Index of /disk-5/The-Gryphon-TT14010168-2023/S01E02-Transcode/sub-titles/
../
ar-8.srt 22-Jan-2025 08:26 69342
cs-25.srt 22-Jan-2025 08:26 57475
da-26.srt 22-Jan-2025 08:26 55029
de-27.srt 22-Jan-2025 08:26 67910
el-30.srt 22-Jan-2025 08:26 69602
en-23.srt 22-Jan-2025 08:26 58144
en-24.srt 22-Jan-2025 08:26 57191
en-6.srt 22-Jan-2025 08:26 56907
en-7.srt 22-Jan-2025 08:26 3526
es-11.srt 22-Jan-2025 08:26 58118
es-12.srt 22-Jan-2025 08:26 4034
es-13.srt 22-Jan-2025 08:26 57613
es-14.srt 22-Jan-2025 08:26 3761
fi-42.srt 22-Jan-2025 08:26 57306
fr-28.srt 22-Jan-2025 08:26 57032
fr-29.srt 22-Jan-2025 08:26 3759
he-31.srt 22-Jan-2025 08:26 66292
hi-4.srt 22-Jan-2025 08:26 78771
hi-5.srt 22-Jan-2025 08:26 5639
hu-34.srt 22-Jan-2025 08:26 57847
id-15.srt 22-Jan-2025 08:26 56580
it-32.srt 22-Jan-2025 08:26 57281
it-33.srt 22-Jan-2025 08:26 3898
ja-16.srt 22-Jan-2025 08:26 56586
ja-17.srt 22-Jan-2025 08:26 3591
ko-18.srt 22-Jan-2025 08:26 60247
nb-36.srt 22-Jan-2025 08:26 56259
nl-35.srt 22-Jan-2025 08:26 56171
pl-37.srt 22-Jan-2025 08:26 55947
pl-38.srt 22-Jan-2025 08:26 994
pt-39.srt 22-Jan-2025 08:26 57406
pt-40.srt 22-Jan-2025 08:26 3999
pt-41.srt 22-Jan-2025 08:26 56678
ro-19.srt 22-Jan-2025 08:26 57619
ru-20.srt 22-Jan-2025 08:26 67368
sv-43.srt 22-Jan-2025 08:26 57275
ta-21.srt 22-Jan-2025 08:26 81772
te-22.srt 22-Jan-2025 08:26 81004
th-44.srt 22-Jan-2025 08:26 81149
tr-45.srt 22-Jan-2025 08:26 56589
tr-46.srt 22-Jan-2025 08:26 4243
uk-47.srt 22-Jan-2025 08:26 67009
vi-48.srt 22-Jan-2025 08:26 61336
zh-10.srt 22-Jan-2025 08:26 56429
zh-9.srt 22-Jan-2025 08:26 56105