Downloaded from - MoviesMod.day
Dette afsnit omhandler selvmord og selvmordstemaer.
Seerforbehold tilrådes.
TIDLIGERE...
Deja vu.
Man siger, det er som en kortslutning i hjernen.
For helvede!
En sansning, der afspilles i dit hukommelsessenter.
Det får dig til at føle, at du har oplevet det før.
Lucy Chambers fra børneforsorgen. Må jeg komme ind?
Åbn døren! Jeg smadrer den!
Luk ham ikke ind i huset.
Det hele er forbundet, dine drømme...
...dine minder, alt, hvad der sker og ikke sker.
HVOR ER LUCY CHAMBERS
Jeg må ikke være her.
Heller ikke mig.
Hvad gør dig speciel, Gideon?
Jeg kan huske sangen. Og jeg kan flytte nålen.
Jeg er død oftere, end jeg kan huske.
Når jeg starter forfra, har jeg kun mine minder.
Så jeg omgiver mig med alle detaljer.
Jeg lærer verdens ondskab som teksten til en sang.
Uanset hvad jeg gør eller går hen,
finder nogen mig, og det er altid den samme betjent.
Jeg er ikke din mor. Jeg er politibetjent.
Er du døv eller...
Slapper du af?
Hvordan gjorde du det?
Det aner jeg ikke.
Du sagde, mit liv var anderledes. Hvordan?
Jeg kan hjælpe dig med at huske.
Jeg forblev i live for dig. Fængslet, alene.
Jeg ventede på, at du kom tilbage.
Du fortalte det værste, der er sket med dig.
For 30 år siden, jeg stoppede det.
Du bad du mig gøre det, sidste gang vi mødtes.
Vi vidste ikke, hvor anderledes dit liv ville blive.
Du er ikke den, du var.
Lucy!
Husk, Lucy. Husk.
Mor?
Lucy. Du ved, hvordan det er.
Jeg kan ikke hjælpe, hvis du ikke vil tale.
Da du kom hertil, talte du ikke i en måned.
Så vi plejede at lave papirblomster. I stilhed.
Men det er du nok lidt for gammel til.
Hvorfor løb du væk denne gang? Hvor tog du hen?
Mors sommerhus.
Hvorfor derhen?
Vi lagde breve i frugtskålen.
Regninger, fødselsdagskort...
Selvmordsbreve.
Jeg ville ikke åbne det, bare gemme det.
Hvad håbede du, at der stod?
Hun elskede mig ikke. Hun var ligeglad med mig.
Hun ville ikke være min mor mere.
Hvorfor skulle der stå det?
For så kan jeg hade hende.
Så skal jeg ikke tænke på hende igen.
Okay.
Hvis vi skal gøre det her, må vi lige trække vejret...
KÆRE LUCY
KÆRLIG HILSEN, MOR
Fuck!
Fuck.
Det er okay. Jeg er her.
Jeg er her. Du er okay.
Hvor gammel er du?
-Atten. -Må jeg se noget ID, tak?
Jeg glemte det i bilen.
Fødselsdato?
5. december, 19... 79.
For langsomt. Prøv igen.
-Hvor gammel er du? -18.
-Hvorfor har du så ingen bryster? -Pis af.
-Du får ikke noget. -Tror du, du kan gøre det bedre?
Se her.
POLITI
Nå. Må jeg så få dit navn?
Okay, jeg begynder.
Jeg er betjent Holness. Bare sig Nick.
Rart at møde dig, Nick.
Godt. Hvilken del af Wales kommer du fra?
Det, du gjorde derinde, var virkelig dumt.
At stjæle billige øl sådan.
Hvis du ikke har tænkt dig at betale,
så vælg dog noget godt.
Vi behøver ikke tage på stationen.
Sig dit navn, så kører jeg dig hjem
og tager en snak med dine forældre.
-Mine forældre er døde. -Selvfølgelig.
Går du i skole?
-Ikke så tit. -Ja, jeg pjækkede også meget.
Kom nu. Hvor bor du?
-Okay, så er det stationen... -Nej, Percy Street.
Percy Street. Fornemt.
Ja... Mine plejeforældre er overklassesvin.
Dem er der mange af på Percy Street. Bliver de sure?
De smider mig nok ud.
Jeg tager et andet sted hen. Jeg er 18 om tre måneder.
Okay. Hvad sker der så?
Er du straffet, får du intet anstændigt job.
Hvad? Ligesom dit?
Hellere politimand end røver. Det har sine fordele.
Er Bella til uniformer?
Hvor kender du min kones navn fra?
Er det hende på billedet? Det er sikkert hendes navn på æsken.
BELLAS BOUTIQUE-LYS
Hold så op. Hvad hedder du?
Lucy.
Lucy hvad?
Lucy Chambers.
Godt. Du har øje for detaljer.
Du ville være en bedre betjent end mig.
Vi har ingen tyverialarm.
Jeg bad Mike om én.
Jeg har smykker ovenpå, og de...
De er ret dyre.
Men det hele er redegjort for?
Intet blev rørt.
Vi tror ikke, at han gik ovenpå.
Måske skræmte noget ham? En nabo eller postbuddet?
Ja, men Mike havde efterladt sin iPad på sofabordet.
Den ville man da tage, ikke?
Det ville jeg tro.
Så hvorfor tage mikroovnen?
Kommer han tilbage?
Nej. Bare rolig. Vi fanger ham.
Okay. Tak.
Jeg har talt med Ian, naboen.
Han så en gammel varevogn holde nede ad vejen.
Sikkert en rød Nissan.
Men der er ingen spor af den nu.
En rød Nissan. Hvilken model?
Ingen anelse.
Er du okay, Joshie?
Han er lidt rystet. Han er bange for, at tyven kommer tilbage.
Men det gør han ikke. Ikke når din far er her.
Når et indbrud går galt, kommer de faktisk tit tilbage.
Jeg foreslår, I får en alarm. Dobbeltlåse på dørene?
Det er okay.
Du har vist ikke selv børn.
Det er okay. Du er i sikkerhed nu.
Her kommer ingen. Far er her og passer på dig.
Måske ikke foran barnet...
Hvorfor er du altid så blødhjertet omkring børn?
-Det er jeg ikke. -Jo.
Du ender med tre unger og et realkreditlån.
Og en hund. Og en havetraktor. Og en Citroën Berlingo.
Og med lidt held, en kone.
Grim kone. Nærsynet. Ingen lugtesans.
Over min liga.
Hør her.
Er vi single, når vi fylder 45, giver vi os.
Men med hver sin seng. Og du skal rage skægget af.
Skæg er sexet. Det er et sexet skæg.
Nej, der er chipskrummer i.
Hørte du om den underlige sag?
Jeg tror, det var Dalworthy.
Nogen brød ind og stjal kun en legetøjsløve.
Og nogle måneder senere
trak de legetøjet tilbage.
Øjnene sad løs. Kvælningsfare.
Hvad fanden var det?
Sært tidspunkt til fyrværkeri.
Hvor romantisk, Ravi. Var det for mig?
Ja. Jeg har givet en flok unger raketter for din skyld.
-Hvad? -Ikke noget.
FARVEL OG TAK, GLEN, DIT KÆMPE FJOLS.
-Værsgo. -Nej, på husets regning.
Hun reddede mit liv.
Jeg ville være hjemløs uden hende.
Ja?
Jeg anholdt hans udlejer for narko.
Det er svært at indkassere leje i fængsel.
Hvordan kan du drikke det?
Ikke sådan. Vil du have en sodavand?
Pis af.
Jeg vælger næste omgang.
Du er ved at lære det.
Jeg kommer til at være helt færdig i morgen.
Lad være med at kigge.
-Hvad? -Ikke kigge.
Hende i baren med paillet-toppen.
Hvad med hende?
Hun glor på dig.
Nej, hun gør ej.
Giv hende en drink.
Hvad? Og gå fra dig?
Jeg hænger ud med Holness.
Bella kværker ham.
Hun smelter ham om til stearinlys.
Med ølduft.
Så står du for anholdelsen.
Bella Holness? Så skal vi bruge indsatsstyrken.
-Hvad? -Hun kigger stadig.
Gå så.
Fint.
Dit forpulede svin.
Hov. Hvem fanden har lagt den der?
Der er hun!
Din kæreste snakker med en dulle derinde.
Han er ikke min kæreste. Han er min makker, Nick.
Er det derfor, du surmuler?
Jeg tænker.
Det må du selv om. Jeg kaster op og finder en taxa.
-Hils Bella. -Det skal jeg nok.
Hun er nok ikke i det kærlige hjørne.
Men man ved aldrig.
Godnat, inspektør Chambers.
Godnat, scorekarl.
Hvem kalder du scorekarl?
Hvad hedder hun?
Elena. Hun er skolelærer.
Hvor ordentligt.
Hvad tænker du på, Chambers?
Legetøjsløver og mikrobølgeovne.
Der er altid et mønster gemt et eller andet sted i støjen.
-Hvad? -Hold nu fri en aften.
Du lader den slags opsluge dig.
Sådan er jobbet, Ravi.
Amanda Milton og Margo Jackson
blev sidst set på vej hjem fra skole i Tamford-området
omkring kl. 17.00 i går.
Omstændighederne ved deres forsvinden er endnu ukendt.
Men vores respons har været hurtig og kompromisløs.
Vi koordinerer med Hackridge politi, så vi kommer hele vejen rundt.
Vi opfordrer borgere med relevante oplysninger
til at henvende sig og bidrage til efterforskningen.
Lad os finde disse piger og få dem hjem.
HART VALLEY POLITI
EFTERSØGNING EFTER AMANDA MILTON OG MARGO JACKSON
Kom nu.
Gud.
Jeg ved ikke, hvordan de gør det.
Hvad fandt du?
Har du nogensinde talt med Holness om Jonah Taylor-sagen?
Jeg prøvede. Han er ikke just åben.
Der var trafikoptagelser fra enden af Taylors' vej.
Der er flere huse, men kun én bil, der ikke er redegjort for.
En rød Nissan Vanette.
Ja, den kan jeg huske. De fandt den aldrig.
Nej.
Se her.
Det her blev taget tre dage, før Amanda og Margo forsvandt.
Det er fra et dørkamera tre gader væk.
De går altid samme vej hjem fra skole.
Sig mig, Ravi.
Er det eller er det ikke en rød Nissan Vanette?
Måske er det et tilfælde.
Den er mindst 20 år gammel.
Det er sgu ikke et tilfælde. Har du en smøg?
Man må ikke ryge her.
Jeg åbner et vindue.
Kriminalassistent Dhillon.
Én gang til?
Hvad er det?
Okay. Sig, vi er der om ti minutter.
Har de fundet dem?
Det er noget andet.
-Bliv udenfor. -Jeg kan klare det.
Det er et barn, Ravi.
Du kan ikke være på radioen derinde.
Bliv herude. Find ud af, hvad vi ved.
Folkens, kan vi træde tilbage, tak?
Manden var straffet.
Prøveløsladt for vold.
Naboerne sagde, at han hamrede på døren, til hun lukkede ham ind.
-Hvor er han nu? -Aner det ikke. Vi efterlyser ham.
Samvittighedsfulde naboer. Så nogen ham forlade stedet?
Shane?
Det er Shane, ikke?
Shane, læg kniven fra dig.
Jeg har Fisher.
Badeværelset ovenpå.
Gentag.
Fuck.
Hey! Stop!
Smid den!
Ind med dig. Pas på hovedet.
-Lad mig se. -Nej, du besvimer bare.
Jeg skal nok klare det.
Gør det ondt?
Kun når jeg griner.
Huset er ikke styrtet sammen, det er da altid noget.
Den er ikke bærende.
Vi får se.
Det ser godt ud, skat.
Tak. Jeg begynder på loftet i morgen.
-Det mener du ikke. -Hvad?
Kan du ikke sidde stille?
Hvad laver jeg lige nu?
Hvad er der, skat?
Vi har ikke tid til det her.
Det er nogens lille dreng.
Det kunne være rart at finde et barn til en forandring.
Og ingen har meldt ham savnet?
Ikke endnu.
Okay.
Du skulle have taget den i guld.
Sådan.
Han er ovenpå.
Hejsa.
Jeg hedder Ravi. Hvad hedder du?
Isaac.
Rart at møde dig, Isaac.
Det er min ven, Lucy.
Vi skal hjælpe dig hjem.
Han tror, det er hans hjem.
Isaac, hvad hedder din mor?
Lucy.
Ved du, hvad hendes efternavn er?
Chambers.
Ved du, hvor mor er?
Nej, skat. Jeg er ikke din mor.
Nej, det er jeg ikke.
Vi skal finde hende. Din mor
er sikkert meget bekymret.
Du er min mor.
Nej, jeg er ikke mor.
Måske ligner jeg mor. Har hun hår ligesom mit?
Det er anderledes.
Hvordan?
Skat, nu ikke ked af det.
Det er okay.
Man må gerne græde.
Nogle gange hjælper det.
-Hvad gør vi? -Jeg ved det ikke.
Nogen må da savne ham.
Han dukkede jo ikke op ud af det blå.
Vi ringer til børneforsorgen.
Finder et sted, han kan være.
Nej. Isaac, du skal bare blive her.
Vi tager ham med på stationen.
Ja, fint. Hvor længe?
For vi ikke er babysittere.
Hvad sagde du, du hed?
Nej, jeg vil ikke vente...
-Man kan kun elske forsorgen. -Altid hjælpsomme.
Rob Shaw. Husk det navn.
Fjols.
Undskyld.
Jeg ved ikke, hvad vi skal gøre. Han vil ikke slippe mig.
-Hvad tror du, der er sket? -Ingen anelse.
Sært, at ingen har meldt det.
Tror du, han er blevet forladt?
Nej. Hvem ville gøre det?
En, der ikke kan mere.
Så de efterlader ham hos en anden familie. Det er muligt.
-Er du okay? -Ja, min arm sover.
Kom, skat. Lad os bytte.
Underlig dag.
Til venstre næste gang.
Inspektør Chambers.
Hvad?
Hvad er det?
-Vend dig om. -Hvad?
Bare vend dig om.
HART VALLEY POLITI
Bliv her. Jeg finder nogen, der kan køre ham på stationen.
Tror du, det er dem?
Hold døren låst.
Så, så, det er okay.
Hun kommer tilbage. Det er okay.
Skal vi ikke høre noget musik?
Vil du gerne det?
Hun kommer snart.
Nogen har prøvet at trække dem ned, men knuden gik op.
Der er en fiskeributik nede ad vejen.
Ejeren har set en varevogn parkeret herude.
Hvilken slags varevogn?
Rød. Intet om mærket. Måske er det ikke forbundet.
Alt er forbundet.
Isaac!
Isaac?
FLURAN TIL INDÅNDING
Jeg slap ham af syne i ét sekund. Han forsvandt bare.
Børn forsvinder ikke bare.
Jeg har ledt allevegne.
-Hvad med derinde? -Der er låst.
Og?
Kan jeg hjælpe dig?
POLITI
Vil du tilføje noget andet?
Måske kan du forklare det igen.
Så alt er klart.
Nej.
Fint.
Afhøring af Harold Slade afsluttet kl. 17.32.
Giver det nogen mening?
Jeg er lige kommet. Forklar.
Han ville ikke gøre dem noget, bare... beholde dem.
Undskyld. Sam Boyd.
Vicekommissær Boyd kommer lige fra Met.
Hvad mener du med "beholde dem"?
Han siger, det ikke var seksuelt.
Ikke seksuelt? Nøglen til døren lå i hans pengeskab,
og vi fandt børneporno på hans computer.
Hvad gjorde han ved dem?
Intet, ifølge ham selv.
Hvordan døde de så?
Han er stor Tjajkovskij-fan, så...
Hans kone overraskede ham med en tur til Prag. Svanesøen.
Pakkede hans kuffert.
Han kunne ikke nå tilbage til børnene.
Han efterlod dem uden mad og vand.
Så da de kom tilbage...
Vi følger op med retsmedicineren, men teorien er, at de døde af tørst.
Du godeste...
Han burde have taget livet af sig. Hvad fik ham til at melde sig?
Han blev truet. Nogen så ham forsøge at slippe af med ligene.
De satte ham en kniv for struben i mørket.
Vi leder efter en hvid mand. Høj, tynd, med skotsk accent og gråt hår.
Tvedelte hove. Kæmpe horn.
Slade sagde, han var Djævlen.
Ham her sagde, at han kunne se ind i fremtiden.
Han vidste præcis hvornår og hvor, pigerne ville blive fundet.
Så Djævlen fik ham til det?
Nej, Djævlen fik ham til at tilstå.
Undskyld, du knyttede en rød Vanette til bortførslen.
Ja, det... Han var bare ret specifik.
Derfor kan han godt være skør.
Manden er bindegal.
Det ved jeg godt, men det kan ikke være et tilfælde.
Gæt, hvilken bil Djævlen har.
Navnet er Aiden Stenner.
Flere stiksår. Død ved ankomsten.
De bliver bandemedlemmer, og...
Det er bare et spørgsmål om tid.
-Er du okay? -Ja. Jeg har det fint.
-Vil du gå udenfor? -Nej.
Det er ikke et bandeangreb.
Hvordan ved du det?
Vidner beskrev en tynd mand i 50'erne eller 60'erne.
Hvidt hår og med skotsk accent.
De har ikke set ham før.
Få børnene til at udtale sig.
Jeg vil have en fantomtegning.
Efterlys ham, og tjek for overvågningskameraer
på bygningerne overfor og alle trafikkameraer i 15 km radius.
Vi får ikke sådan en chance igen.
"JEG HOLDER ALDRIG OP"
Slade sagde, han var Djævlen.
"HAN ER I LIVE" SIGER VIDNE
Der var trafikoptagelser fra enden af Taylors' vej.
Der er flere huse, men kun én bil, der ikke er redegjort for.
En rød Nissan Vanette.
Ja. De fandt den aldrig.
Alt er forbundet.
Det kan ikke være et tilfælde.
Er det eller er det ikke en rød Nissan Vanette?
Tvedelte hove. Kæmpe horn.
Vi leder efter en hvid mand. Høj, tynd, med skotsk accent og gråt hår.
Gæt, hvilken bil Djævlen har.
Vi har en forbindelse mellem flere sager helt tilbage
til Jonah Taylors bortførsel for 12 år siden.
Observationer af en rød Nissan Vanette, som hidtil aldrig er blevet fundet.
Vi har tjekket med nummerpladeobservationer.
Den forsvinder altid ved samme blinde punkt. Thornham Green.
Hovedsageligt landbrug. Småveje.
Vores droner har ikke fundet den. Men vi fandt den her.
Det var engang en feriebolig.
Ejeren er død. Ingen har gjort krav på den.
Det burde stå tomt.
Termisk billeddannelse fortæller en anden historie.
Vores teori er, at mistænkte gemmer sig her.
Han er ekstremt snarrådig.
Og muligvis bevæbnet.
Skyttekommandoen briefer bevæbnede betjente om detaljerne.
Vi rykker stille ind om natten.
Opsætter vejspærringer. Overrasker ham.
Mål, 30 sekunder.
Vi mener, at mistænkte er der.
Fortsæt ud til venstre.
Ryddet!
Anmoder om lægehjælp.
Ryddet! Mistænkte er her ikke!
Ryk Ind. Lad os få luftstøtte ind.
Modtaget.
Fireårig pige kæmper for sit liv efter hundeangreb
Sierra-oscar-fire-tre, kontrol.
Noget spor af mistænkte?
Pis også.
Sierra-oscar-fire-tre, kontrol. Det er kriminalassistent Dhillon...
Stop der.
Stop, sagde jeg!
Er det dig, Dhillon?
Skal vi nu til det igen?
Jeg vil bede dig gå, men det ved jeg, at du ikke gør.
Stop der! Hænderne over hovedet.
Du kan ikke slå mig. Jeg ved alt, hvad du gør.
-Lad mig nu bare gå. -Det kan jeg ikke.
Okay. Så lad os få det overstået.
Kom ikke tættere på.
Jeg sagde stop!
Han gik til fods. Der er spor i alle retninger.
Det er benzin.
-Frue? -Den der kører på diesel.
Det gør generatoren også.
Så han har et andet køretøj.
Der er kun spor af
Så han lusker af til fods.
Og har en reserve ved hovedvejen.
Giv mig et kort over området.
-Afsted! -Afsted!
-Kom så! -Ja, kom så!
Hænderne op!
Inspektør Chambers, kom ind!
Værsgo.
Vi har en såret.
-Kan han høre mig? -Det er svært at sige.
Det er slut nu. Sov det væk, okay?
Vi fik ham.
Vi fik ham sgu.
Jeg har ikke fået mad.
Godt.
Dette er inspektør Lucy Chambers fra Hart Valley politi.
Det er den 11. november. Klokken er 21.42.
Vil du angive dit fulde navn for optagelsens skyld?
Gideon Shepherd.
Hr. Shepherd, du er anholdt
for mordene på Aiden Stenner og Connor Larson.
Ikke andet?
Hvor mange har du dræbt, hr. Shepherd?
Flere.
Ved du hvor ofte vi har haft denne samtale, inspektør Chambers?
-Hvad skal det betyde? -Livet er en cirkel. Det gentages.
Og i hver gentagelse sidder vi to i det her lokale.
Du stiller dine spørgsmål. Jeg fortæller sandheden.
Og jeg advarer dig om, hvad der vil ske, hvis du ikke tror på mig.
Hvad vil der ske, hr. Shepherd?
-Du har læst mine noter. -Jeg prøvede.
Du skal arbejde på din håndskrift.
Det siger du altid.
Hvad vil der ske, hr. Shepherd?
Sytten døde.
Elleve børn.
Jeg kan ikke stoppe det nu. Men det kan du.
-Hvad har du gjort? -Ikke mig.
Jeg er ikke, hvad du tror, jeg er.
Du ser på mig, og du ser Djævelen.
Den virkelige Djævel er derude.
Han gemmer sig i mørket.
Sløringen i kanten af billedet.
Jeg har ikke set ham, men hvad han kan. Det vil du også.
Næste år. Sytten døde. Elleve børn.
Hr. Shepherd, jeg vil
henvise dig til psykologisk evaluering.
Jeg kommer i fængsel, jeg begår selvmord, og vi starter forfra.
Men vi ender altid her. Hver gang.
Jeg kan ikke slå dig, Lucy.
Så jeg vil have dig på min side.
På din side?
Jeg overlever. Den her gang holder jeg mig i live.
Jeg afsoner og venter.
Når du er klar til at tale, ved du, hvor jeg er.
Indtil da har jeg sagt, hvad jeg har at sige.
At tie hjælper ikke dit forsvar.
Ingen kommentarer.
-Inspektør Chambers. -Det er kriminalassistent Boyd.
Værsgo, Boyd.
Jeg gennemgår sagens logfiler.
Der kom et alarmkald for fem minutter siden.
Boligbrand på Sycamore Drive 7.
-Hvorfor siger du det? -Det er bare...
Du var der i sidste måned.
Det er det hus, hvor de fandt ham drengen. Isaac.
Betjent Chambers?
Fik de alle ud?
Det ser sådan ud. De behandler moren for forbrændinger.
Er alt i orden, frue?
Ja. Bare en fornemmelse.
Deja vu.
Isaac?
Isaac, er du derinde?
Det er Lucy. Lucy Chambers.
Kom nu ud, Isaac. Vi må ikke være her.
Far fik mig til at fryse.
Der er intet at være bange for.
Jeg kunne ikke stoppe det.
Hvad kunne du ikke stoppe?
Branden.
Søde skat. Du behøver ikke at stoppe ilden.
Alle er okay. Brandmændene slukker den.
Den fulgte efter mig.
Hvad mener du?
Isaac?
Hvad er klokken?
Det er sent.
Tænk, at de lukkede dig ind.
Frynsegoder. Jeg skulle tale med min makker.
-"Hastende politisag." -Hvor er jeg heldig.
Ja, jeg løj.
Jeg ville bare være sammen med nogen.
Er du okay?
Nej.
Nej, jeg tror, jeg er ved at miste forstanden.
Også mig. Vi kan blive vanvittige sammen.
Det vil jeg gerne.
Gør det ondt?
Det er ikke så slemt.
Godt.
Jeg ved, at det er skørt, at jeg er her.
Men det er måske min sidste chance.
Jeg løber tør for tid.
Nej, du gør ej.
Vi to har alverdens tid, kriminalassistent.
Du vender tilbage til livet ligesom mig.
Ligesom vi altid har gjort.
Men næste gang sørger vi for, at det er anderledes.
Hvor meget vil det ændre sig?
Jeg er ikke sikker.
En sommerfugl flagrer og skaber tordenvejr.
Jeg kan redde din mors liv. Men så overgiver vi os til kaosset.
Og kaosset vil vække dig og få dig til at huske denne samtale.
Så hvis vi gør det her...
Hvis du forhindrer min mor i at begå selvmord...
...mister jeg alt.
Du vil miste og vinde. Du vil vælge en anden vej.
Jeg glemmer ham.
Det vil du uanset hvad.
Men hvis du vågner, kan vi redde dem alle.
-Jeg burde ikke være her. -Jo, du burde.
Lucy.
Du kender sagen. Hver en grim detalje, det er brændt ind i din sjæl. Det ved jeg.
Ikke kun Rigbys. Men den anden. Skolerne. Det bløde underlag.
Bliv færdige!
Vi må stoppe ham, Lucy.
Jeg har brug for dig på min side.
Okay.
Er du okay?
BESØGSRUM
Det er okay. Hjælp nogen!
-Hvad er der? -Ring efter en ambulance!
Det er okay. Du klarer dig.
Ravi?
Jeg er her. Vil du have noget?
Giv ikke slip.
Jeg har kun haft brug for dig.
Det ved du godt, ikke?
Hold nu op, Chambers. Du smører lidt tykt på.
Du gjorde mig så glad.
Vi ses igen.
Det lover jeg.
Jeg finder dig.
Jeg elsker dig, Lucy Chambers.
Ravi?
Jeg er her.
Jeg kan høre musik.
Så hvis vi gør det her...
...mister jeg alt.
Du vil miste og vinde. Du vil vælge en anden vej.
Onde drømme kan ikke gøre os noget.
Ikke nu.
Stadig intet?
Han græder aldrig. Griner aldrig. Han bliver aldrig sur. Han er bare...
Isaac!
Gør plads.
-Forsøg ikke at tale. -Isaac?
-Han er okay. -Hvor er han?
-Han er okay. Han bliver passet på. -Kom han ud?
Han kom ud. Dine naboer fandt ham.
-Er Ravi her? -Ravi?
Ravi, Ravi Dhillon. Min mand.
Lucy, kan du huske, hvad der skete?
Jeg kan huske det.
Jeg kan huske alt.
Tekster af: Anders Langhoff
Kreativ supervisor Lotte Udsen
Downloaded from - MoviesMod.day