Downloaded from MoviesMod.org | Visit & Support
Nikt by się nie zdziwił,
gdyby ten wywiad był dla was zbyt trudny.
Co ostatnio się zmieniło?
Udzielenie takiego wywiadu nie jest łatwe, nie chciałam tego robić.
Czy naprawdę chcę otwierać tę puszkę Pandory?
To bardzo trudne.
W wielu rodzinach jest podobna sytuacja,
ale tu było inaczej o tyle,
że moja rodzina występowała w telewizji.
Zapewne słyszeliście o rodzinie Duggarów.
Jim Bob, Michelle i ich 19 biologicznych dzieci.
Szybko stali się fenomenem.
Chcę nazwać syna Jim Bob. Jim Bob to wzór mężczyzny.
Wszyscy znali tę rodzinę.
Kochamy Duggarów!
Pierwszy pocałunek dopiero po ślubie.
Spytałam wuja:
„Nie uznajesz telewizji. Czemu w niej występujesz?”.
Odparł: „To posługa”.
Mają 19 dzieci...
Może być ich więcej.
Cały świat zna ich z reality show 19 Kids and Counting.
Wszyscy mówią o rodzinie Duggarów.
Nikt nie mówi o tym, skąd tak naprawdę się wzięli.
Byliśmy częścią Instytutu Podstawowych Zasad Życia,
od kiedy pamiętam.
Duggarowie byli ucieleśnieniem ideałów Instytutu.
Jego założyciel wierzył,
że chrześcijańskie rodziny winny mieć jak najwięcej dzieci,
by zwiększyć szanse na odmienienie świata w imię Jezusa.
Od narodzin uczymy nasze dzieci, by czyniły dobro.
Program stał się hitem, były spin-offy i kolejne rodziny,
które też stały się gwiazdami reality show.
Równolegle na jaw wychodziło
coraz więcej dowodów na pandemię molestowania,
którą niesie ze sobą ta kultura.
JOSH DUGGAR SKAZANY ZA PORNOGRAFIĘ DZIECIĘCĄ
Bóg tą sytuacją oczyszcza naszą rodzinę.
O rany.
Trudno jest głośno mówić prawdę.
TAJEMNICE RODZINNE
Ludzie w tym kościele, którzy mieli mnie chronić,
ukrywali pedofilię.
MOLESTOWANIE
W tej społeczności nie ma słowa „maltretowanie”.
Nie oszczędzajcie rózgi.
Ci ludzie znęcają się nad swoimi dziećmi
i robią to w imię Boga.
Z każdego ojca zrobili przywódcę sekty
i udzielili koncesji na tortury duchowe, fizyczne i emocjonalne.
To patriarchalny autorytaryzm. Kobiety nie mają praw, dzieci się łamie.
Natychmiastowe posłuszeństwo!
Takie społeczeństwo budują.
Nauki Instytutu to nie chrześcijaństwo.
Są czymś zupełnie innym.
Cały projekt opiera się na nauczaniu domowym.
Uczą cię seksizmu, a nie matmy.
To przenika do życia olbrzymiej rzeszy ludzi.
Celem było umieszczenie wyznawców tej ideologii
na wpływowych stanowiskach.
INSTYTUT DLA DZIECI
Sposobią swoje dzieci, by przeistoczyły Amerykę.
To sekta i zupełnie się z tym nie kryją.
Celem jest władza nad światem.
Wierzą, że płodzą armię, która to osiągnie.
Program Duggarów pozwolił temu rozkwitnąć.
Słodki, urokliwy obrazek to cukier,
napajamy się nim.
Za tą historią kryje się dużo więcej.
To dużo więcej.
Nie wiedziałam, co dzieje się za kulisami.
Oszukiwali nas wszystkich.
Szczęśliwcy: TAJEMNICE RODZINY DUGGARÓW
PÓŁNOCNY ZACHÓD STANU ARKANSAS
Jestem Derick Dillard z Rogers w Arkansas.
Jestem Jill Dillard ze Springdale w Arkansas.
Jestem czwartym z 19 dzieci rodziny Duggarów.
Jestem Jill Duggar.
Dorastałam przed kamerami.
SEZON 3
Kiedy stała się kobietą,
dostrzegłam w niej cechy takie jak dobra organizacja,
przyjazna, towarzyska osobowość.
O tej historii będzie głośno.
I wolę powiedzieć o niej sama,
niż usłyszeć o niej z tabloidów, które dużo dopowiedzą.
Moi rodzice to Jim Bob i Michelle Duggarowie.
Najstarszym dzieckiem jest Josh, potem bliźnięta Jana i John,
potem ja, Jill, następnie Jesse, Jinger, Joseph, Josiah, Joy,
Jedidiah i Jeremiah, też bliźniaki.
Potem Jason, James, Justin, Jackson, Johannah, Jordyn.
Nie, Justin, Jackson,
Johannah, Jennifer, Jordyn, Josie.
Występowaliśmy w reality show o naszej rodzinie.
Moi rodzice poznali się, gdy tata wraz z przyjacielem
udali się na odwiedziny innej parafii.
Przyjaciel powiedział tacie: „Jest tam pewna cheerleaderka.
Niedawno się nawróciła”.
Tata odparł: „Odwiedźmy ją”.
Byłam najmłodsza z siedmiorga, miałam szczęśliwe dzieciństwo,
ale nie byłam jak Jim Bob.
Chodziłam na randki, znałam świat damsko-męski.
Tata zaprosił ją na imprezę szkolną.
Poszła, a potem...
Spędziliśmy cztery godziny, rozmawiając o Bogu.
Odsłonił przede mną słowo Boże
i wyjaśnił mi rzeczy, o których nigdy nie słyszałam.
Tamtego wieczora padłam na kolana i powierzyłam swoje życie Bogu.
Jakiś czas później wzięli ślub.
Byli bardzo młodzi. Ona miała 17 lat, on 19.
Kiedy się pobraliśmy,
myśleliśmy o jednym, dwóch, trzech dzieciach.
Michelle stosowała antykoncepcję.
Brała pigułkę do narodzin Josha,
potem do niej wróciła.
Ale zaszła w ciążę mimo antykoncepcji
i pigułka wywołała poronienie.
W tamtej chwili
razem uklękliśmy przed Bogiem
i błagaliśmy o przebaczenie,
a zaraz potem Bóg pobłogosławił nas bliźniętami.
Potem kolejnym dzieckiem i kolejnym.
Oddaliśmy tę część życia Bogu a on nas błogosławił.
Moi rodzice wierzyli, że trzeba mieć tyle dzieci,
ile tylko można,
póki organizm nie odmówi.
Z kolei dziadkowie z obu stron
nie zgadzali się na milion dzieci.
Martwili się o zdrowie mamy
i ciągle pytali: „Czy to już będzie ostatnie?”.
Spójrz, dziadku, to twoja nowa wnuczka.
Oto Jordyn-Grace Makiya Duggar.
Tata pracował na trzy etaty.
Pracował w sklepie spożywczym,
sprzedawał samochody i miał firmę holowniczą.
Zapach benzyny
przypomina mi tatę z termosem słodzonej herbaty,
podczas gdy jedno lub dwoje z nas siedziało obok
w szoferce lawety.
Szukaliśmy miejsc, gdzie dzieci jadły za darmo,
i przesiadywaliśmy tam godzinami.
Tata i mama są wręcz dumni,
mówią: „Wykopaliśmy ich z biznesu”.
Tata dorastał w biednej rodzinie.
Myślę, że przez to miał poczucie,
że musiał wcześnie dorosnąć i dbać o swoją rodzinę.
Miał jedną siostrę, ma na imię Deanna.
SIOSTRA JIMA BOBA DUGGARA
Mój brat i ja zawsze byliśmy blisko
i dobrze się dogadywaliśmy.
Wychowaliśmy się w rodzinie konserwatywnych baptystów.
Nie wolno nam było chodzić na bale.
Przez jakiś czas nie wolno mi było nosić dżinsów.
Nie mogłam być cheerleaderką.
Dlatego pozwoliłam mojej córce Amy
robić wszystko, co chciała, a co dla mnie było nieosiągalne.
Jestem Amy King, wyrodna siostra cioteczna.
Nazywam się Dillon King, jestem mężem i wsparciem moralnym.
Wszyscy pytają, czy też będę miała tyle dzieci, ale nie.
ZASADY RANDKOWANIA
Amy nie jest taka jak my, ale i tak ją lubimy.
Jestem siostrzenicą Jima Boba i najstarszą z młodego pokolenia.
Wychowałam się przed kamerami.
To sztuczna rzeczywistość, trzeba złapać dobre ujęcie.
Wchodzisz przez drzwi 20 razy.
Jeśli czegoś nie nagrają,
musisz wyglądać tak samo i udawać, że to ten sam dzień.
Niby rzeczywistość, ale jednak nie.
Moje dzieciństwo było jak rock and roll,
masz jedno życie, ciesz się nim.
Jako nastolatka miałam plakaty Jonathana Taylora Thomasa.
O rany.
Także NSYNC i innych boysbandów.
Mieliśmy imprezy na basenie, byli tam chłopcy.
Pierwszego chłopaka miałam w ósmej klasie.
- Całowałaś się kiedyś? - Tak.
Wybaczcie, ciociu i wujku!
Ale kochałam kuzynów i kochałam swoją rodzinę.
Byłam tam codziennie.
Jakbyśmy byli jednością.
W przerwie między lekcjami wymykałam się na pastwisko
i szłam przez pole, żeby ich odwiedzić.
Ale ich życie było odmienne od mojego w każdym aspekcie.
Nie wiedziałam, czego są uczeni,
poza tym, że nie chodzą do szkoły.
Już jako dziecko zrozumiałam,
że panowały tam surowe zasady.
Nie można było włączyć radia.
- Nie mają telewizora. - Właśnie.
Mama dzwoniła do nich, kiedy zapowiadali tornado.
Mieliśmy wiele uderzeń piorunów.
Inaczej by się nie dowiedzieli.
Pod sukienkami nosiły pantalony.
Nawet nie wiem, co to jest.
Pantalony to białe, bawełniane spodnie...
Spodnie pod sukienką?
To gorsze niż spodnie, są wydęte.
Nie wolno nosić szortów ani odsłaniać ramion.
Nie można było być w pełni sobą.
To moja siostrzenica Amy. Bardzo ją kocham.
ŚWIATOWE TOURNÉE
Byłem przy jej narodzinach. To niesamowite,
- teraz jestem przy jej chrzcie. - Tak.
W imię Ojca, Syna i Ducha Świętego.
Podziwiałam wuja. Był dla mnie niemal jak ojciec.
Wtedy myślałam, że potrafi wszystko.
Myślałam: „Zostanie prezydentem?”.
Jak daleko mógł zajść?
MARSZ DLA ŻYCIA
UWOLNIĆ NIENARODZONYCH
Tata dowiedział się o marszu antyaborcyjnym w stolicy.
Dotarliśmy pod Kapitol
i zobaczyliśmy dwa tysiące osób,
które błagały legislatorów o zakaz aborcji przez poród częściowy.
Ale tamtego dnia
zamiast przegłosować ten zakaz, władze go odrzuciły.
OCALIĆ AMERYKĘ STOP ABORCJI
Bóg chciał wtedy, bym się w to zaangażował.
STOP ABORCJI
Po wiecu poszliśmy zwiedzić Kapitol
i poznać gubernatora Huckabee.
Myślę, że to otworzyło tacie oczy.
„Może powinienem kandydować i uda się coś zmienić”.
Byłem przerażony, ale spróbowaliśmy i Bóg sprawił, że jesteśmy tu dzisiaj.
Z Little Rock
republikański członek Izby Reprezentantów.
Na kilka miesięcy posiedzenia przenosiliśmy się do Little Rock.
Mieliśmy nauczanie domowe, więc było łatwiej.
Uwielbialiśmy być w Kapitolu.
Można było wziąć szkołę ze sobą, posiedzieć na balkonie,
obserwować, co się dzieje.
Mój starszy brat Josh uwielbiał tam bywać.
I bywał częściej, bo był najstarszy.
Wielu przedstawicieli stanu nazywało go „małym gubernatorem”.
Sądzili, że jest bardzo charyzmatyczny, nawet w tym wieku.
Josh miał mały klub chłopięcy z przyjaciółmi.
Bobasów nie wpuszczamy.
Nazwali go „BOYCOT”. Chrześcijańska grupa chłopięca.
Na końcu ulicy znajdował się sklep.
Zaczęli w nim sprzedawać...
Chyba alkohol albo pornografię, czy coś w tym stylu,
Chcieli ich bojkotować.
Tata kandydował dwa razy i dwukrotnie go wybrano.
Służył cztery lata w Izbie Reprezentantów USA.
W 2002 roku Jim Bob skupił swoją uwagę na senacie.
Nazywam się Kristin Kobes Du Mez. Jestem historykiem religii.
Dla osób jak Jim Bob Duggar chrześcijaństwo wymagało działania.
On i jego rodzina byli we właściwym miejscu o właściwym czasie.
Wszyscy poszliśmy głosować, jeden za drugim.
Wszyscy w naszych dziwnych sukienkach.
Ktoś zrobił nam zdjęcie,
które ukazało się potem w New York Timesie.
Jim Bob przegrał wybory do senatu.
Ale to zdjęcie zmieniło trajektorię jego życia.
Magazyn dla rodziców Parents opublikował artykuł o rodzinie Duggarów.
To zwróciło uwagę kanału Discovery Health.
Skontaktowali się z tatą.
Tej jesieni poznaj najnowocześniejsze nauki medyczne.
Kanał był poświęcony
operacjom i innym rzeczom.
Czy spełni się marzenie George'a o bujnej grzywie?
Zrośnięte bliźniaki.
Od pasa w górę funkcjonują niezależnie.
Chcieli nakręcić o nas godzinny film dokumentalny.
Jim Bob stanął przed możliwością,
która dała mu szansę na pokazanie
swoich wartości całemu kraju
i zarobienia dużych pieniędzy.
Poznajcie rodzinę Duggarów.
Jestem Jim Bob, to moja żona Michelle. Witajcie u Duggarów.
Jeśli straciliście rachubę, pomożemy.
To razem 14 dzieci i dwie pary bliźniąt.
A bystry obserwator mógł zauważyć,
że numer 15 jest już w drodze.
Ta ośmioosobowa rodzina to Holtowie.
Ojciec Jim zna Jima Boba od lat.
Wychowaliśmy się razem.
Od siódmej klasy chodziliśmy razem do chrześcijańskiego liceum.
Jim Holt był jednym z najlepszych przyjaciół taty.
- Ty zacznij. - Panie przodem.
Nie rób mi tego. Mów.
- Mam mówić za ciebie? - Nie.
- Tylko za siebie? - Tak.
- Jim Holt. - Ja jestem Bobye.
Poznaliśmy się na randce w ciemno. Miałem 19 lat.
Ja miałam 14 lat.
Wtedy tego nie wiedziałem.
Była rozwinięta, wyglądała dojrzale.
Kuzyn powiedział mi, że ma 17 czy 18 lat,
nie wiedziałem, że była tak młoda.
W Arkansas wcześnie się pobieramy.
Mówiłem, że jesteśmy krewnymi? Żartuję. Nie jesteśmy.
Jim Bob powiedział, że potrzebują nas na lodowisku.
Jasne, możemy wpaść na łyżwy.
Stanęli przed nami z kamerą i spytali:
„Co o tym myślisz?”. Nie wiedziałem, co zrobić.
Udzieliłem krótkiego wywiadu, ale wolałbym, by tak nie było.
- Żałujesz tego? - Tak, żałuję, że to zrobiłem.
Jezus kocha wszystko, co mamy
ODCINEK SPECJALNY
Te dwie rodziny to rdzeń rodzimego kościoła.
Pierwsza córka urodziła się nam 1 marca.
Josh urodził się 3 marca.
Z biegiem lat nasza relacja rozwijała się.
Był chłopakiem naszej córki, znaliśmy go od dziecka.
16 DZIECI I PRZEPROWADZKA
Nazywam się Joshua Duggar.
Moje imię może nie być wam znane, ale moja rodzina tak.
To my, Duggarowie!
Discovery Health wypuściło godzinny program, który był sukcesem.
Potem był program świąteczny,
udawaliśmy, że mamy Gwiazdkę, to było bardzo dziwne.
Takich programów było pięć.
W małym domu Duggarów tłoczno byłoby już
przy połowie osób. I mają tylko dwie łazienki.
Gdy przeprowadziliśmy się z małego domu,
który miał jakieś 200 metrów kwadratowych,
do domu, który miał 650, byłam już nastolatką.
Było w nim dziewięć łazienek.
Kuchnia jest cudowna.
To spełnienie marzeń mojej mamy.
Jim Bob potrzebował pomocy z domem.
Program mu w tym pomógł,
było to kilkaset tysięcy dolarów.
W 2008 zaczął się nasz reality show.
Wtedy było nas chyba 17, może 16.
Sama nie pamiętam.
Ileś i kolejne w drodze.
Zdobyli ogromną popularność.
Wszyscy byli zafascynowani tym,
jak można mieć tyle dzieci i wciąż czysty dom,
wszystko z przypisanymi kolorami. Samo pranie to epopeja.
Biedna Jessa odpowiada za pranie, to do dziesięciu pralek dziennie.
Jessa potrzebuje pomocy.
Zakupy to było szaleństwo.
To zupełnie inne życie. W pewnym sensie wyglądało to dobrze,
nie było żadnych dramatów.
Dzieciom nie wolno się było kłócić.
Mama i tata byli spokojni. Nigdy się nie sprzeczali.
Wszyscy zastanawiali się, kim jest ta rodzina?
2 RODZICÓW − 17 DZIECI
Jest nas dziewięć razy więcej niż w przeciętnej rodzinie.
Ale dajemy sobie radę.
Pojechaliśmy odwiedzić siedzibę stacji TLC.
Na ścianie wisiało nasze zdjęcie, to był rower tandem,
przerobili nasze zdjęcia i umieścili nas na jednym rowerze.
Zrozumieliśmy, że to gruba sprawa.
Gatunek reality potrafi tchnąć nowe życie
w stację, która do tej pory
nie była tytanem rentowności.
Inne stacje, jak Bravo, VH1 i MTV szybko zorientowały się,
że takie programy są tanie w produkcji,
a jednocześnie gromadzą olbrzymią widownię.
Nazywam się Danielle Lindemann, jestem profesorem socjologii.
Jestem zwolenniczką programów reality.
To zaczątek zapiekanki z ziemniakami.
19 Kids and Counting to doskonały przykład tego,
za co kochamy gatunek reality show.
Jak zrobią zapiekankę dla tylu osób?
Jeśli to największy problem w całym odcinku,
jest to w jakiś sposób relaksujące.
Gatunek reality jest w istocie niezwykle konserwatywny.
Aresztują twoją siostrę, okaż współczucie.
Kardashianowie owszem, słyną z seks taśm.
Owszem, w wielu aspektach są bardzo ekstremalni.
Ale są też bardzo konwencjonalni
w kwestii roli płci.
Nie obudziłam się taka.
Duggarowie też to robią.
To kobiety gotują,
kobiety sprzątają.
Czy sądzisz, że umacniasz stereotypy związane z płcią,
gdy to twoje córki gotują i sprzątają?
Myślę, że są aspekty płci, których nie da się pominąć.
Sądzę, że to dobrze.
Niektórzy oglądają to w poszukiwaniu ukojenia.
Przywodzi na myśl jakąś urojoną przeszłość,
kiedy wszystko było prostsze, a role były jasno określone.
To nowoczesne, osobliwe programy,
które uczyniły z TLC i Discovery
potęgę medialną, którą są do dziś.
Najbardziej kasowe były odcinki
poświęcone ślubom lub narodzinom.
Miały kolosalną oglądalność.
Ale wraz ze wzrostem popularności i oglądalności
płodzili kolejne dzieci.
W czwartym sezonie Michelle urodziła Josie.
To było coś, bo była słaba fizycznie.
Czy ty i Jim Bob byliście zaskoczeni,
że jesteś w ciąży z 19. dzieckiem?
Myślałam, że to może się nie udać.
Ciśnienie Michelle szybowało w górę.
Wiedziałem, że to zagrożenie dla niej i dziecka.
To może zmienić nasze życie...
PORÓD DUGGARÓW − SEZON 4
Na zawsze. Ale...
Chwalimy Boga, gdy spotykają nas dobre rzeczy.
Będziemy chwalić Boga również w tej trudnej sytuacji.
Oto ona, Michelle.
To wszystko składa się na ten styl życia.
Kobiety i dziewczynki są siłą,
i dzięki nim wszystko działa.
Duggarowie byli siłą TLC.
Dzięki nim stacja stała się znana.
TLC był kanałem popularnonaukowym,
ale przerzucili się na podglądactwo.
Nie oglądamy tego, by się czegoś dowiedzieć.
Chcemy gapić się na chaos i katastrofę.
Od dokumentów medycznych po osobliwe, współczesne reality.
Uzależnienie od balonów
pojawiło się, gdy Julius miał zaledwie cztery lata.
Discovery stało się firmą wartą wiele miliardów dolarów.
Połączyli się z Warner Bros.
Przewidujemy, że będziemy w 200, 300 milionach gospodarstw,
bo mamy wszystko, co ludzie kochają.
Dzięki fuzji jesteśmy lepsi, jesteśmy wręcz najlepszą
spółką medialną na świecie.
Duggarowie przyciągali
ewangelistów i fundamentalistów,
którzy nareszcie zobaczyli siebie w telewizji.
Były programy chrześcijańskie...
Chwalimy cię, Panie.
Ale nie takie.
Mam ze sobą bilet, chcę dostać autografy.
Wyznają właściwe wartości. Kochamy ich.
Nazywam się Jennifer Sutphin i mam kanał Fundie Fridays na YouTube.
Robię makijaż i omawiam fundamentalizm chrześcijański.
„Fundie” to pejoratywne określenie fundamentalisty,
stąd społeczność Fundie Snark, która ciągnie łacha z konserw.
Uprawiamy „hate watching”, oglądamy ze złością.
Z upływem czasu
program stał się zwykłą propagandą.
Ale serial Duggarów jest tak popularny,
że rozpoczęto emisję wielu innych programów
o chrześcijańskich fundamentalistach.
Mam w sobie radość
Noszę ją w sercu
Po modlitwie uznaliśmy,
że to świetna okazja, by pokazać światu,
że dzieci są darem Boga.
Odpowiedzieliśmy więc:
„Weźmiemy udział w programie, jeśli nie wytniecie naszej wiary”.
To był marzec 1980. Miałem 15 lat, a Jim Bob miał 14.
Dorastałem w patologicznej rodzinie.
Miałem kilku ojczymów, którzy maltretowali moją mamę,
a potem także mnie.
Jim Bob uważał mnie za brata, jego matka traktowała mnie jak syna.
GRACZ TYGODNIA
Ale Jim Bob też miał problemy.
Kiedy dorastałem, czasami wyłączano nam prąd.
Bank zajął nasz dom.
Tata nie przykładał wagi do duchowości.
To było źródłem wielu problemów.
Kościół powiedział: „Jedziemy na seminarium. Zabierzemy was”.
Jim Bob i ja pojechaliśmy razem. Wtedy poznaliśmy Billa Gotharda.
WSTĘP DO SEMINARIUM PODSTAWOWEGO
Seminarium podstawowe, Instytut Podstawowych Konfliktów Młodych.
W liceum Bill Gothard martwił się, że koledzy z klasy
dokonują złych wyborów.
Podstawowe seminarium podpowiada, jak rozwiązywać problemy w rodzinie,
przezwyciężać poczucie niższości,
wstydu i żalu, zwalczać nałogi,
zawierać małżeństwo...
Czy potraficie sobie wyobrazić,
co moglibyście zrobić dla królestwa Pana,
za co warto oddać życie?
Jeśli nie macie za co umrzeć, nie macie, po co żyć.
Ujmę to inaczej. Gdy znajdziecie się u kresu życia,
czy chcecie móc powiedzieć:
„Oto co Bóg osiągnął poprzez mnie”.
Nasze życie się rozpadało. Dzieci się buntowały.
Instytut uratował moje życie.
Naprawdę mogę tak powiedzieć.
Kiedy pan Gothard przemówił, zmiotło mnie.
To najbardziej rewolucyjna rzecz, jaką usłyszałem z Pisma.
Chodziło o to, jak kochać Boga, jak okazać mu miłość.
To najważniejsze przykazanie, kochaj Boga.
To najlepsze, co kiedykolwiek usłyszałem. To było fantastyczne.
Większość ludzi w Instytucie uważała Gotharda za najlepszego.
Jim Bob do nich należał.
Mamy dla każdego z was
odpowiedź na to, jak pokonać nawyk.
Kiedy dorastałam, moja rodzina chodziła na seminarium Gotharda,
tak jak Duggarowie.
Nazywam się Brooke Arnold. Wahałam się, czy udzielić tego wywiadu.
Cała ta sprawa z Gothardem
była jak gniazdo szerszeni,
którego nie trzeba teraz rozwalać.
Co wiesz o Instytucie Podstawowych Zasad Życia?
A ile macie czasu?
Witajcie w Dziecięcym Instytucie Seminarium Podstawowych Zasad Życia.
Porozmawiamy o autorytecie i istocie posłuszeństwa,
o niewypowiedzianych życzeniach tych, którzy są za nas odpowiedzialni.
Bill Gothard pojawił się w moim życiu niemal jak w mitologii.
Czułam, że odkrywam coś ważnego.
Miałam wrażenie, że im lepiej zrozumiem jego,
tym lepiej zrozumiem siebie.
Bill Gothard senior był kaznodzieją.
Był przewodniczącym Stowarzyszenia Gedeonitów.
Mała biblia w każdym pokoju hotelowym w Ameryce
jest tam właśnie przez Gedeonitów.
Bill Gothard pochodzi z ewangelickiej arystokracji.
Uczęszczał do Wheaton College,
to Harvard dla fundamentalistów.
W 1961 roku
Bill Gothard zaczął prowadzić lokalne warsztaty dla rodziców,
jak wychowywać dzieci, jak je dyscyplinować.
Wyznają ewangelię sukcesu.
Bądź posłuszny Bogu, on cię pobłogosławi.
Ludzie uczyli się tego,
a potem wcielali w życie w swoich społecznościach i kongregacjach.
Pod koniec lat 60. ludzie byli wystraszeni.
To był okres transformacji społecznej, politycznej i gospodarczej.
Masz ruch praw obywatelskich,
ruch praw kobiet, protestujących studentów.
Ludzie zastanawiali się, czy mogą mieć długie włosy,
słuchać rock and rolla,
oglądać telewizję.
Bill Gothard mówił: „Nie trzeba myśleć o tym,
co jest dobre, a co złe,
bo ja mam odpowiedź na każde pytanie”.
Prostota jego programu
była atrakcyjna dla ludzi żyjących w czasach
przełomowych zmian.
DAJEMY „NOWE” PODEJŚCIE DO ŻYCIA!
INSTYTUT PODSTAWOWYCH ZASAD ŻYCIA
IBLP to skrótowiec nazwy Institute in Basic Life Principles.
IBLP. To ruch, postawa...
Nie, „I-B-L-P”.
Tak powiedziałem.
Bill Gothard miał słabość do akronimów.
Kwestia autorytetu jest kluczowa.
SIEDEM ŻYCIOWYCH ZASAD
W naukach Gotharda było siedem obowiązkowych zasad,
ale najważniejsza była nauka o autorytecie.
W obecnych czasach wszyscy chcą mieć
taki sam autorytet.
Synowie i córki chcą być na równi z rodzicami.
Obywatele na równi z rządem.
W dzisiejszych czasach
wszyscy chcą równości.
Ale Bóg nie tak skonstruował nasze życie, to nie tak działa.
Tak długo, jak chronią nas te parasole,
Szatan nie dosięgnie nas swymi pokusami.
W IBLP są też dobrzy ludzie.
Wchodzą w to, bo nie chcą, by ich dzieci miały problemy.
Nie chcą zejść na złą ścieżkę i czuć się winni
popełnionych grzechów.
Myślą, że tam znajdą lepsze życie.
Poszedłem na seminarium w liceum.
To był chyba 1980 rok.
Po ślubie dołączyła do niego Michelle.
To najlepsze, co mogliśmy zrobić.
Kocham was...
Nauki Gotharda miały ogromny wpływ na Jima Boba Duggara,
łącznie z koncepcją Quiverfull, która nakazuje mieć jak najwięcej dzieci.
Ludzie pytają, ile dzieci powinni mieć.
Odpowiedź brzmi: „Ile błogosławieństw Pana...”
Ruch Quiverfull, co znaczy pełny kołczan, głosi, że pobożny chrześcijanin
musi mieć tyle dzieci, ile Bóg uzna za stosowne.
Źródło jest rzeczywiście w Biblii...
„Jak strzały w ręku wojownika, tak synowie za młodu zrodzeni”.
Szczęśliwy mąż, który napełnił nimi swój kołczan.
Przeludnienie to mit.
Populacja całego świata zmieściłaby się w Jacksonville na Florydzie.
Mamy dwójkę, syna i córkę.
Mamy 11 dzieci.
Wedle nauk IBLP im więcej masz dzieci,
tym milszy jesteś Bogu.
- Witajcie! - Dzień dobry.
Michelle, niemal boję się spytać.
Chcesz coś ogłosić, tak?
Spodziewamy się 20. dziecka.
Nie możemy się doczekać.
„Bądźcie płodni i rozmnażajcie się”. Mówiono mi to, gdy miałam 12 lat,
- gdy miałam osiem... - To obłęd.
BĄDŹCIE PŁODNI I ROZMNAŻAJCIE SIĘ
Nie widzę czynności serca.
Nie widać bicia serca?
Nasze serca umarły.
Nie było bicia serca, byliśmy zdruzgotani.
STRATA DUGGARÓW − SEZON 6
Mieli mrowie dzieci i popularny serial telewizyjny,
stali się idealną reklamą IBLP.
Jeśli nie uczestniczyliście w seminarium, polecam go wam z całego serca.
Bill Gothard jeździł po kraju i przemawiał do tłumów.
Wedle danych IBLP w seminariach Billa Gotharda
wzięło udział ponad dwa miliony osób.
Był gwiazdą.
W czasach, kiedy instytucje i autorytety chrześcijańskie gasły,
ten facet przyciągał tłumy.
Dla ludzi takich jak Duggarowie to było sukces.
Nazywam się Josh Pease i kilka lat temu
napisałem artykuł dla New Republic
o Billu Gothardzie, IBLP i całym tym świecie.
Advanced Training Institute koncentruje się na Biblii
i nauce przez rodziców w domu.
W 1984 roku Gothard tworzy Advanced Training Institute,
program nauczania w domu,
który opiera się głównie na tym,
czego uczono na seminariach,
przekształcając to w program dla rodzin.
Zasoby, którymi dysponuje ATI, są tym, czego potrzebowaliśmy.
Nie potrafiłabym robić tego sama, bez ich wsparcia.
Kiedy byliśmy dziećmi, ideą było
chronienie nas przed światem.
Ludzie biorą udział w grupach IBLP
i w tych wszystkich konferencjach,
bo to fajne, ciekawe, i one budują wspólnotę.
To jest klucz. Chodzi o klucze do sukcesu,
do tego i tamtego.
Klucz, który pozwoli nam
być dobrymi rodzicami
i zapewnić naszym dzieciom dobre życie.
Organizacja, która to obiecuje, jest bardzo atrakcyjna.
Duggarowie byli dla IBLP narzędziem do rekrutacji.
Bóg dał naszej rodzinie wiele okazji do posługi.
To nie jest program. To nasze prawdziwe życie.
Chrześcijański fundamentalizm był w podziemiu.
Mieli własne szkoły,
własną rozrywkę i wszystko inne.
Nie mieli styczności z kulturą świecką.
Wtedy pojawili się Duggarowie i nagle to stało się mainstreamem.
Tom Cruise, scjentolog.
PROMOCYJNY KLIP SCJENTOLOGÓW
Bycie scjentologiem to przywilej.
Ludzie poznali scjentologię poprzez Toma Cruise'a.
Legitymizował scjentologię.
Dokładnie to samo Duggarowie zrobili dla Billa Gotharda.
Michelle i Jim Bob napisali drugą książkę.
Nigdy nie było tu takich tłumów.
Dzieci występują w telewizji od 10 lat,
ale nigdy nie sądziliśmy,
że będziemy tak popularni.
Osiemnaścioro, tak.
Jestem Josh Duggar.
Wszystkie dzieci Duggarów były przesiąknięte naukami Gotharda.
Josh Duggar nie był wyjątkiem.
Kiedy dorósł, obrał własną ścieżkę.
Stał się jeszcze większą gwiazdą.
Dzień dobry.
Jak się masz?
Josh i Anna są z nami w studio. Ukrój kawałek.
Gdziekolwiek.
Teraz pokaż środek.
- Wiesz, co to znaczy? - Będziemy mieli córkę.
Różowy oznacza dziewczynkę.
Postanowiliśmy, że wezmę tę pracę w Waszyngtonie.
Nie ma nic dziwnego w tym,
że złote dziecko z programu telewizyjnego
chce zająć się polityką.
To mój kraj
Jestem Josh Duggar.
Dwa lata temu Josh zajął eksponowane stanowisko
w Family Research Council,
ultrakonserwatywnej grupie nacisku,
która promuje chrześcijańskie wartości.
Cieszyłam się, że będą mieli własny program.
Była to dla nich duża szansa.
Ale nie znałam całej prawdy.
Nie wiedziałam, co dzieje się za kulisami.
Upadek gwiazd reality.
Sensacja, 19 maja 2015 roku.
Najstarszy syn Duggarów
został oskarżony o molestowanie seksualne dzieci.
Do programu Oprah Winfrey dotarł anonimowy list,
zespół zadzwonił do służb,
policja zaczęła zadawać pytania.
Te szokujące informacje
ujrzały światło dzienne, gdy magazyn InTouch
pozyskał akta policyjne opisujące domniemane molestowanie.
W 2002 i 2003 roku, gdy Josh miał 14 i 15 lat,
dotykał co najmniej pięć dziewcząt siłą i wbrew ich woli.
Niektórzy przypuszczają, że ofiarami były siostry Josha.
Pamiętasz, kiedy go odesłano?
Tak.
- Mów to, co możesz. - Nie wiem.
Nie bardzo chcę o tym mówić.
To było...
- Żałujemy, że to wyszło na jaw. - To dla mnie trudne, bo...
Powiedziała mi różne rzeczy w zaufaniu,
ponieważ jesteśmy małżeństwem.
Liczyliśmy, że to zostanie między nami aż do śmierci
i nikt się o tym nie dowie.
O czym myślisz?
To była pilnie strzeżona przez nas tajemnica...
Nikt miał się nie dowiedzieć. Nie lubię o tym mówić.
Moment, w którym wszystko zostało ujawnione,
kiedy to upubliczniono.
Kiedy dowiedzieliście się o Joshu?
Jak dużo mamy powiedzieć? Bo to worek bez dna.
To naprawdę pokręcone.
Znaliśmy go od dziecka, był chłopakiem naszej najstarszej córki.
Josh powiedział,
że chce ubiegać się o Kaeleigh z perspektywą małżeństwa.
Zgodziliśmy się.
Ich najstarszy syn, Josh, ma 16 lat.
Jak Duggarowie podejdą do kwestii randkowania?
Jeśli oddajesz komuś serce,
to musi być ktoś, kto będzie cię kochał,
a nie ktoś,
kto daje ponieść się emocjom.
Dowiedzieliśmy się 30 marca 2003 roku.
Poszedłem na pole i rozpłakałem się.
Jim Bob powiedział nam:
„Josh ma kłopoty. Niewłaściwie dotykał siostry”.
W ten sposób o tym mówili...
Kiedyś powiedziałaś, że je molestował.
Michelle na to: „Nigdy więcej tak nie mów”.
Ponoć robił to, od kiedy miał 12 lat.
Dowiedzieliśmy się, gdy miał 15.
Kiedy byście nam powiedzieli?
Michelle odparła: „Nie zamierzaliśmy wam mówić.
Josh miał wyznać to Kaeleigh po ślubie”.
Spytałem Jima Boba: „Innymi słowy,
nasza córka miała być zachętą
do dobrego zachowania?”.
On na to: „Tak, coś takiego”.
Jim Bob napisał ustawę, która stworzyła rejestr przestępców seksualnych w sieci.
Spytałem: „Wedle twojej własnej ustawy
i tego, co mówiłeś,
wpisz tam syna.
Musi to naprawić, ponieważ złamał prawo
i musi oddać się w ręce policji”.
Odparł: „Zabiorę go. Chcesz iść ze mną?”.
Mówię: „Tak”.
Spotkaliśmy się w biurze policji stanowej.
Policjant usiadł, opowiedzieliśmy mu wszystko.
Josh opowiedział o tym, co zrobił.
I mówi: „Tym razem cię puszczę.
Ale jeśli to znowu zrobisz, zajmę się tobą”.
Okazało się, że policjant był znajomym Jima Boba.
Jim zastanawiał się, co zrobić.
„Trzeba go dokądś zabrać.
Ale w jakie miejsce?”
Wysłali go do ośrodka Billa Gotharda w Little Rock.
Był to ośrodek IBLP dla chłopców z problemami.
NAGRANIE PROMOCYJNE IBLP
Pytałam, gdzie jest Josh,
a oni odpowiadali, że pomaga rodzinom budować domy w obozie.
Pomyślałam: „OK”.
A oni: „Tak, to dobry chłopak”.
Coś było nie tak.
Mieli udzielić wywiadu dla magazynu Parents, a Josha nie było.
- To on rozpoczął program? - Tak.
Pytałem go: „Co im powiecie?”.
A on: „Powiemy, że jest ministrantem”.
Mówię: „Wiesz, że to nieprawda”.
I faktycznie go wypisał.
Nie powiedział nic, ściągnął go z powrotem.
Chciał, żeby był na jego urodzinach.
Nie wydali go, nie spisali raportu,
nie zrobili absolutnie nic.
Mówię: „Nieważne, czy jesteście najlepszą rodziną.
Jeśli za 20 lat ktoś się dowie, zjedzą was żywcem”.
- Dla Josha nie było to dobre. - Nie.
Było to dla niego przekleństwem.
Serce mi pęka na myśl o moich słodkich kuzynkach.
I wszystkich w IBLP.
TLC stworzyło program o nauczaniach Gotharda.
Nie chodzi tu tylko o Duggarów.
Wiele ludzi robiło to samo,
nie przyłapano ich.
Nie jest to pierwszy raz, kiedy słyszę o nadużyciach w IBLP.
Spójrzmy na Billa Gotharda i to, o co go oskarżano.
Uwaga skupiona była na Duggarach,
a nie na samej instytucji.
Instytut rodzi nadużycia.
Jesteśmy dumni z rodziców, którzy posłuchali Pana
i wydali na świat więcej synów i córek.
Bardzo dużo osób
ucierpiało przez to duchowieństwo.
Ludzie patrzą na Josha Duggara i widzą potwora.
Ale...
potwory się tworzy.
Spaliłem wszystkie mosty w rodzinie,
występując tu, ale trudno.
W NASTĘPNYM ODCINKU
Gołym okiem można rozpoznać dziecko nauczane w domu.
Bill Gothard obiecywał, że program
będzie przygotowywał na wydział prawa czy medycyny.
Uczymy nasze dzieci, że ewolucja nie ma związku z nauką.
Kiedy zaczęłam oglądać Duggarów, wszyscy byli tacy spokojni.
Bądźcie grzeczni, siedźcie cicho i uśmiechajcie się szeroko.
Ale nikt nie pokazuje, jak osiągano taki spokój.
Widziałaś, żeby bito twoich kuzynów prętem?
Jim Bob Duggar miał czelność mówić:
„Sprowadzę tu kamerzystów na lata,
nikt się nie dowie, jak żyjemy”.
Nie boi się pan, że program nie zadziałał?
Nie, Josh się zmienił.
Było dużo nadużyć.
Istotnym elementem był strach.
Marzyłam, by spalono mnie żywcem.
Bill Gothard nauczał, że twórcą lalek Cabbage Patch był czarownik.
Nie Gothard tego chce, a Bóg.
Ten świat kreuje idealną ofiarę.
Mam nadzieję, że nie spotka to już nikogo więcej.
Napisy: Aneta Adamczyk
Nadzór kreatywny nad tłumaczeniem Sławomir Apel
Downloaded from MoviesMod.org | Visit & Support