Downloaded from - MoviesMod.day
Die heimgesuchtesten Orte Großbritanniens,
von einer Brücke in Kilmarnock zu einem Go-Kart-Ring in South Kennet.
Und wir beginnen den Samstagmorgen...
mit den Lazy Eights und Supposed To Be.
Supposed...To...Be
... im...
...Radio.
Fünf... Eier.
Zwei Kühe auf... der... Heide.
Die Waschmaschine geht kaputt.
Fünf... Eier.
Kühe auf... der Heide.
Die Waschmaschine geht kaputt.
Rettungsdienste wurden um kurz nach 11 Uhr
nach Berichten einer enormen Explosion zu Rigby's Toys gerufen.
Detective Inspector Lucy Chambers ist vor Ort.
Wir bitten Sie, die Hauptstraße von Hackridge zu meiden,
während wir die Ursache ermitteln und die Gegend sichern.
DIE STUNDE DES TEUFELS
17 TOTE. 11 KINDER.
WAS SIEHT MAN VON DIESER SEITE?
ICH STOPPE IHN NICHT WER IST ER
ICH MUSS MICH BESSER ERINNERN
Lucy?
Dunn kam zurück.
Was ist passiert?
Er ist es nicht.
Gideon?
Es ist ok. Nichts hat sich geändert.
Wir wissen, wann es passiert.
Ich muss nur nah heran.
Können Sie Bomben entschärfen?
Ich muss sein Gesicht sehen.
Wenn ich weiß, wer er ist, kann ich ihn stoppen.
Sie reden von einem nächsten Mal.
Einem anderen Leben.
So funktioniert es.
Wenn ich es nicht ändern kann, lerne ich.
Ich starte von vorne.
Ich starte nicht von vorne.
Ich rufe die Polizei, ok?
Ich melde eine Bombendrohung.
Dann verlieren wir.
Meine ganze Arbeit. Er sucht sich ein neues Ziel.
Ich werde nicht wissen wo, wann oder wie.
Wenn Sie das tun, bringen Sie alle in Gefahr.
Keiner darf es wissen, verstanden?
Wenn sich etwas ändert, verlieren wir ihn im Chaos.
Gehen Sie einfach nach Hause, Lucy.
Ich glaube, das kann ich nicht.
Dunn ist tot. Er griff mich an. Ich habe geschossen.
Gideon?
Haben Sie "aufgeräumt"?
Ich hatte keine Zeit. Ich musste da weg.
Wurden Sie gesehen?
Ich weiß nicht.
Kommen Sie hierher.
Duschen, Kleidung verbrennen.
Sie müssen sich bedeckt halten.
Was ist mit Isaac?
Er ist bei Freunden.
Er ist sicher.
Lucy?
Ja.
Sind Sie dabei?
Habe ich eine Wahl?
Bis gleich.
Debbie?
Tut mir leid, ich rufe schon länger an.
Moment, was? Was ist passiert?
Isaac. Wir waren im Krankenhaus, er wurde angegriffen.
Ein Hundebiss.
-Er... Was? -Bist du weit weg?
Nein, nein. Ich komme. Ich komme sofort. Ich komme.
Tut mir leid, ich...
Er stand da.
Dann war er weg.
In Ordnung.
Ich habe eine Sekunde weggeschaut.
Eine Sekunde.
Seine Wunde war hiermit verbunden.
Ich muss ihn nach Hause bringen. Kannst du laufen, Liebling?
-Lucy... -Du bist nicht schuld.
Ok? Bist du nicht.
Niemand hat einen Hund gesehen.
Wer ihn gefunden hat, ist einfach weg.
-Warum? -Ich weiß es nicht!
-Es tut mir leid. -Hör bitte auf, dich zu entschuldigen.
Du hast nichts falsch gemacht.
Meredith war direkt neben ihm.
Sie sagt, er sei verschwunden.
Sie sagt, sie sah ihn verschwinden.
Ihre Fantasie ging mit ihr durch.
So was passiert.
Du warst nicht da.
Nein.
War ich nicht.
Geht's Ihnen gut?
Kann man sagen.
Sie hätten nicht kommen brauchen.
Was haben wir hier?
Oder was meiden wir hier?
Schrotschuss.
Wahrscheinlich abgesägt.
Kein Einbruch.
Ein Gang-Verbrechen?
Möglich. Gucken Sie selbst.
Werde ich, wenn... Wenn Sie sich die hier ansehen.
Aus dem Shrewsbury Museum. Archiv-Fotos.
Nummer vier. Erkennen Sie es?
Das ist das Haus in Evelyns Bild.
Wie fanden Sie das?
Lesen Sie den Text.
Entlegene Farm.
Das könnte uns zu Shepherd führen.
Und... wenn Lucy Chambers davon wusste, ist das Strafvereitlung.
Wir wissen nicht, was wir hier haben.
Wir haben Evelyn Wiseman.
Vielleicht Jonah Taylor.
Es ist 64 km westlich von Birmingham. Wir könnten morgen hin.
Wir haben hier eine noch warme Leiche.
Keine gute Zeit für eine Geisterjagd.
Ich gehe hin.
Sie arbeiten am Mord.
Wenn nichts rauskommt, halte ich den Kopf hin.
-Und Lucy Chambers? -Ich rufe sie morgens an.
Stelle ihr ein paar Fragen.
Offiziell.
Ok, gut.
Danke.
Und ich weiß, was Sie vorhaben... Warum Sie da hinfahren.
Den Kopf hinhalten.
Sie wollen nur weg vom Blut.
Schöne Uhr.
Sie ist kaputt.
Wenn sie kaputt ist, warum... wirfst du sie nicht weg?
Sie hält die Geister fern.
Dann funktioniert sie.
Sie tut genau, was sie soll.
Hast du mal einen Hund ins Nichts bellen sehen?
Sie spüren Dinge.
Dinge, die viele nicht sehen.
Die Veränderungen.
Die kleinen Wellen.
Dinge, die nicht da sein sollten.
Ich habe letztes Jahr einen Hund getötet.
Weil er kaputt war.
Er war gefährlich.
Ich glaube, der Hund, der dich gebissen hat, ist der, der überlebt hat.
Er sah dich... durch den Schleier.
Er nahm die Fährte einer Bedrohung auf.
Eines anderen Lebens.
Einer Welt, die es nicht mehr gibt.
Behalte die Uhr, Isaac.
Du wirst sie brauchen.
Schlafenszeit, Isaac.
Geh hoch, putz dir die Zähne. Ich komme gleich.
Hast du Alkohol?
Ist das eine gute Idee?
Im Schrank beim Ofen.
Er sollte nicht hier sein.
Er ist sonst nirgendwo sicher.
Hier ist er nicht sicher.
Ich weiß nicht, was kommt.
Wir fliehen vielleicht.
Dann nehmen wir ihn mit.
Das ist nichts für ein Kind.
Er ist nicht Ihre Verantwortung.
Er existiert meinetwegen.
Isaac!
Schau, was du machst. Es tropft auf den Teppich.
Komm. Ab ins Bett.
Mama?
Gute Nacht, Liebling.
Gute Nacht.
RAVI BIST DU OK?
Ich habe einen Plan.
-Ich höre. -Er ist dumm.
Erzähl mir deinen dummen Plan.
Immer, wenn wir herkommen, reden wir von der Vergangenheit.
Und du denkst daran, was du verloren hast.
Wir sollten von der Zukunft sprechen.
Und alles... Was?
Tut mir leid. Du siehst so ernst aus, ich...
Weil ich es sehr ernst meine.
Ja. Natürlich.
Ich habe eine ernste Frage.
Ok.
Oh mein Gott!
Lucy Chambers... Du schüttelst den Kopf.
Nein, tue ich nicht.
Öffne es.
-Lucy Chambers... -Ja.
-Willst du... -Ja!
-Du willst? -Ja, ich will!
Frag mich richtig.
Du unterbrichst mich ständig.
Willst du mich heiraten?
Ich schätze schon.
Steh auf, du Idiot.
Scheiße!
Die bringen Sie um.
Haben Sie einen Plan?
Ich kann erst in der letzten Minute im Laden auftauchen.
Gibt mir nicht viel Zeit.
Ich könnte reingehen.
Ich könnte Ausschau halten.
Es ist Dhillon. Schon wieder.
Gehen Sie ran.
Alles bestens.
Sie können ihn heute nicht treffen.
Rufen Sie mich nie wieder an.
Ich konnte nicht anders.
Geht's dir gut?
Ja, alles gut.
Dir?
Ja.
Bist du zu Hause?
Nein. Ich bin mit Isaac im Krankenhaus.
Ein Hundebiss, unglaublich aber wahr.
"Unglaublich aber wahr."
Wie?
Du musst aufs Revier kommen.
Wir haben einige Fragen.
Wer ist "wir"? Was für Fragen?
Frag nach DS Boyd.
Wo wirst du sein?
Ich verreise.
Wohin?
Ravi, wenn du Fragen hast, stell sie mir einfach.
Ok.
Woher hast du den Namen Evelyn Wiseman?
Was? Wer ist Evelyn Wiseman?
Komm einfach aufs Revier.
Ich muss... los.
Mein Akku ist gleich leer.
Nein, ist er nicht.
Es tut mir leid.
Wir reden später, ok? Lieb dich.
Ich liebe dich.
Lieb dich.
Ich liebe dich.
Ravi?
Rufen Sie ihn zurück.
Was?
Wir müssen wissen, was sie wissen.
Wenn sie Evelyns Namen haben... können sie sie finden.
Er sagte, er verreist.
-Gideon. -Was haben Sie ihm gesagt?
Er muss den Namen aus meinem Notizbuch haben.
Sie sagten, sie finden sie nie.
Das haben sie nie, aber wir haben es geändert.
Jetzt ist alles möglich.
Ich muss zu ihr.
Das ist nicht wichtig.
Kriegen sie Sie, war alles umsonst.
Sie weiß von Rigby's.
Sie erinnert sich, Lucy.
Wen interessiert das?
Sie wird nichts sagen.
Wird sie. Sie ist labil.
Wenn sie was sagt, schließt die Polizei den Laden.
Sie ermitteln.
Keine Explosion. Ich sehe nie sein Gesicht.
Und wir sind wieder am Anfang.
-Oder schlimmer. -Wie?
Sie schnappen uns nach alledem lebend.
Dann kommt kein Gefängnis.
Sondern Medikamente. Und Therapie.
Sie betäuben unseren Geist, lassen uns vergessen.
Keine Echos mehr, keine Erinnerungen.
Ein Hard Reset.
So gesagt klingt das gar nicht so schlecht.
Ignoranz macht es nicht erträglich, wenn es sich immer wiederholt.
Sie werden ihn nicht stoppen können.
Ich werde tot sein, Jahre, bevor Sie überhaupt geboren werden.
Halten Sie Dhillon von mir fern.
Wenn Sie ihm etwas antun, bringe ich Sie um.
Sie wären nicht die Erste.
Wenn irgendjemand hier auftaucht, versteckst du dich.
Und rufst mich an. Verstanden?
Es ist nur ein Kontakt gespeichert.
Weißt du noch, wie?
Trag deine Uhr.
Verlier nicht das Gleichgewicht.
Ok.
Guter Junge.
Ich hab dich lieb.
Aber du musst mich verlassen.
Ich verlasse dich nicht.
Hey, sieh mich an.
Ich werde dich nie verlassen.
Niemals.
Schließ nicht auf.
EINGEHENDER ANRUF SAM BOYD
Lucy.
Wir müssen reden.
Ich muss wo hin.
-Du hast sie? Evelyn? -Was weißt du von Evelyn?
-Gehen wir rein. -Nein.
Sie ist nicht mehr dort.
Woher weißt du das?
Weil ich dort war. Weil ich auch Antworten suche.
-Warum hast du nichts gesagt? -Ich weiß nicht.
Ich will es hinter mir lassen.
Ihn.
Alles, was geschah.
Ravi, dort... Dort gibt es nichts.
Das sehe ich mir selber an. Danke.
Ich bin schwanger.
Wie sicher bist du?
Drei Tests. Dreimal positiv.
Und was willst du tun?
Würde es dir Angst machen, wenn ich eine Familie wollte?
Wir kennen uns kaum.
Glaubst du das wirklich?
Ich habe das nie gelesen.
DIE UNERTRÄGLICHE LEICHTIGKEIT DES SEINS
Ich weiß nicht, warum.
War immer dein Favorit.
Jetzt weiß ich nicht mehr, wo ich war.
So fühlt es sich an. Manchmal.
Als ob man ein Buch ohne Lesezeichen aufschlägt.
Du weißt nicht, wo du warst,
und merkst langsam, dass du die Kapitel schon gelesen hast.
Hast du mir je hiervon erzählt?
Dem Lesezeichen?
Nein.
Es war dein achter Geburtstag.
Ihr wart in Howsden Forest spazieren.
Du, deine Mutter und dein Vater.
Rhia lief voraus und fand diesen Geldschein auf dem Boden.
Wer es findet, darf es behalten.
Du wurdest wütend, weil du ihn haben wolltest.
Warum sollte sie ein Geschenk kriegen?
Aber deine Eltern sagten, er gehört ihr.
-Wie... -Du warst den ganzen Tag beleidigt.
An dem Abend bist du in ihr Zimmer gegangen
und hast ihn aus ihrer Sparbüchse gestohlen.
Sie war so aufgebracht, als sie es merkte.
Sie weinte sich in den Schlaf.
Jeder wusste, dass du ihn genommen hattest,
aber du hast es abgestritten, immer wieder.
Du hast es abgestritten, weil du dich gehasst hast.
Du konntest ihn nicht ausgeben und hast ihn behalten.
Erhalten.
Laminiert.
Das Schlimmste, was du je getan hast.
Das ist dein Sinn für Gerechtigkeit.
Darum bist du Polizist.
Das habe ich nie jemandem erzählt.
Ich kenne dich.
Ich kenne dich eine Million Mal.
Ich habe dich eine Million Mal geliebt.
Ich bin die Einzige, der du es je erzählt hast.
Der du es je erzählen wirst.
Was willst du tun?
Ich will zu dem Haus.
Ich sagte...
Sie ist nicht da. Ok.
Wenn niemand da ist, hast du mir die Wahrheit gesagt.
Aber wenn wir Evelyn Wiseman finden, befrage ich dich auf dem Revier.
Und verhafte dich für Strafvereitlung.
Ich suche Jack Graham.
Blauer Subaru Impreza. Er soll hier arbeiten.
Heute nicht. Er ist im Krankenhaus.
Ist von einer Mauer gesprungen.
Hat beide Knöchel gebrochen. Vollidiot.
Hatte Steven Dunn damit zu tun?
Nein.
Er trinkt hier nur.
Trank.
Ja.
Wissen Sie, wer es war?
Nein. Ich... Das versuche ich herauszufinden, also...
Tut mir leid, Moment...
DS Boyd.
Hallo. Hier ist Elena Rogers. Aus Lyle Hill.
Miss Rogers, hallo.
Wie kann ich helfen?
Ich sollte anrufen, wenn mir etwas verdächtig vorkommt.
Isaac Chambers ist heute nicht in der Schule.
Er wurde anscheinend gebissen.
Gebissen?
Von einem Hund.
Was?
Ich weiß.
Seine Mutter ist besorgt und bringt ihn zurück ins Krankenhaus.
Ok.
Isaac wurde nicht zum ersten Mal verletzt.
Nun, letztes Jahr verbrannte er sich die Hand.
Sie wollten keine Details nennen.
Und psychisch ist er... Ich mache mir Sorgen um ihn.
Ich hätte mit dem Jugendamt reden sollen, aber sie war da früher Leiterin.
Sie sind alle mit ihr befreundet.
Es würde nicht gut gehandhabt werden.
Nein. Würde es wohl nicht.
Mit der Familie stimmt was nicht.
Sie verbergen irgendwas.
Jemand muss anfangen, Fragen zu stellen.
Ich hatte gehofft, das könnten Sie sein?
Ja. Ich denke, das könnte ich sein.
Ok. Danke, Miss Rogers.
Ich melde mich.
Hallo, Oma.
Das ist echt.
Evelyn?
Hallo, Evelyn.
Du solltest nicht hier sein.
Pack alles Wichtige ein.
Anker, Andenken.
Wir kommen nicht zurück.
Evelyn? Hörst du mich?
Evelyn?
Da ist ein Geist im Spiegel.
Wir müssen verschwinden. Die Polizei kommt.
Sie wissen, wo du bist.
Wir müssen es Jonah sagen.
Jonah ist jetzt nicht das Problem, Evelyn.
Evelyn, bleib bei mir. Evelyn.
Ich... Ich kann nicht weg.
Ich muss morgen die Waschmaschine reparieren.
Sie wird kaputtgehen.
Du weißt, was morgen passiert.
Es passiert wieder. Außer ich kann es aufhalten.
Nein, nein. Das ist alles falsch.
So läuft es nicht ab.
Du kommst nicht her.
Evelyn, warte!
Evelyn, tu das nicht!
Bitte. Ich kann dich nicht hierlassen.
Verstehst du? Ich habe keine Wahl.
Sie kommen.
Danke.
Ist das dein Taser?
Tu den zurück.
Hast du ihn je benutzt?
Ich meine es ernst.
Tu... tu ihn zurück!
Was zum Teufel tun wir hier?
Dir ist klar, dass das irre ist?
Wir fahren 320 km zu einem leeren Haus.
Sagtest du bereits.
Dreh einfach um.
Ich komme aufs Revier, sage aus.
Leute lügen in Aussagen.
Du kennst mich, Ravi.
Tu ich das?
Du hast mich immer gekannt.
Das werden wir sehen.
Ich kenne dieses Zimmer.
Das ist mein Zimmer.
Ist es ein Traum?
Es ist alles verschwommen.
Wo ist Lucy?
Sie kommt zurück.
Sie hat es versprochen.
Isaac.
Dein Name ist Isaac.
Und du hast nicht geweint, als du geboren wurdest.
Aber wir... Wir beobachteten zusammen Vögel.
Ich habe...
Ich habe so lange geschlafen.
Danke, dass du mich aufgeweckt hast.
Ich weiß, das ist schwer.
Ich weiß.
Aber die Polizei kommt.
Wenn du nicht mitkommst, nehmen sie dich mit.
Sie werden es nicht verstehen.
Sie werden dich zum Reden zwingen.
Das wird viele Leute in Gefahr bringen.
Viele Leute.
Ich kann dich nicht hierlassen.
Evelyn.
Ich kann dir nicht trauen.
Es tut mir leid.
Müssen wir wieder neu starten?
Nein.
Aber du kannst nicht bleiben.
Wohin gehen wir?
An einen sicheren Ort.
Fahr bitte rechts ran.
Nein, sie können zurückfahren.
Ravi, nein. Nein, nein.
Aus dem Auto!
Waffe fallen lassen!
Jetzt!
Stehen bleiben.
Letzte Warnung.
Wenn Sie mich damit treffen, verkrampft sich jeder meiner Muskeln.
Auch mein Finger am Abzug.
Legen Sie ihn weg.
Steigen Sie wieder ein.
Sie wissen nicht, was Sie hier tun.
Aber sie schon?
Ja.
Gideon. Waffe runter.
Das geht nicht.
Wir können es erklären.
Er wird Ihnen nie glauben.
Was werde ich nie glauben?
Was zum Teufel ist hier los?
Ravi, du musst auf ihn hören.
Ich will Ihnen nicht wehtun.
Geht mir nicht so.
Keinen Schritt weiter.
Nein!
Nein, nein.
Lucy?
Ist sie ok?
Lucy, hörst du mich?
-Ist sie ok? -Ich weiß nicht!
Lucy.
Ravi.
Lucy.
Bist du ok?
Ja.
Sie wussten, dass wir kommen.
Du hast es ihm gesagt.
Nein, hier gibt es keinen Empfang.
Scheiße!
Lass mich dir helfen.
Du hast genug getan.
Komm. Du bist nicht gut in so was.
Hör auf zu reden!
Du bist verhaftet.
Setz dich. Du wirst gleich ohnmächtig.
Ich kann es erklären, ich kann alles erklären.
Das wirst du.
-Kann ich helfen? -Ja.
DS Boyd. Hart-Valley-Polizei. Ich suche einen Patienten.
-Jack Graham. -Jack Graham.
Sie haben sein Auto?
Haben wir.
Er weiß von dem Auto?
Jemand war gestern hier.
Zeigte ihm Fotos. Einer von Ihnen.
Ein Beamter?
Ein Detective, glaube ich.
Haben Sie den Namen?
Weiß nicht mehr.
Ich muss Ihr CCTV überprüfen.
Hollingbrook-Flügel.
Um welche Zeit herum?
Um 10 Uhr morgens.
Stopp. Stopp. Zurück.
Denken Sie, das ist sie?
Ich weiß es.
Du bringst mich nicht nach Hause.
Dann wären wir da rechts abgebogen.
Ich meinte es ernst.
Du kannst nicht so tun, als ob du mir nicht glaubst.
Ein Teil von dir tut es.
Ich weiß es.
Ich glaube, dass du es glaubst.
Ich bin also verrückt?
Verliere den Verstand?
Das können wir zusammen tun.
Was?
Siebzehn Tote.
Elf Kinder.
Du kannst nicht sagen, wann und wo?
Es ist zu gefährlich.
Was heißt das?
Wir können es stoppen.
Aber er muss seinen Plan ausführen.
Wir müssen ihn sehen.
Nur so geht es.
Scheiße.
Scheiße!
Ich liebe dich.
Ich weiß nicht, warum.
Aber ich tue es.
Und ich bin besorgt um dich.
Ich glaube, du wirst verletzt werden. Oder Schlimmeres.
Darum muss ich dich aufs Revier bringen.
-Das kannst du nicht. Bitte! -Es ist das Beste.
Hör zu. Sieh... Sieh mich an.
Du kennst mich. Ich weiß, dass du...
-Was? Was ist los? -Ist ok. Gib mir kurz.
Es erleben leider viele Frauen im ersten Trimester eine Fehlgeburt.
Es tut mir sehr leid.
Wir wissen nicht immer, warum.
Es ist nicht Ihre Schuld, das müssen Sie verstehen.
Wir sehen keinen Schaden am Uterus.
Es gibt also keinen Anlass zur Sorge.
Das ist viel zu verarbeiten.
Wenn Sie Fragen haben, versuche ich, sie zu beantworten.
Ms. Chambers?
Ist das alles?
Verzeihung?
Sie haben es gesagt.
Kann ich jetzt gehen?
Lucy.
Es gibt keinen Grund für Sie, zu bleiben,
aber wenn Sie etwas bleiben wollen...
Nein. Danke.
Können wir kurz alleine sein?
Ja, natürlich.
Passen Sie auf sich auf.
Sprich mit mir.
Du weißt, dass wir IVF versucht haben?
Was?
Wir versuchten es jahrelang.
Hat nie geklappt.
Du hast immer über dein "lahmes Sperma" geredet.
Aber es sollte nicht sein.
Das auch nicht.
Wie auch? Was für ein Leben hätte es?
Es ist also gut.
Es ist gut, dass es weg ist.
Amir.
Hätten wir einen Jungen gehabt, hätte ich ihn Amir genannt.
Woran erinnerst du dich noch?
Ich weiß nicht, was mit mir passiert.
Ich aber.
Und ich kann es alles erklären.
Aber jetzt... musst du mich erst mal gehen lassen.
Das kann ich nicht.
Gibt es hier einen Snackautomaten? Ich muss was essen.
Ich schaue, was ich finde.
Danke.
Ja?
Ich rufe schon ewig an. Wo waren SIe?
Hatte kein Netz.
Wir müssen über Chambers reden.
Sie hat mehr damit zu tun, als wir dachten.
Was haben Sie?
Es sind nur Indizien.
Aber genug, um einen DNA-Test zu fordern.
Wir haben Haare und Blut bei Dunn gefunden.
Nicht von ihm.
Ravi? Ravi, sind Sie noch dran? Ravi?
Ok. Tun Sie, was Sie tun müssen.
Melden Sie sich später.
-Ich muss los. -Ravi, warten Sie.
Ravi.
NOTAUFNAHME
Hier, bitte.
Bitte. Ist aus einer Dose, aber es ist heiß.
Mehr habe ich nicht.
Wo ist Ravi?
Ich habe ihn im Krankenhaus gelassen.
Ist alles okay?
Nein.
Aber wir sind sicher. Fürs Erste.
Lucy...
Mama?
-Es tut mir so leid. -Mama.
Ich kam nicht zu dir zurück.
Ich konnte es nicht.
Aber ich bin jetzt hier.
Und ich sehe dich.
Ich sehe dich.
Ich habe Oma geheilt.
Ja, das hast du.
Keine Bewegung.
Stehenbleiben.
Sam, was tust du?
Ich bin Ihnen gefolgt.
Ich weiß nicht, was hier los ist,
aber legt alle die Hände auf den Tisch. Und...
Deine Frau heißt Danielle.
-Was? -Euer Sohn heißt George.
Er will später Feuerwehrmann werden,
aber er wird Grafikdesigner.
Wovon reden Sie bitte?
Ich weiß, es ist schwer zu glauben, aber du musst dich erinnern.
Du musst es verstehen.
Was verstehen?
-Stopp! -Sam, nicht. Nicht!
-Loslassen! -Mama!
-Nein, nein. -Keine Bewegung.
Keine Bewegung!
Sam, du weißt nicht, was du tust. Bitte hör auf!
Sie sind verrückt! Halten Sie einfach still!
Sie müssen nichts sagen, aber es könnte...
Fesseln Sie sie.
Untertitel von: Dana Frenz
Kreative Leitung: Nicolai Erdmann
Downloaded from - MoviesMod.day