ఏయ్, అందరూ వరుసలో రండి. బయట నిలబడకండి!
పో, పో, పో. వెళుతూ ఉండండి!
సరే, చూడడానికి వచ్చాడే ఆ పోలీసు...
- ...అతనేం అన్నాడు? - చెబుతాను.
నీ పని అయిందా? వెళదామా?
ఓయ్, రావే.
ఏయ్, జరగండి. జరగండి.
- ఏయ్, ఏయ్! - రావే!
- వదులు.
జరుగు.
జరుగు. తప్పుకో!
- వదులు! ఏం చేస్తున్నావు? - బయటకు పద.
- పోవే! - ఏయ్, వదులు!
- బయటకు రా! - వదులవే.
ఛీ! చిన్నపిల్లను వేధిస్తున్నావు! నీచంగా లేదా?
తినేది అన్నమా, ఇంకేమైనా?
ఏయ్, నీ పని చూసుకోవే, హంతకురాలా!
- ఏయ్, ఏంటే వాగుతున్నావు! - పోవే! చావగొడతా.
కంపుకొట్టేదానా! అది కత్తిరించుకుంటే మాత్రం ఆడదానివి అయిపోతావా?
- ఏయ్. వదలవే! - వదులు.
యే, మురికిదానా! మహిళల బాత్రూంలో దూరుతున్నావేంటి? నువ్వేనే అసహ్యం.
అది నేనే, అది నేనే, రావే.
సోంబేరిలా ఉన్నావు! నీ ముఖం పగలగొడతా!
ఏయ్, దొంగమొహమా, అతిగా వాగుతున్నావు.
నీ గొంతు కొరికేస్తా...
కొరకడం, నాకడం. వక్రబుద్ధి ఉన్మాది!
నాచి, ఇప్పుడు ఇంకా బాగా నచ్చావు!
నాచి శరీరంలో నా నాలుకతో నాకని ఒక్క చోటు కూడా ఉండదు.
ఏయ్, వెధవ ము౦డల్లారా!
వచ్చి, స్నానం చేసి, పోయామా అని కాకుండా ఏమిటీ గోలంతా?
మీ అందరి తోలు వలుస్తా! పొండి.
ఇప్పుడు నా మాట విను!
ఇక నుండి నువ్వే నా కొత్త పెళ్లాం. ఇక నేనే నీకు మొగుడిని!
ఏం చేసుకుంటావో చేసుకో!
పోవే! ఇదేదో తోపు అనుకుంటోంది!
వదిలెయ్, అక్కా.
బడి, కాలేజీ, హాస్టల్‌లో. అది కూడా ఉచిత హాస్టల్.
ఇలాంటివి నేను చాలా చూశా.
ఇదేదో సెక్స్ కోసం కాదు.
వాళ్లకు సెక్స్‌తో పాటు వచ్చే అధికారం కావాలి. పవర్.
సుడల్ - The Vortex
రెప్పలు ఆర్పే పద్ధతితో మీ మనసెలా ఉందో చెప్పనా?
రెప్పలు ఆర్పేందుకు ఐదు నుండి పది సెకండ్లు పడితే, బాధలో ఉన్నారని.
పది నుండి పదిహేను సెకండ్లు పడితే, మీకు విసుగ్గా ఉందని అర్థం.
పదిహేను నుండి ఇరవై సెకండ్లు పడితే, మీరు ఆకర్షణీయం అనుకుంటారని అర్థం.
ఇక చెప్పండి, నా మనసు ఎలా ఉంది?
సర్, ఆ మూడు మాత్రమే వచ్చాయి.
అన్నీ కనుగొంటాం, సర్!
లింక్‌లు దొరకగానే, నాకు, మూర్తి సర్‌కు పంపించు.
సరే, సర్.
సోషల్ మీడియా ప్రొఫైల్‌లతోనే ఈ ఎనిమిది మంది అమ్మాయిలను అర్థం చేసుకోగలం.
ఎవరికీ కుటుంబ వివరాలు లేవు.
వాళ్ల సొంత ఊరు వేరే, కానీ వేరే ఊరిలో ఉంటున్నారు.
ఏ ఇద్దరు అమ్మాయిలదీ ఒకే ఊరు కాదు.
ఉళగు, సంధనం, వీర.
వీళ్ల ముగ్గురికే ప్రియులు ఉన్నారు.
అది కూడా వాళ్ల గురించి ఏమీ తెలియని అమాయకులు.
మిగిలినవారు ముత్తు, ముప్పి, నాచి ఇంకా సెన్బగం.
వాళ్ల వెంటబడిన అబ్బాయిలు అలసిపోయి వదిలేశారు.
మరి వకీలు పిల్ల గాంధారి?
ఆమెకు అమ్మాయిలే ఇష్టమేమో.
ఎందుకు నవ్వడం?
ఊరు, బడి, కాలేజీ, మిత్రులు, ఏదీ ఉమ్మడిగా లేదు!
- అబ్బా ఛ! - సర్!
హత్య జరిగిన రాత్రి అమ్మాయిల సెల్‌ఫోన్లకు త్రిభుజీకరణ నివేదిక.
చక్రి!
వీర ఊరు కుళసై.
ముప్పి ఊరు కళిడైకురిచ్చి.
ఉళగు ఊరు కుత్తాళం.
ఈ మూడు ఫోన్‌లు ఆఫ్‌లో ఉన్నాయి.
మరి మిగతావాళ్ల ఫోన్‌లు?
గాంధారి, సెన్బగం, సంధానం ఇంకా నాచి.
ఈ నలుగురు అమ్మాయిల సెల్‌ఫోన్‌ ప్రదేశం తమ ఊరితో సరిపోలుతోంది.
ఇదీ అంతులేని ముగింపు!
సర్, వాళ్ల ఫోన్ ప్రదేశాన్ని బట్టి చూస్తే
ఘటనా స్థలంలో వాళ్లు లేరనిపిస్తోందిగా?
ఈ రకంగా చూడండి.
ముగ్గురి ఫోన్‌లు ఆఫ్‌లో ఉన్నాయి.
మిగతావాళ్ల ఫోన్‌లు తమ ఊళ్లోనే ఉన్నాయి.
మనం ఫోన్ ట్రాక్ చేస్తామని తెలిసి వాళ్లు తెలివిగా ప్రవర్తిస్తే?
ఇంకా దారుణం, ముత్తు ఘటనా స్థలంలోనే ఉంది.
కానీ ఆమె ఫోన్ లొకేషన్ తన ఊరిలోనే చూపిస్తోంది.
సర్, సోషల్ మీడియా పోస్ట్‌లు మరికొన్ని దొరికాయి.
రండి, అవేంటో చూద్దాం.
తరువాత. రండి.
అన్నా!
వరుసలో రా. ఎక్కడకు వస్తున్నావు?
లోపలకు వచ్చావంటే చావగొడతా.
ఏంటి? బయటకు పో.
పోవే.
ఏయ్, మహిళను కొట్టే ధైర్యమా? వాడిని కొట్టండి.
అదరగొట్టే జీవితం
మీ పొలాలలో వరి పంట పండిస్తారా?
ఈ ఏడాది వర్షాలు తక్కువగా ఉంటాయని ఆందోళనా?
ఒక కిలో వరిధాన్యం పండించడానికి, 5,000 లీటర్ల నీరు కావాలని మీకు తెలుసు.
దీనిని తగ్గించేందుకో దారి ఉంది.
దాని పేరు బిందు సేద్యం.
ఈ విధానం ద్వారా, పంటలకు కేవలం 1,500 లీటర్లు సరిపోతుంది.
ప్రభుత్వం బిందు సేద్యానికి రాయితీలు కూడా ఇస్తుంది.
ప్రభుత్వ రాయితీలు ఎలా పొందాలో తెలుసుకోవడం కోసం
మీరు కూడా నాలాగే వ్యవసాయాభివృద్ధి అధికారులను కలవండి.
మీకు ఈ వీడియో నచ్చితే, లైక్ చేయండి.
వ్యవసాయం ఇష్టమైతే, సబ్‌స్క్రైబ్ చేయండి. బై.
అంబులెన్స్ వస్తోంది! దారి ఇవ్వండి!
ట్యూబ్ కనెక్ట్ చెయ్.
ఇది అద్భుతం!
అవును కదా? సూపర్‌గా ఉందిగా?
ఒక లైక్ చేసి, ఆ బెల్ బటన్ నొక్కు!
అంతా గందరగోళంగా ఉంది! ఆ సంబంధం ఏంటో కనుక్కోమంటే
వాళ్లను పొగుడుతున్నావు...
సర్, వాళ్లు చెల్లప్ప సర్ జూనియర్ లాయర్లు.
ఆయనతో చాలా కాలంగా పని చేస్తున్నారు. వాళ్లను రమ్మన్నాను.
మీకు ఆయన కేసు వివరాలన్నీ తెలుసా?
ఆఫీసులో, కాటేజీలో?
సర్, కాటేజీ ఆయనకు ప్రైవేట్ ఆఫీసు. అక్కడ ఆయనే పని చేస్తారు.
మేమంతా ఆయనను ప్రతి రోజూ జిల్లా కోర్టు ఆఫీసులో కలుస్తాం.
సరే, ఆయన కేసులపై చెప్పండి.
అందులోనూ సమస్యాత్మక కేసులు.
మేము ప్రైవేటు క్లయింట్ కేసులపై చెప్పలేము.
ఎందుకంటే చెల్లప్ప సర్ మొదటగా నేర్పినది లాయర్-క్లయింట్ గోప్యత.
నాకు ప్రైవేటు క్లయింట్ల వివరాలు వద్దు.
ఆయన ప్రజా ప్రయోజన వ్యాజ్యాలు.
అవే ఓ వ్యక్తికో లేదా ఓ సంస్థకో కోపం తెప్పించేది. వాటిపై చెప్పండి.
ఆయన ఏదో పెద్ద కేసును దాదాపు పదేళ్లుగా ఫాలో చేస్తున్నారు.
కానీ అది అందరికీ తెలిస్తే కేసు డిస్మిస్ అవుతుందని భయపడ్డారు.
ఆయన మాకూ దాని గురి౦చి చెప్పలేదు. ఇవాల్టికి కూడా.
ఆ కేసు గురించి మాకు తెలియని వివరాలు
ఆయన ల్యాప్‌టాప్‌లో ఉంటాయి.
ల్యాప్‌టాపా?
మీకు కాటేజీలో ఆయన ల్యాప్‌టాప్ దొరకలేదా?
లేదు, సర్!
లేదు, సర్, కాటేజీలో చెల్లప్ప సర్ ల్యాప్‌టాప్ కచ్చితంగా లేదు.
మేము ప్రతి అంగుళం వెతికాం.
రెండేళ్ల క్రితం వరకు, అంతా పేపర్ రికార్డులుగానే ఉండేవి.
మాలతి మేడం ల్యాప్‌టాప్ బహుమతిగా ఇచ్చాక, ఆయన పూర్తిగా దానికి మారిపోయారు.
సరే, ఆయన ఇంటిలో వెతుకుతాను.
ఆయన చాలా లిటిగేషన్ కేసులు గెలిచారు.
కానీ సీఫోర్ట్ అకాడమీ, ప్రయంవద మేడం...
సరే, అలాగే. అవసరమైతే కాల్ చేస్తాను.
సమయపురం అమ్మా సమయపురం అమ్మా
కరుణ కాస్త చూపించమ్మా
నీ కరుణ కాస్త చూపించమ్మా
నాకు మరో ముఖం ఉంది!
కర్పూరం వెలిగించి నీ పాదాలపై పడిపోతాం
మా కష్టాలను చెప్పేందుకు వచ్చాం
సమయపురం అమ్మా సమయపురం...
భారతదేశానికి స్వతంత్రం తెచ్చినది ఒక వకీలు.
భారతదేశపు రాజ్యాంగం రచించినది ఒక వకీలు!
భారతదేశానికి మొదటి ప్రధాన మంత్రి ఒక వకీలు!
వాళ్లు చూపించిన తెగువైన బాటను అనుసరించి
స్వలింగ వివాహాలను చట్టబద్ధం చేయడమే నా ఆశయం.
రండి. మీరు కూడా మీ ఆశయాలను నెరవేర్చుకోండి.
అయితే నీకు నేను, నా టీమ్ సమాచారం సేకరించడం కోసం మాత్రమే.
పోస్ట్‌మ్యాన్‌ లాగా?
కేసు విషయంలో నీ ఆలోచనలు, ప్రణాళికలు మాతో పంచుకోవు, అంతేగా?
మాలతి మేడం నా గురించి నీకు కొన్ని విషయాలు చెప్పి ఉండు౦టు౦ది.
ఒక విషయం తెలుసుకో, చక్రి.
చిమ్మచీకటిలో నువ్వు ఏదీ చూడలేవు,
అలాగే విపరీతమైన వెలుగులో కూడా ఏదీ చూడలేవు.
నాకు, చెల్లప్ప సర్‌కు మధ్య సమస్యలలో...
ఎస్ఐ మూర్తి...
1 ఏడాది క్రితం
- ...భూ పత్రాలు. - సరే.
మూర్తి ఖాతాకు ప్రయంవద డబ్బు బదిలీ చేసిందని ఈ రసీదు చూపుతోంది.
సరే, సర్.
- ఇద్దరూ బ్యాంకుకు ఇచ్చిన ఐడీలు. - సరే, సర్.
చెల్లప్ప సర్.
నా మీద అవినీతి కేసు ఫైల్ చేసే ముందు, నేను చెప్పేది వినండి, సర్.
దయచేసి, సర్!
ఒక రోజున ప్రయవంద మేడం నాకు కాల్ చేసి తమ స్కూల్‌ను చూపించారు.
అదే స్కూల్‌లో నా కొడుకు చదువుకుని, పెద్ద ఐపీఎస్ ఆఫీసర్ కావచ్చుగా అని అన్నారు.
"నాకూ ఆశ ఉంది. కానీ నా కొడుకుకు ఈ స్కూల్‌లో సీట్ దొరికేదెలా?" అని అడిగాను.
అప్పుడు ఆవిడ, "నీ కొడుకు ఉచితంగా చదివి, ఆఫీసర్ అయ్యేలా చేస్తాను," అన్నారు.
"నాకు చిన్న సాయం చేయాలి," అన్నారు.
స్కూల్ పక్కన ఖాళీ స్థలాన్ని, బినామీగా నీ పేరు మీద కొంటానని చెప్పింది.
అవును. మీరు అఫిడవిట్ దాఖలు చేయడంతో, మేము ఆ భూమిని కొనలేకపోయాం, సర్.
ఆవిడకు నమ్మిన మనిషిగా, నా పేరు మీద ఆ భూమి కొని స్కూల్‌ను విస్తరించాలనుకుంది.
ఆవిడ అలా అడిగితే కాదనలేకపోయా, సర్.
పైగా అది నా కొడుకు భవిష్యత్తు, సర్!
ఏంటిది, సర్? నేను మాట్లాడుతుంటే వెళ్లిపోతూనే ఉన్నారే?
ఏం చేయాలో చెప్పండి, సర్?
నేను గత యజమాని పేరు మీద ఆ భూమిని బదిలీ చేసేస్తాను.
నా కొడుకునూ ఆ స్కూల్ మానిపిస్తా, సర్.
ఏం చెప్పినా చేస్తా, సర్.
మూర్తి.
దాని నుండి నువ్వేమీ సంపాదించలేదని నాకు తెలుసు.
కానీ సీఫోర్ట్ గ్రూప్‌ ఈ ఊరి ఇన్‌స్పెక్టర్ అయిన నీకు
ఆ భూమిని లంచంగా ఇచ్చిందని ఫైల్ చేయాలి.
అప్పుడే, కోర్టులో నా కేసు బలంగా ఉంటుంది. అందుకే.
సర్, మీరు పెద్దమనిషి, సర్. మీరు, మీ కేసు.
ఆమెతో మీ అంతర్గత గొడవలో నన్ను బలిపశువు చేయడం ఎంతవరకు న్యాయం? సర్, సర్?
నేను పదేళ్ల క్రితమే ఆ ప్రయంవద కథను ముగించాల్సింది. నేను చేయలేదు.
ఇప్పుడు నాకు మంచి అవకాశం వచ్చింది.
- ఈసారి వదలను. - సర్, సర్.
మీరు ఆ అవకాశం పొందడం కోసం నా తలనే వేలాడదీయడం ఎందుకు, సర్?
ఊరికి మంచి జరగాలంటే, ఎవరో ఒకరు బలి అవ్వాలి.
నా మాట అర్థమైందిగా? ఇక వెళతాను, మూర్తి.
చెల్లప్ప సర్‌కు పది కోట్లు కొట్టేసిన రాజకీయ నాయకుడికి
ఆకలితో రొట్టె కొట్టేసినవాడికి మధ్య తేడా ఉండదు, సర్.
వద్దు, సర్.
తాగండి, సర్!
సరే, అదేంటో ఇవ్వండి.
అందుకే ఆయనకు కోర్టులో పేరు, ప్రఖ్యాతులు.
ఆయన వరకు మూడో కన్ను తెరిచినా సరే, చేసిన తప్పు తప్పే.
చెల్లప్ప సర్ ఏదైనా డిఫెండ్ చేస్తే,
జడ్జి కూడా అతనిని అమాయకుడనే నమ్ముతారు.
లేదు! ఈవిడతో నేను మాట్లాడలేను. నువ్వే మాట్లాడు.
- అతను మీ కొడుకేనా, సర్? - అవును, సర్. ఉత్తమ స్కూల్.
వాడు ఎంత గొప్పగా ఎదుగుతాడో చూడండి!
మిస్టర్ మూర్తి!
మేడం మిమ్మల్ని లోపలకు రమ్మన్నారు.
మి. మూర్తి, మీ అబ్బాయి స్కూల్‌లో కలిసిపోయాడు. తెలివైనవాడు!
ధన్యవాదాలు, మేడం.
ఈయన చెల్లప్ప కేసులో చీఫ్ ఇన్వెస్టిగేషన్ ఆఫీసర్.
మిస్టర్ చక్రవర్తి.
హై ప్రొఫైల్ కేసు.
ఈ యువ సబ్ ఇన్‌స్పెక్టర్ లీడ్ ఇన్వెస్టిగేటరా?
వీరిలో ఎవరైనా మీకు తెలిసినట్లుగా ఉందా?
బహుశా మీ పాత విద్యార్థులు, లేదా అల్యూమ్ని కావచ్చా?
ఇలాంటి అమ్మాయిలను సీఫోర్ట్ స్టూడెంట్లుగా ఎలా ఊహించారు?
మా స్కూల్ విద్యార్థులను చూశారుగా?
సరే, మహాశయులారా. ఇంకేమీ లేకపోతే, ఇవాళ నేను బిజీ.
చెల్లప్ప సర్ మీ మీద, మీ స్కూల్ మీద ప్రజా ప్రయోజన వ్యాజ్యం దాఖలు చేశారు.
మీ ఇద్దరికీ పది నుండి పన్నెండేళ్ల వైరం ఉంది.
ఇదంతా స్పష్టమైన కారణాన్ని అందిస్తుంది.
ఏంటి? మీరూ చెల్లప్పలాగా ఆధారం లేకుండా నన్ను బెదిరించాలనా?
ఆధారం లేకుండా కాదు.
చెల్లప్ప సర్ అందుకున్న ఆఖరి కాల్ మీ నుండే వచ్చింది.
అయితే? అది దేనినీ నిరూపించదు!
చెల్లప్ప ఏం వాదించారంటే మా స్కూల్ కాళీపట్టణంలో ఉంది కాబట్టి,
స్థానిక విద్యార్థులకు 50 శాతం సీట్లు ఇచ్చి తీరాలని.
అది ఆయన నైతిక వైఖరి.
కానీ నేను చట్టవ్యతిరేకంగా ఏం చేయలేదు.
వ్యవసాయ భూమి, భూమి లాక్కోవడం అంటూ ఆయన కేసులు పెట్టడం మొదలెట్టారు.
నేను ఆయన మీద పరువునష్టం దావా వేశాను.
ఆయనకు అది చెప్పడానికే కాల్ చేశాను.
మరి నా సమయం వృథా చేయకండి.
రెండు భోజనాలు!
ఇప్పుడు, ఈ సమయంలో, నువ్వే సీ.ఐ.
ఈ కేసులో నేను లేనని నా మనసుకు చాలా సంతోషంగా ఉంది.
ఆ మేడం, ఇక ఆవిడ మహా ఇంగ్లీష్! ఓరి నాయనో!
వింటేనే నాకు మతి పోయింది!
మరి నేను ఎలా ప్రశ్నించగలను?
నీకు బుర్ర లేదా అని ఆ మేడం అడిగితే, "అవును, మేడం" అని జవాబిచ్చి, వచెస్తాన౦తే.
అప్పుడు "అవును, మేడం" అని నేను అనకుండా, నా కొడుకును ప్రభుత్వ బడిలో చేర్చాల్సింది.
నేను తప్పు చేశాను.
ఎందుకు, సర్?
అది పెద్ద స్కూల్, మంచి ప్రమాణాలు ఉంటాయి.
ఏం ప్రమాణాలు?
ఆ డబ్బున్న పిల్లలతో తిరుగుతూ,
తండ్రిని నన్ను చూసి సిగ్గుపడి, నన్ను పట్టించుకోకుండా వెళ్లాడు.
మూర్తి సర్.
తను చిన్నపిల్లాడు, మిత్రులతో మాట్లాడుతూ,
మిమ్మల్ని గమనించి ఉండడు. అదేం పట్టించుకోకండి. తినండి.
వదిలెయ్, చక్రి.
కొన్నిసార్లు, ఇదంతా ఎవరి కోసం చేయడమా అనిపిస్తుంది.
హలో?
వస్తున్నా, మాలతి అమ్మా.
సరే.
- మాలతి అమ్మ కాల్ చేశారు. ఇప్పుడే వస్తా. - తినేసి వెళ్లు.
లేదు, కొంచెం అత్యవసరం. మళ్లీ వస్తాను.
ధన్యవాదాలు. నీకు ఉదయమే చెప్పాల్సింది. చెప్పలేకపోయాను.
నందిని.
నా పేరు నందిని.
నువ్వు?
ముప్పి.
వార్డెన్ మేడంతో మాట్లాడాను.
ముందు జాగ్రత్తగా, ఆస్పత్రికి వెళ్లి చెకప్ చేయిద్దాం.
అయ్యో, అదేమీ వద్దు. ఇది ఎప్పుడూ జరిగేదే.
నీకు దీనికి మందులు అవసరం లేదా?
లేదు, చాలా ఆస్పత్రులలో చాలా మంది డాక్టర్లు చూశారు.
వాళ్లంతా చెప్పేది, ఇది సైకోజెనిక్ నాన్-ఎపిలెప్టిక్ మూర్ఛ.
పదేళ్ల వయసులో మొదలైంది.
ఘర్షణ సినిమాలో క్లైమాక్స్‌ చూస్తుండగా.
క్లైమాక్స్‌లో తండ్రి తప్పించుకునే ప్రయత్నం చేసేటప్పుడా?
నువ్వు, మీ నాన్న బాగా సన్నిహితమా, ముప్పి?
లేదు.
క్లైమాక్స్‌లో లైట్ ఆన్ అయ్యి, ఆఫ్ అవుతూ ఉంటుందిగా?
అది నా మెదడుకు సరిపడదనుకుంటా. నాకు మూర్ఛలు వస్తాయి.
అయితే పాడయిన ట్యూబ్‌లైట్ మారిస్తే, నీ సమస్య పరిష్కారం అవుతుంది!
అవును. డాక్టర్ దగ్గరకు పోవడం కంటే, అదే ఆచరణాత్మక పరిష్కారం.
ఈ విషయం గ్రహించక, మా హాస్టల్‌ వార్డెన్ నేను సినిమాలనే చూడకుండా ఆపేసింది.
డబ్లూ1, రిమాండ్ ఖైదీలు
- ఎవరిని కలవాలి? - సరోజక్క.
సరే, పో!
ఇది ఇలా మామూలుగా పంపితే, తక్కువ ధరకు దొరికే చెత్త బుట్ట అవుతుంది.
దీనికి కొంచెం అలంకరిస్తే?
రెట్టింపు ధర. నాణ్యమైన ఉత్పత్తి!
అర్థమైందా, మలర్?
మీరు ఈ వ్యాపారం బయట కూడా చేస్తారా, అక్కా?
ఇది పట్టుకో.
లేదు, పెద్ద వ్యాపారం.
నేను బయట వ్యాపార మహిళగా విజయం సాధించాను.
ఇప్పుడు జైలులో!
ఎక్కడున్నా సరే, ఏదో ఒకటి చేయాలి, కదా?
- అదిరింది, అక్కా. - చెప్పు?
ఒక చిన్న సహాయం.
నీ పరపతి ఉపయోగించి మా సెల్‌లో ట్యూబ్ లైట్ మార్పిస్తావా?
చేయించేద్దాం.
అడుగుదాం అనుకున్నా.
ఈ ఉదయం బాత్రూంలో బృంద ఏదో సమస్య చేసిందటగా?
- ఆ కొత్తమ్మాయి బాగానే ఉందా? - బాగుందక్కా.
ఆ అమ్మాయిలు తెలివైనవాళ్లు.
ఏయ్, ఉమ, లోపల కొంత ఉంది. వెళ్లి తీసుకో!
భోజనం రుచిగా ఉండాలంటే, ఒకే విషయం ముఖ్యం.
వస్తువుల వాటాలు.
ఉప్పయినా, పప్పయినా, మాంసమైనా, కూరలైనా,
అవన్నీ పూర్తి సమపాళ్లలో ఉండాలి.
అక్కా! ఒక్క నిమిషం.
నేను లేనప్పుడు ఇవాళ నా పనులు చూసుకోగలవా?
కచ్చితంగా. ఎందుకు, ఏమైనా సమస్యా?
లేదు. ఒక ముఖ్యమైన పని ఉంది.
ఆ పోలీసాయన ఏదో చెప్పగానే, అందులో పూర్తిగా మునిగిపోయావుగా?
కలుస్తాను, అక్కా.
మంచి డిటెక్టివ్ నేర కథ. మంచి ఎంపిక.
తప్పు ఎంపిక.
ఇలాంటి పుస్తకాలు జైలులో ఉంచడం.
ఖైదీలు మరుసటిసారి నేరాన్ని సరిగ్గా ఎలా చేయాలో నేర్చుకోవాలా?
ఏయ్, అటు వైపు చూడు. సరిగ్గా శుభ్రం చెయ్.
త్వరగా పని అయ్యేలా చూడండి.
మాటిమాటికీ చెప్పలేను.
నాకు చాలా పని ఉంది.
దొంగమొహమా! ఆ భవనం దగ్గరకు పోవద్దని నీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పాను?
పోతులా తింటావుగా?
ఆ భవనం తల మీద పడ్డాక, అప్పుడు బుద్ధి వస్తుంది!
చెబుతున్నానుగా! ఇటు వైపు రావే. దాన్నేం చూస్తున్నావు?
ఇదేమైనా నాటకమా? పని చూసుకో!
ఈ చెత్త మొహాలతో నేను ప్రతి రోజూ వేగాలి!
అంతా నా తలరాత!
తరవాత తిట్టేది నిన్నే.
సరే, ఇక్కడ సప్లై చేసేది ఎవరు?
ఉన్నారుగా.
తన అసలైన పేరు నాకు తెలియదు. అందరూ మాత్రం సూపర్‌మార్కెట్ అంటారు.
సబ్బు, దువ్వెన, బిరియానీ అన్నీ దొరుకుతాయి!
నీకేం కావాలి?
రమ్.
రాత్రి క్వార్టర్ అంతా తాగితేనే నిద్ర.
హలో?
గబగబా పని చేసేస్తే, పని పూర్తయిపోయి, త్వరగా వెళ్లిపోతానని అనుకోకు.
మరో మూట సిద్ధంగా ఉంటుంది.
అందుకే మెల్లగా పని చేసుకో.
మన సెల్‌లో పిల్లకు రాత్రి ఎపిలెప్టిక్ ఎటాక్ వచ్చిందే?
ముప్పి. ఆమె ఇప్పుడు బాగుంది.
ఇక్కడ అన్నింటి కంటే కష్టమైన పని నీదే.
- నేనేమైనా... - నాకు ఏ సహాయం వద్దు.
ఇంటిలో పెరిగినవాళ్లకు ఇది కొత్తేమో.
నేను స్కూల్, కాలేజీ హాస్టల్‌లలో ఈ పనులన్నీ చేశాను.
అమ్మా!
చిన్నత్త చనిపోయినప్పుడు నాన్న ఏమన్నాడో గుర్తుందా?
ఎవరికి, ఎప్పుడు ఏం జరుగుతుందో, ఎవరికీ తెలియదు.
అందుకే...
మనకు నచ్చిన ఎవరిలోనైనా తప్పు కనబడితే, మనం అది చెప్పేయాలని ఆయన అన్నారు.
ఆయనకు, తన చెల్లికి అప్పట్లో ఏవో సమస్యలున్నాయి.
అప్పుడు వాళ్లకు మాటలు లేవు.
హఠాత్తుగా ఆమె ప్రమాదంలో చనిపోయింది.
అప్పుడు ఆయన చాలా బాధపడ్డారు.
ఇప్పుడు అదెందుకు అడిగావు?
దాము ఎక్కడ? అమ్మా, దామును రమ్మని చెప్పలేదా?
- కారు నువ్వే నడుపుతానని అన్నావుగా? - అమ్మా!
వాడిని డ్రైవింగ్ కోసమే పిలుస్తావా? వాడు కూడా మన ఇంటిలో...
సుందర్‌కు ఎప్పుడూ త్వరగా కోపం వస్తుందా?
సుందర్ కోపంలో అర్థం ఉంది.
నేను వాడిని పిలవాల్సింది.
నేనే మరిచిపోయా.
దాము 14 ఏళ్లుగా వేషం వేస్తున్నాడు.
మరో ఒక్క ఏడాదిలో, తను 15 ఏళ్లు పూర్తి చేసుకున్నాక
దేవత వేషం వేసేందుకు అర్హత సాధిస్తాడు.
అదే అతని ఆశయం.
అవును, దాని గురించి నాకు కూడా చెప్పాడు.
కానీ, నిన్న చెల్లప్ప అంత్యక్రియలు చేస్తుండగా,
సుందర్ అంత నిలకడగా లేడని గ్రహించి,
దాము ఒక్క నిమిషం కూడా ఆలోచించకుండా తన కంకణం తీసేసి అంత్యక్రియలు చేశాడు.
ఇప్పుడు అతని 14 ఏళ్ల వ్రతానికి అంతరాయం కలిగింది.
తను మళ్లీ మొదటి నుండి మొదలుపెట్టాలి.
ఇలా వేరే ఎవరైనా చేసుంటే, అది ఎంత పెద్ద విషయమో, తెలుసా?
వేడుకల బందోబస్త్‌లో ఎవరైనా, లైన్‌లో ఉంటే, మాట్లాడండి.
కోస్టల్ డ్యూటీ యూనిట్ బీ, మార్తాడం మాట్లాడుతున్నాను! చెప్పండి, సర్. ఓవర్.
ఎవరికైనా చెల్లప్ప గారి డ్రైవర్ దాము కనబడితే, నాకు చెప్పండి.
కాసేపటి క్రితం, పాడైపోయిన వంతెన దగ్గర దామును చూశా, సర్.
అక్కడే ఉన్నాడేమో చూడమంటారా, సర్? ఓవర్.
వేరువేరు పాత్రలలో 14 ఏళ్లు చేసి మెరుగవ్వాలి!
ఆ నీటిలో కరిగిపోయేది వాళ్ల వేషమే కాదు.
దానితో పాటు వారి క్రోధం, అసూయ, కుట్రలు చేయాలనే ఆలోచనలు...
నీటిలో మునిగి ఏ పాపాలు కడుక్కుంటున్నావు, దాము?
లేదన్నా, రాజు వేషం వేసే ముందు స్నానం చేయాలని.
అబద్ధాలు ఆడకు. నువ్వు నీ కంకణం తీసేశావు.
ఇక మీదట వేషం కట్టలేవు.
నీ కంకణం ఎందుకు తీసేశావు?
ఈ అమ్మాయి ఎవరో తెలుసా?
నీకు తెలియదా?
చెల్లప్ప సర్ చనిపోయిన రోజున ఎక్కడ ఉన్నావు?
నీకు ఆయన ఏదైనా కోపం ఉందా?
ఆయన బాగా చూసుకోలేదా?
దాము, చెప్పు, దాము.
ఏయ్, దాము!
దాము, ఏదైనా సరే, అదేంటో నిజం చెప్పు.
నాకు నిజం చెప్పు! ఏదైనా దారి వెతుకుదాం!
ఇలా పరిగెట్టావంటే, అనుమానం పెరిగి... ఏయ్!
వాటర్ ప్రూఫ్ ఫోనా?
- హలో, హలో, చక్రి? - నందిని!
చక్రి?
ఈ అమ్మాయిల మధ్య ఏదో ఓ లింక్ ఉందని అనిపిస్తోంది.
కానీ ఈ సమాచారం ఎంత ఉపయోగపడుతుందో నాకు తెలియదు.
ఈ ఎనిమిది మంది అమ్మాయిలు స్కూల్, కాలేజీలో ఉండగా హాస్టల్‌లలో ఉన్నారని అనిపిస్తోంది.
సరే, నేను మాట్లాడతా.
- చెల్లప్ప డ్రైవర్ దాము తెలుసా? - హా, సర్.
అతని ఫోటోను వేడుకల దగ్గర బందోబస్త్‌కు పంపించు.
- సరే, సర్. - కంట్రోల్ రూమ్‌లో చెప్పి
అన్ని జిల్లా స్టేషన్‌లలో ఏపీబీ ఇవ్వమను.
- ఆ దాము ఎక్కడున్నా పట్టుకోవాలి. - అలాగే, సర్.
ముప్పి స్కూల్‌లో చేరిన రోజు?
సెలవులలో కూడా హాస్టల్ దాటి వెళ్లదా?
గాంధారిని స్కూల్‌లో ఏ బంధువూ కలవలేదా?
ఆమె స్కూల్‌లో చేరిన తేదీ, మేడం?
ఏమంటున్నారు? లోకల్ గార్డియన్ పేరయినా లేదా?
ఒట్టి సెన్బగవల్లేనా?
అడ్మిషన్ ఫారంలో ఇంటిపేరు లేదా?
చేరిన తేదీ, మేడం?
అలా ఎలా, సర్?
జనన ధృవపత్రం, తండ్రి పేరు, సంరక్షకుని చిరునామా లేకుండా వీరను ఎలా చేర్చుకుంటారు?
అందరు అమ్మాయిలు స్కూల్‌లో చేరినది సెప్టెంబర్ 1 నుండి 10వ తేదీ మధ్యే.
సహజంగా, పిల్లలు బడిలో చేరేది జూన్‌లో కదా?
అవును, సర్. కేవలం ఎల్‌కేజీ, మొదటి తరగతిలో ఆయుధ పూజకు ప్రత్యేక అడ్మిషన్ ఉంటుంది.
ఎనిమిది మంది అమ్మాయిలు 2013లోనే.
ఏడాది మధ్యలో, హాస్టల్‌తో సహా స్కూల్‌లో చేరారు.
జనన ధృవపత్రం, తల్లిదండ్రుల పేర్ల వంటి ప్రాథమిక వివరాలు లేకుండా చేరారు.
2013.
అది దాదాపుగా పదేళ్ల క్రితం.
వాళ్లు అప్పుడు 12 లేదా 14 లేదా 15 ఏళ్ల వయసులో ఉంటారు, కదా?
అది తనకు తానే స్కూల్‌కు వెళ్లి చేరే వయసు కాదు.
ఫీజులు?
ఫీజు ఎవరు కట్టారబ్బా?
మూడు స్కూల్ మేనేజ్‌మెంట్‌లను బెదిరించి సమాచారం పొందాను.
ఒక ట్రస్ట్ వాళ్లను చేర్పించి, ఫీజులు కట్టింది.
అప్‌లైట్ సొసైటీ ఫౌండేషన్.
మన అమ్మ ముత్తారమ్మ. మన అమ్మ ముత్తారమ్మ. మన అమ్మ...
గత 12 ఏళ్లుగా, అప్‌లైట్ సొసైటీ ఫౌండేషన్
మన జిల్లా విద్యా రంగంలో విస్తృతంగా సేవా కార్యక్రమాలు నిర్వహించడంలో
ఎంతగానో ఖ్యాతిని గడించింది.
వాళ్లు ఈ ఏడాది విద్యార్థులకు నీట్ పరీక్షకు సన్నద్ధమవడానికి
ఆర్థిక సహకారం, పుస్తకాలను అందిస్తారు.
డీఐజీ గారికి చెక్ అందించడానికి,
అప్‌లైట్ సొసైటీ ఫౌండేషన్ ప్రధాన ట్రస్టీ అయిన మిసెస్ ప్రయంవద గారిని
వేదిక మీదకు ఆహ్వానిస్తున్నాను.
చాలా బలశాలి, ఆశయాలు గలవాడు.
నియమాల మనిషి.
వీటన్నిటితో, అంత గొప్ప చెల్లప్ప గారే ఈ ప్రయంవదను ఏమీ చేయలేకపోయారు!
మనం ఏం చేయగలం, చక్రి?
ఈవిడ ఫౌండేషన్ నుండే ఫీజులు చెల్లించారని మన దగ్గర ఆధారం ఉంది.
అది చాలు, సర్.
ప్రయంవద మేడం!
ఆ ఎనిమిది మంది అమ్మాయిల ఫోటోలను చూపించినపుడు,
వాళ్లు ఎవరో తెలియదని చెప్పి, నాతో పొగరుగా మాట్లాడారుగా?
ఆ అమ్మాయిల స్కూల్, కాలేజీ, ట్యూషన్ ఫీజులు అన్నీ మీ ట్రస్ట్ చెల్లించిందని ఇదే ఆధారం.
దీనితో మీకు, ఆ అమ్మాయిలకు సంబంధం ఉందని చూపగలను...
నీ పేరు చక్రి, కదా? ఇప్పుడేంటి నీ సిద్ధాంతం, చక్రి?
నేను ఆ అమ్మాయిలను చదివించి, పెంచి,
చెల్లప్ప మీద దాడి చేసే కుక్కలుగా చేశాననా?
నేనలా చేస్తే, వాళ్లు పోయి కాల్చేస్తారా?
మీరేం చేశారో నాకు పూర్తిగా తెలియలేదు.
కానీ తెలిసేవరకూ నేను ఆగను.
పోలీసుగా చెప్పడం లేదు.
చనిపోయిన చెల్లప్ప నాకు తండ్రిలాంటి వాడు.
నీకు మాత్రమే కాదు. మొత్తం ఊరే ఆయనేదో పెద్ద...
అతను ఆ గౌరవానికి అర్హుడా?
అతనంత మంచివాడైతే, తన హత్యకు ఎనిమిది మంది అమ్మాయిలు ఎందుకు లొంగిపోవడం?
చెప్పు, చక్రి!
పది సంవత్సరాలు.
ఇప్పటికి పదేళ్లయింది.
ఆ రోజును ఏనాటికీ మరువను.
10 ఏళ్ల క్రితం
నీ స్కూల్‌లో ఆ పిల్లాడు ఎలా చనిపోయాడో నాకు తెలుసు.
ఆ పిల్లాడు రాత్రిపూట ఫెన్సింగ్ దూకి వెళ్లి దొంగ సారాయి తాగి, చనిపోయాడు.
అదే జరిగింది.
ఫోరెన్సిక్ నివేదికలోనూ స్పష్టమైంది. తల్లిదండ్రులకూ నిజం చెప్పాం.
ఇప్పుడు పిల్లలు బయటకు వెళ్లకుండా హాస్టల్ సెక్యూరిటీ పెంచాం.
కేసు ముగిసింది.
ప్రయంవద. ఇదే నిజమైన శవపరీక్ష నివేదిక.
నువ్వు డబ్బు ఇచ్చి తెప్పించే కంటే ముందే బయటకు వచ్చిన నిజమైన నివేదిక.
ఇందులో అంతా స్పష్టంగా ఉంది.
ఆ పిల్లాడు సాయంత్రం పూట స్కూల్‌లో తిన్న అల్పాహారంలో
ఫుడ్ పాయిజన్ అయింది.
స్పోర్ట్స్ డే కార్యక్రమంలో ఉండడంతో మిగతా పిల్లలు తప్పించుకున్నారు.
ప్రయంవద, ఈ స్కూల్‌ను ప్రారంభించి రెండు సంవత్సరాలు అయ్యింది.
దానిని ఎలా నడపాలో ఇంకా తెలుసుకుంటూనే ఉన్నావు.
ఓ మహిళగా, అది కూడా ఒంటరిగా, ఇంత దూరం వచ్చావు.
ఒకవేళ నువ్వు జైలుకు పోతే?
నీ స్వప్నాలు, ఆశయాలన్నీ స్కూల్‌తోనే ముడిపడ్డాయి, అవునా?
- దీనంతటి నుండి బయటపడాలంటే... - ఏం కావాలో చెప్పు?
డబ్బేనా? ఆ నివేదికల నాశనానికి ఎంత కావాలి?
నన్ను బెదిరించే మొదటి వాడివేమీ కాదు.
ఏంటి ఒప్పందం?
బాగా తెలివైనదానివి!
ఒకేసారి ఒప్పందం గురించి మాట్లాడతావా?
సరే. నాతో రా.
నువ్వేం చేశావు? ఎవరు వాళ్లు...
అది నీకు తెలిసే అవసరం లేదు.
ఇక మీదట ఈ అమ్మాయిలు ఇక్కడ ఉండకూడదు.
వాళ్లు మాయం కావాలి.
మాయం కావడమంటే?
వాళ్లను చంపమంటున్నావా?
కాదు.
నేను వాళ్లను ఎప్పుడైనా కలవగలగాలి.
ఎవరి కంటా పడకుండా.
ఛీ, నువ్వు మనిషివేనా?
వాళ్లు చిన్నపిల్లలు!
నావల్ల కాదు.
నా మనస్సాక్షి ఒప్పుకోదు.
ఏయ్. నీకు మనస్సాక్షి కావాలా? లేదా నీ స్కూల్ కావాలా? నిర్ణయం నీదే.
ఒకటే షరతు.
నీ సీఫోర్ట్ స్కూల్ నిలబడాలంటే
ఈ పిల్లలంతా వేరువేరుగా, దూరంగా రహస్యంగా ఉండాలి.
ఎవరూ వాళ్లను కనిపెట్టకూడదు.
మరీ ముఖ్యంగా,
ఎవరూ కూడా ఏ రకంగానూ ఈ అమ్మాయిలను
నాతో కలిపేలా ఉండకూడదు.
ఒప్పందమా?
ఆ రోజు నుండి, నన్ను బలహీనపర్చడానికి నా మీద, సీఫోర్ట్ మీద కేసులు వేసేవాడు.
అందుకే, దానిని భరిస్తూ, భయంతో, ఎవరికీ ఆ ఎనిమిది మంది గురించి చెప్పలేకపోయాను.
దీని గురించి గతంలో ఎవరికీ చెప్పలేదుగా?
నేను ఎందుకు నమ్మాలి?
నాకు తెలుసు. చెల్లప్ప అందరినీ మభ్యపెడతాడని తెలుసు.
నేను ఇదంతా చెబితే,
న్యాయమైన వకీలు మీద బురద జల్లుతున్నానని అందరూ అంటారు.
ఆ రోజు జరిగినదానికి నాకు సాక్ష్యం లేదు.
ఇప్పుడు కూడా, అతను చనిపోయాడనే, మాట్లాడే ధైర్యం చేశాను.
ఇది వాంగ్మూలంగా ఇచ్చేందుకు సిద్ధమా?
నేను హద్దు తొలగించుకున్నాను. ఇప్పుడు ధైర్యం వచ్చింది.
ఏ కోర్టు, ఏ స్టేషన్‌లో అయినా నేను వాంగ్మూలం ఇస్తా.
కానీ ఒక విషయం.
ఎనిమిది మంది అమ్మాయిల ఫోటోలు నువ్వు చూపించాక
నాకు బాగా సంతోషం వేసింది.
వాళ్లను వేర్వేరు ప్రాంతాలలో వేరే స్కూళ్లు, హాస్టళ్లలో వేశాను.
వాళ్లిప్పుడు చాలా ధైర్యవ౦తురాళ్ళు.
తెలిసో, తెలియకో మంచి పని చేశా అనిపించింది.
చక్రి.
ఆ అమ్మాయిలు అందరూ కలిసి రాక్షసుడైన చెల్లప్పను చంపితే,
అది తప్పు అవుతుందా?
ఆ అమ్మాయిలు అందరూ కలిసి రాక్షసుడైన చెల్లప్పను చంపితే,
అది తప్పు అవుతుందా?
చూసుకుని పోవయ్యా!
ప్రవేశం నిషిద్ధం
రాక్షసుని పరిచయం
అంతం లేని కాలచక్రంలో ఇరుక్కున్నా నేను
ఆగకుండా నన్ను వెంటాడుతుంది నా విధి
దుఃఖం వెంటాడినా అరవలేను నేను
సుదీర్ఘంగా వింటూ, దారితప్పాను నేను
ఎలాంటి కారణం తెలియకుండా
సబ్‌టైటిల్ అనువాద కర్త కృష్ణమోహన్ తంగిరాల
క్రియేటివ్ సూపర్‌వైజర్‌ నిశాంతి ఈవని