[pía]
Hola, hola, hola.
[teléfono]
[Teo] ¿Sí?
Te he llamado, sí.
No sé, tres o cuatro veces.
No, no te estoy hablando de eso.
Porque no estoy hablando de eso.
¿Desde cuándo duerme ese tío ahí?
No, ¿desde...?
A ver.
Lo que te digo es que esa casa es de los dos.
Mamá nos la dejó a los dos.
[mujer por megafonía]
Espera. Espera un momento.
[mujer] Es verdad que estuvimos muchos años perdidos.
Vagando.
Desorientados por la bronca, por la ira, por el odio.
Nada, los gilipollas estos del autobús.
Llevan días dando por culo por aquí.
A ver...
Susa, lo que te estoy diciendo es, que si vas a traer tíos a casa...
Ya.
No.
Me da igual.
Aunque ya no viva allí. Me da igual.
Sí, ya sé que no soy tu padre.
Pero soy tu hermano, ¿no?
Vi la foto que te hiciste, la que colgaste.
Y las...
Las fotos estas te las hace él, ¿no?
Bueno, pues cuelga. Lo único que te pregunto...
[grillos]
Y es verdad.
Que anduvimos muchos años perdidos.
Desorientados por la ira, por la bronca.
Por el dolor.
Como los israelitas vagando en el desierto en la oscuridad.
Hasta que de repente...
una luz de amor.
Una onda de radio que te penetra en el cerebro y se instala.
Como una enfermedad, como un cáncer.
Como un veneno.
Te muerde. Te lastima.
Te envuelve el corazón
en llamas de amor.
Yo no he pedido acudir a vosotros.
Habéis sido vosotros, gente del desierto, que ha pedido por mí.
"¡Caterina!".
"¡Caterina, ayúdanos!".
Y aquí estoy.
¡Estrella azul de España!
Vamos a enseñar a tus hijos a amarse.
Y va a haber amor
como nunca ha habido amor.
Y va a haber luz como nunca ha habido luz.
Y no habrá tinieblas
porque hemos venido a derrotar las tinieblas.
¡Amén!
[vitorean]
[respiración acelerada]
[gemidos]
[Sorroche] Espera, espera.
[pitido]
[chica] Si no estás, no pasa nada.
[pitido con eco]
[gimen]
Silvia tiene que estar a punto de llegar con el nene.
Oye, que no pasa nada.
- [Sorroche] Siempre dices lo mismo. - ¿Qué quieres que diga? ¿Es mi culpa?
[claxon]
Perdona.
[Sorroche] Llego tarde.
¿No quieres que hablemos?
[Sorroche] ¿De qué?
[chica] No sé por qué coges tantos turnos de noche.
¿Cuántas veces te lo tengo que decir, Eli?
Que no puedo dormir.
Ni siquiera lo intentas.
¿Y qué hago?
[Eli] Pues parar, estar un poco en casa.
Descansar.
Voy a coger todos los turnos que quiera.
Es lo que quiero hacer.
Y es lo que voy a hacer.
["Quijote" - Julio Iglesias]
¡Me cago en tus muertos!
¡Eh!
¡Joder!
[música rap en francés en la lejanía]
[música rap en francés]
[se baja el volumen de la música]
Ya duele menos, ¿no?
¿No tienes otro sitio donde ir mejor que este?
Seguro que sí.
Sube eso.
¡Eso es!
Fiesta.
[música rap más alta]
Cómo está esto, eh.
Qué bien se vive a costa de los negritos. Joder.
¿Qué haces aquí otra vez?
¿No puedo estar aquí?
Para tocar los cojones, no.
Frena, Lola, que soy la fuerza del orden.
Aquí no.
Aquí la que manda soy yo.
Ya...
[chista]
Ponme un tercio, jefa.
[música rap en la lejanía]
Esto está caliente, Lola.
Esto no.
¿Tú qué quieres?
¿Desgraciármelos a todos?
- Trabajan... - Una fría, aunque sea botellín.
Cóbrame esta también.
Hasta luego.
Tráeme otra.
[música rap]
- Por favor. - [beso]
Tranquilo.
¿Cómo se juega a esto?
No lo conozco.
¿Por qué me miras así?
[la música se detiene]
¿Qué te ha pasado en la cara?
Ah...
Ya.
Ya me acuerdo.
Tú eres nuevo, ¿no?
¿Cómo que no? No te he visto nunca.
¿Este es nuevo aquí?
¿Es nuevo?
¿Tienes papeles o te has escapado de un centro?
Yo no quiero problemas.
Yo tampoco.
Vacíate los bolsillos, anda.
¡Anda, mi madre!
Me vas a acompañar al cuartel.
Y vamos a comprobar si tienes papeles. ¿Te parece?
[Lola] Por favor...
Por favor.
Claro que te parece.
[todos] ¡Eh, eh, eh!
- [Lola] Sorroche, por favor. - Quita o al final pillas.
- ¡No puedes hacer esto! - Cállate.
Calla.
Sigue jugando.
¿Quién ha dicho eso?
- [hombre] Yo tengo papeles. - Anda...
Soy de aquí igual que tú.
[Sorroche] Igual que yo.
Ya.
¿Qué vas a hacer conmigo?
[Sorroche] Nada, te vienes en lugar de él. ¿Te parece?
[todos gritan]
[ladridos]
[todos gritan]
¡Hijo puta!
[hombre] ¡No puede hacer eso!
¿Qué haces, Lola?
[todos callan]
La próxima vez te quemo el bar.
Contigo dentro.
[todos gritan]
Cinco de veinte. Cien.
[máquina billetes]
Acabo con los de veinte.
Apunta. Ochenta de cincuenta.
Buena recaudación. Sigue con tus billetes.
[música de intriga]
[serpientes siseando]
[música de intriga]
[susurra] Las cosas de la muerte.
Llevará consigo todas las cosas de la muerte.
[más rápido] Llevará consigo todas las cosas de la muerte.
[entrecortada] Llevará consigo todas las cosas de la muerte.
Llevará consigo todas las cosas de la muerte.
[grita]
Llevará consigo todas las cosas de la muerte.
Llevará... Llevará...
[grita]
[gime]
Llevará consigo todas las cosas de la muerte.
[grita]
[grito]
Fuera.
¡Fuera!
¿Cómo te llamas?
[hombre] Ibra.
Ibra.
Vaya vistas, ¿no?
Míralas.
¿Te gusta Almería?
A mí me encanta Almería.
Es un buen sitio.
Para vivir y para morir.
Pégame.
Venga.
Dame una hostia.
Vamos.
Más fuerte.
Vamos.
Pues date tú.
Date tú.
Ahora a mí.
Ibra...
[Ibra solloza]
Dame, que va a ser peor.
[grita]
Ahora sí.
[Ibra grita]
[Sorroche ríe]
[música de intriga]
[respira entrecortado]
[Teo] Lo que digo es que esa casa también es mía.
Mía.
Nos la dejaron a los dos.
Yo he pagado cosas de esa casa.
Ya sé que es mi hermana. Precisamente porque es mi hermana.
¿No te preocuparías por quién se folla a tu hermana?
Es para preocuparse.
Yo no tengo hermanas.
[Teo resopla]
Digo en hipótesis.
¡Huevo!
¿Qué miras?
[Rosario por radio] Teo, Sorroche, ¿estáis?
Estamos, estamos.
Anda conduciendo el mamón este.
[Rosario] Tenemos un follón aquí y gordo.
[Teo] ¿Un follón? Aquí, ¿dónde?
[Rosario] En casa de Josué y Carmen. Daos prisa.
[Teo suspira]
Vamos para allá.
[sirenas policiales]
El Josué.
Su puta madre.
[mujer] ¡Dios mío! Pero ¿qué le han hecho a mi hermano?
¿Qué le han hecho a mi hermano, por Dios?
¡Que me lo han matado!
Joder...
[mujer llorando] ¡Ay, mi hermano!
¿Qué es esto?
Una mierda es esto.
[mujer llorando] ¡Me lo han matado!
¡Y de qué manera más canalla!
¡Ay, mi hermano!
¡Ay, omaíta!
¡Ay, que me lo han matado!
[murmullo]
- ¿Qué queréis? - Vamos, vamos.
Hasta los huevos con esto.
No deberías estar aquí. Esta gente te odia.
A ti no.
A ti te adoran.
- [murmullo] - [motor de moto]
Mira, otro tonto.
- ¿Qué? - ¡Eh!
¡Chis! ¡Eh, eh!
Tengamos la fiesta en paz.
- ¿Te ocupas tú? - Me ocupo yo.
[murmullo]
¡Eh! ¡Que te relajes!
- ¡Hijos de puta! - ¿Habéis comprado entrada?
- ¿El perímetro no puede ser más grande? - No hemos podido.
[hombre] Como le pille, le saco las tripas al niñato ese de los cojones.
El tío mierda, que no hace nada.
[gritos e insultos]
[agente] ¡Eh, eh! ¡Atrás, atrás!
¡Atrás ya! ¡Venga, fuera!
[gritos e insultos]
[Rosario] Guarde el móvil.
Guárdelo sí o sí.
[música de intriga]
[gritos e insultos]
[Sorroche] ¡Rosario!
Nos llevamos el cuerpo ya.
- ¿Al hospital? - Al cuartel.
- [Rosario] ¿A nuestro cuartel? - Sí, a nuestro cuartel.
Tenemos que sacar esto de aquí ya.
[gritos]
Llama al anatómico forense de Granada.
Estamos allí en dos horas máximo.
¿Dos horas?
Sí, dos horas.
[Rosario] A sus órdenes.
¿Qué coño te han hecho?
[murmullo en la lejanía]
Carmen.
¿Y esto?
¿Te lo ha hecho él?
¿Y esto qué es?
¿Eh?
¿Un ajuste de cuentas?
¿Piensas que todos aquí pasamos o qué?
- Carmen, tu marido pasaba. - Pasaba, pasaba.
[Teo] Vale, pasaba. Pasaba.
¿Entonces?
¿Me vas a contar qué ha pasado o no?
[balbucea]
Josué estaba pegando a Jordán muy fuerte.
He intentado separarlos, pero no...
Me he metido un momento a casa con los niños y cuando he salido había...
Una cría... no sé.
- ¿Cómo una cría, Carmen? ¿Qué cría? - No sé.
[Carmen] Josué estaba desangrándose vivo.
Jordán me ha mirado...
[llora]
- [Teo] ¿Dónde está Jordán? - No lo sé.
[Teo] Carmen, mírame. ¿Dónde está?
[Carmen llora]
¿Y los niños?
- Los niños están en la casa. - [sirenas]
[mujer] ¡Ay, que ya se lo llevan! ¡Se lo llevan, Dios mío!
¡Se lo llevan!
¡Dios mío, que se lo llevan!
[murmullo]
Es la hermana de Josué y su nuevo novio.
Teodoro, escúchame.
El Josué era un mierdas, los sabes mejor que nadie,
pero no se merecía morir así.
Yo tampoco me merezco nada de esto.
No he tenido mucha suerte, pero no me lo merezco.
Carmen, no has tenido suerte porque no has querido tenerla.
Eh.
Te podías haber marchado hace muchos años.
¿Contigo?
[gritos]
[motor de moto]
[chico] ¡Ojo por ojo! ¡Ojo por ojo te digo!
¡Que apagues la moto! ¡La apagas o te la comes, hijo de puta!
Me cago en su puta madre.
- No la voy a apagar. - Te la comes, hijo de puta.
[Teo] ¡Eh! ¡Venga ya, hostia! ¡Vamos!
- ¡Vamos! - ¡Déjame! ¡Espera, coño!
¡Joder!
El hijo de puta este... Me cago en Dios.
¡Me cago en...! ¿Qué?
¡Me cago en la puta!
¿Me voy a tener que cagar en Dios o qué?
¿Qué quieres? ¿Detenerlos a todos?
¡Que somos cinco, hostia!
¡Abran paso ahí!
- ¡Apaga la moto ya! - ¡Paso, joder!
- Venga. - ¡Vale, vale!
Métete en el coche. No se te ocurra salir, por favor.
- Muy bien, "papá". - Muy bien.
[gritos]
Encuéntrame al Jordán.
Encuéntramelo antes que ellos.
Es ya lo único que te pido.
Yo lo voy a encontrar.
¿Sí?
[gritos]
[puerta cerrándose]
[suspira]
[música de intriga]
[música esotérica]
[serpientes siseando]
[música esotérica]
[grita]
[truenos]
[zumbido]
¿Qué cojones?
[música de intriga]
[grita]
[música esotérica]
[siseo]
[música tranquila]