Vamos dar uma olhada no garoto agora.
Sim, sim.
Sim.
Kiran fez esses doces sozinho.
Tudo bem, mas ele sabe cozinhar?
Claro! Punjabi, Caxemira, todas as cozinhas.
O sul da Índia é sua especialidade.
Rajastão?
Ele aprenderá.
Ele aprenderá rápido. Afinal, ele é um MBA.
MBA? Por quê?
Filho, você está falando sério sobre o casamento, não é?
Sim, estou falando sério sobre casamento e minha carreira.
Não, não, seu hobby era estudar, então deixamos que ele fizesse isso.
Sim, às vezes quando os meninos estudam demais,
eles começam a ficar grandes demais para seus sapatos.
Não, não, seus sapatos se encaixam perfeitamente.
A propósito... suas... expectativas...?
Veja, o dote é ilegal...
e eu não acredito nisso de qualquer maneira.
Mas eu tenho certeza
você teria feito alguns planos para seu filho.
Não vamos parar você aí.
Recepção no Marriott, cerca de um quarto de quilo de ouro,
pacote de lua de mel na Europa-
A Tailândia funcionaria?
Europa, claro, é claro.
Seu filho também é um pouco sombrio.
Não tem problema, basta colocar um iPhone 6 também, pronto.
Minha filha está no Serviço Civil, sabe?
Certamente, isso vale pelo menos 5 milhões.
Você veio para a festa ou não?
Nossa Aagya é médica.
Vamos fechar em um crore.
Um crore... pronto!
Apenas cuide do meu filho.
Não se preocupe.
Sua vida será um mar de rosas.
Esses olhos!... esse rosto.
Não acredito que tudo isso é meu agora.
Ouça...
Sim.
Só nos conhecemos há alguns dias,
e tudo isso está acontecendo tão rápido...
Eu estava pensando, talvez devêssemos ir devagar.
Vamos nos conhecer um pouco.
Temos toda a nossa vida para nos conhecermos, querida.
Pare. Agya.
Pare com essa bobagem de “ruborizar o noivo”.
Sou sua esposa agora.
Não. Por favor. Eu não quero.
Não importa.
Eu quero.
Meu Deus, como eu quero.
Você sabe que existe uma coisa chamada “estupro conjugal”?
Se é um casamento, então como pode ser estupro?
Você deve ter se cansado!
Quer uma xícara de chá?
Ah, sim!
Ótimo! Eu também.
Coloque menos açúcar.
Estou farto da sua insistência.
Por que você não pode simplesmente ser feliz?
Claro que estou feliz.
Estar na cozinha o dia todo,
cozinhar e limpar,
perguntando “como foi seu dia” quando você voltou do trabalho...
... só para ouvir “estava tudo bem” de você,
depois comendo de novo e voltando a dormir.
Por que eu não seria feliz?
Por favor, mantenha o telefone desligado.
Saímos para almoçar no Taj no último domingo.
Você foi com seus amigos.
Eu estava aqui com o encanador, consertando a pia da cozinha.
Todo mundo tem algumas expectativas da vida, Agya.
É que eu só percebo agora o que é minha vida.
No momento, sou apenas sua empregada doméstica e serviço de quarto.
Me desculpe por não sorrir o tempo todo.
Vou me esforçar mais.
Olha... vai ficar melhor, Kiran.
Só mais alguns meses. Tudo vai ser muito emocionante.
Você está brincando comigo?
Empurre... empurre...
Eu sei que você pode fazer isso... empurre.
Vá lá, você está indo muito bem... empurre.
Você pode... você pode... vá lá.
Onde está minha esposa?
Ela está a caminho.
Agora empurre... vá lá.
Eu posso ver a cabeça. Empurre!
Empurre...
Vá lá... empurre.
Uma última vez... um, dois, três..
O que aconteceu, doutor?
Eu sinto muito. É um menino.
Eu te disse...
... deveríamos ter dado a ela as ervas de Baby Khan Bangali
Uma menina teria sido uma garantia.
Agora... oh!
Me desculpe.
Existem maneiras de cuidar da criança.
Ninguém nunca vai descobrir.
O que acha, filho?
Nosso filho não será nada menos que uma menina,
Eu prometo a você.
Por que eu ficaria inseguro?
Estou muito orgulhosa do meu marido.
Ele tem sua própria mente, ele tem suas próprias conquistas.
Essa é a razão pela qual me casei com ele.
Vamos esclarecer uma coisa.
Além da anatomia,
não há diferença entre os gêneros.
Kiran! Chá!
Dois minutos!
Anos de condicionamento...
isso não vai ser resolvido porque descobrimos a internet.
Serão anos e anos de educação em constante evolução...
Eu vou te dizer uma coisa muito importante,
então escute.
Conforme você crescer, você aprenderá uma coisa.
Esse mundo está de cabeça para baixo.
As pessoas vão te tratar de forma diferente.
Só porque você é um garoto.
Mas isso não é culpa deles.
Isso é culpa do seu pai.
Sim, acredite.
Seu pai fez o mundo do jeito que é.
Depois disso, seu pai tentou mudar o mundo do jeito que era.
Mas você sabe o que eu percebo agora?
Mesmo esse mundo não estava certo.
Eu não quero esse velho mundo de volta agora.
E eu não posso mais viver neste mundo.
A culpa não é deles, nem nossa,
todo mundo está confuso.
Por causa dessas regras estranhas.
Por que só eles deveriam fazer o trabalho pesado?
Por que só nós devemos cozinhar?
Por que eles pensam que somos fracos?
Por que achamos que eles são todos iguais?
Ninguém sabe.
Temos que fazer uma coisa.
Uma coisa muito importante.
Não precisamos fazer o mundo voltar ao que era.
Temos que consertar esse mundo.
Você pode me ajudar com isso?
O plano é simples.
Você não vai ouvir o que as outras pessoas dizem.
Homens são assim, mulheres são assim, não!
Você usará sua própria mente.
Você dará às mulheres o mesmo respeito que gostaria delas.
Seus amigos aprenderão essa atitude com você.
Então, seus amigos aprenderão isso com eles.
E assim, lentamente, pouco a pouco,
uma pessoa de cada vez,
vamos mudar o mundo!
Acordo?
Maravilhoso!
Agora você espera aqui,
enquanto eu vou fazer chá para sua mãe.
Um mundo como esse é possível?
Claro que é possível.
Mas a única pergunta é...
... primeiro... você consegue imaginar um mundo assim? elas.