...
-తీసుకోండి. -వద్దులే.
-పానీయాలు కావాలా? -వద్దు, థాంక్స్.
వద్దు, ధన్యవాదాలు.
-పానీయాలు? -థాంక్స్.
-ధన్యవాదాలు. -థాంక్యూ.
అత్యత్తమ నాణ్యత గల స్టూడియో.
ఆధునిక సాంకేతిక పరిజ్ఞానం.
రాయ్ గారు స్టూడియో ప్రారంభించినప్పుడు,
జర్మనీ నుంచి టెక్నీషియన్‌లు, యంత్రాలు తెప్పించారు.
మేము మరోసారి ఆధునిక సాంకేతికత తెస్తున్నాం,
కానీ సోవియట్ యూనియన్ నుంచి!
-ఇక... -హలో, జోత్వాని గారు!
-సుమిత్రా! -అభినందనలు.
ధన్యవాదాలు. ఎప్పటిలాగే అతి సుందరం.
ధన్యవాదాలు!
-మళ్లీ కలుస్తాను. -తప్పకుండా.
చీర్స్.
గుడ్డోడివా ఏంటి?
మన్నించండి, మేడం.
అవతలికి పో.
నమస్తే.
-ఇలాహి గారి నుంచి జమ్షెద్ గురించి ఏమైనా? -ఏమీ లేదు.
మరి జయ్ ఖన్నా?
-ఏమీ లేదు. -తెలియలేదా?
లేదు.
రాయ్ టాకీస్ సిబ్బంది, పనివారి క్యాంటీన్
శుభరాత్రి, సర్!
రేపు సమయానికి రా.
స్టూడియో 2
నేను సినిమా తియ్యాలి.
ఇవన్నీ నేర్చుకోవాలి.
ఎంత కాలం పడుతుంది?
ఓ జీవిత కాలం.
ఎక్కడ ప్రారంభించాలి?
నీ ఆలోచనా దృక్పథంతో ఆరంభించు.
ఈ కెమెరా ఓ అద్భుతమైన సాధనం.
"నా జీవితంలో నేను చేసినవన్నీ తప్పులే కావచ్చు..."
దీనితో నువ్వు చూసేదాన్ని ప్రపంచానికి చూపించే శక్తి ఉంది.
నువ్వు చూపించాలని అనుకునే విధంగా
"...అది నా నైజం కాదు."
అబ్బా, మదన్ కుమార్!
అబ్బా ఛ.
ఎవరినైనా హీరోగా, లేదా విలన్‌గా చూపించు.
పరాజితుడిగా, కుంగిపోవడం, విజేతగా...
లేదా ఒంటరివాడిగా.
నీ దృష్టిలో నుంచి ఏదైనా చూపించవచ్చు.
ఓ దర్శకుడి దృక్పథం నుంచి.
వాలియా షిప్ బిల్డర్స్
క్లబ్‌కు వెళదామా?
మేనేజర్ ఎదురుచూస్తూ ఉంటారు.
ఎదురు చూడనివ్వు.
నాది కొత్త ఉద్యోగం.
నేను దాచుకున్న డబ్బు ఎంతో కాలం ఉండదు.
నీ పొదుపు డబ్బు ఖర్చు చేయమని ఎవరన్నారు?
ఎందుకు?
మరి నేనెందుకు ఉన్నాను?
అబ్బా.
ఇది తీసుకో.
మరి మీ ప్రేమ కూడా ముగిసిపోతుందేమో.
అలా అంటావా?
ఓ సన్నాసి మాత్రమే...
నిన్ను ప్రేమించడం ఆపగలడు.
నా బంగారం.
నేను క్లబ్‌కు వెళ్లాలి.
తర్వాత ఎలాగూ రాత్రి అంతా మీతోనే ఉంటాను.
డ్రైవర్! వెళదాం.
నాకు జుహులో ఫామ్‌హౌస్ ఉంది.
ఖాళీగా ఉంది.
నువ్వక్కడ హాయిగా ఉండవచ్చు.
ఉద్యోగం వదిలేసెయ్.
నిన్ను చూసుకుంటాను.
నన్ను పెళ్లి చేసుకుంటారా?
అయ్యో.
పెళ్లయిందని తెలుసుగా.
విడాకులు పెద్ద వివాదం అవుతుంది.
అయితే వదిలేయండి.
ఎలా ఉందో ఇలాగే ఉండనిద్దాం.
సంఘర్ష్‌ కు మీ ధర ఎంత?
మదన్ కుమార్‌ను పరిచయం చేయడం చిన్న విషయం కాదు.
కచ్చితంగా. ఇక రాయ్ గారు చూపించిన సన్నివేశం...
అద్భుతం. అమోఘం.
కానీ జనాలు థియేటర్లకు వెళ్లి చూస్తారు.
వాళ్లు టికెట్ కొనాల్సి ఉంటుంది.
అంటే?
మదన్ కుమార్‌గా జమ్షెద్ ఖాన్‌కు ప్రజలకు అనుబంధం ఉంది.
మేము అతని ఫోటోను పెద్ద పత్రికలలో ప్రకటించాం.
ఈ మదన్ కుమార్ మాత్రం పోస్టర్‌లో కూడా ఛాయాచిత్రమే.
జనాలు టికెట్లు కొంటారా?
అది చాలా ముఖ్యమైన విషయం.
మేము నల దమయంతి మా ధరకు మీకు విక్రయించాము.
అందులో ఇద్దరు స్టార్లు ఉన్నారు, రాయ్ గారు, నేను.
అయినా మీ అందరికీ భారీ నష్టం వచ్చింది.
మెహతా గారు నష్టాలకు భయపడరు.
భయపడాల్సిందే.
మదన్ కుమార్ మీద రిస్క్ మనం తీసుకున్నాం.
మనం ఈ రిస్క్‌ను డిస్ట్రిబ్యూటర్ల మీద వేయలేము.
అయితే...
ఒక్క సినిమా ఫ్లాప్ అయితే
రాయ్ టాకీస్ మీద నమ్మకం పోయిందా?
నమ్మకం అలాగే ఉంది.
సుమిత్రా కుమారి గారి మాట నిజమే.
మేము అందరం ముందుగా సినిమా చూదాం.
తర్వాత ధర మాట్లాడదాం.
మీరు ఓ ట్రయల్ ఏర్పాటు చేయగలరా?
నేను...
నేను విడుదలకు ముందు సినిమాను చూపించను.
మేడం, ఆలోచించి చెప్పండి
సినిమా తీసుకోవాలో, లేదో.
తప్పకుండా, అది మీ ఇష్టం.
ధన్యవాదాలు.
వెళదాం పదండి.
సినిమాను...
రాయ్ టాకీస్ సొంతగానే డిస్ట్రిబ్యూట్ చేయగలదు, మెహతా గారు.
మాకు ప్రతి ఎగ్జిబిటర్‌లతో అంతటి వ్యక్తిగత అనుబంధం ఉంది.
రాయ్ టాకీస్‌ను ఇప్పటికే తాకట్టు పెట్టారు.
మునిగిపోయే ఓడలో ఇంకా ఎన్ని సముద్రాలు దాటగలరు,
రాయ్ గారు?
నువ్వు ఏం చేశావు?
మీకు బయట బినోద్ అసలైన విలువ చూపించాను.
ఇది వ్యాపారం అంతే.
రాయ్ గారు.
సినిమాను డిస్ట్రిబ్యూట్ చేయడానికి
స్టూడియో దగ్గర డబ్బు లేవు, బినోద్.
జనక్‌ను కొనేందుకు నేను ఒప్పించేవాడినే...
కానీ సుమిత్రాకు అన్ని విషయాలు తెలుసు.
నా బుకాయింపు ఆమెకు తెలుసు.
ఇది ముగిసిపోయింది.
మేజెస్టిక్ హోటల్
బినోద్ గారు!
మీతో ఓ విషయం మాట్లాడాలి.
చెప్పండి.
షీలా కుమారి అనే పేరుతో ఓ బ్యాంకు ఖాతా ఉంది,
గామ్‌దేవి అనే చిన్న శాఖలో.
ప్రతి నెలా ఆ ఖాతాకు మీ నుంచి డబ్బులు వెళతాయి.
ఈ విషయం గురించి పత్రికలలో వస్తే,
మీ కుటుంబం వరకు చేరుతుంది.
బెదిరింపులు రాయ్ గారి నైజం కాదు కాదు.
ప్రతి వాళ్లకు బలహీనత ఉంటుంది, మెహతా గారు.
మీరు సినిమా తీసుకోండి...
రిస్క్ అంతా మీదే.
కానీ నష్టం రావచ్చని సుమిత్రా గారు హెచ్చరించారు.
మీరు తీసుకోకపోతే,
మీకు జరిగే నష్టం డబ్బులు మాత్రమే కాదు.
నేనిక వెళతాను
ఎంపైర్ సినిమా - నేడే విడుదల: సంఘర్ష్ పరిచయం మదన్ కుమార్
టికెట్లు
త్వరగా, బాబూ! నడువు!
ముందస్తు బుకింగ్
సంఘర్ష్
బాల్కనీ, తొమ్మిది సీట్లు.
-ఎన్ని? -ఆరు టికెట్లు.
సుందర్ కేటరింగ్ సర్వీసెస్
కున్వర్!
మేము ఈ భవాన్ని అన్నివైపుల నుంచి చుట్టుముట్టాం.
నీ ఆయుధాలు పడెయ్.
లేదా మేము కాల్పులు ప్రారంభిస్తాం.
ఇన్‌స్పెక్టర్ వర్మ...
నేనే తుఫాన్‌ని.
ఇక మీరు, మీ పోలీసులు కేవలం గడ్డిపరకలు.
కొత్త అవధ్ టాకీస్
నేడే విడుదల సంఘర్ష్ పరిచయం మదన్ కుమార్
ఆయుర్వేదిక్ యునాని మెడిసిన్స్ ఇక్కడ లభిస్తాయి
సంఘర్ష్
మీకు అదే కావాలంటే,
అలాగే చేద్దాం.
నాన్నా!
నా తుపాకీలో తూటాలు లేనే లేవు.
నేను మిమ్మల్ని భయపెట్టాలని చూశానంతే.
నాన్నా!
నా తుపాకీలో...
సమాప్తం
సంఘర్ష్
పరిచయం మదన్ కుమార్ సంఘర్ష్
చెత్త మదన్ కుమార్!
సబ్‌టైటిల్ అనువాద కర్త శ్రవణ్ కృష్ణమోహన్ తంగిరాల
క్రియేటివ్ సూపర్‌వైజర్ శిరీష దర్భా