ഈ സീരീസ് കാണികളുടെ വിനോദത്തിനുള്ള ഒരു സാങ്കല്‍പ്പിക സൃഷ്ടിയാണ്. ഇതിലെ
പേരുകൾ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഭവങ്ങൾ എന്നിവ രചയിതാവിന്‍റെ ഭാവനയാണ്. ഏതെങ്കിലും സാമ്യം
യാദൃശ്ചികമാണ്. സംഭാഷണമോ കഥാപാത്രമോ ആരെയും വ്രണപ്പെടുത്താൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.
ഈ സീരീസില്‍ കഥാഗതിയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന എക്സ്പ്ലറ്റിവുകളും ശക്തമായ ഭാഷയും ഉണ്ട്.
ഡ്രഗ്സ്, മദ്യം, പുകയില എന്നിവയുടെ ഉപയോഗം ഇത് അംഗീകരിക്കുന്നില്ല,
പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നുമില്ല. ഇതിന്‍റെ നിർമ്മാണത്തില്‍ മൃഗങ്ങളെയോ മനുഷ്യരെയോ
ഉപദ്രവിച്ചിട്ടില്ല. Amazon ഇതിലെ കാഴ്ചപ്പാടുകളും അഭിപ്രായങ്ങളും
അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. ഈ സീരീസില്‍ മൃഗങ്ങളെ പരിക്കേല്‍പ്പിച്ചിട്ടില്ല; കുട്ടികളെ ചൂഷണം
ചെയ്തിട്ടുമില്ല. ഇത് സെൻസിറ്റീവാകാം. കാണികള്‍ വിവേചനാധികാരം പ്രയോഗിക്കുക.
രാജരത്നം
സി. സുന്ദരി എഗ്മൂർ, ചെന്നൈ
സ്വീറ്റ് കാരം കോഫി
-നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാ പോകുന്നത്? -അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
-നീ ആരെയാ നോക്കുന്നത്? -അവൾ എന്നെ നോക്കുന്നു.
-ആരാ? ആ പെൺകുട്ടി? -അതെ, അവൾ.
അവൾ പോകുന്നു. പോകൂ!
-എങ്ങോട്ട്? -അവളോട് സംസാരിക്കൂ.
-"അവളോട് സംസാരിക്കൂ"? എന്ത്? -അവൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ എന്ന് ചോദിക്കൂ.
ഈ... പൂ...
-നല്ല പൂക്കൾ... -നിൻ്റെ ചെവിയിൽ വെച്ചോ.
അവളോട് പോയി സംസാരിക്ക്.
-അവൾ പോകുന്നു! -പോകൂ!
-ഞാൻ എന്താ ചെയ്യേണ്ടത്? -ഒന്നു പോയാൽ മതി.
-ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ... -അവൻ അവളോട് സംസാരിച്ചു.
ഞാൻ വീട്ടിൽ വന്ന് നിന്നെ പെണ്ണ് ചോദിക്കട്ടെ?
എന്തിന്? നിങ്ങൾ ആദ്യം എന്നോട് സംസാരിക്കില്ലേ?
-ഹലോ? -അതെ.
നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് മനസ്സിലാകുന്നില്ലേ?
ഞാൻ പഠിച്ചത് ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം സ്കൂളിലാണ്.
ഞാൻ മദ്രാസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്നാണ് ബിരുദം നേടിയത്. ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം.
അപ്പോൾ ഇതാദ്യമായാണോ നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയോട് സംസാരിക്കുന്നത്?
അതെ, ആദ്യമായിട്ടാണ് ഇത്രയും സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയോട് സംസാരിക്കുന്നത്.
ആ ചുവന്ന ഷർട്ടിട്ട ആളുടെ അടുത്ത് മഞ്ഞ സാരിയിൽ നിൽക്കുന്ന സ്ത്രീ.
-ക്ഷമിക്കണം? -എൻ്റെ കുടുംബത്തോട് സംസാരിക്കണ്ടേ?
എൻ്റെ കുടുംബം മുഴുവൻ ഇവിടെയുണ്ട്. പോകൂ. സംസാരിക്കാനുള്ളത് അവരോട് പറയൂ.
ശരി.
നമസ്കാരം, സർ, മേഡം. എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാമോ?
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മകളോട് സംസാരിച്ചതേയുള്ളൂ.
ഞാൻ അവളുടെ വീട്ടുകാരോട് സംസാരിക്കണമെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ, അവൾ പോയി പറയാൻ പറഞ്ഞു.
നിങ്ങളുടെ...
മുകളിൽ വേറെയും ഉണ്ട്. അത് എടുത്തിട്ട് വാ.
മറക്കരുത്.
നിങ്ങൾ ജിജിയെ ഇങ്ങനെ വിഷമിപ്പിക്കരുത്. ഏത് വെല്ലുവിളിയും നേരിടാൻ അവന് പേടിയില്ല.
-ആരാ ജിജി? -"ആരാ ജിജി?"
ജെമിനി ഗണേശൻ. നീ സംസാരിച്ചിരുന്ന പയ്യൻ.
ഞാൻ സംസാരിക്കുകയാണ്...
ഒരു നിമിഷം കൂടി ഞാന്‍ നിന്നിരുന്നെങ്കിൽ അവരുടെ മകളെ ഞാൻ പെണ്ണ് ചോദിച്ചേനെ.
അവരുടെ മകൾ വിവാഹിതയാണ്, മൂന്ന് വയസ്സുള്ള ഒരു മകനുണ്ട്.
സത്യം പറയു. നിൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
ഞാൻ കുംഭകോണത്തുകാരി അല്ല.
ഞാനും അല്ല.
ഞാൻ മദ്രാസിൽ നിന്നാണ്.
ഞാനും അതുപോലെ തന്നെ.
വെല്ലുവിളിച്ചാൽ നിങ്ങൾ പിന്മാറില്ലെന്ന് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് പറഞ്ഞു.
ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ചെറിയ വെല്ലുവിളി.
മദ്രാസിലാണ് ഞാനെന്ന് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. അവിടെ വന്ന് എന്നെ കണ്ടുപിടിക്കൂ.
നിങ്ങൾ വിജയിച്ചാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോട് സംസാരിക്കാം.
അങ്ങനെ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തിയാൽ...
തീർച്ചയായും ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും.
-അച്ഛമ്മേ. -എന്നെ അങ്ങനെ വിളിക്കരുത്.
എനിക്ക് നിൻ്റെ അച്ഛമ്മയാകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.
രാജരത്നത്തിൻ്റെ അമ്മ, നിൻ്റെ അമ്മായിയമ്മ, ചന്ദ്രുവിൻ്റെ ഭാര്യ, ഞാൻ ഇതൊന്നുമല്ല!
ഞാൻ സുന്ദരി മാത്രമാണ്, അത്രമാത്രം.
ഈ യാത്രയിൽ അങ്ങനെ തന്നെയല്ലേ?
ജൂലിയ-റോബർട്ട് വിവാഹത്തിന് ശേഷം മടങ്ങിപ്പോയാലോ എന്നു ആലോചിക്കുന്നു.
നമ്മൾ ധർമ്മശാലയിലേക്ക് പോകുന്നു. നിങ്ങൾ എനിക്ക് വാക്ക് തന്നു.
പാതിവഴിയിൽ എന്നെ കൈവിടില്ലെന്ന് നീ സത്യം ചെയ്തു! വാക്കിൽ നിന്ന് പിന്മാറരുത്.
-അച്ഛമ്മേ. -എന്താ?
-പത്തുദിവസത്തിനകം സ്റ്റേറ്റ് സെലക്ഷനാണ്. -നമ്മൾ കുറേനാളായി വീട്ടിൽനിന്ന് അകലെയാണ്.
ഇപ്പോ ക്രിക്കറ്റ് നിനക്ക് അത്ര പ്രധാനമാണോ?
ആ പയ്യൻ നിന്നെ മണ്ടിയാക്കുമ്പോൾ ഈ ആഗ്രഹം എവിടെയായിരുന്നു?
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണമെന്നുള്ളപ്പോൾ, നിനക്ക് രഞ്ജിട്രോഫി കൊണ്ടുവരണം.
ദയവായി സമാധാനപ്പെടൂ.
രഞ്ജി ട്രോഫി ആണുങ്ങൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണെന്നു പോലും നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.
എൻ്റെ ജീവിതം നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമല്ല.
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇപ്പോൾ കൂട്ടാളികളാണോ? തിരിച്ചു പോകാനുള്ള ഈ തിടുക്കം എന്തിനാണ്?
വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്താൻ അമ്മയുടെ പിന്തുണ വേണം.
അതോ നിന്‍റെ മകൻ ഫോണിൽ അമ്മയെ വിളിച്ചു കരഞ്ഞോ?
അമ്മേ, വളരെ പരുഷമായി പെരുമാറുന്നു!
-ഞാൻ എന്തിനാണ് പരുഷമായി പെരുമാറുന്നത്? -ഇത് പരുഷമാണ്!
നിങ്ങളെ ഇവിടെ വരെ കൊണ്ടുവന്നതിന് ഞാൻ ഇത് അർഹിക്കുന്നു!
മനസ്സാക്ഷി ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ മനസ്സിലാകുമായിരുന്നു.
അമ്മേ...
ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ അടവെടുക്കരുത്. മതി.
-ഞാൻ ധർമ്മശാലയിലേക്ക് പോകുന്നു. -ഞങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.
പോയ് തുലയൂ. ഞാൻ വരില്ല.
എങ്കിൽ വേണ്ട. പോകാം അമ്മേ. അച്ഛമ്മ എങ്ങനെ പോകുമെന്ന് നോക്കാം.
കാവേരി...
അമ്മേ!
കാവേരി, നന്നായി ഓർക്കൂ.
പുരുഷന്മാരുടെ ഇതേ മനോഭാവമാണ് നമ്മളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്.
എനിക്ക് വയസ്സായേക്കാം, പക്ഷേ ഞാൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.
അവൾ പോയി.
ഞാൻ ആരാണെന്ന് അവർക്ക് ഞാൻ കാണിച്ചു കൊടുക്കും.
ഞാൻ ധർമ്മശാലയിലേക്ക് പോകുന്നു! ഞാൻ സുന്ദരിയാണ്!
-ഹേയ്, അത് നോക്കൂ. -ഓ, അതെ!
-കൊള്ളാം. -ഇപ്പോൾ, അത് മനോഹരമാണ്!
ഹായ്, മേഡം.
-ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വെറുതെ... -ചിന്തിക്കുന്നു. എനിക്കറിയാം.
കേൾക്കൂ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
പക്ഷെ നീ വിഷമിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും.
എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്, അത് എന്തായാലും, ഇതും കടന്നുപോകും.
ഹേയ്, ഇത് എങ്ങനെയുണ്ട്?
അത് നിനക്ക് നന്നായി ചേരും.
-നീ എന്ത് പറയുന്നു, വിക്രം? -അത് ശരിക്കും കൊള്ളാം.
മേഡം. ഹലോ മേഡം!
-ഹലോ! -ഹലോ, സർ! ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കണം?
നിങ്ങൾക്ക് വസ്ത്രങ്ങൾ വേണോ? ദയവായി അവ നോക്കൂ.
സത്യത്തിൽ കല്യാണത്തിന് എൻ്റെ കയ്യിൽ ഡ്രസ്സ് ഇല്ല.
ടീ ഷർട്ടും ജീൻസും ഇട്ടിട്ട് അമ്മയെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
നല്ല തീരുമാനം, മാഡം! ഇത് ഞങ്ങളുടെ പരമ്പരാഗത വസ്ത്രമാണ്.
ശരി. നിവി, അത് നിനക്ക് വളരെ മനോഹരമായി തോന്നുന്നു.
ശരിക്ക്, നിനക്ക് എന്തും നന്നായി ചേരും.
മെലിഞ്ഞ ആളുകൾക്ക് മാത്രമേ ഇതൊക്കെ ചേരൂ. എന്തിനാണ് നീ ഇതുപോലത്തെ ഇടുന്നത്?
ഇത് ഒരു ഹാലോവീൻ പാർട്ടിക്ക് വേണ്ടിയാണോ? ഇത് ധരിച്ച് ആളുകളെ പേടിപ്പിക്കണോ?
നിന്നെ കാണാൻ കരിക്കട്ടപോലെയാണ്. മേക്കപ്പിട്ട് ഒരുങ്ങി നടന്നുകൂടേ?
അത് നിൻ്റെ ചേട്ടൻ്റെ വസ്ത്രമോ മറ്റോ ആണോ?
വേഗമാകട്ടെ!
റെഡി!
വേഗമാകട്ടെ!
തന്നെ
നിവി!
നിവേദിത!
സമയം കഴിഞ്ഞു.
-ഹായ്, നിവേദിത. -ഹായ്, അരവിന്ദ്.
-നിവി, നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ? -ശരി, തീർച്ചയായും.
ഇന്ന് വൈകിട്ട്...
ക്ലാസ്സ് കഴിഞ്ഞ്, വിരോധമില്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ പതിവ് സ്ഥലത്തേക്ക് വരാമോ,
ഒപ്പം ഐശ്വര്യയെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരുമോ?
ഐശ്വര്യയോ ഏത്?
-ത്യാഗരാജൻ? -അതെ, അവൾ തന്നെ.
-എന്തിന്? -അതായത്, അവളെ നോക്കൂ.
അധ്യാപക ദിനത്തിൽ അവൾ സാരിയുടുത്തു.
അവളെല്ലാം തികഞ്ഞൊരു പെണ്ണാണ്!
ദയവായി, എനിക്കായി ചെയ്യാമോ?
-ശരി ഉറപ്പായും. -നന്ദി.
നീയാണ് ആ ആൾ.
നീ ഒരു അടിപൊളി ചങ്ങാതിയാണ്. ഒരു ആൺകുട്ടിയെപ്പോലെ.
-വളരെ നന്ദി! -എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും, ബ്രോ!
-കാണാം. -ബൈ.
നിവി? നമുക്ക് പോയാലോ?
ജൂലിയ റോബർട്ട്സ് കല്യാണം
കൂട്ടുകാരേ, ഈ മനോഹരമായ സായാഹ്നവിരുന്ന് തടസ്സപ്പെടുത്തിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം.
എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ, നവദമ്പതികളെ ഫോട്ടോഷൂട്ടിനായി ക്ഷണിക്കുന്നു.
അതെ? അങ്ങനെയാകട്ടെ. വരൂ. ജൂലിയ, നമുക്ക് പോകാം.
മേഡം, സുഖമാണല്ലോ അല്ലേ?
അതെ.
വരൂ. നമുക്ക് പോകാം! അവർ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
അഭിനയം!
അമ്മയും മകളും രണ്ടുപേരും ചിന്തകരാണ്.
ഞാൻ അവരെ നോക്കുകയായിരുന്നു.
എത്രമാത്രം ആഴത്തിൽ പ്രണയിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടേത് പ്രണയ വിവാഹമായിരുന്നോ?
അല്ല, രാജുമായുള്ള എൻ്റെ വിവാഹം അമ്മ നിശ്ചയിച്ചതാണ്.
"വിവാഹത്തിന് ശേഷമാണ് പ്രണയം ഉണ്ടാകുന്നത്" എന്നാണ് അമ്മ പറഞ്ഞത്.
അത് നടന്നോ?
ഇത് നിശ്ശബ്ദമായി സംഭവിച്ചു, വിജയിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അറേഞ്ച്ഡ് മാര്യേജ് യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ നല്ല ഒരു സംവിധാനമാണ്.
അതുകൊണ്ടാണ് ഇന്ത്യൻ വിവാഹങ്ങളിൽ വിവാഹമോചനം കുറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്.
കാവേരി, വിവാഹമോചനം ദാമ്പത്യജീവിതത്തിൽ സംഭവിക്കാവുന്ന ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യമല്ല.
അതൊരു ശിക്ഷയായി കാണരുത്.
ചിലപ്പോൾ, ഒരു ബന്ധത്തിലായിരിക്കുക എന്നതാവും കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ട്.
വേദന അത് വേദനയാണ്. അവിവാഹിത, വിവാഹം, വിവാഹമോചനം, വേർപിരിയൽ.
വേദനയ്ക്ക് വിവേചനമൊന്നുമില്ല.
അച്ഛമ്മേ!
-ഹലോ, രഹസ്യ. -ഹായ്, എസ്. പി.
ഡ്രൂറി ലെയ്ൻ, ധർമ്മശാല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
എനിക്ക് അത് എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.
അങ്ങോട്ടാണോ നിങ്ങൾ പോകുന്നത്?
നിങ്ങൾഎന്നെക്കൂടെ കൊണ്ടുപോകാമോ?
കാവേരിയും നിവിയും വരുന്നില്ല. പാതിവഴി വരെയായാലും കുഴപ്പമില്ല.
ഞാൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും അവിടെ നിന്ന് ധർമ്മശാലയിലെത്തും.
-എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൂടെ വരണം. -എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല...
-ദയവായി. അതിനാലാണ്... -എന്താണ് നടക്കുന്നത്?
എല്ലാം ശരിയല്ലേ?
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, എസ്. പി?
വിക്രം, എനിക്ക് ധർമശാലയിലേക്ക് പോകണം. ലഡാക്കിലേക്കുള്ള വഴി വേറെയാണെന്ന് അറിയാം.
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ, അവിടെനിന്ന് ഞാൻ തന്നെ പോകാം!
എസ്. പി നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ആളുകൾ വേണം.
മാത്രമല്ല അതത്ര എളുപ്പമുള്ള ഭൂപ്രദേശമല്ല, അല്ലെങ്കിൽ തന്നെ ആരും സുരക്ഷിതരല്ല.
ഞാൻ ഒരു നഴ്സിനെ നിയമിക്കട്ടെ! അത് പോരേ?
എസ്. പി...
ചെറുപ്പത്തിൽ നമ്മൾ മുതിർന്നവരെ ഒഴിവാക്കാനുള്ള വഴികൾ കണ്ടെത്തുമായിരുന്നു.
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് വയസ്സായി. എന്തുചെയ്യും?
എസ്. പി, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.
-അത് അങ്ങനെയല്ല. -ശരി.
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ധർമശാലയിൽ പോകുന്നതെന്ന് അവരോട് പറയൂ.
അവർ നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കി നിങ്ങളുടെ കൂടെ വരും.
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് അവരെ വേണം.
നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥയാകുന്നതിന് മുമ്പ്, ഇത് ഓർക്കുക. അവർക്കും നിങ്ങളെ വേണം.
നിങ്ങളെ തനിയെ പോകാൻ വിട്ടാൽ അവർക്ക് സമാധാനമുണ്ടാകുമെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
ഒപ്പം... എസ്. പി...
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഒരുമിച്ചാണ് വന്നത്. അതൊരു ആവേശകരമാണ്.
ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ഇത് ചെയ്യുമോ?
മാന്യരേ, വൈകുന്നേരത്തെ ഞങ്ങളുടെ ഈ പ്രത്യേക പരിപാടിക്ക്,
ഒരാളെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് തരുന്നു. അയാൾ വന്നത്...
എവിടെനിന്നാണെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം!
മഹാനായ റോബർട്ടോ!
-നിവി, എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ എടുത്തു തരുമോ? -വരുന്നു.
-നീ വളരെ സുന്ദരിയാണ്, തേജു. -നന്ദി, നിവി.
നീ... മനോഹരിയാണ്. വരുന്നുണ്ടോ?
-തേജൂ, നീയാണോ? -ഇല്ല, ഇത് ഞാനാണ്, കാർത്തിക്.
തേജൂ ഇവിടെ ഇല്ല.
ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നതാണ്.
ഹേയ്, നിന്നെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ വന്നതല്ല.
ഞാൻ ഒരു മാന്യനാണെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
നീ നിൻ്റെ മുറിയിൽ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അവിടെ പുറത്ത് വളരെ രസകരമാണ്.
പിന്നെ ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുകയായിരുന്നു...
-ഹായ്. -ഹായ്.
നീ എന്തിനാ ഇത്ര ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നത്?
ഒരു റൗണ്ട് മതി, എന്നിട്ട് നമുക്ക് തിരിച്ചു പോകാം.
ഞാൻ നിനക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാക്കുന്നില്ലെന്ന് കരുതുന്നു.
ഇല്ല. എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടൊന്നുമില്ല.
-എനിക്ക് കുറച്ച് അത്ഭുതം തോന്നി. -എന്തിന്?
മറ്റെല്ലാ ആൺകുട്ടികളെയും പോലെ നീ തേജുവിനെയാണ് നോക്കുന്നതെന്ന് കരുതി.
ശരിക്കും?
തീവണ്ടിയിലും ബസ്സിലും ഞാൻ എപ്പോഴും നിൻ്റെ അടുത്തല്ലേ ഇരുന്നത്?
വീണ്ടും... അവിടെയും നീ തേജുവിനായാണ് വന്നതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
നിൻ്റെ മുൻധാരണകൾ ഒഴിവാക്കൂ.
അപ്പോഴാണേലും ഇപ്പോഴാണേലും.
അത് എപ്പോഴും നീയായിരുന്നു.
ഇപ്പോൾ എന്നോട് പറയൂ.
നിൻ്റെ ആദ്യ സെഞ്ചുറി ഞാൻ ഓർക്കുന്നുണ്ട്.
എനിക്ക് നിന്നെ അന്നുതൊട്ട് ഇഷ്ടമായിരുന്നു.
അതുകൊണ്ട്...
അത് ക്രിക്കറ്റ് ആണ്. പിന്നെ,
ക്രിക്കറ്റ് മാത്രമാണോ?
ഹേയ്!
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീ എവിടെ?
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് എൻ്റെ കൂടെയുള്ള പാട്ടുകാരിയെയാണ്.
പെട്ടെന്ന് വരൂ!
-ഹായ്, സുഖമാണോ? -ഹേ കൂട്ടുകാരാ! അത് ചെയ്യൂ.
-ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഊഴം. -ഞാനോ?
-എൻ്റെ അനുഗ്രഹം വേണോ? -ഓ, അതെ! ദയവായി തന്നാലും.
എന്താ ആ പാട്ട്, സുഹൃത്തുക്കളെ? ജൂലിയ കല്യാണം, അങ്ങനെന്തോ.
ആർക്കെങ്കിലും വരികൾ അറിയുമോ?
ജൂലിയ...
നിങ്ങൾക്കത് ഏറ്റെടുത്തൂടേ?
സീതാ കല്ല്യാണ
വെെഭോഗമേ
രാമാ കല്ല്യാണ
വെെഭോഗമേ
പവനജ സ്തുതിപാത്ര
പാവന ചരിത്ര
രവിസോമ വര നേത്ര
രമണീയഗാത്ര
സീതാ കല്ല്യാണ
വെെഭോഗമേ
ഹേയ്, നിവി! വരൂ.
-നീ എന്നെ എങ്ങോട്ടാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്? -വരൂ, ഞാൻ പറയാം.
നിവി...
ഒരു ദിവസം, ഞാൻ ഇന്ത്യൻ ടീമിൽ എത്തും.
അപ്പോൾ സച്ചിൻ ആയിരിക്കും ഇന്ത്യയുടെ പരിശീലകൻ.
ഞാൻ ലഗും മിഡിൽ ഗാർഡും എടുക്കുമ്പോൾ,
പവലിയനിൽ നിന്ന് എനിക്ക് മാത്രം മനസ്സിലാകുന്ന ഒരു സിഗ്നൽ ഉണ്ടാകും.
അപ്പോൾ ഞാൻ ഓപ്പൺ സ്റ്റാൻസിലേക്ക് മാറും...
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഫാസ്റ്റ് ബൗളറെ നേരിടും.
അത് ഒരു യോർക്കർ ആയിരിക്കും. ഏകദേശം.
പക്ഷേ ക്രീസിൻ്റെ ഡെപ്ത് വെച്ച്...
അത് സ്ക്വയർ ലെഗിന് മുകളിലൂടെ സിക്സറിനായി ഫ്ലിക് ചെയ്യും.
ഗ്രാൻഡ്സ്റ്റാൻഡിൽ എല്ലാവരും കാണാതായ പന്ത് തിരയുമ്പോൾ,
നിവി, ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തും. നീ ഇരിക്കുന്നിടത്തേക്ക് ഞാൻ നടന്നു കയറും.
ഞാൻ നിൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കും...
ഞാൻ എൻ്റെ ബാറ്റ് ഉയർത്തി പറയും, "ഇത് നിനക്ക് വേണ്ടിയാണ് എൻ്റെ ഭാര്യേ."
എന്ത്?
അന്ന് ഞാൻ അത് പറയുമ്പോൾ നിനക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല.
അതിനാലാണ് ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറയുന്നത്.
ക്ഷമിക്കണം! മുറി മാറിപ്പോയി.
കുഴപ്പമില്ല.
ശരിക്കും...
ഞാൻ കുറച്ച് വൈകി. എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
ഒരുങ്ങാനായി എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
നീ ദുര്‍മുഖം കാണിക്കുമ്പോൾ പോലും, നീയെത്ര സുന്ദരിയാണെന്ന് നോക്കൂ.
പിന്നെ നിന്നെ ഞാൻ കണ്ടെത്തിയാൽ...
ഞാൻ തീർച്ചയായും നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും.
നിൻ്റെ സമ്മതത്തോടെയാണ് ഈ വിവാഹം നടക്കുന്നത്. അത് മറക്കരുത്.
ഇപ്പോൾ തയ്യാറല്ലെന്ന് പറഞ്ഞാൽ ആരും വിശ്വസിക്കില്ല.
വരൻ്റെ വീട്ടുകാർ സ്ത്രീധനം ചോദിച്ചിട്ടില്ല.
നമ്മുടെ പക്കൽ കൊടുക്കാനും ഒന്നുമില്ല.
നിൻ്റെ എല്ലാ സഹോദരങ്ങൾക്കും കുടുംബമായി!
ഇതുപോലൊരു നല്ല കുടുംബം, നല്ല പയ്യൻ...
അത് നമ്മുടെ ഭാഗ്യമാണ്.
അല്ലേ ശരിയല്ലേ?
നിൻ്റെ അച്ഛൻ നിന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ട്.
നീ ഇങ്ങനെ കരയുന്നത് കാണുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിനെ അത് വിഷമിപ്പിക്കും!
നീ സന്തോഷവതിയാണോ?
അതെ.
ഒരുപാട്.
നീ എൻ്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് സന്തോഷം കൊണ്ടുവന്നു. ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചതിനേക്കാൾ.
സീതാ കല്ല്യാണ
വെെഭോഗമേ
രാമാ കല്ല്യാണ
വെെഭോഗമേ
നന്ദി.
നമ്മുടേതുപോലെ പ്രണയം എത്ര മനോഹരമാണെന്ന് എന്നെ കാണിച്ചുതന്നതിന്.
പവനജ സ്തുതിപാത്ര പാവനചരിത്ര രവിസോമ വര നേത്ര
രമണീയഗാത്ര
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
സീതാ കല്ല്യാണ
വെെഭോഗമേ
മഹത്തായ ആഘോഷം
രാമാ കല്ല്യാണ വെെഭോഗമേ
നാം രണ്ട് നോടോടികൾ. പക്ഷെ ഒരുമിച്ച്, നമ്മൾ ഒരിക്കലും നഷ്ടമാക്കില്ല.
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം തുല്യരാക്കുന്നു. അതാണ് നമ്മെ പൂർണ്ണരാക്കുന്നത്.
പരമേശനുത ഗീത ഭവജലദി ബോധ
തരണികുല സംജാദ ത്യാഗരാജനുദ
സീതാ കല്ല്യാണ
നല്ലതിലും മോശത്തിലും,
അനാരോഗത്തിലും ആരോഗ്യത്തിലും ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം...
നമ്മളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.
ആനന്ദ്, നീ റൈഡിംഗ് പൊസിഷൻ മാറ്റണം.
നിങ്ങൾ വളരെയധികം കുനിയുന്നുണ്ട്.
ഇതുപോലെ സവാരി തുടർന്നാൽ, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, നിനക്ക് തിരിയാൻ കഴിയില്ല...
ക്ഷമിക്കണം, കൂട്ടരേ.
മനോഹരമായ ഒരു കല്യാണമായിരുന്നു അത്. ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നത് നമ്മൾ...
-ഇത് നല്ല സമയമല്ലേ? ഞാൻ വരാം... -ഇല്ല. ദയവായി നിൽക്കൂ.
-ഇതാ. -നന്ദി.
മിണ്ടാതിരിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റായി പറയുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം.
പക്ഷെ നിങ്ങൾക്കറിയാം എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
നിങ്ങൾ സുന്ദരനാണ്.
നിങ്ങളോടൊപ്പം ആരും സന്തോഷിക്കും.
ഏതൊരു പെൺകുട്ടിയെയും പോലെ?
അതെ. ആ...
പക്ഷേ, നീ എന്തിനാ എപ്പോഴും...
ഞങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും?
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
എനിക്ക് നിരത്താനുള്ള വസ്തുതകൾ ഉണ്ടോന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
പക്ഷേ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കൊപ്പമുള്ളപ്പോൾ, എനിക്കറിയില്ല, എന്തോ ശരിയായി തോന്നുന്നു.
ഒരു അജണ്ടയും കൂടാതെ, സംസാരിക്കാനും ഇണങ്ങാനും മനസ്സിലാക്കാനും മാത്രം.
നല്ല രസമാണ്, അല്ലേ?
അതെ.
ചിയേഴ്സ്, നിവി.
നീ പാർട്ടിക്ക് തയ്യാറാണോ?
-അതെ. -നമുക്ക് പോയാലോ?
ഹേയ്, കാവേരി! ഞാൻ വിവാഹിതനാണ്!
-ഹലോ, അവിടെയുണ്ടോ. -ഹലോ.
വളരെ, വളരെ മനോഹരം.
നന്ദി.
മറ്റൊരു പരിപാടിക്ക് വേണ്ടി ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് 200 കിലോമീറ്റർ അകലെയായിരുന്നു.
പക്ഷേ വിക്രം വിളിച്ചു. അത് എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
-എനിക്ക് വിവാഹങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണ്. -ഉവ്വ്.
കഴിഞ്ഞ തവണ ആ സംഗീതോത്സവത്തിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചല്ല.
-ദയവായി വിശദീകരിക്കരുത്. -ഞാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു...
ഞാനും... സത്യത്തിൽ അന്ന്...
കുഴപ്പമില്ല. നിങ്ങളും വിശദീകരിക്കേണ്ടതില്ല.
ഞാൻ ഒരു ഡ്രിങ്ക് എടുക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്ന് വേണോ? എന്തെങ്കിലും മുൻഗണനകളുണ്ടോ?
ഇല്ല ഇല്ല. ഞാൻ കുടിക്കില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? കുടിക്കില്ലേ?
ശ്രമിക്കാനായി ഇനിയും വൈകിയിട്ടില്ല.
എനിക്കറിയാം. ഇനിയും വൈകിയിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.
-എനിക്ക് അത്ര അധികം വയസ്സൊന്നും ഇല്ല. -ക്ഷമിക്കണം?
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നമ്മൾ ആരാണെന്ന് അറിയാൻ സമയമായിട്ടില്ല.
എനിക്ക് അത് അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
സന്തോഷം!
എങ്കിലും നന്ദി!
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു പുതിയ ആളുമായി സംസാരിക്കുന്നത് പോലെയാണ്.
ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഓടിപ്പോകുമോ? "എനിക്ക് ഇതായിരുന്നു കൂടുതൽ ഇഷ്ടം"?
അമ്മേ!
അച്ഛമ്മേ!
-എസ്. പി. നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലല്ലോ? -അച്ഛമ്മേ!
ഉപശീർഷകം വിവർത്തനംചെയ്തത് സിമി സി ഡി
ക്രിയേറ്റീവ് സൂപ്പർവൈസർ വിജേഷ് സി.കെ