[graznido]
[timbre]
[muelles]
[megafonía] "Se recuerda a los alumnos que el deporte matinal es obligatorio".
Aquí cae una bomba atómica y seguimos como si nada.
[megafonía] "Después de las duchas, los encargados de día
acudan a cocinas para ordenar las provisiones".
[silbato]
¿Qué estabas quemando?
- Nada. Déjame salir... - ¡Eh!
¿Cómo sabías lo que le iba a pasar a Alba?
Dejadme en paz. Yo no sabía nada.
Tú no sabes nada, pero lo dibujas.
A ver si se te refresca la memoria.
Alba fue a avisar de la desaparición de Manu. ¡Le mataron!
[Inés tose]
- ¿Qué pasa? - ¿Está atascada?
Todo esto es muy raro. Explícate.
[llaman a la puerta]
Ponle el agua más caliente.
[mujer] ¡Abrid!
No te vas hasta que nos cuentes qué sabes.
[mujer] ¿Qué hacéis? ¡Que abráis!
Bueno, tía, ya.
[megafonía] "La higiene personal
es una marca de respeto hacia uno mismo y los demás".
¡Me estoy meando!
¿De qué vais?
Te has equivocado de baño.
[mujer] Qué te apuestas.
Pero ¿qué ha pasado?
Joder, ¿qué ha pasado?
Joder...
Madre mía.
¿Qué está pasando aquí?
¡Eh! ¡Venga! Cada uno a lo suyo, ¡ya!
¿Qué te ha hecho? ¿Estás bien?
Gracias.
La muerte siempre nos resulta algo...
injusto e incomprensible.
Y más cuando es violenta,
cuando se trata de una niña.
Hoy, aunque la dirección del colegio haya decidido continuar con las clases,
todos estamos pensando en la pequeña Alba,
así que es normal que os sintáis
tristes o enfadados o asustados...
Pero quiero que sepáis
que las autoridades hacen
todo lo posible por esclarecer los hechos.
Te llevabas bien con Alba, ¿verdad?
Bueno, un poco.
Le daba clases de francés.
¿Sabes si se llevaba mal con alguien?
No...
Alba se llevaba bien con todo el mundo.
[guardia civil] Ya...
¿Y te contó si había
alguien o algo que le diese miedo?
Adèle, piénsalo, tenemos tiempo, ¿vale?
¿Seguro que no te contó nada de eso?
¿Por qué salió al bosque ayer?
No sé.
Adèle, Alba mintió
para salir al bosque
y creo que sabes qué iba a hacer en realidad.
Alba hacía cosas que su madre no sabe.
¿Qué quieres decir?
Traía cosas al internado a escondidas.
Las compraba en el pueblo, al salir del cole,
cuando se lo encargaban.
Un momento, un momento...
¿Los alumnos de este internado se lo encargaban?
[guardia civil] ¿Qué cosas?
Tabaco, condones...
A veces, un móvil, no sé.
Paul Uribe.
Inés Mendoza.
Necesito que llame a mi padre.
Paz Espinosa.
Ven aquí.
Vamos.
Esta es Amaia Torres.
Quiero denunciar que un alumno desapareció
y nadie hace nada.
Erre que erre con lo mismo.
Se llama Manuel Villar, señor.
Podría estar en peligro.
La directora ya nos ha dado el parte de su desaparición.
Hablé con la familia,
Manuel les contactó. Parece estar bien.
- Es imposible. - ¿Cómo que imposible?
Esto tiene que acabar, Torres.
Le reenvié la foto de la postal que recibieron los padres, ¿verdad?
No quiero oírte hablar de esto nunca más.
Manuel Villar acaba de cumplir 18 años.
No quiere que lo busquen y no podemos hacer más.
Estas personas están investigando el asesinato de una niña,
así que, por favor,
deja de montar números.
Lucía Ballester.
¿Estás bien?
[asiente]
La verdad, me puso muy contento que me llamaras.
Bueno, de hecho, cancelé el viaje que tenía programado,
pero me apetecía mucho poder estar contigo.
Amor, tienes que tratar de olvidar lo que pasó.
Ya verás que la Policía se encarga enseguida de encontrar al culpable.
¿Qué pasa?
Yo sabía que algo horrible iba a ocurrir.
Lo que te pasa es consecuencia del accidente.
Tu cerebro está tratando de recordar
y, como no puede, se frustra.
Lo que percibe son tan solo imágenes confusas, nada más.
Ahora vamos a ir a casa
y vas a descansar.
Eso es lo que te hace falta, ¿sí?
[música clásica]
La única manera de burlar a la muerte...
es conseguir ser recordado.
Mozart es inmortal gracias a sus composiciones,
pero también gracias a este réquiem,
que, por cierto, nunca terminó.
¿Y sabéis por qué?
Porque lo escribió mientras agonizaba.
Él sabía que la verdadera muerte
y la más cruel
es el olvido.
¿Viste cómo se lo llevaban?
No se llevaba bien con sus padres.
Tío, Paul, era su letra.
La reconocería en cualquier parte.
Se ha pirado y nos ha dejado aquí. Él está fuera y nosotros, dentro.
[música clásica]
[puerta]
Bienvenido al internado Las Cumbres, Manuel Villar.
Será por poco tiempo.
[música]
# Ando descalzo, canto al revés,
# abarrotado por lo que fue,
# son trabas con tanta fuerza estancada. #
[Celia] Manuel.
Aquí tienes el uniforme.
¿Me ves cara de ponerme esta mierda?
# Son trabas con tanta fuerza... #
¿Alguien sabe dónde me siento?
Soy el nuevo.
[profesor] Buenos días.
[todos] Buenos días.
Señor Villar, ¿verdad?
Tranquilo, me puedes tutear si quieres.
[risas]
En este internado no nos tuteamos.
Los alumnos tienen que llevar uniforme
y se ponen de pie para recibir al profesor.
Mira,
no llevo ni una hora en este puto internado
y ya me estáis tocando los huevos.
[risas]
Y tú puedes comerme la polla.
¡Ah!
¡Para ya, para ya, para, para, para!
¡Cabrón!
¡Hijo de puta!
¡Ah!
¡Para ya! ¡Cabrón!
[graznidos]
[susurra] ¿Qué haces?
Pirarme de aquí, ¿no lo ves?
Tío, que no es tan fácil.
No será fácil para ti.
[portazo]
[ladridos]
[Manuel] ¡Eh!
¡Ah, ah!
[hombre] ¡Para, para! ¿Dónde va?
- [hombre] Quieto. - [Manuel] ¡Suelta, hijo de puta!
- [hombre] Dije que pares. - [Manuel] ¡Suelta!
Joder, no hay quien duerma aquí.
[Manuel] ¡Que me sueltes, joder!
[Manuel grita]
"Me merezco el castigo recibido y me comprometo a no volver...".
¡Hijos de puta!
Eh, tú, "pringao".
Me estás quitando la luz.
¿Qué haces ahí, "caralibro"?
¿No tienes miedo de que te castiguen?
Qué va, están muy entretenidos contigo.
Tú te crees muy listo, ¿no?
Todo el día con la nariz dentro de esas putas novelas.
Si fuera muy listo, no estaría aquí.
Contigo.
Un poco gilipollas sí que soy.
El último internado donde me metió mi padre
era un hotel de lujo comparado con esto,
pero no paré hasta que me echaron.
Pues de aquí no te echarán, ¿sabes?
No se cansarán nunca de putearte.
¿Y tú?
¿Qué has hecho para acabar aquí?
Abrir una jaula llena de monos.
¿Qué dices? ¿En un zoo o qué?
Mi tío tenía un laboratorio y les hacía mil perrerías el cabrón.
Y ahora eres tú el mono encerrado.
Oye, me llamo Manuel.
¿Y tú?
- ¿No tienes nombre o qué pasa? - Paul.
¿Qué tengo que hacer para sobrevivir en esta puta cárcel, Paul?
Lo que hay que hacer es escaparse,
pero con un buen plan,
no como un gilipollas.
Ya...
Pero mientras tengo mis truquitos para aguantar esta mierda.
[música]
# Decidimos invertir esfuerzo
# en destripar el núcleo, derretir el cuarzo,
# partir pedazos, trozos, cachos. Volver a juntarlos y entender al rayo.
# ese que siempre cesa.
# Falló la antena y ahora solo queda...
# Dejó mi abuelo un suelo desde el que mirar al cielo
# y distinguir el duelo en lo absolutamente abierto.
# Parto de esto, rece o no rece,
# cuelgo el claustro, que canten los templos. #
[Mara] ¿Quién muestra su ejercicio?
# Que canten, que canten. # Paul.
Perfecto.
Nunca defraudas, Paul Uribe.
Manuel Villar.
¿Te parece gracioso?
Vamos a ver tu ejercicio, así nos reímos todos.
[risas]
Tú tampoco defraudas, pero por lo contrario.
[timbre]
Salid sin correr.
Nos vamos a escapar de aquí, tu hermanita, tú y yo.
Pero antes tengo que convencer a esa para que se venga con nosotros.
¿Y tiene que ser esa?
Me apunto.
¿Esta tía sabe leer la mente?
Sabe leer los labios.
[Paz] Manu molaba mucho, pero es que ya no está.
Además, no seas perra y alégrate un poco por él.
Aquí se estaba muriendo, lo llevaba fatal.
Tía, pues como todos.
No sé, supongo que me equivoqué
y esa cosa del bosque con la máscara solo quería ayudarle.
[trueno]
Supongo que sales de aquí y te olvidas de todo.
Tú hubieras hecho lo mismo.
Eh, no.
Eh, sí.
Eh, yo no me hubiera ido sin él.
Amaia. Amaia, Amaia, Amaia, ven, corre.
Corre, coño, ven.
Mira.
[trueno]
¿Se van?
Se van.
Perdón. No quería asustarte.
Tranquilo.
¿Este es el botín del registro?
Alucino con el talento comercial de Alba.
Pobrecita mía, qué horror.
¿Crees que el trapicheo tiene que ver con su asesinato?
No sé, lo dudo.
A la criatura la dejaron para que la veamos todos.
Es un crimen ritual.
Los ojos arrancados,
la venda...
Es como una puesta en escena.
Exacto. Un aviso.
¿Pero un aviso para quién?
[puerta] ¿Por qué?
Buenas noches.
Yo, si me perdonáis, me voy a acercar al pueblo a la reunión.
Quiero ver qué dice la Policía de esto.
Ya nos contarás.
Gracias.
Descanse en paz.
[trueno]
Quedé en ir a visitar a Celia.
Está destruida.
¿Quieres que te acompañe?
¿Qué pasa, guarros?
Dejad de haceros pajas, va.
¡Venga, arriba esos cuerpos, gente!
- ¡Venga, va! - No lo puedo creer,
¿estoy soñando o la habitación está llena de tías?
¡No hay ningún profesor en el colegio!
[todos gritan]
Es imposible, ¿cómo que no? ¿Qué dices?
Ansias, ¿te pillaron también el concerta que robas de la enfermería?
- Y esa... - ¡Eh!
[ambas] ¡Cuerpo!
¿Esto de qué va? ¿Una fiesta ahora?
A ver, no sé vosotros, pero a mí me da palo, ¿eh?
Se acaba de morir una niña, chicos.
Por eso mismo, un día pestañeas y ya estás muerta.
¿Y nosotros? Que nos estamos pudriendo aquí, joder.
Yo digo que aprovechemos esta oportunidad.
Por Alba.
¡Venga, peña, que yo...!
[todos gritan]
¡Hoy no hay profesores!
[todos gritan]
[música electrónica]
Tía, a mí nunca me invitaban
a las fiestas de pijamas las muy cabronas.
Pues que se jodan.
¿Qué pasa, camarera?
Hostia, me da escalofríos este sitio.
- Es como si nos miraran los muertos. - [ríe]
¿Qué dices, loca?
[ríe]
[música electrónica]
[trueno]
[respira agitadamente]
[golpe]
- ¿No puedes dormir? - He oído pasos.
Como si alguien más estuviera en casa.
Como cuando eras pequeña.
Terror a las tormentas.
Salías corriendo de tu dormitorio...
...y te metías en el nuestro,
justo ahí, en medio de los dos.
Y me contabais cuentos hasta que me quedaba dormida.
Me gustaría ver fotos de antes del accidente.
A lo mejor, así podría recordar a mamá.
No sé si estoy preparado para...
...poder verlas todavía.
- Necesito recordar para entender algo. - ¡Lo siento!
No quiero volver al internado.
¿Por qué no puedo estar aquí?
Porque estarías sola todo el día.
Y porque viajo todo el tiempo, y lo sabes.
No me importa estar sola.
Prefiero estar sola.
Todos los médicos coinciden en exactamente lo mismo,
que tenés que estar acompañada por chicos y chicas de tu edad.
Es por tu bien.
- Está bien, mañana a primera hora me iré. - Inés...
Inesita...
Todo lo que hago, lo hago por tu bien.
Mi amor, porque te quiero.
¿Sí?
Pues yo no sé si te quiero.
No sé si me importa la muerte de mi madre,
porque no me acuerdo.
Buenas noches, papá.
[hablan todos a la vez]
Yo nunca lo he hecho en un sitio público.
- ¡Uh! - [ríe]
Yo nunca he esnifado pegamento.
[ríe] Epa, epa, epa...
Yo nunca me he liado en la cama de mis padres.
- Uh. - Ya...
Vale, a ver,
yo nunca me he tocado mientras estaba castigado...
[risas]
Yo nunca me he liado...
¡Bua, temazo, tía!
[música electrónica]
Eh...
Yo nunca me he enrollado con un tío.
Uh...
Yo nunca me he enrollado con dos tíos a la vez.
¡Uh!
[conversaciones ininteligibles]
¿Hola?
Amaia.
¿Qué haces aquí?
[gente] ¡Uh!
Tío, eres un poco muermo, ¿no?
Solo te ha hecho falta bajarte el libro.
¿Sabes qué celebro?
¿El cumple de Manu?
Hoy íbamos a estar en la playa, ¿te acuerdas?
Claro que me acuerdo.
Pues ojalá le pique una bandada de medusas.
Uy, epa.
[vibración]
[trueno]
[Darío] ¡Inés!
- Levántate, ven conmigo. - ¿Qué pasa?
[Darío] Escuché un ruido.
Probablemente no sea nada, pero ven, por si acaso.
- No te preocupes, no pasa nada. - ¿Qué pasa?
No pasa nada, tranquila. Métete aquí, eso.
[disparo]
[Inés] ¿Qué pasa?
Nada, me pareció ver algo,
pero son las tormentas.
¿Seguro?
No pasa nada, amor.
Ya pasó, ya pasó.
La Madre Naturaleza está muy cabreada.
Han asesinado a una niña, no es para menos.
No es que conozca a muchos monjes,
pero pienso que tú eres peculiar.
- ¿Y eso por qué? - Fumas,
bebes y llevas vaqueros debajo del hábito.
¿Y qué quieres que lleve?
No, yo sé qué es.
Lo que les dijiste esta mañana a los chavales.
Ni una palabra del cielo, ni de Dios.
Y también que llevas cuatro cigarros.
Tú no quieres ir a casa de Celia.
Vamos.
[trueno]
Qué desastre, se han echado a perder.
Yo quería entregárselos a Celia como un pequeño consuelo.
Elvira,
la verdad es que no quiero ir.
No tengo palabras de consuelo para esa pobre mujer,
y no quiero mentir.
[truenos]
Hola.
¿Hola?
[claxon]
¿Por qué hay gente corriendo por los pasillos?
[música electrónica]
Bebe un poquito.
- No quiero. - Va, Paul, bebe un poquito.
Me voy a bailar.
¿Bailas conmigo?
Va, baila conmigo.
Adèle, ¿qué haces aquí?
Me desperté y no había nadie.
Los profesores se despertaron y vienen hacia aquí.
¡Vamos!
[hombre] ¿Qué pasa aquí?
¡Los profesores, corred!
Me da igual, que me encierren en la nevera.
Vamos, por aquí no nos pillan.
Adèle.
- Pasa, pasa. - Sí...
[Amaia] ¡Corre, corre, corre!
Madre mía, Mara me va a matar.
Hoy me despide. Si es que soy una blanda.
- Me tomaron el pelo pero bien. - Lo siento, Elvira, fue culpa mía.
[risa]
[risas]
[jadeos y besos]
¿En serio?
Por favor.
Perdón.
No es lo que parece.
- Perdón... - Jugábamos a "Yo nunca"...
- ¿Estás bien? - ¡Fuera de aquí, ya! ¡Vamos!
- Vale, vale. - ¡Y cada uno en su cama!
[Elvira ríe]
¿Te duele?
Un poco.
¿Qué es eso del "Yo nunca"?
Es un juego.
Por ejemplo:
"Yo nunca he besado a un fraile dominico".
¿Y a un franciscano sí?
Yo nunca he besado a una mujer.
Venga ya.
- Nos castigarán. - ¿Dónde se metieron?
- Nos castigarán. - Adèle, cállate.
¡Por aquí no los veo!
- Mierda... Vale, por aquí. - A ver, ¿dónde estáis? Salid ya.
Niñatos. Os vais a enterar.
Fuera de ahí.
¡Eh! ¿Dónde crees que vas?
Creo que vomitaré.
[sisea] Ni se te ocurra.
Por ahí hay alguien, veo una luz.
[Paul sisea]
Que salga todo el mundo. ¡Ahora mismo!
Es como la pesadilla de alguien que vivió aquí,
en el siglo XVI.
Así se llevaron a Manuel.
Si nos vamos ahora de aquí, igual no nos pillan.
- Vámonos, por favor. - Adèle.
Me alegro de que Manuel consiguiera escapar,
de que esté bien
y haya encontrado un lugar donde ser feliz.
Eso ponía en la postal.
- Vámonos de aquí, por favor. - Espera, cállate.
¿Recuerdas las palabras exactas?
Las tengo aquí, clavadas.
¿Y?
[Adèle suspira]
Decía: "Aquí estoy bien.
Por fin encontré un lugar donde ser feliz".
- Será capullo y cursi. - ¿Y algo más?
Sí. "Dejad de buscarme" y "Adiós".
¿Puede ser que dijera "y por fin encontré"?
Yo qué sé, sí, puede ser.
"Aquí estoy bien.
Y por fin he encontrado un lugar donde ser feliz.
Dejad de buscarme.
Adiós".
Joder...
Sabía que Manu no se había ido sin más.
¡Los he encontrado, están aquí!
[música]
# Hay un agujero cerca de este sitio
# y si me acerco de más y grito,
# nadie va a escuchar.
# Es como un imán, llama desde dentro,
# aparece sin parar.
# Corre por mi sueño.
# Y no sé, no sé, no sé
# si debería seguir así.
# Tal vez tenga que salir y no volver,
# marcharme de aquí.
# Corre, corre, corre fuera de aquí.
# Corre, corre, corre, corre, corre,
# corre, corre fuera de aquí.
# Corre, corre, corre fuera de aquí.
# Corre, corre, corre, corre,
# corre, corre, corre...
# Hay un agujero cerca de este sitio
# y si me acerco de más y grito,
# nadie va a escuchar.
# Es como un imán, llama desde dentro,
# aparece sin parar.
# Corre por mi sueño.
# Corre, corre, corre fuera de aquí.
# Corre, corre, corre, corre, corre,
# corre, corre fuera de aquí.
# Corre, corre, corre fuera de aquí.
# Corre, corre, corre, corre,
# corre, corre, corre... #