Der Schlamm blickt zum Schlamm.
Wie ein Stich der Liebe.
Ich bat nicht, dass ich kommen darf.
Ihr, Menschen der Wüste, habt mich darum gebeten.
Und ich bin eurem Ruf gefolgt.
Der Schlamm blickt zum Schlamm. Das Gift zum Schwert.
Öl und Blut. Liebe und Traum.
Wie geht's?
Was für ein Sturm. Scheint sich nicht zu legen.
Das ist nur Wasser, Rosario.
Komm raus, du Arschloch!
-Und Teodoro? -Was?
Und die Leute?
Was ist mit ihnen?
Sie haben sich online hier verabredet.
PROTEST AM REVIER. GEGEN SORROCHES GEWALT UND RASSISMUS.
Sie haben kein Geld, aber Handys.
Es kamen viele.
Kommt Verstärkung?
-Der Regen schnitt die Hauptstraße ab. -Ja.
Ok. Wie kamen die Leute dann her?
Ok.
Also, weißt du...
Wenn sie das Revier stürmen, feuere Warnschüsse ab.
Keine Sorge. Dir wird nichts passieren.
Mein Schatz.
Bitte nicht.
-Hi, Eli. -Was ist passiert? Wo bist du?
Beruhige dich.
Sie sagen, sie kommen dich holen. Stimmt das?
Mir geht's gut. Warum bist du wach?
Wie könnte ich schlafen? Sie haben unten geklingelt.
-Wer? -Keine Ahnung. Sie klingelten immerzu.
Was wollten sie?
Keine Ahnung. Sie warfen Tomaten und Eier auf den Balkon.
Wann? Hör mir zu. Geh zu Silvia. Hast du verstanden?
Mach die Tür nicht auf. Warte, bis es ruhig ist. Dann gehst du.
Mach mir keine Angst.
Tue ich nicht.
Was macht das Baby? Schläft er?
Er wachte vom Klingeln auf, aber schläft wieder.
Wenn du bereit bist, nimm ihn mit und fahr.
Verstanden? Schreib mir später.
-Aber was ist passiert? -Nichts.
Nichts ist passiert, nichts wird passieren.
Hörst du?
Ja.
Ich ziehe mich um.
Nein, geh jetzt. Vergeude keine Zeit.
Ich muss auflegen. Ich rufe dich später an.
Diego, warte...
Ihre Hände.
Geben Sie sie mir.
Sie denken, Sie sind hier und die Sonne scheint.
Dass Sie eine Brise spüren. Aber Sie sind drüben.
Auf der anderen Seite.
Gehen an ihrer Seite.
Vielleicht hören und sehen Sie sie bald.
Sehen Sie sie?
Manche sind wie Sie.
Die meisten.
-Wird es wehtun? -Es wird wehtun.
Was willst du?
Was man sieht, kriegt man.
Es ist, wie es ist.
Und mein Baby?
Ihr Baby? Fragen Sie nicht nach Elisabet?
Elisabet geht es ohne mich besser.
Ihr Baby wächst heran.
Er wird weggehen.
Kinder bekommen.
Ich werde Opa?
Oma.
Ihre Frau wird Oma.
Ihre arme Frau.
Und ich?
Was werde ich sein?
Was Sie immer waren.
Das und das.
Wo bist du, du Arschloch?
Zurück!
Arschloch!
Hurensohn!
Raus hier!
Carmen, komm!
-Carmen! -Nein.
-Carmen, gehen wir! -Nein.
-Bitte, lass uns gehen.
Komm.
Komm, beeil dich!
Komm schon, steig ein!
Carmen, steig in das verdammte Auto!
-Wohin fahren wir? -Keine Ahnung.
Es tut mir leid.
Gehen wir.
Komm her. Mach die aus. Komm her.
-Sorroche, du Wichser! -Zurückbleiben!
Es tut mir leid, Carmen.
Ich versaute das Leben meiner Schwester.
Und auch deines.
Es tut mir leid.
Ich reiße dir dein Herz raus, Dämon.
Jordán.
Jordán!
Untertitel von: Lena Breunig
Creative Supervisor Robert Golling