ഈ സീരീസ് കാണികളുടെ വിനോദത്തിനായി മാത്രം നിർമ്മിച്ചതാണ്, ഇതൊരു കല്‍പിത സൃഷ്ടിയാണ്.
പേരുകൾ, കഥാപാത്രങ്ങൾ, ബിസിനസ്സുകൾ, സ്ഥലങ്ങൾ, ഇവന്‍റുകൾ എന്നിവ സാങ്കൽപ്പികമാണ്
ഫ്ലാഷ്ബാക്ക്!
രാത്രി!
രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കൾ, മദനും രാകേഷും, കാറിലിരുന്ന് സന്തോഷത്തോടെ പാടുകയായിരുന്നു.
വഴി വിജനമായിരുന്നു.
ആരുമില്ല!
പെട്ടെന്ന് കാറിൻ്റെ ടയർ പൊട്ടുന്നു
കാർ തലകീഴായി മറിയുന്നു.
ജൂബിലി
മദൻ എങ്ങനെയോ തലകീഴായി മറിഞ്ഞ കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നു.
മദൻ രാകേഷിനെ സഹായിക്കാൻ ഓടുന്നു.
"രാകേഷ്, ഇത് ഞാനാണ്!
"സുഹൃത്തേ, ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കാം!
-ഇത് ഞാനാണ്!" -ബിനോദ്!
സഹായിക്കണേ!
മദൻ്റെ കവിളുകളിലൂടെ കണ്ണുനീർ ധാരയായി ഒഴുകുന്നു.
"ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? ആരെങ്കിലും എൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ രക്ഷിക്കണേ!"
മദൻ ആവുന്നത്ര ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചു കൂവുന്നു.
എന്നാൽ ആ വിജനമായ വഴിയിൽ ആരുമില്ല.
ഒരു മനുഷ്യനോ
ഒരു വാഹനമോ ഒന്നും.
കട്ട് റ്റു!
കാറിൽ നിന്ന് അഗ്നിനാളങ്ങൾ ഉയരുന്നു പിന്നെയത് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു.
മദൻ കാറിനടുത്തുനിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു.
രാകേഷ് അലറിക്കരയുന്നു ക്ലോക്ക് ടവറിലെ മണി മുഴങ്ങുന്നു.
അത് മദനെ വിളിക്കുന്നപോലെ,
നിൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്.
"അവനെ രക്ഷപ്പെടുത്തൂ!"
പക്ഷേ മദൻ അഗ്നിനാളങ്ങൾക്കെതിരേ നിസ്സഹായനാണ്.
അതെ.
ഫ്ലാഷ്ബാക്ക് കഴിയുന്നു.
മായുന്നു.
തൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ നഷ്ടമായതിൻ്റെ ഓർമ്മ മദൻ്റെ മനസ്സിൽ ഇപ്പോഴും മാഞ്ഞിട്ടില്ല.
സൗണ്ട് എഫക്ട്!
അവൻ്റെ നിലവിളികൾ മദൻ കുമാറിൻ്റെ തലച്ചോറിൽ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു.
കട്ട് റ്റു!
അസൈലത്തിലെ കാവൽക്കാർ മദനെ ജയിലിലെ ഇടനാഴി പോലെയൊരിടത്തുകൂടി കൊണ്ടുപോകുന്നു.
മദൻ ഒരു ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ ചിരിക്കുന്നു.
അവൻ്റെ ചിരി എല്ലായിടവും പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു.
മദൻ്റെ അമ്മ കണ്ണുനീർ തുടച്ചുകൊണ്ട് ഒരു മൂലയിൽ നിൽക്കുന്നു.
"പുഷ്പാ, ഒരുദിവസം ഞാൻ നിന്നെ ആകാശങ്ങളിൽ കണ്ടുമുട്ടൂം. "
"താമസിയാതെ ഞാനെത്തും, പുഷ്പാ. "
മദൻ മരിച്ചുപോയ തൻ്റെ പ്രണയിനിയെ ഉറക്കെ വിളിക്കുകയാണ്.
ട്രോളി പതിയെ പിന്നിലേക്ക് മാറുന്നു.
പശ്ചാത്തലത്തിലെ ഷഹനായി
മദൻ്റെയും പുഷ്പയുടെയും വിവാഹത്തിനു വായിച്ച അതേ ഗാനം വായിക്കുന്നു.
അതോടെ, സ്ക്രീനിൽ വലിയ അക്ഷരങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷമാകുന്നു,
"ഓർക്കുക, ഇതൊരു റോയ് ടാക്കീസ് അവതരണം!"
ബ്ലാക്കൗട്ട്! ശുഭം!
ഇത് കൊള്ളാം.
പക്ഷേ...
ഇടവേളയ്ക്കു മുമ്പ് എന്തിനാണ് ഒരു പാട്ട്?
മിസ്റ്റർ റോയ്, ഞങ്ങൾ കരുതി അതൊരു പുതുമയായിരിക്കുമെന്ന്, ഒരു വ്യത്യസ്തകാഴ്ച.
അത് ഇടവേളയ്ക്കു ശേഷം ഇടുക, ആ സമയത്ത് പ്രേക്ഷകർ സ്വസ്ഥരാകും.
മിസ്റ്റർ റോയ്, പ്രേക്ഷകർ പാട്ടു കാണണം.
അതിനാലാണ് അത് ഇടവേളയ്ക്കു മുമ്പ് ഇടുന്നത്.
ഇത് എൻ്റെയോ മദൻ്റെയോ ആദ്യ സിനിമയല്ല.
ഈ പടം പൊട്ടിയാൽ, നിങ്ങൾക്കായിരിക്കും ഏറ്റവും വലിയ നഷ്ടം, അസ്ഗർ.
മി. റോയ്, ഇതെൻ്റെ ആദ്യ സിനിമയാണ്, അതിനാൽ എൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിനാണ് ഇതെങ്കിൽ നന്നായിരുന്നു.
എന്നാൽ നടക്കട്ടെ! ഇഷ്ടമുള്ളപോലെ ചെയ്യൂ.
റോയിയുടെ 250,000 രൂപ കൊണ്ടുകളയ്.
ഞാൻ ഏതായാലും ഇത്രയും പണം ദിവസവും ഓഹരിവിപണിയിൽ കളയുന്നുണ്ട്.
നന്ദി. നന്ദി മിസ്റ്റർ റോയ്.
സൂപ്പർ ഹിറ്റ്.
ഈ കഥ സൂപ്പർ ഹിറ്റാണ്.
ഈ കഥ ഒരു സിനിമാക്കഥയല്ല.
ഇത് മദൻ കുമാറിനെ വേട്ടയാടുന്ന,
ജംഷീദ് ഖാൻ്റെ കൊലപാതകമാണ്.
ഒരു കോടതിയും ഇത് വിശ്വസിക്കില്ല.
പുഷ്പയുടെയും അമ്മയുടെയും മൂന്നാമത്തെ സീൻ.
മിസ്റ്റർ ജോഗിയുടെ ഹാസ്യ സീൻ,
മദൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ സീൻ, ഇതെല്ലാം മോശമാണ്.
അതുപോലെ സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സംഭാഷണം. തിരിച്ചു വരും മുമ്പ് ഇതെല്ലാം ശരിയാക്കണം.
തീർച്ചയായും മിസ്റ്റർ റോയ്.
മിസ്റ്റർ റോയ് ഒരു നല്ല നിർമ്മാതാവാണ്.
ഒരു സംവിധായകന് അയാളുടെ ആദ്യ പടത്തിൽത്തന്നെ സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകുന്നു.
റോയിക്ക് സ്വയം സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ടായിരുന്നു. അതാണദ്ദേഹം നിർമ്മാണത്തിൽ വിജയിച്ചത്.
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ വില അദ്ദേഹത്തിനറിയാം.
ഞാൻ പോയി രത്നയോട് പറയട്ടെ.
ഓടക്കുഴൽ വായിക്കുന്നു
നരേൻ?
ചേട്ടാ.
നിൽക്ക്!
അവന് നിങ്ങളെ ശരിക്ക് ഭയമാണ്.
പക്ഷേ അവൻ അവൻ്റെ സ്വഭാവം മാറ്റുന്നില്ല.
പാട്ടുപാടാൻ മിടുക്കനാണ്, പക്ഷേ പഠനത്തിൽ മഹാ മോശം.
അവൻ നിങ്ങൾക്കും ശല്യമായിരിക്കും.
ഞാൻ റിഹേഴ്സൽ ചെയ്യുകയായിരുന്നു, അപ്പോൾ അവൻ കൂടെപ്പാടാൻ തുടങ്ങി.
അവൻ്റെ പരപരാ ശബ്ദം നിങ്ങളുടെ സുന്ദരമായ ശ്രുതിയുമായി ചേർന്നു കാണില്ല.
അവൻ്റെ പാട്ട് അത്ര മോശമൊന്നുമല്ല.
നിങ്ങളെ കണ്ട് പരിചയമുണ്ടല്ലോ.
ജയ് ഖന്നയുടെ സിനിമയുടെ ഉദ്ഘാടനം.
ഷൂട്ടിങ് എങ്ങനെ നടക്കുന്നു?
എല്ലാം നന്നായി തീർന്നോ?
ആദ്യ പടത്തെപ്പറ്റി അത്ര സന്തോഷമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നല്ലോ.
ആദ്യ ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്യുമ്പോൾ ഒരുപാട് പരിമിതികളുണ്ട്.
അതെനിക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു.
-അതെന്താണ്? -ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല.
ആദ്യ സിനിമയെടുക്കുന്ന ഒരു സംവിധായകന് സഹായം ചെയ്യാമോ...
എന്ന് ചോദിക്കാൻവന്നതാ.
എനിക്കൊരു സുഹൃത്തുണ്ട്. മിസ്റ്റർ അസ്ഗർ.
ഞാൻ അയാൾക്കൊപ്പം കഥയുടെ സെറ്റിങ് ഒന്ന് ശരിയാക്കുകയായിരുന്നു.
സംവിധായകനായി ആദ്യ തിരക്കഥ എഴുതുകയാണ്.
പക്ഷേ സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങൾ എഴുതുന്നത് അദ്ദേഹത്തിനൊരു വെല്ലുവിളിയാണ്.
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഒരു നടിയും ഒരു സ്ത്രീയുമായതിനാൽ,
ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാനാവുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
-ഞാനോ? -അതെ. എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല?
എനിക്ക് തിരക്കഥയെഴുത്തിനെപ്പറ്റി ഒന്നുമറിയില്ല.
നിങ്ങൾ സിനിമകൾ കാണാറില്ലേ?
സന്തോഷത്തോടെ.
അതുമാത്രം മതി.
നാളെ ഞങ്ങൾക്കൊപ്പം ചേരാമോ?
നന്നായി. അപ്പോൾ കാണാം.
ഈ കാലാവസ്ഥയിൽ നമ്മൾ പുറത്താണോ ജോലി ചെയ്യുന്നത്?
അതെ, മിസ്റ്റർ അസ്ഗർ കരുതുന്നത് ഇത് ഈ പടത്തിൻ്റെ മൂഡുമായി ചേരുന്നെന്നാണ്.
കുറച്ച് മൂടൽമഞ്ഞ്, കുറച്ച് ഇളം മേഘങ്ങൾ, പിന്നെ മഴ ഇതെല്ലാം സീൻ മനോഹരമാക്കും.
എല്ലാ സംവിധായകർക്കും ഭ്രാന്തുണ്ടോ?
ഇല്ല, എല്ലാ സംവിധായകരും ജയ് ഖന്നയെപ്പോലെയല്ല.
ആക്ഷൻ!
"രത്തൻ, നിങ്ങളെന്താണ് ദുഃഖിതനായി കാണപ്പെടുന്നത്?"
"ഞാൻ എന്തുപറയാനാണ് പുഷ്പാ?
"രാത്രിയിൽ ദുഃസ്വപ്നങ്ങൾ എന്നെ അലട്ടുന്നു.
"അവയെന്നെ ഉറങ്ങാനോ ഉണർന്നിരിക്കാനോ അനുവദിക്കുന്നില്ല.
"എന്നെ നിങ്ങളുടെ ദുഃഖത്തിൽ പങ്കാളിയാക്കൂ.
"നിങ്ങളുടെ ദുഃഖവും സങ്കടവുമെല്ലാം എന്നോട് പങ്കുവയ്ക്കൂ...
കട്ട്!
എന്താണിത്, മിസ് നിലോഫർ?
ക്ഷമിക്കണം.
പുഷ്പ കവിത ചൊല്ലുകയാണോ അതോ രത്തനോട് സംസാരിക്കുകയാണോ?
പുഷ്പ ലക്നൗവിൽ നിന്നാണ്.
ഞാനും ലക്നൗവിൽ നിന്നാണ്.
"രത്തൻ?
"നിന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയാമോ?
"നിന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്ന ദുഃസ്വപ്നങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
ഞാൻ പുഷ്പയായിരുന്നെങ്കിൽ, ഇത്രയുമേ പറയുമായിരുന്നുള്ളൂ.
എനിക്കൊരു അവസരം തരൂ രത്തൻ.
എനിക്ക് നിന്നെ നഷ്ടമാകണ്ടാ.
നീയിങ്ങനെ സ്വയം പീഡിപ്പിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണാൻ വയ്യ.
ഈ സംസാരം ഇനി അർത്ഥമില്ലാത്തതാണ്, പുഷ്പ.
ഈ വിഷമാണ് ഇപ്പോളെൻ്റെ മരുന്ന്. ഈ ഏകാന്തതയാണ് എൻ്റെ ജീവിതം.
ഓ, രത്തൻ!
രാകേഷിൻ്റെ മരണത്തിന് ഉത്തരവാദിയെന്ന് എത്ര കാലം സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കും?
ചിലപ്പോൾ എന്നേയ്ക്കും.
അവൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു, പുഷ്പാ.
നീ അവനെയും സ്നേഹിച്ചു.
നീ പോയകാലത്തെപ്പറ്റി പറയുകയാണ്.
ഞാൻ നിന്നെമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നു, രത്തൻ!
നീ കള്ളം പറയുകയാണ്, പുഷ്പാ!
നീയിതെല്ലാം എന്നെ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ പറയുകയാണ്.
എന്താ ശരിയല്ലേ?
അല്ലേ, പുഷ്പാ?
അല്ല രത്തൻ.
രാകേഷ് എൻ്റെ ഭൂതകാലമായിരുന്നു.
നിൻ്റെ സ്നേഹം ലഭിക്കാനായി ഞാൻ രാകേഷിനെ കൊന്നെന്ന് നിന്നോട് പറഞ്ഞാലോ?
നീ എന്തു പറയും?
ഞാൻ പറയും...
അതാണ് സത്യമെങ്കിൽ, അങ്ങനെയാകട്ടെ.
രാകേഷ് ഇത്രയും നാൾ സ്നേഹിച്ചതിലേറെ നീയെന്നെ സ്നേഹിച്ചു.
-ഞാൻ-- -ഇനിയൊന്നും പറയരുത് പുഷ്പാ!
നീ വിഷം നിൻ്റെ മരുന്നാക്കി, അല്ലേ?
അതെ.
കാരണം, നിനക്ക് രാകേഷിൻ്റെ മരണം മറക്കാനാവുന്നില്ല?
അതെ, ആവുന്നില്ല!
അപ്പോൾ ഇനി സ്നേഹം കാണിക്കാൻ ഈയൊരു വഴിയേയുള്ളുവെങ്കിൽ,
ഞാനീ വിഷം എൻ്റെ മരുന്നാക്കി മാറ്റാം രത്തൻ!
പുഷ്പാ!
നീ എന്താ ചെയ്തത് പുഷ്പാ?
എൻ്റെരത്നമേ, നിൻ്റെവിഷം എൻ്റേതാക്കി, ഞാൻ നിന്നോടുള്ള എൻ്റെ സ്നേഹം തെളിയിച്ചു.
ഇല്ല, പുഷ്പാ!
നീ രാകേഷിൻ്റെ മരണം നിൻ്റെ ദുഃഖത്തിനുള്ള കാരണമാക്കി.
എൻ്റെ മരണം നിനക്ക് ജീവിക്കാനുള്ള കാരണമാക്കി മാറ്റൂ.
-പുഷ്പാ! -നീയിനിയും ജീവിക്കൂ രത്തൻ.
ഇല്ല, പുഷ്പാ!
എപ്പോഴും സന്തോഷമായിരിക്കണം.
പുഷ്പാ!
മിസ്റ്റർ ഡയറക്ടർ, നിങ്ങളെന്താ കട്ട് പറയാത്തത്?
അതെ, കട്ട്!
പുഷ്പയ്ക്കായി സുന്ദരമായി എഴുതി.
പിന്നെ അഭിനയമോ?
എനിക്ക് രോമാഞ്ചം വന്നു.
അത് ഞാനല്ല, ഈ തണുത്ത കാലാവസ്ഥയാണ്.
കുറച്ച് ബ്രാണ്ടി കഴിക്കൂ.
ഇപ്പോൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു
ഖന്ന സ്റ്റുഡിയോ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ടാക്സി ഡ്രൈവർ
അവതരിപ്പിക്കുന്നു ജയ് ഖന്ന - നിലോഫർ
നമുക്ക് ഇന്ന് പൈസ ഉണ്ടാക്കാമായിരുന്നു,
പക്ഷേ നീയത് സൗജന്യ ഷോയായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.
നീയാണ് തീയറ്റർ ഉടമ!
ഇത് എൻ്റെ സിനിമയും.
പ്രമുഖർ പലരും ഇങ്ങനെയാണ് തകർന്നു പോകുന്നത്.
ഇന്ന് ഈ ലോകത്തെ ഏറ്റവും വലിയ ധനികൻ ഞാനാണ് രഘു.
ഇതിനുശേഷം ഞാൻ തകർന്നാൽ എനിക്ക്
ഒരു സങ്കടവുമുണ്ടാകില്ല.
ബില്ലി, വരൂ!
ലഘുഭക്ഷണം...
എല്ലാവർക്കും സൗജന്യമായി നൽകണം.
പക്ഷേ, രഘു ഇന്നത്തെ ദിവസം--
വിഭജനം നമ്മെ പണമുണ്ടാക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചു.
സാഹോദര്യം നമ്മെ പണം ചെലവാക്കാനും പഠിപ്പിക്കും.
ലഘുഭക്ഷണം നമ്മുടെ ചെലവിൽ.
അവർ നമ്മുടെ ആളുകളാണ്.
സെൻട്രൽ ബോർഡ് ഓഫ് ഫിലിം സെൻസേഴ്സ്
ഖന്ന സ്റ്റുഡിയോസ്
ഖന്ന സ്റ്റുഡിയോസ് അവതരിപ്പിക്കുന്ന
ടാക്സി ഡ്രൈവർ
രചന, നിർമ്മാണം, സംവിധാനം ജയ് ഖന്ന
ബിനോദ്!
നല്ല കാറ്റുണ്ട്. ജനൽ അടയ്ക്കൂ.
ടാക്സി ഡ്രൈവർ ദിവസേന 1 ഷോ
ഗാംബ്ലർ ദിവസേന 3 ഷോ
ദ്രോഹി, മദൻ കുമാർ!
മാനേജർ?
-എന്താ. -ജയ് ഖന്ന.
ഹലോ, എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.
ഞാനാണ് സംവിധായകൻ.
നൂൺ ഷോയുടെയാണോ അതോ മൂന്ന് ഷോയുള്ള മറ്റേ പടമാണോ?
ടാക്സി ഡ്രൈവർ.
നൂൺ ഷോ.
അതെ.
-കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വേണോ? -വേണ്ട. അതെങ്ങനെ പോകുന്നു?
താഴെ 10-12 പേരുണ്ട്.
ബാൽക്കണിയിൽ... എത്രപേരുണ്ട്?
മൂന്ന്.
മൂന്നേയുള്ളോ?
മൂന്ന് വരികൾ, മോനേ.
മിസ്റ്റർ മാഥുർ ഇങ്ങനെയേ മറുപടി പറയൂ.
നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പൊക്കോളൂ.
ഇന്ന് ആദ്യ ഞായറാഴ്ചയല്ലേ ആയുള്ളൂ.
വരൂ! ഞാൻ നിന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
ഇതാ.
ഈ സിനിമാ റിവ്യൂ വായിക്കൂ.
എന്താ വായിക്കാത്തത്? എനിക്ക് പേടിയാണ്.
"ടാക്സി ഡ്രൈവർ ജയ് ഖന്ന ആവേശം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
"സ്വതന്ത്ര ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യ നല്ല ചിത്രം. "
അത്തരം ഒന്നും ഇതിലില്ല.
നീ പത്രം തട്ടിപ്പറിച്ച സ്ഥിതിക്ക്,
ഒന്നിരുന്ന് വായിച്ചാലെന്താ നിനക്ക്?
ഇരിക്കൂ.
"ടാക്സി ഡ്രൈവർ.
"നിങ്ങളുടെ രൂപ നൽകേണ്ട തിളക്കമുള്ള ഒരു കൊച്ചു നാണയം എത്തിയിരിക്കുന്നു.
കഴുവേറികൾ! ഇംഗ്ലീഷുകാര്‍ പോയി, പക്ഷേ ഇംഗ്ലീഷ് ഇവിടെയുണ്ട്.
"ജയ് ഖന്ന നൈസർഗികമാണ്. നടനെന്നതിനെക്കാൾ സംവിധായകനെന്ന നിലയിൽ.
"അത് കാണാനുണ്ട്, പക്ഷേ സാങ്കേതികതയിലുള്ള കുറവുകൾ
"അയാൾ ആത്മാർത്ഥത കൊണ്ട് മറച്ചുവയ്ക്കുന്നു.
"ടാക്സി ഡ്രൈവറിലെ മുഴുവൻ സന്തോഷം
"പുതുമുഖ പ്രതിഭ ജയ് ഖന്നയെ കണ്ടെത്തൽ മാത്രമല്ല,
"പിന്നെ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കവരാൻ നിലോഫർ ഉണ്ട്.
"സാവിത്രിയുടെ വികാരതീവ്രവും നിഷ്കളങ്കവുമായ
"പ്രകടനത്തിലൂടെ അവളത് ആയിരം കഷണങ്ങളായി ഉടച്ചുകളയുന്നു. "
പിന്നെ?
പ്രശംസ മാത്രം.
എപ്പോഴാണ് നിൻ്റെ അടുത്ത സിനിമ തുടങ്ങുന്നത്?
-കഥയില്ല. -കഥ ഇല്ലെങ്കിൽ എന്താ.
ഒരെണ്ണം ഉണ്ടാക്കണം. എഴുതണം.
ഹേയ്, എന്താ പറയുക... എല്ലാം പെട്ടെന്ന് ചെയ്യണം.
ഞാൻ ജയ് ഖന്നയെ വിളിക്കട്ടേ?
തീർച്ചയായും വിളിക്കണം.
നീ ബിസിയാണോ?
അല്ല.
ഞാൻ മിസ്റ്റർ റോയിയോട് സംസാരിച്ചു.
നീയാണ് പുഷ്പയുടെ കഥാപാത്രം ചെയ്യുന്നത്
രാജ് മഹലിൽ.
സത്യമാണോ?
നിങ്ങളാണോ അത് ചെയ്തത്?
നീയാണത് ചെയ്തത്.
സീനുകൾ വായിച്ച രീതി,
എഴുതിയത്...
നിനക്കത് മനസ്സിലായി.
മദൻ...
ബിനോദ്.
ഇതൊരു പ്രധാനപ്പെട്ട ഫോൺ കോളാണോ?
അത് ഇതുവരെ മനസ്സിലായില്ലേ?
അവൾ ഇതുവരെ വിളിക്കാത്ത സ്ഥിതിക്ക്,
ഇനി വിളിക്കില്ല.
-ഹലോ? -മിസ് സുമിത്ര.
ജയ് ഖന്ന.
ജയ് ഖന്ന?
അഭിനന്ദനങ്ങൾ! ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സിനിമയുടെ റിവ്യൂ വായിക്കുകയായിരുന്നു.
ഞാനെൻ്റെ അടുത്ത പടം പ്ലാൻ ചെയ്യുകയാണ്.
എനിക്ക് അതിലെ മുഖ്യവേഷം നിങ്ങളോട് വിശദീകരിക്കണം.
നായികയോ? നിങ്ങളുടെ സിനിമയിലോ?
ആത് നായകൻ്റെ വേഷത്തെക്കാൾ വലുതായിരിക്കും.
ഞാൻ എപ്പോൾ വരണം?
എൻ്റെ സെക്രട്ടറി വിളിച്ച് സമയം പറയും.
ഓക്കേ?
നന്ദി.
നിങ്ങൾ മദൻ കുമാറിനുവേണ്ടി പണമിറക്കാൻ തയ്യാറായിരുന്നു.
നിങ്ങൾ സുമിത്ര കുമാരിക്കായി കൂടുതൽ ഇറക്കുമോ?
എടോ മനുഷ്യാ! തിരക്കഥ എവിടെ?
എൻ്റെ കയ്യിലില്ല.
പക്ഷേ ഞാനത് ഞൊടിയിടയിൽ എഴുതും.
ഹേയ്, മദൻ.
നിങ്ങളും നിലോഫറും പ്രണയത്തിലാണ്.
ഞങ്ങൾ ഒന്നുരണ്ടുതവണ ഒറ്റക്ക് കണ്ടതുകൊണ്ടോ?
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുകയല്ല. പറയുകയാണ്.
മാദ്ധ്യമങ്ങളും നിങ്ങള്‍ രണ്ടാളോടും ചോദിക്കും.
അതെ എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി.
ഞാൻ നിലോഫറിനോട് സംസാരിച്ചു.
എന്തിന്?
ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ അത് പോരേ?
അത് മതി.
നമ്മൾ എത്തി. എന്താ ഇറങ്ങുന്നില്ലേ?
-വരൂ! -വരൂ, നരേൻ!
-പെട്ടിയെവിടെ? വരൂ! -ശരി ചേട്ടാ.
രത്നയ്ക്ക് അറിയാമോ?
എന്തിനെപ്പറ്റി?
നിങ്ങളെയും നിലോഫറിനെയും പറ്റി.
അവൾക്ക് നിങ്ങളെയും നിലോഫറിനെയും പറ്റി അറിയാം.
അവൾക്ക് പണ്ടുമുതലേ പരദൂഷണം ഇഷ്ടമാണ്.
വരൂ. പോകാം.
മനോഹറിൻ്റെ ജീപ്പ് മലയിടുക്കിലേക്ക് വീഴുകയാണ്.
അഗ്നിനാളങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു.
കട്ട്!
ഇവിടെ മനോഹറിൻ്റെ അമ്മ വീട്ടിൽ ഒരു തീപ്പെട്ടിയുരയ്ക്കുന്നു.
അവർ ദൈവത്തിനു മുമ്പിൽ വിളക്കുകത്തിച്ച ശേഷം ജോലിക്കാരനോട്
അവരുടെ മകൻ ഇന്ന് ലണ്ടനിൽ നിന്ന് വരികയാണെന്ന് പറയുന്നു.
കട്ട്!
മനോഹർ ഒരു മലയരികിൽ തൻ്റെ ജീവൻ കയ്യിൽപ്പിടിച്ച് തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്.
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും തൻ്റെ പിടിവിട്ട് അയാൾ വീണുപോവാം.
രാജന് തൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കണം.
അവന് സുഹൃത്തിൻ്റെയടുത്തേക്ക് ഓടിയെത്തണം.
ജീപ്പ് കത്തുകയാണ്.
രാജൻ മുന്നോട്ട് നീങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
പക്ഷേ തൻ്റെ പാദങ്ങൾക്കടിയിലുള്ള പാറകൾ തെന്നിമാറാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ,
അവൻ ഭയന്ന് പിൻവാങ്ങുന്നു.
മനോഹർ അലറി വിളിക്കുന്നു, "രാജാ, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ!"
മിസ്റ്റർ വാലിയ, ഒരു കപ്പ് ചായയ്ക്ക് പറയൂ.
തീർച്ചയായും.
എന്തുപറ്റി?
കഥ ഇഷ്ടമായില്ലേ?
കഥ നല്ലതാണ്.
പക്ഷേ ഇതിലെ വിഷാദം എന്നെ കൊല്ലുന്നു.
രാജൻ്റെ കുറ്റബോധവും, നായികയായ ഡോക്ടർ ശാന്തി
അയാളെ അത് അഭിമുഖീകരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതുമാണ് കഥ.
-മനോഹർ എല്ലാം നോക്കിനടത്തുന്നു-- -മദൻ കുമാർ ഈ കഥ എഴുതി.
ഷൂട്ടിങ് ഉടൻ ആരംഭിക്കും.
നാശം, മദൻ കുമാർ!
നിൻ്റെ ആദ്യ സിനിമയിൽ എന്തോ ഒന്നുണ്ടായിരുന്നു.
അതിൽ വേദനയുണ്ടായിരുന്നു,
പക്ഷേ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് ജീവനുണ്ടായിരുന്നു.
അവർ ചൈതന്യമുള്ളവരായിരുന്നു.
പക്ഷേ ഈ കഥ മുഴുവനും വിഷമിപ്പിക്കുന്ന കഥാപാത്രങ്ങളാണ്.
പിന്നെ വീട്ടിലെ പിയാനോയിൽ നിന്നുള്ള ദുഃഖഗാനം--
സൂപ്പർ ഹിറ്റ് സന്ദർഭം.
നന്ദി.
നിങ്ങൾക്കാണ് മാഡം.
കഴിക്കൂ.
വേണ്ട, നന്ദി.
എന്തായിത്.
സുമിത്ര കുമാരി നൽകിയ ഒരു കപ്പ് ചായയോ
ഒരു ഗ്ലാസ് വൈനോ ആരും നിരസിച്ചിട്ടില്ല.
-എന്തുപറ്റി? -കയ്ക്കുന്നു...
പിന്നെ... നല്ല കടുപ്പവുമുണ്ട്.
ജീവിതവും അങ്ങനെതന്നെയാണ്.
അതിനാലാണ് നമുക്ക് സിനിമകളിൽ അൽപ്പം മധുരം വേണ്ടത്.
റഷ്യക്കാർ ഒരു ഗംഭീര പാർട്ടി നടത്തുകയാണ്.
സിനിമാ മേഖലയ്ക്ക് മുഴുവൻ ക്ഷണമുണ്ട്.
നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷണം ലഭിച്ചില്ലേ?
ഇല്ല.
എങ്കിൽ, കയറിപ്പറ്റാൻ നോക്കൂ.
നിങ്ങളിപ്പോൾ വെറുമൊരു ഫൈനാൻസറല്ല, ഒരു നിർമ്മാതാവാണ്.
നിങ്ങളീ പാർട്ടിയിൽ പ്രബലരായ വ്യക്തികൾക്കൊപ്പം ചേർന്നില്ലെങ്കിൽ
ഈ പഴയ നിർമ്മാതാക്കൾ നിങ്ങളെ പിന്നിലാക്കും.
റഷ്യക്കാർ മേഖലയിൽ പണം മുടക്കുകയാണ്.
പക്ഷേ അവർക്ക് പണമിറക്കാൻ പറ്റുന്ന
ഒരു സിനിമാ നടനെ കിട്ടുന്നില്ല.
ജയ്!
പോയൊരു സിനിമ കാണ്!
ഏത് സിനിമ?
ഒരു ടാക്സി വിളിച്ചു പൊക്കോ!
ബാൽക്കണിയിൽ ഇരുന്നോ!
റോയ് ടാക്കീസ്
"പോയൊരു സിനിമ കാണ്!"
ഗുഡ്നൈറ്റ് സർ.
നിൽക്ക്!
"ബാൽക്കണിയിൽ ഇരുന്നോ!"
"ഒരു ടാക്സി വിളിച്ചു പൊക്കോ. "
പണം മരത്തിൽ കായ്ക്കുകയല്ലേ, കഴുവേറി!
നിൻ്റെ അച്ഛൻ നിന്നെ ടാക്സിയിൽ യാത്രചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
നീ നിൻ്റെ മകനെ ടാക്സിയിൽ യാത്രചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുമോ?
വലിയ കോടീശ്വരനാകാൻ നോക്കുന്ന വിഡ്ഢി, വാലിയ!
അതെവിടെപ്പോയി?
കിട്ടി.
-ഗ്രേസീ! -യെസ് സർ.
പോസ്റ്ററുകാരനെ വിളിച്ച് ഇങ്ങോട്ടു വരാൻ പറയൂ.
ശരി സർ.
സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ
നിലോഫർ
ഞാൻ രണ്ടു ചുവടു വെച്ചു
നീ രണ്ടു ചുവടു വെച്ചു
അത്രമാത്രം നമുക്ക് നടന്നാൽ മതി
ഞാനൊരു വാക്കുതന്നു
നീയൊരു വാക്കുതന്നു
അത് മാത്രം മതി നമുക്ക്
ഈ ലോകം നമുക്ക് തുണയാകട്ടെ അല്ലാതിരിക്കട്ടെ
നമുക്കൊപ്പം നമ്മുടെ ജീവിതമുണ്ട്
എൻ്റെ ജീവിതം നിൻ്റെയാണ്
നിൻ്റെ ജീവിതം എൻ്റെയാണ്
അങ്ങനെ നാം മുന്നോട്ട് പോകും
-ഹലോ? -എന്താ പ്രിയേ?
അസ്ഗറിനൊപ്പമുള്ള നിൻ്റെ ചിത്രങ്ങൾ ഞാൻ മാഗസിനിൽ കണ്ടു.
നമ്മളിത് എത്രകാലം ഒളിപ്പിച്ചു വയ്ക്കും ബിനോദ്?
പാവം അസ്ഗർ.
അസ്ഗറിന് അയാളുടെ ചിത്രം നിർമ്മിക്കാൻ സാധിക്കുന്നു.
അയാളതിൽ സന്തുഷ്ടനാണ്.
നമുക്ക് ഇന്ന് രാത്രി കണ്ടാലോ?
നാളെയെപ്പറ്റി ആർക്കറിയാം
നമുക്ക് ഇന്നിത് നടത്താം
ആകാശത്തിനു ചോട്ടിൽ, കണ്ണുകൾ രണ്ടുമടച്ച്
സ്വപ്നങ്ങൾ സഫലമാക്കാം
ഞാനൊന്നപേക്ഷിക്കാം
നീയൊന്നപേക്ഷിക്കൂ
നമ്മുടെ ദൈവം നമ്മെ കേൾക്കുന്നുണ്ട്
ബിനോദ്.
ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിച്ചു തുടങ്ങുന്നു എന്ന് തോന്നുന്നു.
ഞാനും.
സത്യത്തിൽ, ഇന്ന് രത്ന വീട്ടിലില്ല.
വൈകാതെ തിരികെ എത്തില്ല.
-നരേനും സുഹൃത്തുക്കൾക്കൊപ്പം പുറത്താണ്. -ശരിക്കും?
-അതെ. -ഞാൻ വരുന്നു.
കഴിഞ്ഞ തവണ ഇട്ട അതേ ഡ്രസ് ഇട്ടു വരണം.
പാവം രത്ന.
ഫിലിം ഇന്ത്യ സെപ്തംബർ 1951 ഖന്ന സ്റ്റുഡിയോസ് അവതരിപ്പിക്കുന്നു മസ്ദൂർ
അങ്ങനെയാവും നാം മുന്നോട്ട് പോവുക
രത്ന!
വേഗം വാ!
വേഗം!
-ഹേയ്! ഞാനവളോട് ഹായ് പറയട്ടെ? -നീങ്ങ്!
മിണ്ടരുത്.
കുഴപ്പമില്ല.
നരേൻ!
സോറി!
നീയെന്നെ പേടിപ്പിച്ചുകളഞ്ഞു.
ഞാൻ കാറെടുക്കുകയായിരുന്നു. ദയവായി ചേട്ടനോട് പറയരുത്.
തീർച്ചയായും. എന്നെ ഇവിടെ കണ്ടെന്നും ആരോടും പറയരുത്.
ഞാൻ ക്ലബ്ബിലേക്ക് പോവുകയാണ്.
ആണോ? ആരുടെ ഷോ ആണ്?
എൻ്റെ.
പക്ഷേ ചേട്ടനോട് പറയരുത്.
ഞാൻ പറയില്ല.
നിൽക്കൂ!
എന്താ?
ഇതെടുക്കൂ. നിങ്ങൾ നനഞ്ഞു കുതിർന്നിരിക്കുന്നു.
ഞാൻ ഓടിപ്പോവുകയാണ്.
ജാഡയടിക്കുന്നത് നിർത്ത്! പാർട്ടി പോയിത്തുലയട്ടെ!
അതൊരു വല്യ സംഭവമാണെടോ.
എനിക്ക് മസ്ദൂറിന് തിരക്കഥയില്ല.
എന്നാൽ ഒരെണ്ണം എഴുത്.
നീ... ഞൊടിയിടയിൽ എഴുതുമല്ലോ.
എനിക്ക് ബൈജു ആവാര നിർമ്മിക്കണം
സുമിത്ര കുമാരിക്കൊപ്പം.
ഹേയ്, നോക്ക്!
ഈ റഷ്യക്കാർ എല്ലാം ചിന്തിച്ചുറപ്പിച്ചാണ്.
അവർ മോസ്കോയിലും മറ്റു പലയിടങ്ങളിലും വിപണികൾ തുറക്കുകയാണ്.
അഭയാർത്ഥി വകുപ്പിൽ നിന്ന് നീയെടുത്ത ലോൺ
തിരിച്ചടയ്ക്കാൻ ഇതുപോലൊരു അവസരമില്ല.
എൻ്റെ ലോൺ തിരിച്ചടയ്ക്കാൻ ഞാനെൻ്റെ ആത്മാവ് വിൽക്കില്ല.
എടോ മനുഷ്യാ! ഒന്ന് കേൾക്ക് സുഹൃത്തേ!
ഇത്തരം ഡയലോഗുകൾ സിനിമയിൽ പറയാൻ വെച്ചേക്കൂ.
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്ക്.
ഞാൻ റഷ്യക്കാരുടെ വാതിലിൽ മുട്ടി, അവർ ഒരു ജനാല തുറന്നിട്ടുണ്ട്.
റഷ്യ ഒരു പുതിയ മേഖലയാണ്.
റോയിയുടെ അധികാരത്തിനും മദൻ്റെ താരപ്രഭയ്ക്കും അവിടെ സ്വാധീനമില്ല.
ഇനി, ആ വാതിൽ തുറപ്പിക്കേണ്ട ചുമതല നിൻ്റെ കയ്യിലാണ്.
ഞാൻ പറയുന്നു,
അത് ചവിട്ടിത്തുറക്ക്!
അത് പൊളിക്ക്!
ചാടി അകത്തുകേറ്!
യൂറോപ്പിലും റഷ്യയിലും ഹിന്ദി സിനിമകളുടെ വിപണി തുറക്കാനായി
ഞങ്ങൾക്ക് മോസ്കോയിൽ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രോൽസവം ആരംഭിക്കണം.
സോവിയറ്റ് ഫിലിം നിങ്ങളുടെ മൂന്ന് സിനിമകൾക്ക് പണം മുടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ ബൈജു ആവാരയിൽ തുടങ്ങാം.
പിന്നെ, മസ്ദൂർ.
ഏതിലാണ് സുമിത്ര കുമാരി ഉള്ളത്?
ബൈജു ആവാര.
ഭാഗ്യം തുണയ്ക്കട്ടെ!
-ചിയേഴ്സ്! -മൂന്ന് സിനിമകളോ? നിനക്ക് മനസ്സിലായോ?
-സോറി. -എന്താടോ കാണിക്കുന്നേ?
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് പാർട്ടിയിൽ നഗരത്തിലെ പ്രമുഖരെല്ലാം പങ്കെടുക്കുമെന്നാണല്ലോ.
അവരെ നോക്കൂ.
ജയ് ഖന്ന ഒരു വലിയ താരമായിത്തീരും.
ഷംസേർ വാലിയയാണ് അവൻ്റെ ഫൈനാൻസർ.
നിങ്ങൾ ടാക്സി ഡ്രൈവർ കണ്ടോ?
ഇല്ല. എത്രയാ കളക്ഷൻ?
15 ആഴ്ച കൊണ്ട് ഏകദേശം 250,000 മുതൽ 300,000 രൂപവരെ.
250,000 മുതൽ 300,000 രൂപവരെയോ? അവരുടെ കളക്ഷനോ?
-ആരാ ഇവൻ്റെ കൂടെ സിനിമ നിർമ്മിക്കുന്നത്? -ഞാൻ.
ഖന്ന തീയറ്റർ കമ്പനിയിലെ ജയ് ഖന്നയും ഞാനും
അവസാനം ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കണ്ടെത്തി.
ഇനി ഞങ്ങൾ എല്ലാവരേയും ഞെട്ടിക്കും!
-ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയല്ലേ മിസ്റ്റർ ജോത്വാനി? -ചിയേഴ്സ്!
അപ്പോ, നിങ്ങളവസാനം പാർട്ടിയിൽ എത്തിപ്പെട്ടു.
എനിക്ക് നല്ല ബന്ധങ്ങളുണ്ടെന്ന് അറിയാമല്ലോ മിസ് സുമിത്ര.
ബൈജു ആവാരയുടെ പുതിയ സീനുകൾ നിങ്ങൾ എപ്പോൾ അയയ്ക്കും?
അവന് ഒന്നും ചെയ്യാനാവില്ല.
അവൻ്റെ ഹൃദയം തകർന്നിരിക്കുവാ.
അവൻ ദേവദാസ് നിർമ്മിക്കണം.
അവൻ സ്നേഹിക്കുന്ന പെണ്ണിനെ എപ്പോഴും മറ്റൊരുത്തൻ്റെ കൂടെയാണ് കാണുന്നത്.
-സോറി. -ആരാണത്?
അതാ അവൾ. എന്താ നീ ചെയ്യുന്നത്?
അത് വെറും നാടകമാണ്.
യഥാർത്ഥ പ്രണയം നിലോഫറും മദൻ കുമാറും തമ്മിലാണ്.
നാശം, മദൻ കുമാര്‍!
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
മദൻ കുമാർ!
സർ!
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പടത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറി.
പക്ഷേ പെണ്ണിനെ കൈക്കലാക്കി,
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന പെണ്ണിനെ.
ജയ്.
ജയ്!
മണ്ടത്തരം കാണിക്കാതെ!
ഇവിടെ പ്രമുഖരായ പലരുമുണ്ട്.
-ആണോ? -ജയ്?
-വന്നേ. നീ കുടിച്ചിട്ടുണ്ട്. -ഹേയ്.
നീ എന്താ മദൻ കുമാറിനോട് പറയാത്തത്?
നിലോഫർ രാജകുമാരിയെ കിട്ടാൻ...
നിനക്കും... മറ്റെല്ലാവർക്കും
-അവരുടെ മൂല്യം കാണിക്കണം. -ജയ്.
പക്ഷേ നമ്മളാരും ജംഷീദ് ഖാനല്ല.
എന്തായിത്!
ഹേയ്, സുഹൃത്തേ!
നീ ജംഷീദ് ഖാനല്ല!
താരമാകാതെ നിലോഫറിനെ കിടക്കയിലെത്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞ ഒരേയൊരാൾ അവനാണ്.
ഇതെന്താണ്?
ഇതെന്താണെന്ന്?
ഈ വേശ്യ ആർക്കൊക്കെയൊപ്പമാണ് ഉറങ്ങുന്നത്?
നിൻ്റെ കൂടെയോ അതോ നിൻ്റെ കൂടെയോ?
എൻ്റെ കൂടെ.
ഞാൻ അസ്ഗറിനോട് അഭിനയിക്കാൻ പറഞ്ഞു.
മിസ്റ്റർ റോയ്, ഞാൻ നിലോഫറിനെയും രത്നയേയും ശരിക്കും ബഹുമാനിക്കുന്നു.
ബഹുമാനിക്കുന്നോ?
നിൻ്റെ ഭാര്യയെ?
നിൻ്റെ വെപ്പാട്ടിയെ?
നീ ചെയ്ത സിനിമകളും നിനക്ക് ജനങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള ഇമേജും നോക്കൂ.
ഒരു താരത്തിന് തൻ്റെ നായികയുമായി ബന്ധമുണ്ടാകുന്നത് വലിയ കാര്യമല്ല.
ജോലി തുടരും. സിനിമകൾ ചിത്രീകരിക്കപ്പെടും.
വിവാഹജീവിതവും മുന്നോട്ട് പോകും.
നീ ഏത് താരത്തെപ്പറ്റിയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
ഏതെങ്കിലും പുതിയ താരമാണോ?
അതോ പഴയവർ വല്ലവരുമാണോ?
റോയ് ടാക്കീസിൽ നിന്നോ മറ്റു വല്ലയിടത്തും നിന്നോ?
നീ റോയ് ടാക്കീസിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് പഠിച്ചിരിക്കുന്നു.
നീ പഠിച്ചില്ലേ ബിനോദ്?
നിങ്ങൾ രണ്ടാളും സംസാരിച്ചത് പത്രക്കാർക്ക് എങ്ങനെ കിട്ടി?
ഈ നശിച്ച സ്ത്രീ അത് അവളുടെ പ്രശസ്തിക്കായി ഉപയോഗിക്കുകയാണോ?
നിലോഫർ അങ്ങനെയല്ല.
ഈ ഇമേജ് സിനിമയ്ക്ക് സഹായകമാവും.
രാജ് മഹൽ ഒരു പ്രണയചിത്രമായിരുന്നെങ്കിൽ,
ഇതെല്ലാം ന്യായീകരിക്കാമായിരുന്നു.
ചെറുക്കനും പെണ്ണും രഹസ്യമായി കാണുന്നു, കാരണം ഒരാൾ വിവാഹം കഴിഞ്ഞതാണ്, പിന്നെ...
ഇതാണ് രാജ് മഹലിൻ്റെ കഥ!
അല്ല, മിസ്റ്റര്‍ റോയ്! രാജ് മഹൽ പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞു.
റീലുകളെല്ലാം പൂട്ടിക്കഴിഞ്ഞു. കുറച്ച് അഭിനേതാക്കൾക്ക് ഡബ്ബിങ് ബാക്കിയുണ്ട്.
-മദൻ എന്തെങ്കിലുമൊന്ന് പറയൂ. -മിസ്റ്റർ റോയ് പറയുന്നത് കേൾക്കൂ, അസ്ഗർ.
ചില പുതിയ സീനുകൾ എടുക്കണം. ഞാൻ തന്നെ അവ എഴുതാം.
നിങ്ങളുടെ ദേഷ്യം എൻ്റെ സിനിമയിലെന്തിനാ കാണിക്കുന്നത്?
പ്രേക്ഷകർ അവരുടെ ദേഷ്യം ബോക്സോഫീസിൽ കാണിക്കാതിരിക്കാൻ.
പോ!
പുറത്തുപോ!
രത്നാ! ഇതൊന്നും സത്യമല്ല!
ബിനോദ്.
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യത്തിൽ മാത്രമാണ് ഉറപ്പ് ചോദിച്ചത്.
നിങ്ങൾ മദൻ കുമാറിനെ നമ്മുടെ വീട്ടിൽ കയറ്റില്ലെന്നുള്ളത്.
നമ്മുടെ വ്യക്തിജീവിതത്തിൽ അയാളെ കൊണ്ടുവരില്ലെന്ന്.
-ഞാൻ വക്കീലിനോട് നോട്ടീസയയ്ക്കാൻ പറഞ്ഞു-- -ബിനോദിൻ്റെ സംസാരം എനിക്കറിയില്ലെന്നോ?
അയാൾ എന്തൊക്കെ സംസാരിക്കും? അയാളുടെ സംസാര രീതികൾ?
എല്ലാം ഈ ലേഖനത്തിലുണ്ട്.
നിങ്ങളും ആ സ്ത്രീയുമായുള്ള ഫോൺ സംഭാഷണങ്ങൾ.
ഈ ചതിയിൽ അസ്ഗറും നിങ്ങൾക്ക് കൂട്ടുനിന്നു.
രത്ന! അസ്ഗറിന് ഇതിൽ ഒരു...
രത്ന! രത്നാ!
ഉപശീർഷകം വിവർത്തനംചെയ്തത് ശ്രീദേവി പിള്ള
ക്രിയേറ്റീവ് സൂപ്പർവൈസർ ശ്രീസായി സുരേന്ദ്രൻ