Hmmm.
Kiran.
A Enigma tem entrada gratuita para rapazes esta noite.
Vamos fazer algo totalmente selvagem, totalmente louco esta noite.
Todos os sábados são loucos e loucos para si.
Não sei se posso ir esta noite.
Então, o que é que vais fazer?
Passar este sábado como todo sábado - na cozinha?
Primeiro omeletes, depois pão e legumes...
... depois bolinhos e chá, depois dal e pão de novo?
Não, é galinha esta noite.
Kiran!
Vai desperdiçar toda a sua vida na cozinha desta forma.
Terá todo o tempo do mundo para cozinhar...
... limpar, lavar fraldas sujas depois do casamento.
Antes disso, é preciso viver um pouco.
Mamãe não me permite...
Tente pelo menos!
Diya, a Sra. Sharma tinha dito, qual era o nome...?
Onde está o teu pai?
Compras de mercearia.
Algo é certamente duvidoso aqui, Diya.
Outro rapaz violado!
O quê?
Uma taxista fê-lo, de novo.
Não consigo perceber porque é que os rapazes têm de ser tão ousados.
Como é a culpa do rapaz?
Andava num táxi a meio da noite.
Chhaaya só volta para casa às 3 da manhã.
- É uma mulher. - Então?
Oh Deus, lá vai você de novo!
Abre os olhos, Kiran! As mulheres são porcos, não mudam.
Mas quem vai casar com este rapaz agora?
Tocar TV - Isso é o que, Diya!
Tocar TV - Algo está errado!
Oh, então não devemos dizer nada às mulheres porque elas são más...
... mas os rapazes devem ser presos em casa?
Não sei porque estás a agir como Padre Teresa de repente.
Se deixar pacotes de dinheiro por aí...
... vai ser roubado com certeza, certo?
Sim.
Agora, vai manter o seu dinheiro num cofre...
... ou vai por aí a ensinar os ladrões a não roubar?
Os homens não são feixes de dinheiro, idiota!
É melhor ter cuidado mãe, ele está a ficar fora de controlo.
Quebre a porta, Diya!
O que é que disseste à tua mãe?
Que vou trabalhar até tarde esta noite.
Deveríamos ter trazido Megha ou Kriti connosco.
Estas mulheres não nos vão deixar em paz.
Nem sequer nos depilamos esta noite. Ninguém vai nos incomodar, não te preocupes.
Olá pessoal! Como vão as coisas?
Estava a correr bem.
Rapazes bonitinhos como tu sentados sozinhos. Podemos juntar-nos a si?
O teu marido não se importa?
O meu marido?
Parece que deixaste cair o anel.
É melhor procurá-lo.
Ou o seu marido vai até ti com um rolo quando estivermos em casa.
Espreme-me...
Aposto que nasceu no Diwali...
Porque és um verdadeiro foguete!
Twinkle twinkle little star, vais ser o meu único amor verdadeiro?
Vão embora.
A tua mãe deve ter comido muito de chilis quando te teve
Porque meu... és tão gostoso!
Bebidas?
Nas rochas?
Brilhando tão forte, no céu, estou sem medo nem da tua irmã mais velha.
Será que isso aconteceu mesmo?
1 Dança?... 2 Dança?
Se gosta de bananas, venha comigo.
Porquê?
Porque sou muito parvo de ti.
Uau.
Ei lindo, eu sou a Sonia. Posso dançar?
Abordagem directa! Gosto muito! Lidere o caminho, Sonia.
Desculpe-me.
Está alguém sentado neste banquinho?
Não. E se ficarem aí sentados, também ninguém estará sentado no meu banquinho.
Peço desculpa, não estava a tentar o buscar-te.
Só preciso de um banquinho para sentar ali, com os meus amigos.
Oh meu Deus! Oh meu Deus! Peço imensa desculpa. Isso foi tão rude da minha parte.
É que as mulheres têm batido em mim...
Não há problema algum. Percebo. Acontece.
Na verdade, sou estúpido por não te bater.
Tenha uma boa noite.
A Sonia quer deixar-me em casa esta noite.
Kunal!
Você sempre se mete nessas coisas...
... então a mulher não te chama de volta a ...
... e depois chora no meu ombro a semana toda.
Kiran, estou a dizer-vos, Sonia é diferente.
Ok. Mas tenha cuidado. Por favor.
Mas como é que vai chegar a casa?
Não te preocupes comigo, ficarei bem.
- Tchau. - Tchau.
Por favor ajude-me! Essas duas mulheres estão atrás de mim!
Não te conhecemos, não nos arrasta para isto.
Irmã! Estas mulheres estão a seguir-me, por favor ajude-me. Por favor, eu te peço!
Ei! Tenho de estar acordado daqui a três horas para voltar a trabalhar...
... uma mulher não consegue dormir um pouco!
Senhora, faça-o apenas hoje.
Como? O veículo será roubado pela manhã
Por favor.
Estão a assediar-me! Essas mulheres estão a seguir-me.
Que mulheres? Conhece-os?
Não.
Senta-te.
- Sentar-se? - E depois?
Sim, espere aqui alguns minutos. Depois de desaparecerem, podes ir embora.
São estupradores em potencial!
Se não esta noite, então outra noite eles podem pegar outro homem...
... e em vez de os prender tu...
Ei, ei, 'Vossa Alteza'! Não me ensines a fazer o meu trabalho!
Quero falar com o seu sénior!
Desculpe.
De onde é que estas mulheres te seguiram?
- Estrada J.P. - Estrada J.P.
Na...
2 da manhã...
Na estrada JP...
Vestindo estas roupas... o que é que estavas a fazer?
Sim, Patil, dá-lhe um recado!
Está a falar a sério? Que bobagem é...
Pare o seu “absurdo phonsense”! Tentando dizer-me como fazer o meu trabalho.
Qual é o teu nome?
Kiran.
Kiran o quê?
Kiran!
Procurei-te em todo o lado, onde -
O que está a acontecer aqui?
Quem é você?
Beena Thakur. Filha de Maya Thakur.
E este é Kiran Thakur, Filho de Maya Thakur.
Quem é Maya
Maya Thakur, MLA, Uttamnagar.
Patil, pára com isso!
Sim, mãe, sou eu. Encontramos Guddu... só nesta esquadra...
Sim, o Inspetor está aqui...
O nome dela?
Deixa-o...
Vamos lá, que seja...
Por favor.
Deixe-me adivinhar, nem o conhece a Srta. Thakur.
Leia o nome dela no banner do lado de fora da esquadra.
Apanhei-o a partir daí.
O que estava a fazer lá?
Os pneus dos automóveis foram roubados. Tinha vindo denunciá-lo.
Obrigado.
De nada.
Não para o Casaco.
Eu sei.
E peço desculpa.
Para quê?
Pelo que aconteceu na esquadra.
Para este mundo confuso que as mulheres criamos.
Às vezes sinto-me realmente espantado com as mulheres...
... nem deixam os pneus sozinhos...
Às vezes pergunto-me...
E se este mundo fosse virado de cabeça para baixo...
Para que as mulheres estivessem no teu lugar, como a vida seria diferente.
Quão bom seria...
O que aconteceu?
Deixa-me dizer-vos uma coisa.
Algo que nunca contei a ninguém.
Vivia noutro mundo.
As regras eram diferentes naquele mundo.
Não gostei deles. Então um dia, Desejo-me que as coisas fossem diferentes...
E acredite ou não, o mundo mudou.
E agora, este mundo assusta mais do que aquele mundo alguma vez.
Faça um desejo.
Faça um desejo, mais uma vez.
Está feito.
Já percebo.
Eu era um idiota antes, perdoa-me.
Tenho bolhas nas mãos do limpando a cozinha uma e outra vez.
Tenho medo de ir à casa de banho quando tenho a menstruação.
Sinto que os meus intestinos vão cair.
Antes de ser violada...
E este mundo miserável obriga-me a casar com o meu violador, mude-o!
Faça com que tudo volte a ser! Por favor.
Obrigado pela oportunidade,
Mas não, obrigado.
Não quero viver neste mundo cheio de mulheres malvadas e assassinas.
Por favor, mude de volta.
Mude-o novamente...
Mude de volta...
BATERIA FRACA.
Apresse-se, a mamãe fez fritters.
Qual é o problema?
Nada.
Só um pesadele.
Está tudo bem. Vem.
Disse que o ministro-chefe Sushil Kumar Pandey deveria assumir a responsabilidade...
... no entanto, o ministro-chefe recusou-se a comentar o incidente.
Isto para si.
Mãe, estes fritters...
Pensei: vamos dar-vos uma folga, rapazes.
E se formos mulheres...
... até podemos ajudar na cozinha de vez em quando!
Coma! Coma tudo o que quiser. Não vai conseguir isso todos os dias.
CRIME CONTRA OS HOMENS EM ASCENSÃO.
SEM PAPÉIS SIGNIFICATIVOS PARA OS HOMENS NO CINEMA HINDI.
15 KG EM DIAS.
Isto é o que acontece quando colocamos um homem num posto tão importante e difícil.
Estava fadado a falhar.
Quem o deixou em casa ontem à noite?
Mamãe... Eu... mãe...
Então era isso que estavas a fazer!
Escute, não fique tão zangado...
Fique quieto! Isto é tudo porque dos seus mimos constantes!
Nunca lhe neguei nada.
Queria estudar, deixei-te.
Job, deixo-o fazer isso também.
Queria sair com os teus amigos , deixei-te fazer isso também.
E esta é a recompensa que recebo!
Chega!
Porque é que é sempre a mesma coisa?
Fizeste a mesma coisa por Chhaya, mas nunca gritas com ela por eles.
Porquê?
Porque é que ela consegue estes privilégios como um direito...
... mas tenho de lutar por eles?
Todos os dias ela sai com um novo tipo, e sabes disso.
Mas sou deixado em casa por uma mulher...
... e estás a agir como se todo o mundo estivesse a chegar ao fim!
Falando de volta para a sua própria mãe?
Chhaya tinha razão! Estás a ficar fora de controlo!
É preciso que lhe ensinem uma lição! Vais largar o teu emprego!
Chegue de sair com os teus amigos também!
Vais casar com alguém que eu escolho para ti! Entenda! u emprego!