Downloaded from - MoviesMod.day
Innehåller självmordsteman.
Känsliga varnas.
TIDIGARE...
Déjà vu.
Det ska vara som en kortslutning i hjärnan.
Herregud!
Din känsla av ett ögonblick spelas genom ditt minnescenter.
Får dig att känna att du upplevt allt förut.
Lucy Chambers från socialtjänsten. Får jag komma in?
Om du inte öppnar dörren, slår jag in den!
Släpp inte in honom i det här huset.
Allt hänger ihop, dina drömmar,
dina minnen, allt som händer och som inte gör det.
VAR ÄR LUCY CHAMBERS
Jag får inte vara här.
Inte jag heller.
Vad gör dig speciell, Gideon?
Jag kommer ihåg låten. Och jag kan flytta nålen.
Jag har dött fler gånger än jag kan minnas.
När jag nollställer, har jag bara mina minnen.
Så jag omger mig med varje detalj.
Jag lär mig världens ondska som en låttext.
Vad jag än gör, vart jag än går,
hittar nån mig så småningom, och det är alltid samma polis.
Jag är inte din mamma. Jag är polis.
Helt döv eller...
Ska du lugna dig?
Hur gjorde du det?
Jag har ingen aning.
Du sa att mitt liv var annorlunda. Hur då?
Jag kan hjälpa dig minnas.
Jag höll mig vid liv för dig. Fängslad. Ensam.
I väntan på din återvändo.
Du berättade det värsta som nånsin hänt dig.
För 30 år sen stoppade jag det.
Senast vi träffades bad du mig göra det här.
Vi insåg inte hur annorlunda ditt liv skulle bli.
Du är inte den du var.
Lucy!
Kom ihåg, Lucy. Kom ihåg.
Mamma?
Lucy. Du vet hur det är.
Kan inte hjälpa dig om du inte pratar.
När du först kom hit pratade du inte på en månad.
Så vi gjorde pappersblommor. I tystnad.
Men du är nog för gammal för det nu.
Varför rymde du den här gången? Vart tog du vägen?
Mammas stuga.
Varför gick du dit?
Vi hade brev i fruktskålen.
Räkningar, födelsedagskort...
Självmordsbrev.
Jag ville inte öppna det, gömde det där ingen hittade det.
Vad vill du att det står?
Att hon inte älskade mig. Att hon inte brydde sig om mig.
Hon ville inte vara min mamma.
Varför vill du att det står så?
För då kan jag hata henne.
Då behöver jag inte tänka på henne.
Okej.
Om vi ska göra det här, måste vi ta ett andetag. Vi behöver...
KÄRA LUCY
KRAM, MAMMA
Helvete!
Helvete.
Det är okej. Jag finns här.
Jag finns här. Du är okej.
Hur gammal är du?
-Arton. -Kan jag få se id?
Det är i bilen.
Födelsedatum?
5 december 19... 79.
För långsamt. Gör om.
-Hur gammal är du? -Arton.
-Varför har du inga bröst då? -Lägg av.
-Du kommer inte att få köpa. -Kan du göra det bättre?
Se och lär.
Är du redo att säga ditt namn?
Okej. Jag börjar.
Jag är konstapel Holness. Kalla mig Nick.
Trevligt, Nick.
Bra. Vilken del av Wales kommer du från?
Det du gjorde var väldigt korkat.
Att stjäla billiga öl.
Om du inte ska betala
kan du lika gärna unna dig själv nåt bra.
Vi behöver inte åka till stationen.
Bara säg ditt namn, jag kör dig hem,
och pratar med dina föräldrar.
-Mina föräldrar är döda. -Visst.
Går du i skolan?
-Inte ofta. -Ja, jag brukade skolka mycket.
Kom igen. Var bor du?
-Okej. Stationen då... -Nej. Percy Street.
Percy Street. Trevligt.
Tja... Mina fosterföräldrar är snobbiga jävlar, så...
Det finns många snobbiga jävlar där. Blir de förbannade?
De slänger säkert ut mig.
Jag går nån annanstans. Blir 18 om tre månader.
Okej. Vad händer då?
Du får inget bra jobb med brottsregister.
Va? Ett bra jobb, som ditt?
Det är bättre att vara polis än rånare. Det har sina fördelar.
Gillar Bella uniformer?
Hur vet du min frus namn?
Är det hon på bilden med ljusen? Det är väl hennes namn på asken?
BELLAS BOUTIQUE-LJUS
Okej. Kom igen. Sluta tramsa. Vad heter du?
Lucy.
Lucy vad?
Lucy Chambers.
Du har bra öga för detaljer.
Du skulle bli en bättre polis än jag.
Vi har inget inbrottslarm.
Sa till Mike att vi borde skaffa ett.
Jag har några smycken på övervåningen och de är...
Tja, de är ganska dyra.
Men allt är kvar säger du?
Inget av det rördes.
Vi tror inte att han var på övervåningen.
Nåt skrämde honom kanske. En granne eller brevbäraren?
Ja, men Mike lämnade sin iPad på soffbordet.
Om man ska ta nåt, tar man väl den?
Det tycker man ju.
Så varför ta mikrovågsugnen?
Kommer han tillbaka?
Nej. Oroa dig inte. Vi ska ta honom.
Okej. Tack.
Jag pratade med grannen, Ian.
Han såg en gammal skåpbil parkerad längre ner.
En röd Nissan, tror han.
Den är borta nu.
En röd Nissan. Vilken modell?
Ingen aning.
Är du okej, Joshie?
Han är lite skakad. Han är rädd att inbrottstjuven återvänder.
Men det gör han inte. Inte när din pappa är här.
När nån sumpar ett inbrott brukar de faktiskt återvända.
Jag föreslår att ni skaffar ett alarm. Dubbla lås.
Det är okej, kompis.
Jag antar att du inte har barn.
Det är okej. Du är säker nu.
Kanske inte framför barnet...
Jag vet inte varför du alltid blir blödig runt barn.
-Jag blir inte blödig. -Jo.
Du skulle ha tre barn och hypotekslån.
Med en hund. Och en åkgräsklippare. Och en Citroën Berlingo.
Och med tur, en fru.
Ful fru. Närsynt. Inget luktsinne.
För bra för mig.
Vet du vad?
Om vi är singel när vi är 45, gifter vi oss.
Men vi sover i skilda sängar. Och du måste raka skägget.
Skägg är sexiga. Detta är sexigt.
Nej, det är de inte. Du har chips i.
Hörde du om det konstiga fallet?
Det var Dalworthy, tror jag.
Nån bröt sig in och tog inget förutom ett leksakslejon.
Några månader senare
återkallades de leksakerna.
Lösa ögon. Kvävningsrisk.
Vad fan var det?
Konstig tid för fyrverkerier.
Vad romantiskt, Ravi. Gjorde du detta för mig?
Ja. Jag gav fyrverkerier till en massa bondbarn. Bara för dig.
-Vad? -Inget.
SKÖNT ATT BLI AV MED DIG, GLEN, DIN MES
-Varsågod. -Nej, huset bjuder.
Denna kvinna räddade mig.
Jag hade varit hemlös annars.
Ja, kompis?
Jag anhöll hans hyresvärd för narkotikabrott.
Svårt att jaga hyra när man är i förvar.
Hur kan du dricka detta?
Inte så. Vill du ha mineralvatten?
Dra åt skogen.
Jag väljer nästa runda.
Du börjar lära dig.
Nej. Jag kommer att må skit imorgon.
Titta inte.
-Vadå? -Titta inte.
Kvinnan vid baren, glittrig topp.
Vad är det med henne?
Hon kollar in dig.
Nej.
Köp henne en drink.
Vadå? Lämna dig ensam?
Jag hänger med Holness.
Bella dödar honom.
Hon kommer att smälta ner honom till ljus.
Lageröldoftande ljus.
Du får göra gripandet.
Bella Holness? Då behövs insatsstyrkan.
-Vad? -Hon kollar fortfarande.
Gå bara.
Okej.
Din jävel.
Hallå. Vem la den där?
Där är hon!
Din älskare pratar med nån bimbo där inne.
Han är inte min älskare. Han är min partner, Nick.
Är det därför du tjurar här?
Jag tjurar inte, jag tänker.
Skyll dig själv. Jag ska spy och hitta en taxi.
-Hälsa till Bella. -Det ska jag.
Men jag vet inte om hon är på bra humör.
Men man vet aldrig.
Godnatt, inspektör Chambers.
Godnatt, älskaren.
Vem kallar du för älskare?
Vad heter hon?
Elena. Hon är lärare.
Väldigt sunt.
Vad funderar du på?
Leksakslejon och mikrovågsugnar.
Nånstans i tumultet finns alltid ett mönster.
-Vad? -Ta ledigt en kväll.
Du blir uppslukad av det här.
Sånt är jobbet.
Amanda Milton och Margo Jackson
sågs senast på väg hem från skolan i Tamford-området
runt kl. 17.00 igår.
Orsaken till deras försvinnande är okänd.
Men vi har handlat snabbt och kompromisslöst.
Vi samarbetar med Hackridgepolisen för att inte lämna nåt åt slumpen.
Och vi uppmanar alla som har relevant information
att träda fram och hjälpa oss i vår utredning.
Vi ska hitta flickorna och föra hem dem.
AMANDA MILTON & MARGO JACKSON SÖKES
Kom igen.
Gud.
Jag vet inte hur de står ut här.
Vad har du hittat?
Pratade du med Holness om Jonah Taylor-fallet?
Försökte. Han är inte tillmötesgående.
Det fanns trafikkamerabilder från slutet av Taylors väg.
Flera hus på vägen. Bara en bil som inte identifierats.
En röd Nissan Vanette.
Ja, jag minns. De hittade den aldrig.
Nej.
Titta här.
Den här togs tre dagar innan Amanda och Margo försvann.
Det är en dörrklockakamera, tre gator bort.
De tar alltid samma väg hem från skolan.
Säg mig, Ravi.
Är det inte en röd Nissan Vanette?
Sammanträffande?
Bilen är minst 20 år gammal.
Det är inget jävla sammanträffande. Har du en cigg?
Du får inte röka här inne.
Jag öppnar fönstret.
Inspektör Dhillon.
Upprepa det.
Vad är det?
Okej. Säg att vi kommer om 10 minuter.
Har de hittats?
Det är nåt annat.
-Vänta utanför. -Jag kan hantera det.
Det är ett barn.
Du får inte bli känslosam. Inte där inne.
Stanna här. Ta reda på vad vi vet.
Kan ni snälla backa undan, tack? Backa.
Maken finns i brottsregistret.
På skyddstillsyn för misshandel.
Grannarna sa att han bankade på dörren tills hon släppte in honom.
-Var är han nu? -Ingen aning. Vi efterlyser honom.
Plikttrogna grannar. Såg nån honom gå?
Shane?
Du heter väl Shane?
Shane, du måste lägga ner kniven.
Jag har Fisher.
Badrummet på övervåningen.
Upprepa.
Fan.
Hallå! Sluta!
Släpp den!
In med dig. Ner med huvudet.
-Får jag se. -Nej, du svimmar.
Jag ska vara modig.
Gör det ont?
Bara när jag skrattar.
Huset har inte fallit samman än, alltid nåt.
Det är ingen bärande vägg.
Vi får se.
Nej, det ser bra ut, älskling.
Tack. Börjar på vinden imorgon.
-Du skojar. -Vad?
Kan du inte sitta stilla?
Vad tror du att jag gör nu?
Vad är det, raring?
Vi har inte tid för det här.
Det är nåns lilla pojke.
Det vore trevligt att hitta ett barn.
Anmäldes han inte som saknad?
Inte än.
Okej.
Du borde ha tagit guld.
Hitåt.
Han är på övervåningen.
Hej där.
Jag heter Ravi. Vad heter du?
Isaac.
Trevligt att ses.
Min vän, Lucy.
Vi ska hjälpa dig hem, okej?
Han tror att han bor här.
Isaac, vad heter din mamma?
Lucy.
Vet du hennes efternamn?
Chambers.
Och vet du var din mamma är?
Nej, raring. Jag är inte din mamma.
Nej, det är jag inte.
Och vi måste hitta henne
för hon är säkert orolig.
Du är min mamma.
Nej, jag är inte din mamma.
Jag kanske liknar henne. Ser hennes hår ut som mitt?
Det är annorlunda.
Annorlunda på vilket sätt?
Raring. Bli inte upprörd.
Det är okej.
Du får gråta om det gör ont.
Ibland hjälper det att gråta.
-Vad gör vi? -Jag vet inte.
Nån måste sakna honom.
Han kan inte bara ha dykt upp.
Vi ringer socialtjänsten.
Hittar nånstans han kan bo.
Nej. Isaac, du måste stanna här.
Nej, vi tar honom till polisstationen.
Ja. Låter bra. Hur länge?
För vi är inga barnvakter.
Vad sa du att du hette?
Nej, jag kan inte dröja. Gör inte...
-Socialtjänsten är härlig. -Så hjälpsamma.
Rob Shaw. Kom ihåg det namnet.
Skitstövel.
Förlåt.
Jag vet inte vad vi gör när vi kommer dit. Han släpper inte.
-Vad tror du hände honom? -Ingen aning.
Konstigt att ingen anmälde det.
Tror du nån övergav honom?
Nej. Vem kan göra nåt sånt?
Nån som inte orkar längre.
De lämnar honom bara med en annan familj. Det är möjligt.
-Är du okej? -Ja. Min arm domnar.
Kom igen, raring. Vi byter.
Konstig dag.
Ta nästa till vänster.
Inspektör Chambers.
Vad?
Vad är det?
-Du måste vända. -Va?
Bara vänd.
Stanna här. Jag ber nån ta pojken till stationen.
Tror du det är dem?
Håll dörren låst.
Det är okej.
Hon kommer tillbaka. Det ordnar sig.
Ska vi lyssna på musik?
Vill du det?
Hon kommer strax.
Nån verkar ha försökt tynga ner dem, men knuten gick upp.
Det finns en betesbutik längs vägen.
Ägaren såg en skåpbil stå här de senaste nätterna.
Vad för skåpbil?
Röd. Vet inte märket. Kanske inte är sammankopplat.
Allt är kopplat.
Isaac!
Isaac?
FLURAN VÄTSKA FÖR INANDNING
Jag tittade bort ett ögonblick. Han försvann.
Barn försvinner väl inte bara?
Det finns inga ställen att gömma sig på.
-Där inne då? -Det är låst.
Än sen?
Kan jag hjälpa dig?
POLIS PERSONAL
Vill du tillägga nåt?
Det kan hjälpa om du förklarar igen.
Gör allt tydligt.
Nej.
Okej.
Förhör med Harold Slade avslutades kl. 17.32.
Låter det vettigt?
Jag kom nyss. Uppdatera mig.
Han ville inte skada dem. Han ville bara... behålla dem.
Ursäkta. Sam Boyd.
Kommissarie Boyd förflyttades från Met.
Vadå behålla dem?
Han säger att det inte var sexuellt.
Inte sexuellt? Dörrnyckeln var i hans kassaskåp
och vi hittade barnporr i hans laptop.
Vad fan gjorde han med dem?
Inget, enligt honom.
Hur dog de då?
Han är ett Tjajkovskij-fan,
hans fru överraskade honom med en resa till Prag. Svansjön.
Packade hans väska.
Hann inte åka till barnen.
Lämnade dem utan mat och vatten.
Så när de kom tillbaka, hade de...
Vi följer upp med rättsläkaren, men teorin är att de dog av... törst.
Jösses.
Han borde ha tagit livet av sig. Varför överlämnade han sig?
Han blev hotad. Nån såg honom försöka bli av med kropparna.
Trängde honom och hotade honom med kniv.
Vi letar efter en vit man. Lång, smal, skotsk accent, gråhårig.
Kluvna hovar. Stora horn.
Slade sa att djävulen tog honom till helvetet.
Mannen sa att han såg framtiden.
Visste exakt när och var flickorna skulle hittas.
Tvingade djävulen honom?
Nej. Djävulen fick honom att bekänna.
Ursäkta, du kopplade en röd Vanette till kidnappningen.
Ja, han... Det är... Han var väldigt specifik.
Det betyder inte att han är frisk.
Han är en jävla galning.
Nej. Jag vet, men... Det kan inte vara ett sammanträffande.
Gissa vilken bil djävulen kör.
Han heter Aiden Stenner.
Flera knivhugg. Död vid ankomst.
De går med i gäng och...
Det är bara en tidsfråga.
-Är du okej? -Ja. Jag mår bra.
-Vill du gå ut lite? -Nej.
Det är ingen gängattack.
Hur vet du det?
Vittnen beskrev en smal man i 50- eller 60-årsåldern.
Gråhårig, skotsk accent.
De har inte sett honom här tidigare.
Få ett uttalande av dem.
Jag vill ha en fantombild.
Lägg ut en efterlysning och kolla övervakningsbilder
på byggnaderna mittemot och alla trafikkameror inom 15 km.
Vi får ingen sån här chans igen.
"SÖKNINGEN FORTSÄTTER"
Slade var djävulen.
"HAN LEVER" SÄGER ÅSKÅDARE
Det fanns bilder från Taylors väg.
Flera hus på vägen, men bara en bil som inte identifierats.
Röd Nissan Vanette.
Jag minns. De hittade den inte.
Allt är kopplat.
Inget sammanträffande.
Är det inte en röd Nissan Vanette?
Kluvna hovar. Stora horn.
Vi letar efter en vit man. Lång, smal, skotsk accent, gråhårig.
Gissa vilken bil djävulen kör.
Vi har hittat en koppling mellan flera fall daterade
till Jonah Taylors bortrövande för 12 år sen.
Iakttagelser av en röd Nissan Vanette som aldrig spårats fram till nu.
Vi har korsrefererat tidigare iakttagelser av bilen med ANPR.
Den verkar alltid försvinna runt samma problemområde. Thornham Green.
Det är mestadels åkermark. Enkelfiligt.
Våra övervakningsdrönare identifierade inte den. Men vi hittade detta.
Det var en semesterbostad.
Ägaren dog, ingen gjorde anspråk på det.
Det ska vara tomt.
Värmekameran visar nåt annat.
Teori. Det är här vår misstänkte gömmer sig.
Han är otroligt påhittig.
Och möjligtvis beväpnad.
TFC instruerar beväpnad polis om detaljerna.
Vi går in på natten. Diskret.
Upprättar vägspärrar. Överrumplar honom.
Mål, 30 sekunder.
Den misstänkte är kvar på plats.
Gå ut på höger framsida.
Säkrat!
Begär sjukvårdare.
Allt säkrat! Den misstänkte är inte här!
Alla enheter går in. Ta in flygstöd.
Uppfattat.
FLICKA, 4, KÄMPAR FÖR SITT LIV EFTER HUNDATTACK
Sierra-Oscar-fyra-tre, ledningscentralen.
Hittat nåt spår?
För helvete.
Sierra-Oscar-fyra-tre, ledningscentralen. Inspektör Dhillon...
Stanna där.
Jag sa, stanna där!
Är det du, Dhillon?
Ska vi verkligen göra det här igen?
Jag skulle säga att du ska gå, men du gör det inte.
Stanna där! Händerna över huvudet.
Du kan inte slå mig. Jag vet varje drag du gör.
-Låt mig bara gå. -Det kan jag inte göra.
Okej. Vi får det överstökat.
Kom inte närmare.
Jag sa stopp!
Han gick till fots. Spåren går åt alla håll.
Det här är bensin.
-Ma'am? -Den drivs på diesel.
Det gör generatorn också.
Då har han ett fordon till.
Det finns bara ett däckspår.
Han smyger iväg till fots.
Har en reservbil nära huvudvägen.
Ge mig en karta över området.
-Skynda! -Skynda!
-Rör på er! -Kom igen!
Upp med händerna!
Inspektör Chambers, kom!
Varsågod.
En polis är skadad.
-Kan han höra mig? -Det är svårt att säga.
Sov bort det. Okej? Det är över nu.
Vi fick honom.
Vi fick honom, för fan.
Jag har inte ätit.
Bra.
Detta är inspektör Lucy Chambers, Hart Valley polis.
Det är den 11 november. Klockan är 21.42.
Kan du säga ditt fullständiga namn för inspelningen?
Gideon Shepherd.
Mr Shepherd, du har arresterats
för morden på Aiden Stenner och Connor Larson.
Är det allt?
Hur många har du dödat, mr Shepherd?
Fler.
Vet du hur många gånger vi har haft det här samtalet, inspektör?
-Vad ska det betyda? -Existens är en återkommande cirkel.
Och i varje upprepning sitter du och jag i det här rummet.
Du ställer dina frågor. Jag berättar sanningen.
Och jag varnar dig för vad som händer om du inte tror mig.
Vad kommer att hända?
-Du har läst mina anteckningar. -Försökte.
Jobba på din handstil.
Du säger det hela tiden.
Vad kommer att hända, mr Shepherd?
Sjutton döda.
Elva barn.
Jag kan inte stoppa det nu. Men du kan.
-Vad har du gjort? -Inte jag.
Jag är inte vad du tror.
Du ser djävulen förkroppsligad när du ser på mig.
Den riktiga djävulen är ute.
Och lurar i skuggorna.
Oskärpan på en bilds kant.
Jag vet inte hur han ser ut, men vet vad han gör. Du med.
Nästa år. 17 döda. 11 barn.
Mr Shepherd, jag ska
hänvisa dig till en psykologisk utvärdering.
Jag hamnar i fängelse, tar livet av mig, vi börjar om.
Men vi hamnar alltid här. Varenda gång.
Jag kan inte slå dig, Lucy.
Jag vill att du ansluter dig till mig.
Ansluter mig till dig?
Jag ska leva. Bara den här gången håller jag mig vid liv.
Jag ska avtjäna min tid och vänta.
När du är redo att prata vet du var jag finns.
Till dess... har jag sagt allt jag vill säga.
Tystnad hjälper inte ditt försvar.
Ingen kommentar.
-Inspektör Chambers. -Det är kriminalassistent Boyd.
Fortsätt, Boyd.
Jag kollar utredningsloggarna.
Ett nödsamtal kom in för fem minuter sen.
Husbrand vid 7 Sycamore Drive.
-Varför berättar du detta? -Det...
Du har varit där. Förra månaden.
Det är huset där de hittade den där pojken, Isaac.
Inspektör Chambers?
Fick de ut alla?
Det verkar så. Mamman behandlas för brännskador.
Är allt som det ska?
Det är inget. En känsla.
Déjà vu.
Isaac?
Är du där inne?
Det är Lucy. Lucy Chambers.
Kan du komma ut? Vi får inte vara här.
Pappa gjorde mig kall.
Var inte rädd.
Kunde inte stoppas.
Stoppa vad?
Branden.
Raring. Du behöver inte stoppa branden.
Alla är okej. Brandmännen släcker den.
Den följde mig hit.
Vad menar du?
Isaac?
Vad är klockan?
Det är sent.
Släppte de in dig?
Jobbets förmåner. Sa att jag måste prata med min partner.
-"Brådskande polisärenden." -Tur för mig.
Ja, jag ljög.
Jag ville bara vara med nån.
Är du okej?
Nej.
Nej, jag tror att jag tappar förståndet.
Jag med. Vi kan bli galna tillsammans.
Det skulle jag vilja.
Gör det ont?
Det är inte så illa.
Bra.
Jag vet att jag är galen som kom hit.
Men det kan vara min sista chans.
Jag börjar få ont om tid.
Nej, då.
Du och jag har all tid i världen.
Vi kommer återvända till detta livet.
Som vi alltid har gjort.
Men nästa gång ser vi till att det är annorlunda.
Hur mycket förändras det?
Svårt att säga.
En fjäril flaxar sina vingar och skapar en storm.
Jag kan rädda din mors liv. Men efter det ger vi efter för kaoset.
Kaoset väcker dig och får dig att minnas det här samtalet.
Så om vi gör detta...
Om du stoppar min mor från att ta sitt liv...
...förlorar jag allt.
Du förlorar, du vinner, du går en annan väg.
Jag glömmer honom.
Det skulle du alltid göra ändå.
Men om du vaknar kan vi rädda dem alla.
-Jag borde inte vara här. -Jodå.
Lucy.
Du kan fallet. Varje hemsk detalj är etsat i din själ. Jag vet det.
Inte bara Rigbys. De andra med. Skolorna. Lekplatsen.
Avrunda!
Vi måste stoppa honom.
Jag behöver dig hos mig.
Okej.
Är du okej?
BESÖKSRUM
Det är okej. Hjälp, nån!
-Vad står på? -Ring ambulans!
Det är okej. Du klarar dig.
Ravi?
Jag är här. Behöver du nåt?
Släpp inte.
Jag behövde bara dig.
Det vet du väl?
Kom igen, Chambers. Du överdriver lite nu.
Du gjorde mig så lycklig.
Vi kommer att ses igen.
Jag lovar.
Jag ska hitta dig.
Jag älskar dig, Lucy Chambers.
Ravi?
Jag är här.
Jag hör musik.
Så om vi gör detta
förlorar jag allt.
Du förlorar, du vinner, du går en annan väg.
Mardrömmar kan inte skada oss.
Inte nu.
Fortfarande inget?
Han gråter aldrig. Han skrattar aldrig. Han blir aldrig arg. Han bara...
Isaac!
Kommer förbi.
KL. 03.33
-Försök inte prata. -Isaac?
-Han är okej. -Var är han?
-Han mår bra. Han är omhändertagen. -Kom han ut?
Ja. Dina grannar hittade honom.
-Är Ravi här? -Ravi?
Ravi. Ravi Dhillon. Min man.
Lucy, kommer du ihåg vad som hände?
Jag kommer ihåg.
Jag kommer ihåg allt.
Undertexter: Jeni Orimalade
Kreativ ledare Monika Andersson
Downloaded from - MoviesMod.day