ನಂದಿನಿ.
ನಂದಿನಿ!
ಏಯ್, ನಂದಿನಿ!
ನಡಿ, ಟೈಮ್ ಆಯ್ತು!
ಏಯ್!
ಹಿಂಗೆ ಸತ್ತ ಹೆಣದ ಥರ ಜಡ್ಜ್ ಎದುರಿಗೆ ಹೋಗ್ತೀಯಾ?
ಇದು ನಿನ್ನ ಕೊನೆಯ ಆಲಿಕೆ.
ಸರಿಯಾಗಿರು. ಇಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ ಇಲ್ಲೇ ಇದ್ಬಿಡ್ತೀಯಾ.
ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಕಾರಾಗೃಹ-ಸತ್ತೈಯೂರು
ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ನೀನಂದ್ರೆ ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ಇಷ್ಟ!
ನಿನ್ನ ಎಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ನಂಬಿದ್ದೆ!
ಈಗ ನನಗೆ ಯಾರ ಜೊತೆನೂ ಸಹಜವಾಗಿ ಇರೋಕೆ ಆಗ್ತಿಲ್ಲ!
ಯಾವ ಗಂಡಸನ್ನೂ ನಂಬೋಕೇ ಆಗ್ತಿಲ್ಲ!
ಎಲ್ಲಾ ನಿನ್ನಿಂದ!
ನಂದಿನಿ ಇದನ್ನ ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಅಂತ ಹೇಳ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅದು ನಿಜ ಅಂತ ಅಂದ್ಕೊಂಡ್ರೂ, ಆ ಗನ್ ನಂದಿನಿ ಕೈಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂತು?
ಅದೇನು ಅಲ್ಲೇ ಬಿದ್ದಿತ್ತಾ?
ಚಕ್ರವರ್ತಿಯವರ ಸರ್ವೀಸ್ ರಿವಾಲ್ವರ್ ತಗೊಂಡು
ಗುಣ ಅವರನ್ನ ಶೂಟ್ ಮಾಡೋ ಥರ ಮಾಡಿದ್ರು.
ಹಾಗಾದ್ರೆ ಇದು ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆ ಅಂತ ಹೇಗೆ ಹೇಳೋಕಾಗುತ್ತೆ?
ಯುವರ್ ಆನರ್, ಇದನ್ನ ಮೊದ್ಲೇ ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ಕೆಲಸನ ಯೋಜನೆ ಮಾಡಿ ಮುಗಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇದು ಸೇಡಿನ ಕೊಲೆ ಕೇಸ್!
ಹಾಗಾಗಿ, ಐಪಿಸಿ ಸೆಕ್ಷನ್ 304ರ ಪ್ರಕಾರ,
ಆಪಾದಿತೆಯಾಗಿರುವ ನಂದಿನಿಗೆ,
14 ವರ್ಷಗಳ ಸೆರೆವಾಸವನ್ನ ವಿಧಿಸಬೇಕು ಅಂತ ಕೇಳ್ಕೋತಾ ಇದ್ದೀನಿ.
ಅಷ್ಟೇ, ಯುವರ್ ಆನರ್. ಧನ್ಯವಾದ.
ಪ್ರತಿವಾದಿ ವಕೀಲ ಚೆಲ್ಲಪ್ಪ, ನಿಮ್ಮ ಮುಕ್ತಾಯದ ವಾದ?
ಅಪರಾಧ. ಬರೀ ಏನಾಯ್ತು ಮತ್ತು ಹೇಗಾಯ್ತು ಅನ್ನೋ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲ.
ಅದು ನಡೆಯಲು ಇರೋ ಕಾರಣ ಹಾಗೂ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನೂ ನೋಡಬೇಕು.
ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಆದಾಗ ನಾವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸೋದು ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆ.
ನೀವು ಹೇಳೋದೂ ಸರಿ.
ಆದರೆ ಅದಷ್ಟೇ ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲ.
ಒಂದೊಮ್ಮೆ ಆ ಮನುಷ್ಯ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ಪದೇ ಪದೇ ಅವಳನ್ನ ನೋಯಿಸ್ತಾ ಇದ್ರೆ?
ಅವನಿಂದ ತನ್ನನ್ನ ಕಾಪಾಡ್ಕೊಳ್ಳೋಕೆ ಅವಳು ತಯಾರಾಗಿ ಬಂದು
ಅವನನ್ನ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿದ್ರೆ,
ಅದೂ ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಯೇ.
ಯುವರ್ ಆನರ್, ಈ ಕೇಸಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೇಳೋದು ಏನು ಅಂದ್ರೆ,
ನಾವು ಕೊಲೆ ನಡೆದ ಸಮಯವನ್ನಷ್ಟೇ ನೋಡ್ಬಾರ್ದು,
ಆದರೆ ಆ ಘಟನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನೂ ನೋಡಬೇಕು.
ಈಗ, ಸತ್ತಿರೋದು ಗುಣ ಆದರೂ,
ನಿಜವಾದ ಪೀಡಿತರು...
ನಂದಿನಿ.
ನೀವು ಹೇಳೋದ್ರಲ್ಲೂ ನ್ಯಾಯ ಇದೆ,
ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಹುದಾ?
ಯುವರ್ ಆನರ್, "ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆ ಕಾಯಿದೆಯ 'ಸಮಂಜಸತೆ'ಯ ವಿಭಾಗ."
ಇದರಲ್ಲಿ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದವರು ಮತ್ತು ದಾಳಿಕೋರರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನೂ ನೋಡಬೇಕು ಅಂತ ಹೇಳುತ್ತೆ.
ಗುಣನ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾಡೋಕೆ ನಂದಿನಿ ಅಲ್ಲಿ ಬರೋಕೆ ಹೇಳಿದ್ದಳು.
ತನ್ನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಸಕ್ಕರೆಯ ಡ್ಯೂಟಿ ರಿವಾಲ್ವರ್ ತಗೊಂಡಳು.
ಅಲ್ಲಿ, ಗುಣ ತನ್ನ ಗುಣ ತೋರಿಸಿದಾಗ,
ನಂದಿನಿ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಬಳಸಲೇಬೇಕಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಳು.
ನಂದಿನಿ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಬಳಸಿದ್ದು ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ.
ಹಾಗಾಗಿ, ಐಪಿಸಿ ಸೆಕ್ಷನ್ 100 ರ ಪ್ರಕಾರ,
ಆಪಾದಿತೆಯಾದ ನಂದಿನಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಗಳಿಂದ
ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ವಿನಮ್ರತೆಯಿಂದ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಸುಳಲ್ - The Vortex
ರಾಣಿ, ಸರ್.
- ಯಾವ ಊರು ನಿಂದು? - ಕಾಳಿಪಟ್ನಂ, ಸರ್.
ನೀವೇನೇ ಹೇಳಿದ್ರೂ, ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದು ಕೊಲೆನೇ ಅಲ್ವಾ?
ತಂಗಿಯನ್ನ ಕೊಂದವನನ್ನ ಸೇಡಿಗೆ ಅಂತ ಕೊಂದಿದ್ದೀನಿ.
ಸೇಡು ಅನ್ನೋದು ಸ್ವಾರ್ಥ.
ನೀನು ಬರೀ ಸೇಡು ತೀರಿಸ್ಕೋಬೇಕು ಅಂತಿದ್ರೆ,
ಸಕ್ಕರೆ ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಎಸೆದು ಬರ್ತಿದ್ದೆ.
ನೀನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಅಂತಿದ್ರೂ,
ಈ ವಿಷಯ ಹೊರಗಡೆ ಬರಬೇಕು ಅನ್ನೋದೇ ನಿನ್ನ ಆಸೆ ಅಲ್ವಾ?
ಈ ಕೇಸಿಂದ ಎಲ್ಲೋ ಏನೋ ಬದಲಾವಣೆ ಬರಬೇಕು ಅಂತ ನೀನು ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಅಲ್ವಾ?
ಅಷ್ಟು ಸಾಕು.
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಹೋರಾಟ, ಸರಿ.
ಕಾರಲ್ಲಿ ಕಾಯ್ತಾ ಇರ್ತೀನಿ.
ಸರ್! ಎಸ್ಐ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯವರ ಕೇಸ್!
ಕರ್ತವ್ಯದ ರಿವಾಲ್ವರ್ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ.
ಆ ತೀರ್ಪು ಕೂಡ ಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ, ಸರ್.
ಸರಿ, ಸರ್. ಸರಿ, ಹಾಗಾದ್ರೆ.
ಬಾಮ್ಮಾ!
ಸರ್, ಹೆಸರು ಎಸ್. ನಂದಿನಿ. ನಂಬರ್ ತಗೊಳ್ಳಿ...
ನಿಮ್ಮಮ್ಮ ಬರ್ತಾರೆ ಅಂದಿದ್ರಲ್ಲಾ?
ಇವತ್ತು ತೀರ್ಪು ಬರುತ್ತೆ ಅಂತ ಸ್ವೀಟ್ಸ್ ತಂದಿದ್ದೆ.
ಇದನ್ನ ಜೈಲಿಗೆ ತಗೊಂಡು ಹೋಗು.
ನಾಲಿಗೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ರುಚಿ ಅನಿಸಬಹುದು.
ಎಂಟು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇದೆಲ್ಲ ಇಲ್ಲದೇ ಅಭ್ಯಾಸ ಆಗಿದೆ.
ಹೆಚ್ಚಂದ್ರೆ ಎರಡು ದಿನ.
ತೀರ್ಪು ಬರುತ್ತೆ.
ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಯಾವ ದಿನ, ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಅಂತಲೂ ನೋಡಲ್ಲ.
ಒಂದು ಉದ್ದೇಶ ಇದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೋಡಿ ಪ್ರಯೋಜನ ಇರುತ್ತೆ.
ಒಂದಾದ್ರೂ ತಗೋ.
ನಂದಿನಿ!
ಬಾಮ್ಮಾ! ಬಾ!
ನಡಿ, ಹತ್ತು!
ಸರ್, ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ತಗೊಂಡ್ರಾ?
- ಧಾಮು! - ನಮಸ್ಕಾರ, ಅಣ್ಣ!
ಏನಿದು ಮಾಲೆ, ಗಡ್ಡ?
ಇನ್ನೇನು? ಅಷ್ಟಕಾಳಿ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ 90 ದಿನಗಳ ಉಪವಾಸ, ಸರೀನಾ?
ಮೇಡಂ ಬರೋಕೆ ಹೇಳಿದ್ದು ಒಳ್ಳೇದಾಯ್ತು! ಇವತ್ತು ಧ್ವಜಾರೋಹಣ!
ಈ ವರ್ಷ ಅಯ್ಯನವರು ದ್ವಜಾರೋಹಣ ಮಾಡ್ತಿದ್ದಾರೆ!
- ಅಯ್ಯ ಎಲ್ಲಿ? - ನಿಂಗೇ ಕಾಯ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಬಾ.
ಬಾ, ಅಣ್ಣಾ!
- ಇಲ್ಲಮ್ಮಾ, ನೀನು ನಾಳೆ ಬಾ. - ಅಯ್ಯಾ, ಅಣ್ಣ ಬಂದ.
ನಾಳೆ ಬೇಡ, ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಬಾ.
ಏನು, ಸಕ್ಕರೆ?
ಮಾಲತಿ ಒಂದು ಹತ್ತು ದಿನ ನಿಂಗೆ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿರೋಕೆ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ,
ನೀನು ನೋಡಿದ್ರೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಬ್ಯಾಗ್ ತಗೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೀಯ.
ಮಾಲತಿ ಮೇಡಂ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೇನೇ.
ಮಮತೆಯಲ್ಲೇ ಮುಳುಗಿಸಿಬಿಡ್ತಾರೆ.
ಅವರನ್ನ ಸುಂದರ್‌ನ ನೋಡಿ ತುಂಬಾ ಕಾಲ ಆಯ್ತು.
ಅದಕ್ಕೇ ನಾನು ಎರಡು ದಿನ ಇರ್ತೀನಿ.
ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ರಿವಾಲ್ವರ್‌ನಿಂದಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯ ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಡಮ್ಮಿ ಪೋಸ್ಟಿಂಗ್‍ಗೆ ಹಾಕಬಹುದು.
ನಂಗೊತ್ತು.
ಆದರೆ ನೀನು ಮಾಲತಿಗೆ ಹೇಗೋ ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡ್ಬೇಕು.
ನನಗೆ ಸಂಬಂಧ ಇಲ್ಲ!
- ಧಾಮು! - ಸರ್?
ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಗ ಹೋಗು. ಜನ ಹೆಚ್ಚಾದ್ರೆ ಸೇತುವೆಯ ಟ್ರಾಫಿಕ್‍ನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕ್ಕೋತೀವಿ.
ಅಯ್ಯಾ, ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೋಗ್ತೀವಿ ಬಿಡಿ.
ಏನು ಹೊಸದಾಗಿ ದೇವಸ್ಥಾನ ಹಬ್ಬ ಎಲ್ಲಾ?
ಮೊದಲು ಮಾಲತಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳ್ದಾಗ ನನಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ.
ಆದರೆ ಅದು ಬರೀ ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ಅಂತ ನಂಗೆ ಅನಿಸ್ತು.
ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ?
ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲದೇ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗ್ತೀರಾ?
ನಂಬಿಕೆ ಅನ್ನೋದು ಎಲ್ಲದನ್ನೂ ಮೀರಿದ್ದು.
ನಿನ್ನ ನಂಬಿಕೆ ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಂತ ಮೊದಲು ನಂಬಬೇಕು.
ಆ ನಂಬಿಕೆ ಯಾವುದರಲ್ಲಾದರೂ ಆಗಿರಬಹುದು.
ದೇವರನ್ನ ನಂಬಬಹುದು, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ನಾಯಕನನ್ನ ನಂಬಬಹುದು,
ಇಲ್ಲಾ ಅಪ್ಪ, ಅಮ್ಮ, ಶಿಕ್ಷಕರು.
ಯಾರನ್ನಾದ್ರೂ ನಂಬಲೇಬೇಕು, ಅಲ್ವಾ?
ಆ ನಂಬಿಕೆನ ನಾವು ಯಾವತ್ತೂ ಜನರಿಂದ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರ್ದು.
ವಕೀಲರು ಕೋರ್ಟ್ ಮಾತ್ರ ನಂಬ್ತಾರೆ ಅನ್ಸಿತ್ತು.
ಅದೂ ಹೌದು, ಆದರೆ...
ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದ ಒಂದು ಘಟನೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸೋ ಹಾಗೆ ಮಾಡ್ತು.
ಒಳ್ಳೆ ಕಥೆ ಹೇಳ್ತೀರಾ ನೀವು, ಅಲ್ವಾ?
ದೇವರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇದೆಯಾ ಇಲ್ವಾ ಅಂತ ಮೊದ್ಲು ಹೇಳಿ.
ನನ್ನ ಅಪ್ಪನ ಹಾಗೇ ಮಾತಾಡ್ತಿದ್ದೀರಾ!
ಧ್ವಜಾರೋಹಣ
ಶುರುವಾಯಿತಾ?
ಏಯ್, ಹೋಗ್ರೋ! ಗಾಂಚಲಿ ಮಾಡ್ಬೇಡಿ!
ಏನಾಗ್ತಿದೆ ಅಂತ ನೋಡು.
ಸರ್, ಇದೆಲ್ಲಾ ನಾನು ನೋಡ್ಕೋತೀನಿ. ನೀವು ಮೇಡಂ ಕರ್ಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ.
- ಏನಾಯ್ತು? - ನೀನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗು.
- ನಾನು ನೋಡ್ತೀನಿ. - ನಾನೂ ಬಂದೆ!
ನೀನು ಏನೇ ಹೇಳಿದ್ರೂ ನಾವು ಸುಮ್ಮನೆ ಇರ್ಬೇಕಾ?
- ನಡೀರೋ. ಬಿಡಿ. - ನಾವು ಬಿಡಲ್ಲ.
- ಸುಮ್ಮನೆ ಇರು. ನಿನಗ್ಯಾಕೆ ಇದು? - ಏಯ್, ನಿಲ್ಸೋ.
ನಿಲ್ಸು ಅಂದೆ ತಾನೇ!
ಮಾತಾಡೋವಾಗ್ಲೇ ಕೈ ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀರಾ!
ಸರ್‌ನೇ ಕೇಳೋಣ!
ಚೆಲ್ಲಪ್ಪ ಸರ್‌ಗೆ ಕಾನೂನು ಗೊತ್ತು, ಅಲ್ವಾ? ಅವರು ನ್ಯಾಯ ಹೇಳ್ತಾರೆ!
ಲೋ, ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಮೂವರೂ ಮಾತಾಡ್ತಿದ್ದೀವಿ ತಾನೇ!
ಇಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯ ಹೇಳೋದು ಎಮ್‍ಎಲ್‍ಎ ಕೆಲಸ.
ಇದರಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಲಪ್ಪ ಅವರನ್ನ ಯಾಕೆ ತರ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ಯಾವ ಚೆಲ್ಲಪ್ಪ, ಸೊಲ್ಲಪ್ಪ!
ವಕೀಲ್ ಸರ್, ಎಲ್ಲಾ ಗುತ್ತಿಗೆಗಳೂ ಸರಾಗವಾಗಿ ನಡೀತಿವೆ.
ಹತ್ತನೇ ದಿನ, ಸೂರಸಂಹಾರದಲ್ಲಿ,
ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಗೋ 900 ಮೀಟರೇ ನಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ.
ನಿಮ್ಮ ತಮ್ಮ ತಿರುವೇಂಗಡಂಗೆ ಅದು ಎಲ್ಲಾನೂ ಬೇಕು.
- ಇದರಲ್ಲೇನು ನ್ಯಾಯ ಇದೆ? ನೀವೇ ಹೇಳಿ! - ಏಯ್.
ಹೊಸದಾಗಿ ನಾನೇನು ಹೇಳಲಿ?
ಕೊನೇ ಹಬ್ಬದ ನಂತರ ಎಲ್ರೂ ಸೇರಿ ತಾನೇ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿದ್ದು?
ನೀನೇ ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿಲಿ ಇದನ್ನ ಊರೆಲ್ಲಾ ತೋರಿಸ್ಲಿಲ್ವಾ?
ಈಗ ಹೀಗೆ ಹೇಳ್ತೀಯಾ?
ಸರಿ ಬಿಡ್ರಪ್ಪಾ!
ಈ ಸಮಸ್ಯೆನ ಈ ವರ್ಷ ಮಾತಾಡಿ ಬಗೆಹರಿಸೋಣ.
ಯಾರು ಹೆಚ್ಚು ದರಕ್ಕೆ ಹರಾಜು ಕೂಗ್ತಾರೋ ಅವರಿಗೇ ಟೆಂಡರ್ ಸಿಗ್ಲಿ.
ಅದು ಸರಿಹೋಗಲ್ಲ.
ತಿರುವೇಂಗಡಂ, ಮಾರಪ್ಪನ್, ಮತ್ತು ಈ ಎಮ್‍ಎಲ್‍ಎ,
ಇವ್ರೆಲ್ಲಾ ಊರು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದು ಕಾಸು ಮಾಡ್ಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಆದರೆ ನಾವು?
ಕಡಲನ್ನೇ ನಂಬ್ಕೊಂಡಿರೋ ಪಾಪದ ಮೀನು ಹಿಡಿಯೋರು!
ನಾವೂ ಪಾಪ ಅಲ್ವಾ?
ಏಯ್, ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್, ಇರಪ್ಪಾ! ಏಯ್, ಎಲ್ಲಾರ್ಗೂ ಹೇಳ್ತಿದ್ದೀನಿ.
ಈ ವರ್ಷ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲ, ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲೂ,
ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್, ಮಾರಪ್ಪನ್, ತಿರುವೇಂಗಡಂ,
ನೀವು ಮೂವರಿಗೂ ಸಮಪಾಲಿನ ಗುತ್ತಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತೆ.
ಅಷ್ಟೇ, ಅದೇ ಊರಿಗೆ ಒಳ್ಳೇದು.
ಇಷ್ಟೇ, ಇನ್ನು ಮೇಲೆ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಾದ್ರೂ ಜಗಳ ಆಡಿದ್ರೆ,
ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಕೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ, ಸ್ಟೇ ತಂದು ಹಬ್ಬನೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿಬಿಡ್ತೀನಿ!
ಅಷ್ಟೇ! ದರಿದ್ರದವ್ರು.
ಸರ್ಕೊಳ್ಳೋ! ಸರಿಯಿರಿ!
ಮುಗೀತು! ಎಲ್ಲಾ ಹಾಳಾಯ್ತು!
ಈ ವರ್ಷದ ಎಲೆಕ್ಷನ್ ದುಡ್ಡು ಮುಳುಗೋಯ್ತು!
ಇವ್ರೂ ಉದ್ಧಾರ ಆಗಲ್ಲ, ಬೇರೆಯವ್ರಿಗೂ ಬಿಡಲ್ಲ!
ಅವರ ಜಗಳ ಇಷ್ಟಕ್ಕೇ ಮುಗೀತು ಅಂದ್ಕೊಂಡ್ರಾ?
ಖಂಡಿತವಾಗೂ ಇಲ್ಲ.
ಇಲ್ಲಿ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಬರಿ ದುಡ್ಡಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಸಕ್ಕರೆ.
ಅದು ಮಾರಪ್ಪನ್ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ.
ಅವನ ಜನರಿಗೆಲ್ಲಾ ಅವನೇ ನಾಯಕ.
ಅವನಿಗೆ ಹಬ್ಬದ ಗುತ್ತಿಗೆ ಅಂದ್ರೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ.
ಇನ್ನು ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್?
ಅವನನ್ನ ನಂಬಿರೋ ಸುಮಾರು 150 ಮೀನುಗಾರರ ಕುಟುಂಬಗಳಿವೆ.
ಅವರಿಗೂ ದುಡ್ಡು ಬರ್ಬೇಕು ಅನ್ನೋದು ಅವನಾಸೆ, ಅಲ್ವಾ?
ಮತ್ತೆ ತಿರುವೇಂಗಡಂ?
ಅವನು ಸಂಬಂಧಿ.
ನನ್ನ ಸಹಪಾಠಿ.
ಈ ಊರಿಗೇ ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯ.
ಎಲ್ರೂ ಅವನಿಷ್ಟದ ಹಾಗೇ ಇರ್ಬೇಕಂತೆ.
ನಂಗಿಷ್ಟು ಸಾಕಮ್ಮ.
- ತಿನ್ನು, ಸಕ್ಕರೆ. ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ತರ್ತೀನಿ. - ಹೇ.
ನೀನು ಬಾ, ಕೂತ್ಕೋ, ಕೂತ್ಕೋ.
ನಾನು ನಿಂಗಿಷ್ಟ ಆಗೋ ಒಂದು ಗರಿಯಾದ ದೋಸೆ ಮಾಡ್ಕೊಂಡು ಬರ್ತೀನಿ!
ಹುಷಾರು, ಕಾವಲಿಲಿ ಆಗ್ಲೇ ಒಂದು ದೋಸೆ ಇದೆ!
ಅದು ಸುಂದರ್‌ನಾ?
ದಿನಾ ಇಷ್ಟು ತಡವಾಗಿ ಬರ್ತಾನಾ?
ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಯಾವಾಗ ಬಂದು ಹೋಗ್ತಾನೇ ಅನ್ನೋದೇ ಗೊತ್ತಾಗಲ್ಲ.
ಎಕ್ಸಾಮ್ ಪಾಸ್ ಮಾಡಿ ಬಡ್ತಿ ಸಿಕ್ತು. ಈಗ ತುಂಬಾ ಬ್ಯುಸಿ.
ನಾಲ್ಕು ಜಿಲ್ಲಾ ಲೈಟ್‍ಹೌಸ್‍ಗೆ ಅವನೇ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ.
ಸಾಂಬಾರ್ ಕೊಡಿ.
ಧ್ವಜ ಹಾರ್ಸೋಕೆ ಯಾಕೆ ಬರ್ಲಿಲ್ಲ?
- ಸುಂದರ್! - ಏಯ್, ಸಕ್ಕರೆ!
ನೋಡಿ ಎಷ್ಟು ವರ್ಷ ಆಗಿತ್ತು!
ಇಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೆ. ಇವಾಗ ದೊಡ್ಡ ಪೋಲೀಸ್ ಆಫೀಸರ್!
ಮತ್ತೆ ನೀನು!
ಸಮುದ್ರನೇ ನುಂಗೋ ಹಾಗೆ ನೋಡ್ತಾ ಇರ್ತಿದ್ದೆ!
ಹಾರ್ಬರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯ ಆಗಿದ್ದೀಯಾ.
ಸರಿ, ಕೈ ತೊಳ್ಕೊಂಡು ಬಂದು ಊಟ ಮಾಡು.
ಆಮೇಲೆ ತಿಂತೀನಿ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡ್ಕೊಂಡು ಬರ್ತೀನಿ.
ನೀನು ತಿನ್ನು.
ಸುಂದರ್‌ಗೆ ಮದುವೆ?
ನಿನ್ನ ಹಾಗೇ ಅವನೂ ಮದುವೆ ಮಾಡ್ತೀವಿ ಅಂದ್ರೆ ಬೇಡ ಅಂತಾನೆ.
ಏನು ಹೇಳಲಿ?
ಸರಿ. ನೀನು ಯಾರನ್ನಾದ್ರೂ ಲವ್ ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀಯಾ?
ಅದು...
ನಿನ್ನಿಷ್ಟದ ಸಾಂಬಾರ್!
ನಿಮ್ಮ ಫೋನೇ!
ಪ್ರಿಯಮ್ವದಾ
ಹೇಳು, ಪ್ರಿಯಮ್ವದಾ!
ಹೌದು, ಮಾಲತಿ ಲವ್ ಅಂದ ತಕ್ಷಣ ಯಾಕೆ ಸಪ್ಪಗಾಗಿಬಿಟ್ಟೆ?
ಏನಾಯ್ತು?
ನಂದಿನಿ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸ್ತಿದ್ದೆ.
ಆವತ್ತು ನಾನು ಸರ್ವಿಸ್ ರಿವಾಲ್ವರ್‌ನ ಮನೇಲೇ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಿದ್ರೆ,
ಅವಳು ಅದನ್ನ ತಗೊಂಡು ಗುಣನ ಕೊಲ್ತಾ ಇರ್ಲಿಲ್ಲ ಅನ್ಸುತ್ತೆ.
ಅಳಬೇಕಾ ಅಥವಾ ಒಬ್ಬ ರಾಕ್ಷಸನ್ನ ಕೊಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಖುಷಿಯಾಗ್ಬೇಕಾ?
ನಾವೇನೇ ಮಾಡಿದ್ರೂ ಪ್ರಯೋಜನ ಇಲ್ಲ.
ಏನೂ ಬದಲಾವಣೆನೂ ಆಗಲ್ಲ.
ಆದರೂ, ನಾವು ಸುಮ್ಮನೆ ಕೂತ್ಕೊಳ್ಳೋಕಾಗಲ್ಲ, ಅಲ್ವಾ?
ನಂದಿನಿನ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡ್ಸೋದು ನಾನು.
ಸರೀನಾ?
ನಂಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸ ಇದೆ. ಕಾಟೇಜ್‍ವರ್ಗೂ ಹೋಗಿ ಬರ್ತೀನಿ.
ಮತ್ತೆ, ನೀನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಬಾ. ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತೆ.
ಸಮುದ್ರದ ಹತ್ತಿರ.
ನಿನ್ನ ಅಪ್ಪ ಕೊಟ್ಟಿರೋ ಪತ್ರಗಳೂ ಅಲ್ಲಿವೆ.
- ಒಟ್ಟಿಗೇ ಓದಬಹುದು. - ಸರಿ, ಸರ್.
ಸರಿ.
ಏಯ್! ಏನ್ರೋ ಇದು? ನಡೀರಿ! ನಡೀರಿ!
ಸಾವಿರ ಸರ್ತಿ ಹೇಳಿದ್ರೂ ಅರ್ಥ ಆಗಲ್ವಾ?
ಬಾತ್‍ರೂಮ್ ಹೋಗೋಕೆ ಸೆಲ್ ಇಲ್ವಾ?
ಎಲ್ರೂ ಹೊರಗೆ ಬಂದು ಬಿದ್ಕೊಳ್ತೀರಾ! ಚಾಪೆ ಎತ್ಕೊಳ್ರಿ!
ಎಲ್ರನ್ನೂ ಗಂಡಸರ ಜೈಲಲ್ಲಿ ಇಡ್ಬೇಕು. ಆಗ ಅರ್ಥ ಆಗುತ್ತೆ.
ಅವರ ಹಾಗೇ ಬೆಳಗ್ಗೆಯಿಂದ ರಾತ್ರಿವರ್ಗೂ ಒಳಗೇ ಇಡ್ಬೇಕು ನಿಮ್ಮನ್ನು! ನಡಿ ಒಳಗೆ!
ಏನಾಯ್ತು?
ನೀರು ಕುಡಿ!
ಕನಸು ತಾನೇ, ಅದೇನು ನಿಜ ಅಲ್ವಲ್ಲ? ಮತ್ತೆ ಚಿಂತೆ ಯಾಕೆ?
ಏನು, ಸಕ್ಕರೆ? ಇವತ್ತು ಹೋಗ್ತಾ ಇದ್ದೀಯಾ?
- ಕಾಟೇಜ್‌ವರ್ಗೂ ಹೋಗಿ ಬರ್ತೀನಮ್ಮ. - ಹುಷಾರು!
ಏಯ್, ಧಾಮು, ಕೀಲಿ ಕೊಡು! ಕಾಟೇಜಿಗೆ ಹೋಗ್ಬೇಕು.
ಅಣ್ಣಾ!
ಏನೋ ಇದು? ಕುಣಿಯೋಕೆ ಹೋಗ್ತಿದ್ದೀಯಾ?
ಅಣ್ಣಾ, ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ರಾಜ ನಾನು! ಅಷ್ಟಕಾಳಿ ಪೂಜೇಲಿ!
ನಂಗೂ ಒಂದು ವೇಷ ಕೊಡ್ಸು!
- ಹೆಂಗೂ ಕೆಲಸ ಇಲ್ಲ! - ಸರಿ ಬಿಡಣ್ಣ!
ಹಾಗಾದ್ರೆ ನನ್ನ ಊರಿಗೆ ಬಿಡು!
- ಸರಿ ಕೊಡು! - ಇದನ್ನು ಹಿಡ್ಕೋ!
ಅಪ್ಪ. ಐಸ್ ಕ್ರೀಂ.
- ಧಾಮು? - ಅಣ್ಣಾ?
ನೀನು ದೇವಿ ಪಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು.
ಅಷ್ಟು ಬೇಗ ದೇವಿ ಪಾತ್ರ ಮಾಡೋಕಾಗಲ್ಲ!
ವರ್ಷಗಳೇ ಅಗುತ್ತೆ!
ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಪಾತ್ರ ಮಾಡ್ಬೇಕು ಗೊತ್ತಾ?
- ಇದನ್ನ ಯಾವಾಗಿಂದ ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀಯಾ? - ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದಿಂದ!
ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ ಕಳೀಲಿ, ನಾನೂ ಅಮ್ಮನ ಪಾತ್ರ ಮಾಡ್ತೀನಿ!
ಚೆಲ್ಲಪ್ಪ ಸರ್ ಕಾಟೇಜ್ ಯಾವ ಕಡೆ?
ಚೆಲ್ಲಪ್ಪ ಸರ್?
ಕೇಳಿರಿ! ಎಲ್ಲಾ ಕೇಳಿ!
ಫೋನ್ ಯಾರಾದರೂ ಎತ್ಬೇಕು ಅಂತ ಎಷ್ಟು ಸರ್ತಿ ಹೇಳಿದ್ದೀನಿ?
ಹಿಂಗೇನಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡೋದು?
ಹೆಡ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್?
- ಕಾಳಿಪಟ್ನಂ ಪೊಲೀಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್. - ಹಲೋ?
ಬೀಚ್‍ಗೂ ಮುಂಚೆ 4ನೇ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‍ನಲ್ಲಿ...
ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ ಚೆಲ್ಲಪ್ಪ ಗೊತ್ತಾ? ಅವರ ಕಾಟೇಜ್ ಗೊತ್ತಾ?
- ಸರ್... - ಯಾಕೆ? ಏನು ವಿಷಯ?
ಮೊದಲು ಅದನ್ನ ಹೇಳು!
ಚೆಲ್ಲಪ್ಪ ಸರ್ ಒಳಗಡೆ ಸತ್ತು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ! ಬಾಗಿಲು ತೆಗೆಯೋಕಾಗ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಬೇಗ ಬರ್ತೀರಾ?
ಏನು? ಅವರ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಾ?
ಹಲೋ? ಹಲೋ?
ಮಾಲತಿ ಮೇಡಂ?
ಅಯ್ಯಯ್ಯೋ!
ತಮ್ಮಾ, ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನಂದೆ?
ಎಸ್‌ಐ ಚಕ್ರವರ್ತಿ.
ಯಾವ ಸ್ಟೇಷನ್?
ಸಂಬಲೂರ್ ಸ್ಟೇಷನ್.
ಯಾವಾಗ ನೋಡಿದೆ ಅವರನ್ನ?
ನಾನು ಬಂದಾಗ ಸುಮಾರು 9:00 ಆಗಿರಬಹುದು.
ಬಂದು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಲೋಕಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್‍ಗೆ ಕಾಲ್ ಮಾಡಿದೆ.
ಅವರು ನಿಂಗೇನಾಗ್ಬೇಕು?
ನನ್ನ ಅಪ್ಪನ ಫ್ರೆಂಡ್. ನಂಗೂ ಅಪ್ಪನ ಹಾಗೇ.
ಪಾಪ!
ಏನು ಸಮಸ್ಯೆನೋ ಏನೋ, ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡ್ಕೊಂಡ್ರು.
ಅಣ್ಣಾ, ಸ್ವಲ್ಪ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ತಳ್ಳು.
ಇನ್ನೂ ಜೋರಾಗಿ.
ನಜೀರ್, ನೀನು ಹೋಗಿ ಹಿಂದಿನ ಬಾಗಿಲು ತೆಗಿ!
ಯಾರೂ ಒಳಗಡೆ ಹೋಗ್ಬೇಡಿ!
ಕಿಟಕಿ ಮುಚ್ಚಿ ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಗಡೆ ಇರಿ!
ಏಯ್, ನಜೀರ್! ಗೀತಾ! ಕಿಟಕಿ ಬಾಗಿಲು ತೆಗೀರಿ! ಒಳಗೆ ಕತ್ತಲಿದೆ.
ಹುಷಾರು, ಸರ್!
ಸಾಕ್ಷಿ ನಾಶ ಆಗಬಹುದು!
ನಜೀರ್!
ಅಧಿಕಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದು ಕೇಳಿಸ್ತಾ?
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. ಈ ಬಾಗಿಲು ಒಳಗಡೆಯಿಂದಲೂ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ. ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ ನೋಡ್ತೀನಿ.
ಎಲ್ಲಾ ಬಾಗಿಲೂ ಮುಚ್ಕೊಂಡೇ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂಥದ್ದು ಏನಾಗಿತ್ತು?
ಇದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಅಲ್ಲ, ಸರ್.
- ಕೊಲೆ. - ಕೊಲೆಯಾ?
ಗನ್ ಕಾಣಿಸ್ತಿಲ್ಲ, ಸರ್.
ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಆಗಿದ್ರೆ, ಶೂಟ್ ಮಾಡ್ಕೊಂಡಿರೋ ಗನ್ ಎಲ್ಲಿ?
ಸರ್.
ಸರ್, ಘಟನೆ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲು ಫೋನ್ ಮಾಡಿದವರು ಇವರೇ, ಸರ್.
ಇವರು ಸಂಬಲೂರು ಸ್ಟೇಷನ್ ಎಸ್‌ಐ ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ಸರ್.
ನಾವಿಲ್ಲಿ ಬಂದಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಬಾಗಿಲು ಒಳಗಡೆಯಿಂದ ಲಾಕ್ ಆಗಿತ್ತು.
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಇದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಅಂದ್ಕೊಂಡ್ವಿ.
ಆಮೇಲೆ ಬಾಗಿಲು ಒಡ್ಕೊಂಡು ಒಳಗಡೆ ಬಂದಾಗ
ಗನ್ ಗಾಯ ಇತ್ತು.
ಆದರೆ ಗನ್ ಇರ್ಲಿಲ್ಲ.
ಕೊಲೆ ಆಗಿರೋ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ, ಸರ್.
ಕೊಲೆ?
ಕೊಲೆಗಾರ ಹೇಗೆ ಹೋದ?
ಅದೇ ಅರ್ಥ ಆಗ್ತಿಲ್ಲ, ಸರ್.
- ನಜೀರ್! - ಸರ್?
ಮೇಲೆ ಚಾವಣಿಯಿಂದ ಹೋಗೋಕೆ ದಾರಿ ಇದೆಯಾ?
ಇಲ್ಲ, ಮೇಲೂ ಎಲ್ಲಾ ಕದಗಳೂ ಒಳಗಡೆಯಿಂದ ಲಾಕ್ ಆಗಿವೆ.
ಗನ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ ಖಂಡಿತವಾಗೂ ಇದು ಕೊಲೆ.
ಹೇಗೆ? ಅರ್ಥ ಆಗ್ತಿಲ್ಲ.
ಹೇಗಿದ್ದೀರಾ?
ಅದು, ಸಂಬಲೂರು ಜೋಡಿ ಕೊಲೆ ಕೇಸ್ ಭೇದಿಸಿದ್ನಲ್ಲ?
ಆ ಸ್ಟೇಷನ್ ಎಸ್‍ಐ, ಸಕ್ಕರೆಯಾ?
ಚಕ್ರವರ್ತಿ?
ಸರಿ, ಸರಿ.
ಹೌದಾ?
ಅಮಾನತು ಆಗಿಲ್ಲ ಅಲ್ವಾ?
ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರಲ್ಲ?
ಸರಿ, ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರಾ?
ಆಯ್ತು, ಓಕೆ, ಧನ್ಯವಾದ, ಧನ್ಯವಾದ, ಸರ್. ಸರಿ.
ಚಕ್ರವರ್ತಿ!
ನಿಮ್ಮ ಡಿಎಸ್‌ಪಿ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡಿದೆ. ಈ ಕೇಸ್ ನೀವು ಮುನ್ನಡೆಸಿ.
ಸರ್, ನಾನು ಹೇಗೆ...
ಸರ್, ಇದು ನನ್ನ ವಲಯ, ಸರಹದ್ದು.
ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಮೂರ್ತಿ, ನೀವು ಹೊರಗಡೆ ಇರಿ. ನಾನು ಬರ್ತೀನಿ.
ಈ ಕೇಸ್ ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾಗಿರೋ ಹಾಗಿದೆ.
ಗನ್ ಬೇರೆ ಚೆಲ್ಲಪ್ಪ ಕೈಲಿಲ್ಲ.
ಬಾಗಿಲೆಲ್ಲ ಒಳಗಡೆಯಿಂದ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ.
ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲಿನ ಕೊಲೆ.
ಚೆಲ್ಲಪ್ಪ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮೂರ್ತಿ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ.
ನೀವು ಇದನ್ನು ತಗೋತೀರಾ ಅಂತ ಕೇಳ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಚೆಲ್ಲಪ್ಪನೂ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ನೀವು ಕಡ್ಡಾಯ ರಜೆಯಲ್ಲಿರೋದು ಗೊತ್ತು.
ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ, ಈ ಕೇಸ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿ.
ಸರಿ, ಸರ್, ನಾನು ಮಾಡ್ತೀನಿ.
ಒಳ್ಳೆಯದು.
- ಮೂರ್ತಿ? - ಸರ್?
ಏನು? ಯಾಕೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಬಾಡಿದೆ?
ನೀವು ನನ್ನ ತಂಡ.
ಏನಾದ್ರೂ ತಪ್ಪಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮೇಲೂ ಬರುತ್ತೆ, ಅರ್ಥ ಆಯ್ತಾ?
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಮ್ಮ ಇಮೇಜ್ ಸಲುವಾಗಿ ನಿರ್ಧಾರ ತಗೋಬೇಕಾಗುತ್ತೆ.
ಅರ್ಥ ಮಾಡ್ಕೊಳ್ಳಿ.
ಚಕ್ರವರ್ತಿ!
ನಿಮ್ಮ ಅಹಂ ಪಕ್ಕಕ್ಕಿಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ.
ಕೇಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯೂ ಹೊರಗೆ ಬರಬಾರದು.
ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಸತ್ತಿರೋದೂ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳೀಬಾರ್ದು.
ಊರಲ್ಲಿರೋ ದೊಡ್ಡವರಿಗೆ ಇದು ತಿಳಿಯೋವರ್ಗೂ.
ಸರೀನಾ, ಓಕೆ?
ಸರ್!
ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ತಂಡ ಎಲ್ಲಿ ಹೋಯ್ತು?
ಅಮರ್!
ಸರ್! ಸಕ್ಕರೆ ಸರ್!
ನೀವೇನು, ಸರ್, ಇಲ್ಲಿ?
ಅವರು ಗೊತ್ತು.
ಅವರೇ ನಂಗೆ ಕಲಿಸಿದ್ದು.
ನನಗೆ ಅಪ್ಪನ ಥರ.
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. - ಪರ್ವಾಗಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಶೋಧನೆ ಶುರು ಮಾಡಿ.
ತುಂಬಾ ವಿವರವಾಗಿರ್ಬೇಕು.
ನಾನು ಒಳಗಡೆ ಬಂದಾಗ ತುಂಬಾ ಫೋಟೋ ಮತ್ತೆ ವಿಡಿಯೋ ತಗೊಂಡಿದ್ದೀನಿ.
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸರ್.
ಅದನ್ನು ಕಳಿಸ್ತೀನಿ.
ಡಿಐಜಿ ಸರ್, ಅವನು ಹೇಗೆ ಧಿಡೀರನೆ...
ಏನಾಯ್ತು? ಅವನು ಹೇಗೆ ಸತ್ತ ಅಂತ ಹೇಳ್ತೀರಾ?
ಮಿತ್ರನ್?
ನಿನ್ನ ತಮ್ಮನನ್ನು ಏನಾಯ್ತು ಅಂತ ಕೇಳು.
ಸರ್, ತನಿಖೆ ಮುಗಿಯೋವರೆಗೂ ಇದು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರುತ್ತೆ.
- ಧರ್ಮನ್! - ಅಣ್ಣ!
ಈಗ ಪ್ರಶ್ನೆ ಅದಲ್ಲ!
ಹಬ್ಬ ನಡೆಯುತ್ತಾ ಇಲ್ವಾ ಅನ್ನೋದು ಪ್ರಶ್ನೆ.
ಅದಕ್ಕೇ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕರೆದಿದ್ದು.
ಒಳ್ಳೆ ಮನುಷ್ಯ. ಹೋಗ್ಬಿಟ್ಟ.
ದುಃಖ ಆದರೂ ಮುಂದೆ ನಡೆಯೋದು ನೋಡಬೇಕು.
ಹಬ್ಬ ಏನಾದ್ರೂ ನಿಂತರೆ ಎಷ್ಟು ನಷ್ಟ ಆಗುತ್ತೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಾ?
ಯಾಕಣ್ಣಾ ಹೃದಯ ಇಲ್ದೇ ಇರೋ ಥರ ಮಾತಾಡ್ತಾ ಇದ್ದೀಯಾ?
ಕಾಲ ಬಂದಾಗ ಅವರು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಈಗಲೂ ನಿನ್ನ ಆದಾಯ ಮಾತ್ರ ನಿನಗೆ ಮುಖ್ಯ ಅಲ್ವಾ?
ಏನು ಹೇಳ್ತಿದ್ದೀಯಾ?
ತಲೆಹರಟೆ ಬಿಟ್ಟು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಾ!
ಒಳ್ಳೆಯವನಾ ಕೆಟ್ಟವನಾ ಅಂತ ಕೇಳಿದ್ವಾ?
ಹಬ್ಬ ನಿಂತು ಹೋದರೆ ಅದು ನಷ್ಟ ಅಲ್ವಾ?
ನಮಗಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ,
ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಆದಾಯ ಇಡೀ ಊರಿಗೇ ಬೇಕು!
ಬೇರೆ ಊರಿಂದ ಬಂದು ಅಂಗಡಿ ಹಾಕಿದವರಿಗೆ!
ಇಲ್ಲಿ ಮೋಕ್ಷ ಸಿಗುತ್ತೆ ಅಂತ ನಂಬಿ ಬರೋ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರಿಗೆ!
ಎಲ್ಲರ ಬಗೆಗೂ ಯೋಚಿಸಬೇಕಲ್ವಾ?
ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರ ಮಾಡೋದು ಬೇಡ್ವಾ?
ಸರಿಯಪ್ಪಾ.
ನಾವೇನೂ ಹೇಳಲ್ಲ.
ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯ.
ದೊಡ್ಡ ಸಾವು.
ಏನು ಮಾಡ್ತೀಯೋ ನೋಡು.
ನಾವು ಇದೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನಷ್ಟೇ ನೋಡಬಾರ್ದು.
ಒಂದು ಜೀವ ಹೋದ್ಮೇಲೂ
ಹಬ್ಬ ಆಚರಿಸಿದರೆ ದೇವಿಗೆ ಅಪಚಾರವಾಗುತ್ತಾ?
ಇಲ್ಲಾ ಹಬ್ಬ ನಿಲ್ಸೋದೇ ಒಳ್ಳೇದಾ?
ಊರು ಅಮ್ಮನ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗಬಾರ್ದು.
ಇದನ್ನೂ ನಾವು ನೋಡಬೇಕು.
ಸರ್, ಡಿಐಜಿ ಇದನ್ನ ಅಮ್ಮಂಗೆ ಕೇಳ್ಬೇಕಾ?
ಹಾಗೆ ಹೇಳಿ, ಪ್ರಿಯಮ್ವದಾ ಮೇಡಂ.
ನಾವೇ ಒಂದು ನಿರ್ಧಾರ ತಗೋಬೇಕು.
ಅಣ್ಣಂದಿರಾ, ಎಲ್ರೂ ಕೇಳಿ!
ಊರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳೋದು ಬೇಡ.
ಸಾವಾದರೆ ತಾಯಿತ ತೆಗೀಬೇಕು.
ಆಗ ಉಪವಾಸ ಭಂಗ ಆಗುತ್ತೆ.
ಉಪವಾಸ ಭಂಗ ಆದರೆ ಆಗೋಯ್ತು.
ಆನಂತರ, ಮಣ್ಣು ಮಾಡೋವಾಗ,
ದೇವಸ್ಥಾನದ ದಾರಿಯನ್ನ ತಪ್ಪಿಸಿದ್ರೆ, ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಏನೂ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.
ಶವಸಂಸ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಹೋದವರು ದೇವಸ್ಥಾನದ ಸಮೀಪ ಬರಬಾರದು.
ಹಾಗಾದ್ರೆ ಶವಸಂಸ್ಕಾರನ ಊರ ಹೊರಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಪಕ್ಕ ಇಟ್ಕೊಳ್ಳೋಣ.
ಹೌದು.
ಡಿಐಜಿ ಸರ್?
ನಾವು ನೋಡ್ಕೋತೀವಿ.
ಚೆಲ್ಲಪ್ಪನವರ ಶವ ಯಾವಾಗ ಕೊಡ್ತೀರಾ?
ಮಾಲತಿ ಮೇಡಂ, ಅಮ್ಮ!
- ಸುಂದರ್? - ಇಲ್ಲ, ಸಕ್ಕರೆ. ಎಷ್ಟೋ ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದೀನಿ.
ಬರ್ಲೇಬೇಕು ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ರು.
ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ಸ್ ಮುಗ್ಯೋವರ್ಗೂ ಒಳ್ಗಡೆ ಹೋಗ್ಬಾರ್ದು.
ಅಮ್ಮ, ಅಮ್ಮ, ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ!
ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ಹೇಳ್ತೀನಿ!
ಇನ್ನೂ ಮುಗ್ದಿಲ್ಲ. ಹೇಳ್ತೀನಿ.
ಕೂತ್ಕೊಳ್ಳಿ.
ಸಕ್ಕರೆ, ಏನಾಯ್ತು?
- ಹೋಗಬಹುದಾ? - ಹೇಳ್ತೀನಿ.
ಬೇಗ! ಅಂಬುಲೆನ್ಸ್ ಬಂದ ಮೇಲೆ ಶವ ತಗೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು.
ಶವ ಅಂತ ಯಾಕೆ ಹೇಳ್ತಿದ್ದಾರೆ?
ಚೆಲ್ಲಪ್ಪನ್ನಾ?
ಸರ್! ನೋಡ್ಕೊಂಡು ಮಾತಾಡಿ, ಸರ್. ಕುಟುಂಬ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಮ್ಮ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್.
ನಮಗೂ ಸರ್ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಮರ್ಯಾದೆ ಇದೆ. ಏನೋ ಕೆಲಸದ ಒತ್ತಡ...
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ನೀವು ಇಲ್ಲೇ ಇರಿ, ನಾನು ಬರ್ತೀನಿ.
ಕಾನೂನು ವರದಿ ಅಪರಾಧ ಕಾನೂನು ದಾಖಲೆ
ಸುಂದರ್? ಇದನ್ನ ನೋಡು.
ಏನೋ ವಾಸನೆ ಬರ್ತಿಲ್ವಾ?
ದೋಸೆ ವಾಸನೆ?
ಆ ಥರ ಏನೂ ಇಲ್ಲಮ್ಮ. ಕೂತ್ಕೋ.
ನಿನ್ನೆ...
...ಚೆಲ್ಲಪ್ಪ...
ಅಮ್ಮಾ!
- ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಸಮಾಧಾನವಾಗಿರಿ! - ಅಮ್ಮಾ, ಅಮ್ಮಾ!
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿ, ಮೇಡಂ!
- ಒಳಗೆ ಹೋಗ್ಬೇಡಿ! - ಈಗ ಬೇಡ!
- ಅಮ್ಮಾ. - ಹೋಗ್ಬೇಡಿ, ಹೋಗ್ಬೇಡಿ, ಅಮ್ಮಾ.
ಹೋಗ್ಬೇಡಿ, ಅಮ್ಮಾ.
ಅಮ್ಮಾ. ಅಮ್ಮಾ!
ಅಮ್ಮಾ!
ಏಯ್, ಏನಾಯ್ತು?
ಅಮ್ಮ. ಅಮ್ಮ!
ದಯವಿಟ್ಟು, ಅಮ್ಮ.
ಏಳಿ, ಅಮ್ಮ.
ಅಮ್ಮ, ಏಳಿ. ಅವರನ್ನ ಎಬ್ಬಿಸಿ.
ಅವರನ್ನ ಎತ್ತಿ, ಸುಂದರ್.
ಬನ್ನಿ, ಅಮ್ಮ!
ಏನಮ್ಮಾ, ಏನು ಮಾಡ್ತಿದ್ದೆ?
ಯಾಕೆ ಅವರನ್ನ ಒಳ್ಗಡೆ ಬಿಟ್ಟೆ?
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. - ಕೊಟ್ಟಿರೋ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡೋಕಾಗಲ್ವಾ?
ಆ ಅಮ್ಮ...
ನಾನು ನೋಡ್ಕೋತೀನಿ, ನೀವು ಹೋಗಿ.
ಸಾಕ್ಷಿ ಎಲ್ಲಾ ನಾಶ ಅದ್ರೆ ಏನು ಮಾಡೋದು?
- ಗ್ಲೌಸ್ ಕೊಡಿ. - ನನ್ನ ತಲೆ ಹೋಗುತ್ತೆ.
ಪೋಲೀಸ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಗೊತ್ತು ತಾನೇ?
ಏನು ನಾಟಕ ಆಡ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ನಾನೇನು ಮೂರ್ಖ ಅಂದ್ಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?
ಮುಠ್ಠಾಳರು!
ತಲೆ ಇಲ್ದವ್ರು!
ನಿಮಗೆ ಯಾರು ತರಬೇತಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದು?
ನನ್ನ ಅನುಭವ ಏನು, ನಿಮ್ದೇನು?
ನನ್ನ ಜೊತೆ ಆಟ ಆಡ್ಬೇಡಿ.
ನೀವು ಅಂದ್ಕೊಂಡ ಹಾಗೆ ನಾನಲ್ಲ.
- ನಾನೇನು ಅಂತ ತೋರಿಸ್ತೀನಿ! - ಮೌನ!
ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ ಊರಲ್ಲಿಟ್ಕೊಳ್ಳಿ. ಆಯ್ತಾ?
ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಮ್ಮನೆ ಇರಿ!
ಉಪ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುವಾದ: ರಾಜು
ಸೃಜನಶೀಲ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ವಿವೇಕ್