ఈ సిరీస్ వీక్షకుల వినోదం కోసమే రూపొందించబడింది, మరియు పూర్తిగా కల్పితం.
పేర్లు, పాత్రలు, వ్యాపారాలు, ప్రదేశాలు, మరియు సంఘటనలు ఊహ లేదా కల్పితం.
అయితే, పెద్ద డిటెక్టివ్, ఈ మంత్రి ఎంత పెద్దమనిషో నీకు తెలుసా?
నేను తప్పు చేశాను.
తన భార్యపై కన్నేసి ఉంచమని కలెక్టర్ చెప్పారు.
ఆయన భార్య మంత్రి గారితో ఉంటుందని నాకేం తెలుసు...
-సర్! -వెధవ!
అన్ని ఫోటోలు, నెగిటివ్‌లు ఉన్నాయేమో చూడు.
లేవు. లేవు, సర్.
వాటిని ఎక్కడ దాచావు?
మీకు చెబితే, నన్ను వదిలేస్తారా?
ఏంటి బేరమా?
లేదు, సర్. బేరం ఆడడం లేదు. మీకు నా విన్నపం, సర్.
మంత్రి గారితో మాట్లాడి క్షమాపణ ఇప్పించండి.
తెలివైన వాడివి. భలే కబుర్లు.
సరే. అదీ...
బ్రీఫ్‌కేస్ కింద దొంగ తలుపు ఉంది.
చూడండి!
తీసుకు రా.
ఇక్కడకు తే.
-బాంకే లాల్ గారు. -హా, సర్.
పీనల్ కోడ్‌లో ఎన్నేళ్ల శిక్ష?
ఏడు సంవత్సరాల జైలు.
మన మంత్రి గారి సంగతి చెప్పలేం.
మరికొన్ని హత్య కేసులు బనాయించవచ్చు. ఇతను చాలా కాలం కనబడడు.
సర్, మీ కోసం నా దగ్గర ఓ సమాచారం ఉంది, సర్.
మదన్ కుమార్ గురించి.
మేడం, దిలావర్ కపూర్ అలియాస్ డీకే అనే డిటెక్టివ్‌ను అరెస్ట్ చేశాం.
మదన్ కుమార్? రేయ్, వెధవ!
మదన్ కుమార్ ఓ పెద్ద స్టార్...
కానీ...
ఆ రాత్రి డిటెక్టివ్ తన కళ్లతో స్వయంగా చూశాడు,
జమ్షెద్ ఖాన్‌ని మదన్ కుమార్ బాగా కొట్టి ఆ కారులో చావమని వదిలేశాడు.
మరొక విషయం, మేడం.
ఈ డిటెక్టివ్ రాయ్ గారికి పని చేస్తాడు.
ఆ ఫోటోలు...
అతను ఏమన్నాడంటే
వాటిని రాయ్ గారికి ఇచ్చేశాడట.
ఫోటోలా?
డిటెక్టివ్ నాకు ఇచ్చినవా?
అవును.
అవును, నా దగ్గర ఉన్నాయి.
నాకు వైజర్‌మాన్ వీటిని ఇచ్చాడు.
ప్రేమ, శృంగారం...
చాలా పెద్ద నాటకం, వినోదం...
అన్నీ ఉన్నాయి.
నెగిటివ్‌లతో పాటుగా.
ఈసారి ఎక్కడికి పారిపోవాలని ప్రణాళిక చేస్తున్నారు?
మాస్కోకా?
దయచేసి, రాయ్, నాకు ఏ శిక్ష అయినా వెయ్.
కానీ జమ్షెద్ ఖాన్ చావుకు
దిలావర్ కపూర్ నీకు ఇచ్చిన ఆ సాక్ష్యం నాకు ఇవ్వు,
దయచేసి నాకు ఇచ్చేసెయ్.
సుమిత్రా, నీకు ఏం అనిపిస్తోంది?
నా మదన్ కుమార్‌ను నాశనం చేసే ఫోటోలు,
లేదా నువ్వు చెప్పినట్లుగా సాక్ష్యాలను నేను దాచిపెడతానా?
వాటిని తగలబెట్టేశాను.
మదన్ కుమార్. మీ మదన్ కుమార్.
అతను ఓ హంతకుడు.
అతను రాయ్ టాకీస్‌కు మునుపెన్నడూ లేని బాక్సాఫీస్ వసూళ్లను ఇచ్చాడు.
ఎవరినైనా చంపి ఉండవచ్చు.
నాకు హాని చేయలేదు.
ఇంకా నాకు ద్రోహం చేయలేదు
నీ మాదిరిగా.
శ్రీకాంత్...
జమ్షెద్‌తో పాటు కరాచీకి వెళ్లిపోతున్నాను...
...ఎందుకంటే అతను నా కోసం మదన్ కుమార్ అనే స్టార్‌డంను వదులుకోవాలని సిద్ధమయ్యాడు.
మీరు రత్లాం ఎందుకు వచ్చారంటే ఆ సమయంలో మీ దగ్గర మదన్ కుమార్ లేడు.
రాయ్ టాకీస్‌కు తన పెద్ద స్టార్ అవసరం ఉంది,
మీకు స్టూడియో నడపడం కోసం ఓ వ్యాపార మహిళ కావాలి.
సుమిత్రా.
నీ ఫోటోలు, నెగిటివ్‌లు.
జమ్షెద్ లేకపోయినా నేను బతికేదాన్ని. అతను ప్రపంచంలో ఏ మూలన ఉన్నా,
తను సంతోషంగా, బతికి ఉండేవాడు.
నాకు అదే చాలు.
నా నుంచి మదన్ కుమార్ అది తీసుకున్నాడు.
నేను బినోద్ నుంచి మదన్ కుమార్‌ను తీసేసుకుంటా.
మదన్ కుమార్ ఓ హత్య కేసులో భాగమయ్యాడు. ఆసక్తి ఉందా?
ఎవరి హత్య?
అసలైన మదన్ కుమార్‌ని.
జూబ్లీ
7 జూన్, 1953
మంచుబిందువు
నీకు కావాల్సిన సినిమా తియ్. నీకు మద్దతు ఇస్తాను.
వాలియాను వదిలెయ్.
సరే, కానీ సినిమాలో ఎవరు నటిస్తారు?
రాయ్ టాకీస్‌లో సొంత కళాకారలు, స్టార్లున్నారు.
-ఏ స్టార్ కూడా రాయ్ కలల కంటే ఎక్కువ కాదు. -మదన్ కుమార్ కూడా కాదా?
మదన్ కుమార్ కూడా కాదు.
ఈ సినిమాకు నువ్వే స్టార్.
ప్రచారం కోసం స్టార్ కావు, మదన్.
మదన్ కుమార్ నిరంతరం వ్యవస్థ మీద పోరాటం చేస్తాడు.
అది అతని ఖ్యాతి.
సోవియట్ ఫిలిమ్ నీకు స్టార్‌గా మద్దతు ఇవ్వలేదు.
క్షమించు.
శ్రీకాంత్ రాయ్ స్టార్లు, మదన్ కుమార్‌తో సహా,
అతని వ్యక్తిగత ఆస్తి కాదు.
రాయ్ టాకీస్ ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ ఆస్తి. వాళ్లు ఉద్యోగులు.
ఇక, ఒకవేళ రాయ్ టాకీస్ మూతబడితే...
అంతమైతే...
అప్పుడు మీ అందరికీ స్వేచ్ఛ.
స్వతంత్రం.
బహుశా నీకు అప్పుడు సాయం చేయగలం.
ఈయన మదన్ కుమార్.
ధన్యవాదాలు.
ఓ కొత్త నటుడు...
మదన కుమార్ స్టార్‌డంను గుర్తు చేసేవాడు,
కానీ తనకు మదన్ కుమార్ ఖ్యాతిని భరించే అవసరం లేదు.
నా సొంత బ్యానర్.
రాయ్ టాకీస్ వదిలేయాలనే అస్గర్ ఆలోచన.
తన దగ్గర ఓ కధ ఉంది...
దేశభక్తి, సోషలిజం, అన్నీ ఉన్నాయి.
సినిమా పేరు ఆందోళన్.
మరి రాయ్ టాకీస్?
టెలిఫోన్ విదేశీ మంత్రిత్వ శాఖ విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రి
ప్రివ్యూ థియేటర్ పనులు ఎలా జరుగుతున్నాయి, మజుందార్‌?
దాదాపు అయిపోయాయి, సర్.
నాతో ఏం చర్చించాలి?
సర్, ప్రభుత్వం రష్యన్లతో ఓ ఒప్పందం చేసుకోనుంది...
పత్తి ఎగుమతుల విషయంలో.
కాటన్ స్టాక్స్ పెరుగుతాయి.
కచ్చితమా, మజుందార్?
సర్, విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖలో మన మనిషి ఈ కాపీ పంపించాడు.
సర్, నేను ఖాతాల్లోంచి 10,000 రూపాయలు సర్దుబాటు చేయాల్సి వచ్చింది
లంచం ఇవ్వడానికి.
ఇది అద్భుతమైన వార్త, మజుందార్ గారు. అభినందనలు!
రాయ్ టాకీస్‌లో డబ్బు రూపంలో ఉన్న నిధులు,
ఆస్తుల మీద తేగలిగే డబ్బు ఎంత అయితే అంత, మొత్తం బయటకు తీయండి.
కానీ, సర్, రిస్క్ ఎందుకు?
రాజ్‌మహల్ ఆడకపోయినా, మరో సినిమా హిట్ అవ్వవచ్చు.
హిట్ సినిమా ఏ వెధ అయినా తీస్తాడు, మజుందార్ గారు.
సినిమా అంటేనే జనాలకు మతులు పోగొట్టేలా ఉండాలి.
మెహబూబ్ తీసిన రోటీ, గ్యాన్ గారు తీసిన కిస్మత్, మన సంఘర్ష్!
ఇక ఇప్పుడు, కశ్మీర్ కే ఫూల్, సినిమా స్కోప్‌లో, పెద్ద తెర.
మొఘల్-ఈ-ఆజం కూడా తీస్తున్నారు, కానీ డబ్బు వృధా అంతే.
నేను ఓ రీల్ చూశాను, మజుందార్ గారు.
మొఘల్-ఈ-ఆజం విడుదలయ్యాక పరిశ్రమలో ప్రతిఒక్కరి నోరు మూయిస్తుంది.
అలాంటి పెద్ద సినిమాకు భారీ డబ్బు కావాలి, మజుందార్ గారు.
ఆ పత్తి కొనేసెయ్.
రాయ్ టాకీస్ సిబ్బంది, పనివారి క్యాంటీన్
-ఆయనకు పేపర్ చూపించారా? -చూపించాను.
ఇవిగో మీ అబ్బాయి అడ్మిషన్ పత్రాలు
మాస్కో ఇంజినీరింగ్ కాలేజీలో.
నా కొడుకు విదేశాలలో చదవాలని నేను నిరంతరం కోరుకున్నాను.
రాయ్ గారు జర్మనీలో చదివిన మాదిరిగా.
మజుందార్ గారు, దీని తర్వాత
మీకు పని చేసే అవసరం ఉండదు.
సరే, ధన్యవాదాలు.
జయ్ అన్నా, కశ్మీర్ నుంచి వచ్చేశావా?
హా, అక్కడే ఉండమంటావా?
ఏంటి విషయం? అంతా బాగుందా?
ఎందుకింత ఆలస్యమైంది?
-రైలు సాయంత్రమే వచ్చేసింది. -నా కోసం ఎందుకు ఆగలేదు?
కిరణ్ ప్రతాప్ గారి కూతురు...
ఆయన కారణంగానే నీకు స్టూడియో వచ్చింది,
నువ్వు పేరు సంపాదించావు.
ఆ పేరును ఆయన ఎన్నికలకు వాడుకుంటున్నాడు.
నిన్ను వాడుకునే విలువ లేని వ్యభిచారి కంటే
అది మంచి విషయమే.
నీ పెళ్లి కిరణ్‌తోనే జరుగుతుంది.
ఆమె నిన్ను నమ్మి, చాలా కాలం ఎదురుచూసింది.
అర్థమైందా?
ఇది నాకు, కిరణ్‌కు మధ్య విషయం.
భోజనం తిను. నీకు ఆకలిగా ఉండవచ్చు.
ప్రతాప్ మంచి వంటగాడిని పెట్టారు.
నాకు ఆకలిగా లేదు.
వ్యభిచారి బాగా తినిపించింది.
స్వతంత్ర సమరయోధుల కాన్వాయ్ పెరుగుతూ పోతోంది.
ఆంగ్లేయులు వాళ్లను లాఠీలతో కొడుతున్నారు.
వాళ్ల ముందు కుమార్ హీరోగా నిలబడి నడిపిస్తూ...
-గట్టిగా నినాదాలు చేస్తున్నాడు... -నినాదాలు!
నరేన్...
-కుమార్ నినాదాలు చేస్తున్నాడు. -నినాదాలు!
నా ప్రియతమా...
-సాయంత్రం అయింది, నీ కలలలో... -నరేన్, ఇక చాలు.
ఏం చేస్తున్నావు? ఆయన ఏమనుకుంటారు?
హలో, సోదర సోదరీమణులారా, నేను మీ అతిథేయుడిని.
తను పిల్లవాడు.
ఇది సరదా సంగతి
నా తేనెతో విడిపోయాను అందరూ వినండి...
నరేన్!
ఎవరో మేధావి అయితే
ఇంకెవరో దద్దమ్మ అయ్యారు
నరేన్!
ఎవరో భయపడితే
ఎవరో ధైర్యం పొందారు ఎవరో అసూయ చెందారు
నరేన్!
ఆగండి, అస్గర్.
అస్గర్, నెరేషన్ ఎలా జరిగింది?
నెరేషన్, నరేన్ ఒక వాక్యంలో సరిపడరు, మదన్ గారు.
మనం కలిసి చేద్దాం...
రాయ్ గారి, మీ కారణంగా రాజ్‌మహల్ ఫ్లాప్ అయింది.
కానీ మీకు నష్టమేమీ లేదు.
ఇంకా స్టార్‌వే, సినిమాలు చేస్తున్నావు. రాయ్ గారు స్టూడియోలో సినిమాలు తీస్తారు.
టెక్నీషియన్లు అంతా సినిమాలు చేస్తారు.
నా ఒక్కడికే నష్టం జరిగిందే, నాకు మాత్రమే.
లోపలకు వెళదాం...
ఇదిగో మీ జోత్వాని ఒప్పందం డబ్బు.
నరేన్!
వాడు ఎక్కడ? ఏం జరిగింది?
తనకు నటుడు కావాలని లేకపోతే, ఎందుకు ఒత్తిడి చేయడం?
-తను గాయకుడు అవుతాడట. నేపథ్యగానం... -వాడెక్కడ? నరేన్!
నరేన్!
బినోద్.
అన్నా, అస్గర్ అన్న పాటలు వింటే, నాకు పిచ్చి పడుతుంది.
అన్నా!
బినోద్!
నువ్వు లోపలకు పో!
రత్న, లోపలకు పో!
నీ ముఖం మీద మచ్చ పడుతుందనే భయం నాకు లేకపోతే, గట్టిగా కొట్టేవాడిని.
గాయకుడు అవుతాడట. నరేన్!
నువ్వు ఎదిగావు, ఇకపై పిల్లాడివి కావు.
అవునా?
హేమంత్ గంగూలీ ఎడిటర్
మీకు వార్త మీద ఆసక్తి ఉందా, లేదా అని అడిగాను.
మదన్ కుమార్ వార్త ఏది?
సుమిత్రా, అది నా చేతుల్లో లేదు.
నిజమా? అయితే, ఎవరి చేతుల్లో ఉంది?
ఒక్క నిమిషం.
ఇవాల్టి ఎడిషన్‌కు రఫ్ ప్రూఫ్‌ను వెంటనే పంపించు.
మదన్ కుమార్ కథనం ఉన్న మొదటి పేజీ, త్వరగా!
నా మొదటి పేజీ సిద్ధం.
దీని గురించి నాకు, నా విలేఖరికి మాత్రమే తెలుసు, కానీ నాకు పైనుంచి ఫోన్ వచ్చింది.
మదన్ కుమార్‌కు వ్యతిరేకంగా ఏదీ ముద్రించవద్దని.
-నీ ఉద్దేశమేంటి, పైనుంచి అంటే? -యజమానులు.
ప్రభుత్వ విభాగం నుంచి విన్నారట.
ప్రభుత్వ విభాగమాయ
సమాచార, ప్రసార మంత్రిత్వ శాఖ.
మల్లిక్.
-సర్! -వెళ్లు.
అసలైన మదన్ కుమార్‌కు ఏం జరిగింది?
నెగిటివ్.
చెప్పాలంటే, సుమిత్రా, ఇది దాదాపుగా
మన ఫోన్‌లలో ఒకటి ట్యాప్ చేయబడింది.
మన సంభాషణ ప్రతి పదం వాళ్లకు తెలుసు.
మీది కాకపోవచ్చు,
కచ్చితంగా. మీరు పెద్ద స్టార్.
మదన్‌ను ప్రభుత్వం ఎందుకు కాపాడుతోంది?
అతని కోసం పత్రికలను మల్లిక్ ఎందుకు మేనేజ్ చేయడం?
జయ్ ఖన్నాను సమం చేయడానికి మదన్ కుమార్‌ను వాడుకోవాలి.
మదన్ కుమార్ నాశనమే. తను మీకు సాయం చేయలేడు.
చేయగలడు, నిజానికి చేస్తున్నాడు...
వ్యాపార వ్యవహారాల్లో, ఇంకా నా వ్యక్తిగత విషయాలలో.
త్వరలో నువ్వు, నేను రష్యా వెళ్లిపోదాం.
ఏమంటున్నావు?
రేపటికి రాయ్ టాకీస్ చరిత్రలో కలిసిపోతుంది.
శ్రీకాంత్ రాయ్ ఆర్థిక అవకతవకలకు పాల్పడ్డాడు.
జూదం, బెట్టింగ్.
మాకు అంతర్గత సమాచారం ఉంది.
ప్రభుత్వం స్టూడియో మీద రైడ్ చేసి,
తన ఖాతాలు నిలుపుతుంది.
తను జూదంలో పోగొట్టుకున్న డబ్బును రాయ్ ఎన్నటికీ చెల్లించలేడు.
శ్రీకాంత్ రాయ్ మరో సినిమా తీయలేడు.
బేకీబేలి కాలిన్ స్పెషల్ బేకర్ వెస్ట్ ఎండ్
ఆదాయపు పన్ను విభాగం. తలుపు తెరువు.
అందరూ జరగండి.
-ఫోన్ చూడు, అలమరాలలో వెతుకు. -సరే.
ఆపండి!
ఆయనను అరెస్ట్ చెయ్, కానిస్టేబుల్!
ఆయనను వదలండి.
ఇవిగో రాయ్ గారి బెయిల్ పత్రాలు.
మీరు సెర్చ్ వారంట్‌ అనుసరించండి. శోధన చేసుకోండి.
మీ పనిని ఎవరూ ఆపడం లేదు.
ఆయనను వదిలేయండి.
వీళ్లు నీతో వచ్చారా? నీ మాట వింటున్నారు.
మీరంతా నాతో రండి.
అవును. దీని వెనుక నేనే ఉన్నాను.
నా జీవితంలో
నేను చేసినవన్నీ తప్పులే కావచ్చు,
కానీ నా పనులకు పశ్చాత్తాపం చెందడం,
వాటికి క్షమాపణ చెప్పడం
నా నైజం కాదు.
నా తుపాకీ...
ఇప్పుడు ఖాళీగా ఉంది, వినోద్.
నేను కేవలం...
అందరినీ భయపెట్టాలని చూశానంతే.
రాయ్ గారు,
మీరు జాగ్రత్తగా ఉండండి.
నువ్వు జాగ్రత్తగా చూసుకుంటావని భావించాను...
మదన్ కుమార్...
సుమిత్రా కుమారి నన్ను చూసుంటారని.
నువ్వు కూడా ద్రోహం చేశావు.
కాలంతో మీరు మారాలనుకోలేదు, రాయ్ గారు!
శ్రీకాంత్ రాయ్ ఎప్పుడూ కాలం కంటే ముందే ఉన్నాడు.
రాయ్‌ను ముందుకు తీసుకెళ్లగలిగే సత్తా కాలానికి లేదు.
మారిపోయే సమయాలు, మారిపోయే వ్యవస్థల ముందు
నేను తల వంచను.
వాళ్ల ప్రచారానికి అనుగుణంగా సినిమా తీయడంలో అధికారం ఉండదు.
ఈ సినిమా ఆయుధాన్ని పట్టుకోవడమే అధికారం,
అదీ మన ఇష్టంతో.
సినిమా ప్రజల స్థాయిని పెంచగలదు
వాళ్లకు కవిత్వం రుచిని అందించడం ద్వారా,
ఫోటోగ్రఫీ,
సంగీతం, ప్రేరణ ఇవ్వడం ద్వారా.
సినిమా ప్రజలకు సాధికారత అందించగలదు.
అదే ప్రజలకు సాధికారత ఇవ్వడం కోసం వ్యవస్థతో పోరాడే విధంగా,
మదన్ కుమార్‌ను సృష్టించాను.
రాయ్ గారు,
మదన్ కుమార్ ఇక్కడే పుట్టాడు,
ఇవాళ ఇక్కడే చనిపోతాడు.
మీకు మాట ఇస్తున్నాను.
నేను మళ్లీ ఎప్పుడు మదన్ కుమార్‌గా ఉండను.
ఎంతమంది మదన్ కుమార్‌లను చంపుతావు, బినోద్?
ఒకడిని లక్నోలో చంపావు.
ఇక ఇవాళ, మరొకడిని ఇక్కడ చంపుతావా?
పారామౌంట్ సినిమా పునరుద్ధరణ కోసం మూసివేత
మరుసటి చిత్రం కశ్మీర్ కే ఫూల్
-సరేనా? -హా, ఇంకా పైకి, కొంచెం.
కుడి వైపు.
పైకి లేపు. అంతే, ఇది బాగుంది.
-బాగుందా? -కొంచెం కుడివైపు జరుపు.
-సరిగ్గా పట్టుకో. -ఇంకానా?
అవును, అక్కడే కట్టేసెయ్. అవును, అక్కడే కట్టు.
ఇక్కడా?
పట్టుకో. త్వరగా, ఇటు వైపు నుంచి.
-ఇంకా పైకి లేపాలా? -ఇంకొంచెం.
ఇలా బాగుంది.
అంతే.
-బాగుందా? -గట్టిగా కట్టెయ్.
కనబడుతోందా, ఎక్కడ ఉంది?
కలలు పెద్దవి అవుతున్నాయి.
మనుషులు మనసులు చిన్నవి అవుతున్నాయి.
జోత్వాని,
రష్యన్లు,
చెత్త మదన్ కుమార్...
చేతులు కలుపుతున్నారు.
జోత్వాని అంతర్గత సమాచారం నాకు ఇస్తున్నావా?
ఓ సింధీ మరో సింధీకి ద్రోహం చేయడమా?
నేను ద్రోహినా?
అందరూ ద్రోహులే.
మనుషులను వాడుకోవడానికి కుల, మతాలను వాడడం.
మనం కరాచీలో మన ఇళ్లు వదిలేసి, ఇక్కడకు ఎందుకు వచ్చాం?
విభజన కారణంగానా?
-మనం వచ్చాక... -నేను కిరణ్‌ను పెళ్లి చేసుకోలేను.
నీలోఫర్‌ను చేసుకోవాలని ఉంది.
నేనేం చెబుతున్నాను...
నువ్వు ఏం చెబుతున్నావు?
నాకు తెలియదు.
ఆమెను పెళ్లాడు.
నువ్వే యజమానివి...
నీ స్టూడియోకి.
నీకు ఏం కావాలంటే అదే చెయ్.
నేను శిబిరంలో చిన్న నేరాలు చేసేవాడిని.
యజమానిగా ఉండడం నువ్వే నేర్పావు.
దివాళ తీసిన వాడు స్టూడియోకు భూమి కొన్నాడు.
బొంబాయిలో భూమి లేనే లేదు.
అందుకే నేను
భూవ్యాపారంలో దిగుతాను.
యజమానిగా ఉంటాను,
నీ మాదిరిగా.
నువ్వు యజమానివి...
యజమానిగానే ఉండు.
ఏం భయపడకు.
మీ అన్న నీడ నుంచి నువ్వు ఎన్నటికీ బయటకు రాలేవు.
అయితే నేనేం చేయాలి?
నీకు వీలైనప్పుడు పారిపో.
మనసుకు నచ్చింది చెయ్.
నువ్వు తిరిగి వచ్చేసరికి, నేను లేకపోతే,
వచ్చే జన్మలో నా కొడుకుగా పుట్టు.
నరేన్ పారిపోయాడు.
-పేరు? -నరేన్ ఆనంద్ దాస్.
-ఫోటో తీసుకొచ్చారా? -హా.
-ఎప్పటి నుంచి కనబడడం లేదు? -ఐదారు గంటల నుంచి.
జయ్?
పారిపోయి పెళ్లి చేసుకుందామా?
మనకు అంత సమయం లేదు.
శ్రీకాంత్!
సుమిత్రా
సబ్‌టైటిల్ అనువాద కర్త కృష్ణమోహన్ తంగిరాల
క్రియేటివ్ సూపర్‌వైజర్ శిరీష దర్భా