Index of /disk-5/The-Gryphon-TT14010168-2023/S01E01-Transcode/sub-titles/
../
ar-8.srt 22-Jan-2025 08:10 70637
cs-25.srt 22-Jan-2025 08:10 58123
da-26.srt 22-Jan-2025 08:10 55871
de-27.srt 22-Jan-2025 08:10 80715
el-30.srt 22-Jan-2025 08:10 71236
en-23.srt 22-Jan-2025 08:10 58609
en-24.srt 22-Jan-2025 08:10 57646
en-6.srt 22-Jan-2025 08:10 57197
en-7.srt 22-Jan-2025 08:10 1476
es-11.srt 22-Jan-2025 08:10 58109
es-12.srt 22-Jan-2025 08:10 1820
es-13.srt 22-Jan-2025 08:10 58268
es-14.srt 22-Jan-2025 08:10 1535
fi-42.srt 22-Jan-2025 08:10 58498
fr-28.srt 22-Jan-2025 08:10 57964
fr-29.srt 22-Jan-2025 08:10 2146
he-31.srt 22-Jan-2025 08:10 68755
hi-4.srt 22-Jan-2025 08:10 81434
hi-5.srt 22-Jan-2025 08:10 2875
hu-34.srt 22-Jan-2025 08:10 58588
id-15.srt 22-Jan-2025 08:10 57709
it-32.srt 22-Jan-2025 08:10 57779
it-33.srt 22-Jan-2025 08:10 1933
ja-16.srt 22-Jan-2025 08:10 59768
ja-17.srt 22-Jan-2025 08:10 3411
ko-18.srt 22-Jan-2025 08:10 61329
nb-36.srt 22-Jan-2025 08:10 57926
nl-35.srt 22-Jan-2025 08:10 57437
pl-37.srt 22-Jan-2025 08:10 57137
pl-38.srt 22-Jan-2025 08:10 334
pt-39.srt 22-Jan-2025 08:10 58075
pt-40.srt 22-Jan-2025 08:10 2110
pt-41.srt 22-Jan-2025 08:10 57471
ro-19.srt 22-Jan-2025 08:10 58647
ru-20.srt 22-Jan-2025 08:10 68395
sv-43.srt 22-Jan-2025 08:10 58014
ta-21.srt 22-Jan-2025 08:10 84042
te-22.srt 22-Jan-2025 08:10 83028
th-44.srt 22-Jan-2025 08:10 83304
tr-45.srt 22-Jan-2025 08:10 57671
tr-46.srt 22-Jan-2025 08:10 2042
uk-47.srt 22-Jan-2025 08:10 68827
vi-48.srt 22-Jan-2025 08:10 62179
zh-10.srt 22-Jan-2025 08:10 57395
zh-9.srt 22-Jan-2025 08:10 56883