ಈ ಸರಣಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಹೆಸರುಗಳು, ಸ್ಥಳಗಳು, ಘಟನೆಗಳು
ಲೇಖಕರ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿವೆ ಅಥವಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಹೋಲಿಕೆಯು ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿದೆ.
ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾಷಣೆ, ಪಾತ್ರಗಳು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಯಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಈ ಸರಣಿಯು ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು
ಬೆಂಬಲಿಸುವ ನಿಂದನಾತ್ಮಕ ಭಾಷೆ, ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ರಗ್ಸ್,
ಮದ್ಯ, ತಂಬಾಕು ಬಳಕೆ ಅಥವಾ ಸೇವನೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ವೇಳೆ
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಣಿ, ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಅಮೆಜಾನ್ ಈ ಸರಣಿಯ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯು
ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನ ಅನುಮೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬಾಲ ಕಲಾವಿದರ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ನಿಂದನೆ,
ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಅಥವಾ ಶೋಷಣೆಯಾಗದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
ಸರಣಿಯ ವಿಷಯವು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರಬಹುದು. ವೀಕ್ಷಕರು ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಕೋರಲಾಗಿದೆ.
ರಾಜರತ್ನಂ
ಸಿ. ಸುಂದರಿ ಎಗ್ಮೋರ್, ಮದ್ರಾಸ್
ಸ್ವೀಟ್ ಖಾರಮ್ ಕಾಫಿ
-ನಾವೆಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದು? -ಆಕೆ ಇಲ್ಲಿರುವಳು.
-ಯಾರನ್ನು ನೋಡ್ತಿರುವೆ? -ಆಕೆ ನನ್ನ ನೋಡ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
-ಯಾರು? ಆ ಹುಡುಗಿಯೇ? -ಹೌದು, ಅವಳೇ.
ಅವಳು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಹೋಗು!
-ಎಲ್ಲಿ? -ಆಕೆಯ ಬಳಿ ಮಾತನಾಡು.
-"ಆಕೆಯ ಬಳಿ ಮಾತನಾಡುವುದಾ?" ಏನನ್ನು? -ಊಟ ಆಯಿತೇ ಎಂದು ಕೇಳು.
ಇದು... ಹೂವು...
-ಸುಂದರ ಹೂವುಗಳು... -ಕಿವಿಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೋ.
ಹೋಗಿ ಆಕೆಯ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡು.
-ಆಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಳು! -ಹೋಗು!
-ನಾನೇನು ಮಾಡಬೇಕು? -ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗು.
-ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲೇ... -ಅವಳ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿದ.
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಹಿರಿಯರ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಲೇ?
ಏಕೆ? ಮೊದಲು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?
-ಹಲೋ? -ಹಾಂ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ನಾನು ಆಂಗ್ಲ ಮಾಧ್ಯಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿತಿರುವೆ.
ಮದ್ರಾಸ್ ಯೂನಿರ್ವಸಿಟಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದೆ. ಆಂಗ್ಲ ಮಾಧ್ಯಮ.
ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಅಲ್ಲವೇ?
ಹೌದು, ಮೊದಲ ಬಾರಿ, ಇಷ್ಟು ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದು.
ಹಳದಿ ಸೀರೆಯ ಆ ಮಹಿಳೆ ಕೆಂಪು ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ.
-ಕ್ಷಮಿಸಿ? -ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಲ್ಲವೇ?
ನನ್ನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಹೋಗಿ. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಿದ್ದುದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿ.
ಸರಿ.
ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್, ಅಮ್ಮ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ?
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಈಗಷ್ಟೇ ಮಾತನಾಡಿದೆ.
ನಿನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವೆ ಎಂದಾಗ ಅದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿದಳು.
ನಿಮ್ಮ...
ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಇದೆ. ಕೆಳಗೆ ತಾ.
ಮರೆಯಬೇಡ.
ನೀವು ಜಿಜಿಗೆ ಈ ರೀತಿ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಬಾರದು. ಯಾವ ಸವಾಲು ಎದುರಿಸಲೂ ಆತ ಭಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
-ಜಿಜಿ ಯಾರು? -"ಜಿಜಿ ಯಾರಾ?"
ಜೆಮಿನಿ ಗಣೇಶನ್. ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...
ಅಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ನಿಮಿಷ ನಿಂತಿದ್ದರೆ, ಅವರ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಅವರ ಮಗಳಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿ ಮೂರು ವರ್ಷದ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ.
ನಿಜ ಹೇಳು. ನಿನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ?
ನಾನು ಕುಂಬಕೋಣಂನವಳಲ್ಲ.
ನಾನೂ ಅಲ್ಲ.
ನಾನು ಮದ್ರಾಸಿನವಳು.
ನಾನು ಕೂಡ.
ಯಾವ ಸವಾಲಿನಿಂದಲೂ ಹಿಂದಡಿ ಇಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಹೇಳಿದ್ರು.
ನಿಮಗೊಂದು ಸಣ್ಣ ಸವಾಲು ಇಲ್ಲಿದೆ.
ನಾನು ಮದ್ರಾಸಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದೆಂದು ಹೇಳಿದೆ. ನಾನೆಲ್ಲಿ ಇರುವುದೆಲ್ಲಂತ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
ನೀವು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೆ, ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು.
ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರೆ...
ಖಂಡಿತ ನಿನ್ನ ಮದುವೆಯಾಗುವೆ.
-ಅಜ್ಜಿ. -ನನ್ನನ್ನು ಅಜ್ಜಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡ.
ನಿನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಆಗುವುದು ನನಗೆ ಬೇಕಿಲ್ಲ.
ರಾಜರತ್ನಂ ತಾಯಿ, ನಿನ್ನ ಅತ್ತೆ, ಚಂದ್ರುವಿನ ಹೆಂಡತಿ, ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ!
ನಾನು ಸುಂದರಿ ಮಾತ್ರ, ಅಷ್ಟೇ.
ಟ್ರಿಪ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಆಗಿತ್ತಲ್ಲವೇ?
ಜೂಲಿಯಾ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಮದುವೆ ನಂತರ ವಾಪಸ್ ಹೋಗಲು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿರುವೆವು.
ನಾವು ಧರಂಶಾಲಾಗೆ ಹೋಗುವೆವು. ನೀವು ಮಾತು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.
ಅರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡೆವು ಎಂದು ಆಣೆ ಮಾಡಿರುವಿರಿ! ಮಾತು ತಪ್ಪಬೇಡಿ.
-ಅಜ್ಜಿ. -ಏನು?
-ಹತ್ತು ದಿನದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಮಟ್ಟದ ಆಯ್ಕೆ ಇದೆ. -ನಾವೀಗಾಗಲೇ ಬಂದು ಬಹಳ ದಿನಗಳಾಗಿವೆ.
ನಿನಗೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಅಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವೇ?
ಆ ಹುಡುಗ ಮೂರ್ಖನಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಈ ಬುದ್ಧಿ ಎಲ್ಲಿತ್ತು?
ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಕಾದಾಗ, ನೀನು ರಣಜಿ ಟ್ರೋಫಿ ವಿಚಾರ ಎತ್ತುವೆ.
ಸ್ವಲ್ಪ ನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ.
ರಣಜಿ ಟ್ರೋಫಿ ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಎಂದೂ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಜೀವನದ ಚಿಂತೆ ನಿಮಗೆ ಬೇಡ.
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಈಗ ಒಟ್ಟಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಹಿಂದೆ ಹೋಗಲು ಅದೇಕೆ ಅವಸರ?
ಮನೆಗೆ ಹೋದ ಮೇಲೆ ನಿನಗೆ ನಿನ್ನಮ್ಮನ ಬೆಂಬಲ ಬೇಕು.
ಅಥವಾ ನಿನ್ನ ಮಗ ಅಮ್ಮ ಬೇಕಂತ ಫೋನಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ತನೇ?
ನೀವು ಒರಟಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ!
-ನಾನು ಹೇಗೆ ಒರಟಾಗಿರುವೆ? -ಒರಟಾಗಿರುವಿರಿ!
ಇಷ್ಟು ದೂರ ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತಕ್ಕುದಾಯಿತು!
ನಿಮಗೆ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಿದ್ದರೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಅತ್ತೆ...
ಮಕ್ಕಳ ಹಾಗೆ ಹಠ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಸಾಕು.
-ನಾನು ಧರಂಶಾಲಾಗೆ ಹೋಗುವೆ. -ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವೆವು.
ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ಬರಬೇಡಿ. ನಾವು ಹೋಗೋಣ, ಅಮ್ಮ. ಆಕೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ನೋಡೋಣ.
ಕಾವೇರಿ...
ಅಮ್ಮ!
ಕಾವೇರಿ, ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೋ.
ಪುರುಷರ ಈ ಧೋರಣೆಯೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿತು.
ನನಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವೆ.
ಆಕೆ ಹೋದಳು.
ನಾನ್ಯಾರೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸುವೆ.
ನಾನು ಧರಂಶಾಲಾಗೆ ಹೋಗುವೆ! ನಾನು ಸುಂದರಿ!
-ಹೇ, ಅದನ್ನು ನೋಡು. -ಓಹ್, ಹೌದು!
-ವಾವ್. -ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!
ಹೇ, ಮ್ಯಾಡಮ್.
-ಕ್ಷಮಿಸು, ನಾನು ಹಾಗೆಯೇ... -ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ಕೇಳು, ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ನೀನು ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿರುವೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ.
ಅದು ಏನೇ ಆಗಿರಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾಗಲಿದೆ, ಎಂದು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ.
ಹೇ, ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ?
ನಿನಗೆ ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುವುದು.
-ನೀನೇನು ಹೇಳುವೆ, ವಿಕ್ರಂ? -ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ಮ್ಯಾʼಮ್. ಹಲೋ, ಮೇಡಂ!
-ಹಲೋ! -ಹಲೋ, ಸರ್! ನನ್ನಿಂದ ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ?
ಬಟ್ಟೆಗಳು ಬೇಕೇ? ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.
ಮದುವೆಗೆ ಧರಿಸಲು ಡ್ರೆಸ್ ಇಲ್ಲ ನನ್ನ ಬಳಿ.
ಟಿ-ಶರ್ಟ್, ಜೀನ್ಸ್ ಧರಿಸಿ ಅಮ್ಮನನ್ನು ಸಿಟ್ಟಾಗಿಸುವುದು ಬೇಡ ಅಂತ!
ಒಳ್ಳೆಯ ಆಯ್ಕೆ, ಮ್ಯಾʼಮ್! ಇದು ನಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಡುಗೆ.
ಸರಿ. ನಿನಗೆ ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ, ನಿವಿ.
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನೀನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುವೆ.
ಇದು ತೆಳ್ಳಗಿನ ಜನರಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನೇಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವೆ?
ಇದು ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ಪಾರ್ಟಿಗಾಗಿಯೇ? ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿ ಜನರಿಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವೆಯಾ?
ನೀನು ಸುಟ್ಟ ರೊಟ್ಟಿ ರೀತಿ ಕಾಣಿಸುವೆ. ಮೇಕಪ್ ಹಾಕಬಾರದಾಗಿತ್ತೇ?
ಇದು ನಿನ್ನ ತಮ್ಮನ ಬಟ್ಟೆ ತಾನೇ?
ಕಮಾನ್!
ರೆಡಿ!
ಕಮಾನ್!
ಯೆಸ್!
ನಿವಿ!
ನಿವೇದಿತಾ!
ಟೈಮ್ ಔಟ್.
-ಹಾಯ್, ನಿವೇದಿತಾ. -ಹಾಯ್, ಅರವಿಂದ್.
-ನಿವಿ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೇಳಬಹುದೇ? -ಹಾಂ, ಖಂಡಿತ.
ಇವತ್ತು ಸಂಜೆ...
ತರಗತಿ ನಂತರ, ನಿನಗೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದಾದರೆ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬರುವೆಯಾ
ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯಾಳನ್ನು ಜೊತೆಗೆ ಕರೆತರುವೆಯಾ?
ಐಶ್ವರ್ಯಾ ಯಾರು?
-ತ್ಯಾಗರಾಜನ್? -ಹೌದು, ಅವಳೇ.
-ಏಕೆ? -ಅಂದರೆ, ಆಕೆಯನ್ನೊಮ್ಮೆ ನೋಡು.
ಶಿಕ್ಷಕರ ದಿನದಂದು ಆಕೆ ಸೀರೆ ಧರಿಸಿದ್ದಳು.
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಹಿಳೆ!
ದಯವಿಟ್ಟು, ನನಗಾಗಿ ಕರೆತರುವೆಯಾ?
-ಆಯಿತು, ಖಂಡಿತ. -ಧನ್ಯವಾದ. ಧನ್ಯವಾದ!
ನೀನೇ ಧೈರ್ಯವಂತೆ.
ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ. ನೀನು ಹುಡುಗರಂತೆ.
-ಬಹಳ ಧನ್ಯವಾದ! -ಸರಿ, ಮಚ್ಚ!
-ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ. -ಬಾಯ್.
ನಿವಿ? ಹೋಗೋಣವೇ?
ಜೂಲಿಯಾ ರಾಬರ್ಟ್ ಮದುವೆ
ಈ ಸುಂದರ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ಈ ಅದ್ಭುತ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಫೋಟೋಶೂಟಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕು.
ಆಯಿತಾ? ಸರಿ. ಬನ್ನಿ. ಜೂಲಿಯಾ, ಹೋಗೋಣ.
ಮ್ಯಾʼಮ್, ಚೆನ್ನಾಗಿರುವಿರಿ ತಾನೇ?
ಹೌದು.
ಬನ್ನಿ. ಹೋಗೋಣ! ಅವರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನಾಟಕ!
ಅಮ್ಮ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಇಬ್ಬರೂ ಚಿಂತಕರು.
ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವರು.
ನಿಮ್ಮದು ಪ್ರೇಮ ವಿವಾಹವೇ?
ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಅಮ್ಮ ರಾಜ್ ಜೊತೆ ವಿವಾಹ ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು.
"ಮದುವೆಯಾದ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಅದು ನಡೆಯಿತೇ?
ಅದು ಮೌನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯಿತು ಅನಿಸುತ್ತದೆ.
ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ ಮದುವೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎಂದು ಗೊತ್ತೇ?
ಆದ್ದರಿಂದ ಭಾರತೀಯ ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಕಡಿಮೆ.
ಮದುವೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವಲ್ಲ, ಕಾವೇರಿ.
ಅದನ್ನು ಶಿಕ್ಷೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಡಿ.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುವುದೇ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಷ್ಟವಾಗಬಹುದು.
ನೋವು ಯಾವತ್ತೂ ನೋವು. ಏಕಾಂಗಿ, ವಿವಾಹಿತ, ವಿಚ್ಛೇದಿತ, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿತ.
ನೋವು ಬೇಧ ಭಾವ ಮಾಡದು.
ಅಜ್ಜಿ!
-ಹಲೋ, ರಹಸ್ಯ. -ಹಾಯ್, ಎಸ್ಪಿ.
ಡ್ರೂರಿ ಲೇನ್, ಧರಂಶಾಲಾ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೇ?
ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹುಡುಕಬಲ್ಲೆ.
ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರಟಿರುವಿರಾ?
ನನ್ನನ್ನೂ ಜೊತೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವೆಯಾ?
ಕಾವೇರಿ ಮತ್ತು ನಿವಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಅರ್ಧ ಹಾದಿ ತನಕವಾದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೇಗಾದರೂ ಧರಂಶಾಲಾ ತಲುಪುವೆ.
-ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. -ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ...
-ದಯವಿಟ್ಟು, ಅದಕ್ಕೆ... -ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ತಾನೇ?
ಏನಾಯಿತು, ಎಸ್ಪಿ?
ವಿಕ್ರಂ, ನಾನು ಧರಂಶಾಲಾಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ಲಡಾಖ್ ಹಾದಿ ಬೇರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು, ಅಲ್ಲಿಂದ ನಾನು ದಾರಿ ಹುಡುಕುವೆ!
ಎಸ್ಪಿ, ನಿಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜನರು ಬೇಕು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು.
ಮತ್ತು ಅದು ಸುಲಭದ ಹಾದಿಯಲ್ಲ, ಸುರಕ್ಷಿತವೂ ಅಲ್ಲ, ಯಾರಿಗೂ.
ನಾನು ನರ್ಸ್ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುವೆ! ಅದು ಸಾಕೇ?
ಎಸ್ಪಿ...
ನಾವು ಚಿಕ್ಕವರಿದ್ದಾಗ, ಹಿರಿಯರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದಾರಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆವು.
ಈಗ ನನಗೇ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ. ಏನು ಮಾಡಲಿ?
ಎಸ್ಪಿ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿ.
-ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ. -ಸರಿ.
ನಿಮಗೇಕೆ ಧರಂಶಾಲಾಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿ.
ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದು, ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆ ಬರುವರು.
ನನ್ನ ಮಾತು ನಂಬಿ, ನಿಮಗೆ ಅವರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ನೀವು ಸಿಟ್ಟಾಗುವ ಮೊದಲು, ನೆನಪಿಡಿ. ಅವರಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು ಅವರು ಮನಃಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?
ಮತ್ತೆ... ಎಸ್ಪಿ...
ಇಷ್ಟು ದೂರ ಜೊತೆಯಾಗಿ ಬಂದಿರುವಿರಿ. ಅದು ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ.
ಇದನ್ನು ನಮಗಾಗಿ ಮಾಡುವಿರಾ? ದಯವಿಟ್ಟು.
ಈ ಸಂಜೆಯ ವಿಶೇಷತೆಗಾಗಿ, ಮಹಿಳೆಯರೇ ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರೇ,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಇವರನ್ನು...
ದೇವರಿಗೇ ಗೊತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಂದು!
ಮಹಾನ್ ರಾಬರ್ಟೊ!
-ನಿವಿ, ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಕೊಡುವೆಯಾ? -ಬಂದೆ.
-ನೀನು ಸುಂದರವಾಗಿರುವೆ, ತೇಜು. -ಧನ್ಯವಾದ, ನಿವಿ.
ನೀನು... ಮುದ್ದಾಗಿರುವೆ. ಬರುವೆಯಾ?
-ತೇಜು, ನೀನಾ? -ಇಲ್ಲ, ನಾನು, ಕಾರ್ತಿಕ್.
ತೇಜು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ.
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿರುವೆ.
ಹೇ, ನಿನಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವುದಕ್ಕಲ್ಲ.
ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನೆಂದು ಮಾತು ಕೊಡುವೆ.
ನೀನು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವೆ. ಅಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಬಹಳ ಮಜಾ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ...
-ಹಾಯ್. -ಹಾಯ್.
ಏಕೆ ಅಚ್ಚರಿಗೊಂಡಿರುವೆ?
ಒಂದು ಸುತ್ತು, ನಂತರ ವಾಪಸಾಗುವ.
ನಿನಗೆ ಕಸಿವಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಂದುಕೊಂಡಿರುವೆ.
ಇಲ್ಲ. ಹಾಗೇನೂ ಇಲ್ಲ.
-ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಚ್ಚರಿಯಾಗಿದೆ. -ಏಕೆ?
ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರಂತೆ ನೀನು ಕೂಡ ತೇಜುಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವೆ ಅಂದುಕೊಂಡೆ.
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
ರೈಲು, ಬಸ್ಸುಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಪಕ್ಕ ನಾನು ಕುಳಿತಿರಲಿಲ್ಲವೇ?
ಮತ್ತೆ... ನೀನು ತೇಜುಗಾಗಿ ಬಂದೆ ಅಂದುಕೊಂಡೆ.
ನಿನ್ನ ಊಹೆಗಳನ್ನಾಚೆ ಬಿಸಾಕು.
ಆಗಲೂ ಮತ್ತು ಈಗಲೂ.
ಯಾವತ್ತೂ ನೀನೇ.
ಈಗ ನನಗೆ ಹೇಳು.
ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಮೊದಲ ಶತಕ ನೆನಪಿದೆ.
ಆಗಲೇ ನಿನ್ನ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ.
ಮತ್ತೆ...
ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್.
ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮಾತ್ರವೇ?
ಹೇ!
ನನ್ನ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಮಹಿಳೆ ಎಲ್ಲಿ?
ಅಂದರೆ ನನ್ನ ಹಾಡುವ ಜೊತೆಗಾರ್ತಿ.
ಬಾ ಬೇಗ!
-ಹಾಯ್, ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? -ಹೇ! ಮಾಡು.
-ಈಗ ನೀನು ಮಾಡು. -ನಾನಾ?
-ನನ್ನ ಆಶೀರ್ವಾದ ಬೇಕೇ? -ಓಹ್, ಹೌದು! ದಯವಿಟ್ಟು.
ಏನದು ಆ ಹಾಡು? ಜೂಲಿಯಾ ಮದುವೆ, ಅಂತಹದ್ದು.
ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅದರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಗೊತ್ತೇ?
ಜೂಲಿಯಾ...
ನೀವೇಕೆ ಮುಂದುವರಿಸಬಾರದು?
ಸೀತಾ ಕಲ್ಯಾಣ
ವೈಭೋಗವೇ
ರಾಮ ಕಲ್ಯಾಣ
ವೈಭೋಗವೇ
ಪವನಜ ಸ್ತುತಿಪಾತ್ರ
ಪಾವನ ಚರಿತ್ರ
ರವಿಸೋಮ ವರನೇತ್ರ
ರಮಣೀಯ ಗಾತ್ರ
ಸೀತಾ ಕಲ್ಯಾಣ
ವೈಭೋಗವೇ
ಹೇ, ನಿವಿ! ಬಾ.
-ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿರುವೆ? -ಬಾ, ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ನಿವಿ...
ಒಂದು ದಿನ, ನಾನು ನೀಲಿ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿರುವೆ.
ಸಚಿನ್ ಭಾರತದ ಕೋಚ್ ಆಗುವರು.
ನಾನು ಲೆಗ್ ಮತ್ತು ಮಿಡ್ಲ್ ಗಾರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ,
ಪೆವಿಲಿಯನ್ನಿನಿಂದ ಒಂದು ಸಂಜ್ಞೆ ಬರಲಿದೆ, ಅದು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥವಾಗಲಿದೆ.
ನಂತರ ನಾನು ಓಪನ್ ಸ್ಟಾನ್ಸಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ...
ಜಗತ್ತಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೇಗದ ಬೌಲರನ್ನು ಎದುರಿಸುವೆ.
ಅದು ಯಾರ್ಕರ್ ಆಗಲಿದೆ. ಬಹುತೇಕ.
ಆದರೆ ಕ್ರೀಸಿನ ಆಳವನ್ನು ಬಳಸಿ...
ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಲೆಗ್ಗಿಗೆ ಸಿಡಿಸಿ ಸಿಕ್ಸರ್ ಬಾರಿಸುವೆ.
ಎಲ್ಲರೂ ಕಾಣೆಯಾದ ಚೆಂಡಿಗಾಗಿ ಗ್ರಾಂಡ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವಾಗ,
ನಿವಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುವೆ. ಮತ್ತು ನೀನು ಕುಳಿತಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವೆ.
ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟು ನೋಡುವೆ...
ನನ್ನ ಬ್ಯಾಟ್ ಎತ್ತಿ ಹೇಳುವೆ, "ಇದು ನಿನಗಾಗಿ, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ."
ಏನು?
ಆ ದಿನ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳುವಾಗ ನಿನಗೆ ಅದು ಕೇಳಿಸದು.
ಅದಕ್ಕೆ ಈಗ ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ.
ಕ್ಷಮಿಸಿ! ತಪ್ಪಾದ ಕೊಠಡಿ.
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಏನಂದ್ರೆ...
ನನಗೆ ತಡವಾಗುತ್ತಿದೆ. ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಿರಾ?
ಸಿದ್ಧಗೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಿರಾ?
ಸಿಡುಕು ಮುಖ ಇರುವಾಗಲೂ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುವೆ.
ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೆ...
ಖಂಡಿತ ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವೆ.
ಈ ಮದುವೆ ನಿನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ನಡಯುತ್ತಿದೆ. ಅದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡ.
ಈಗ ನೀನು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದರೆ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.
ವರನ ಕುಟುಂಬ ವರದಕ್ಷಿಣೆಗೆ ಬೇಡಿಕೆಯಿಟ್ಟಿಲ್ಲ.
ನೀಡಲೂ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನಿಲ್ಲ.
ನಿನ್ನ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರೆಲ್ಲರ ವಿವಾಹ ಆಗಿದೆ!
ಇಂತಹ ಒಳ್ಳೆ ಕುಟುಂಬ, ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ...
ಅದು ನಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟ.
ಆಯ್ತಾ?
ನಿನ್ನ ಅಪ್ಪ ನಿನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನೀನು ಈ ರೀತಿ ಅಳುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವರಿಗೆಷ್ಟು ನೋವಾಗುವುದು ಯೋಚಿಸು!
ನೀನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವೆಯಾ?
ಹೌದು.
ತುಂಬಾ.
ನನ್ನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷ ತಂದಿರುವೆ. ನಾನು ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು.
ಸೀತಾ ಕಲ್ಯಾಣ
ವೈಭೋಗವೇ
ರಾಮ ಕಲ್ಯಾಣ
ವೈಭೋಗವೇ
ಧನ್ಯವಾದ.
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿ ಕೊಟ್ಟಿರುವುದಕ್ಕೆ.
ರವಿಸೋಮ ವರನೇತ್ರ
ರಮಣೀಯ ಗಾತ್ರ
ಐ ಲವ್ ಯೂ.
ಸೀತಾ ಕಲ್ಯಾಣ
ವೈಭೋಗವೇ
ರಾಮ ಕಲ್ಯಾಣ
ವೈಭೋಗವೇ
ನಾವಿಬ್ರೂ ಅಲೆಮಾರಿಗಳು. ಜೊತೆಗಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಇಬ್ಬರೂ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವೆವು. ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿಸಿದೆ.
ಧರಣಿಕುಲಸಂಜಾತ
ತ್ಯಾಗರಾಜನಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
ಸೀತಾ ಕಲ್ಯಾಣ
ಒಳ್ಳೆಯ ಹಾಗೂ ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ,
ಅಸೌಖ್ಯ ಮತ್ತು ಸೌಖ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವೆ.
ಬಹುಶಃ ನಾವು ವಿರಾಮ ಪಡೆಯಬೇಕು...
ನಮ್ಮ ನೆನಪಾಗುತ್ತೆ.
ಆನಂದ್, ನೀನು ನಿನ್ನ ರೈಡಿಂಗ್ ರೀತಿ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು.
ನೀನು ತುಂಬಾ ಬಗ್ಗುವೆ.
ನೀನು ಈ ರೀತಿ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು, ನಿನಗೆ ತಿರುಗಲು ಆಗದು...
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ಅದೊಂದು ಸುಂದರ ವಿವಾಹವಾಗಿತ್ತು. ನನಗನಿಸುತ್ತದೆ ನಾವು...
-ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯವೇ? ಮತ್ತೆ ಬರುವೆ-- -ಇಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು, ಇಲ್ಲೇ ಇರು.
-ತಗೋ. -ಧನ್ಯವಾದ.
ಮೌನ ನನಗೆ ಸರಿ.
ನಾನೇನಾದರೂ ತಪ್ಪು ಹೇಳಿದ್ದರೆ, ಕ್ಷಮಿಸು.
ಆದರೆ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ನೀನು ಸ್ಫುರದ್ರೂಪಿ ಯುವಕ.
ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಸಂತಸದಿಂದಿರಬಹುದು.
ಯಾವುದೇ ಹುಡುಗಿ?
ಹೌದು. ಅದು...
ಆದರೆ, ನೀನೇಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ...
ನನ್ನ ಸುತ್ತ ಇರುವೆ?
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.
ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಕಾರಣಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಸುತ್ತ ನಾನಿರುವಾಗ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಏನೋ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.
ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೆ, ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾತನಾಡಲು, ಭಾವನೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು.
ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ, ಅಲ್ಲವೇ?
ಹೌದು.
ಚಿಯರ್ಸ್, ನಿವಿ.
ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವೆಯಾ?
-ಹೌದು. -ಹೋಗೋಣವೇ?
ಹೇ, ಕಾವೇರಿ! ನನ್ನ ಮದುವೆಯಾಯ್ತು!
-ಹಲೋ. -ಹಲೋ.
ಬಹಳ, ಬಹಳ ಸುಂದರ.
ಧನ್ಯವಾದ.
ನಾವು ಇಲ್ಲಿಂದ 200 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಸಮಾರಂಭ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು.
ಆದರೆ ವಿಕ್ರಂ ಕರೆ ಮಾಡಿದ. ಅದು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
-ನನಗೆ ವಿವಾಹಗಳು ಇಷ್ಟ. -ಹೌದು.
ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಸಂಗೀತ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಮುಜುಗರ ಉಂಟು ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ.
-ದಯವಿಟ್ಟು ವಿವರಣೆ ಬೇಡ. -ನಾನು ಕೇವಲ...
ನಾನು ಕೂಡ... ಏನಂದ್ರೆ, ಆ ದಿನ...
ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ. ನೀವು ವಿವರಣೆ ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಒಂದು ಡ್ರಿಂಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿರುವೆ.
ನಿಮಗೆ ಬೇಕೇ? ನಿಮಗೆ ಏನಿಷ್ಟ?
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ? ಬೇಡವೇ?
ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ತಡವೇನೂ ಆಗಿಲ್ಲ.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗೊತ್ತು.
-ನನಗೆ ಅಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿಲ್ಲ. -ಕ್ಷಮಿಸಿ?
ಅಂದರೆ, ನಾವ್ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಯಾವತ್ತೂ ತಡವಾಗದೆಂದು.
ನನಗೆ ಅದು ಗೊತ್ತು.
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಬೇಡ.
ಸಂತೋಷದಿಂದಿದ್ದೇನೆ!
ಆದರೆ ಧನ್ಯವಾದ!
ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳುವುದೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಂತಿದೆ.
"ಇದು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ಮತ್ತೆ ಓಡಿ ಹೋಗುವಿರಾ?
ಅತ್ತೆ!
ಅಜ್ಜಿ!
-ಎಸ್ಪಿ? ಏನಾಯಿತು? -ಅಜ್ಜಿ!
ಉಪ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುವಾದ: ಜಯಶ್ರೀ
ಸೃಜನಶೀಲ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು : ಅಭಿಜಿತ್ ರ್