‫قصص رعب "دولوريس"‬
‫"الحلقة الخامسة: أجد الناس دوماً"‬
‫"(جيمي لي كورتيس) هو (تيتوس أندرونيكوس) بقلم (ويليام شكسبير)"‬
‫"إخراج (توم يولدر)"‬
‫ماذا؟‬
‫لا يمكن أن تكون هي.‬
‫- ومن أنت؟ - أنا... أجل.‬
‫أنا "نموذج الجنرال الحديث ذاته".‬
‫"روثي". لا بد أنك "دولوريس روتش".‬
‫وأنت تبحثين عن "دومينيك أرفونسو".‬
‫مرت 16 سنة. صحيح؟‬
‫- هل من مشكلة؟ - لا. آسفة. لا تُوجد مشكلة.‬
‫لست كما توقعتك فحسب. هل هذا تستّرك؟‬
‫- هذا شغفي. - موضوع "برودواي" أم الآخر؟‬
‫إذا أجبت، فلن أكون جيدة في أي منهما.‬
‫لا أعرف.‬
‫لست الفتاة ذات العينين الكبيرتين البريئتين الواقعة في محنة كما قالت "تابيثا".‬
‫- ما سبب سجنك؟ - الحيازة بقصد البيع والاعتداء على شرطي.‬
‫- حيازة ماذا؟ - مجرد حشيش.‬
‫هل أنت تاجرة مخدرات؟‬
‫لا، كنت كذلك. عملت لدى "دومينيك"، الرجل الذي أريدك أن تجديه.‬
‫- لا. لديّ سياسة. لا أجد تجار مخدرات. - هل أنت جادة؟‬
‫هذا النوع من البحث‬
‫ينتهي بمقتل المرء أو العمل لصالحهم.‬
‫- لا يمكنني. - لكن "تابيثا"...‬
‫قلت إنني سأقابلك، لم أعدك بأي شيء.‬
‫تبحثين عن القتلة، لكن لا تبحثين عن تجار المخدرات؟‬
‫- السياسة يجب أن تُتبع. بالتوفيق. - انتظري، أنا آسفة.‬
‫أرجوك.‬
‫يجب أن أجده، اتفقنا؟ لقد أوقع بي.‬
‫فقدت 16 عاماً من حياتي بسبب ذلك الوغد اللعين.‬
‫ولا أعرف كيفية المضي قدماً‬
‫- إلى أن... - إلى أن تفعلي ماذا؟‬
‫تقتليه؟‬
‫لست ساذجة يا عزيزتي.‬
‫لست بحاجة إليّ. أنت بحاجة إلى طبيب نفسي بارع.‬
‫قالت "تابيثا" إنها ساعدتك في الماضي‬
‫عندما كنتما في السجن؟ شيء عن التهريب.‬
‫كان ذلك قبل 20 عاماً.‬
‫خدعني "دومينيك" قبل 16 عاماً، أليس كذلك؟‬
‫لكن هذا الأمر له عواقب، وهو متوان.‬
‫حسناً.‬
‫لكن أخبري "تابيثا" أنني لست مدينة لها بعد هذا.‬
‫حقاً؟ سأفعل. شكراً لك.‬
‫أبدو لطيفة، لكنني سأوذيك ولن تتوقعي ذلك حتى.‬
‫أصدّقك فعلاً.‬
‫حسناً. أمهليني أسبوعين.‬
‫أسبوعان.‬
‫- مرحباً يا "دولوريس". - "جيرمايا"؟‬
‫- مفاجأة! - ماذا؟ هل توصّل هنا؟‬
‫أم أنك تتعقبني؟‬
‫أجل، أوقعت بي.‬
‫أوصّل في كلّ مكان. سأتوجه إلى الشمال، أتريدين توصيلة؟‬
‫- أجل. - اركبي.‬
‫حسناً.‬
‫كيف تستقرين إذاً؟‬
‫- عدت منذ أسبوعين، أليس كذلك؟ - منذ أسبوعين. أجل. أنا...‬
‫قتلت بالفعل شخصين.‬
‫تحدثت إلى مسؤولة القبول في جامعة "هدسون" حول العودة إلى الكلية.‬
‫- هذا رائع. - أجل. وثمة...‬
‫آكل لحوم بشر واقع في حبي.‬
‫لوحة إلهام. أو كانت لديّ...‬
‫- هل أنت جادة؟ - أجل. أنا...‬
‫كانت فكرة "نيلي". أحاول استعادة حياتي فحسب.‬
‫أفهم ذلك.‬
‫توخي الحذر مع طريقة جلب الصور لأنه يتم تعقبك.‬
‫لدى وكالة الأمن القومي ملف عن كلّ واحد منا.‬
‫تستخدمين شبكة افتراضية، صحيح؟‬
‫أقطع بعض الصور من المجلات فحسب.‬
‫- أنت بخير إذاً. - يا إلهي!‬
‫- يا ويلي! - تباً.‬
‫يقود الناس في المدينة مثل المجانين.‬
‫- هل أنت بخير؟ - أجل. أنا بخير.‬
‫"دولوريس"؟‬
‫لم تجيبي على سؤالي أمس.‬
‫من أين يحصل "لويس" على لحمه؟‬
‫يزداد نشاط المطعم فجأة.‬
‫- أجل. لا... - الأمر فحسب...‬
‫عندما وعدت "أرييل" بأن أعتني بابنه، لم يكن ذلك شيئاً‬
‫كنوع من المقايضة.‬
‫في أي وقت شعر فيه "لويس" بأنه بحاجة إلى تغيير،‬
‫كان بإمكانه التحدث إليّ بشأن ذلك.‬
‫اتصلت به 4 مرات. لم يردّ على مكالماتي.‬
‫لا أعرف ما الخطأ الذي ارتكبته.‬
‫- هل تعرفين أي شيء؟ - لا.‬
‫حسناً،‬
‫لا أريد أن أقحمك في الأمر.‬
‫شكراً للاستماع.‬
‫- ألن تخرج؟ - لا تُوجد توصيلات هنا اليوم.‬
‫- ظننت أنك قلت إنك... - لا.‬
‫حسناً.‬
‫- شكراً على التوصيلة. - عفواً.‬
‫أراك لاحقاً.‬
‫هل هذا الرجل يعرف سري أم أنه مجرد مجنون؟‬
‫أم كلاهما؟‬
‫مرحباً!‬
‫افتقدتك.‬
‫أنت مدلكة رائعة الآن، أليس كذلك؟‬
‫هذا مثير. ربما يمكنني الخضوع لجلسة تدليك.‬
‫يُحتمل أن الغبي السمين يأكل رئيسته.‬
‫أجل. حاول تحديد موعد.‬
‫"موي لوكا". النسخة الجديدة الرفيعة من الـ"إمبانادا" المميزة الخاصة بنا.‬
‫وهذه النكهة لذيذة جداً.‬
‫أجل، جربا بعض القطع.‬
‫رائع. شكراً. جاءتني صديقة الأسبوع الماضي وكانت حبلى...‬
‫لم يضيّع "لويس" أي وقت في طهو الحقيرة إلى "إمبانادا" "موي مارسي".‬
‫يعني هذا أنكما تستمتعان بها. سيحبها أطفالكما.‬
‫أخبراهما بالولوج إلى "إنستغرام" و"تيكتوك"...‬
‫نريد أن...‬
‫مرحباً.‬
‫- كيف... - عثرت عليك؟‬
‫هذا ما أفعله.‬
‫أجل، لكن ذلك كان سريعاً.‬
‫- ركبت مترو الأنفاق. - أجل، قلت أسبوعين.‬
‫يحالفني الحظ أحياناً.‬
‫أقول لك الحقيقة، كان هذا أسهل بحث أجريته في حياتي.‬
‫أجد الناس دوماً.‬
‫هل وجدت "دومينيك"؟‬
‫أظن أننا يجب أن نتحدث في مكان أكثر خصوصية.‬
‫تُوفي "دومينيك أرفونسو".‬
‫- كيف؟ متى؟ - حريق في جمهورية "الدومينيكان".‬
‫قبل 12 عاماً.‬
‫حدث في منزل العائلة.‬
‫كان الجسد متفحماً جداً وكان لا بد من التعرف عليه من خلال أسنانه.‬
‫أجل، الضرس الأيسر. أتذكّر.‬
‫إن كان في ذلك مواساة، فيُفترض أن يكون الموت حرقاً مؤلماً.‬
‫ظننت أنني أريد موته،‬
‫لكن ما أردته حقاً هو قتله بنفسي.‬
‫- ما الذي أدين لك به؟ - لا شيء.‬
‫استخدمي المال للكلية.‬
‫- كيف عرفت عن ذلك؟ - قلت لك، هذا ما أفعله.‬
‫كما أن الأمر ملطخ بالدماء، لكنه "شكسبير".‬
‫"مسرحية (تيتوس أندرونيكوس) مسرح (بريتانيا)"‬
‫مات "دومينيك" بالفعل بالنسبة إليّ قبل 16 عاماً.‬
‫لكنني ظننت أنه لن يموت حقاً أبداً. ماذا سأفعل الآن؟‬
‫- مرحباً يا "دولوريس". - أهلاً.‬
‫كنت أبحث عنك للتو.‬
‫- لماذا؟ - أظن أنني أُصبت في رقبتي‬
‫عندما اصطحبت طفل قريبتي. هل يمكنني إصلاح ذلك بالتدليك؟‬
‫- ليس الوقت المناسب يا "جوي". - أرجوك،‬
‫أحتاج إلى يديك الساحرتين. 5 دقائق فقط.‬
‫قلت الآن ليس الوقت المناسب! يا للهول يا "جوي"!‬
‫لا يمكنني أن أجعل الجميع يشعرون بتحسن كلما أرادوا ذلك.‬
‫هل أخذت دروساً في الوقاحة من "بريدجيت"؟‬
‫لم تستحق "جوي" ذلك. لكن إن وضعت يديّ على رقبتها، فسأقتلها.‬
‫هل نسيت شيئاً؟‬
‫أجل. سمع أحد زملائي في العمل عن هذا المطعم.‬
‫أخبرني أن أحضر واحدة من الـ"إمبانادا" الخاصة بكم.‬
‫مرحباً. هل "لويس" هنا؟‬
‫"مفقود، (غيديون بيرلمان)"‬
‫أردت أن أضع واحدة من هذه على النافذة إذا كان موافقاً.‬
‫انتظري.‬
‫مرحباً.‬
‫يمكننا أن نفعل أفضل.‬
‫لا أظن أن "لويس" سيحب هذا، فهذا سيشتت انتباه الزبائن.‬
‫"دي"، هذا هو المغزى.‬
‫أجل، لكن لماذا هنا؟‬
‫أليس من الأفضل أن تكون قرب مكتبك؟ صحيح؟‬
‫حصلت على كشف حساب بطاقته الائتمانية.‬
‫كانت آخر عملية على بعد بضع جادات في مطعم بيتزا "كين أند أبيل".‬
‫هل تمانعين؟‬
‫- هل اتصلت بالشرطة بعد؟ - لا. ليس بعد.‬
‫- لماذا؟ - ربما كان منخرطاً في بعض...‬
‫والدي ليس رجلاً سيئاً. يتخذ بعض القرارات السيئة أحياناً فحسب.‬
‫إذا لم أُضطر إلى إشراك السلطات...‬
‫أنا "روثي". أعثر على الناس.‬
‫لا.‬
‫إذا كان منخرطاً في الأمور التي تشير إليها،‬
‫فمن الأفضل أن تعيّني عاجلاً وليس بعد فوات الأوان.‬
‫- أعيّنك؟ - أجل. أنت تبدو كفتى ظريف.‬
‫سأعقد لك صفقة بقيمة ألف دولار.‬
‫هذا ضعف المكافأة.‬
‫ألا يستحق ألف دولار بالنسبة إليك؟‬
‫أجد الناس دوماً.‬
‫ربما يريد الانتظار ليرى نتيجة الملصقات.‬
‫- صحيح؟ - بالتأكيد.‬
‫لنتحدث في مكان أكثر خصوصية.‬
‫إذا أردت العثور على شخص ما، فاتصل بـ"روثي". اسأل "دولوريس".‬
‫أجد الناس دوماً.‬
‫تباً.‬
‫"لويس"، لدينا مشكلة.‬
‫"لويس".‬
‫"لويس"؟‬
‫"لويس"، هل تستحم؟‬
‫يا رجل. ليس لديّ وقت، سأدخل من أجل...‬
‫لم أر غرفة نوم "لويس" من قبل.‬
‫إنه طفل.‬
‫"(ريفر مادنيس)، انظر!"‬
‫"لويس"؟‬
‫لو كانت حياتي عبارة عن فيلم رعب، كنت لأصرخ وأخبر نفسي ألّا أدخل.‬
‫اللحم واحد أياً كان مصدره.‬
‫لكن لا يمكن أكل الثدي المزيف.‬
‫السيد "بيرلمان".‬
‫ربما لم أقطّع هذين، لكنني تسببت في هذا.‬
‫تسببت في هذا.‬
‫هل تشعرين بالبرد؟‬
‫أحب وجود أسرار معك يا عزيزتي.‬
‫أريد... لا.‬
‫سلالة الحشيش هذه تُسمى "كعكات النعناع".‬
‫- إنها جميلة وحلوة... - ليس الآن يا رجل.‬
‫- تباً، ليس الآن. - رويدك.‬
‫هذا شيء جيد.‬
‫كنت سأنظف من قبل، لكن...‬
‫- الآن تعرفين كلّ شيء. - ظننت أنك تخلصت من الأدلة.‬
‫فعلت. لا، أتخلص منها. شيئاً فشيئاً.‬
‫لماذا تحتفظ بالجسدين هنا؟‬
‫- هذا هو المكان الأكثر أماناً. - ارمهما في النهر!‬
‫كلّ تلك الخردة الطبية التي وضعوها في أجسادنا.‬
‫التيتانيوم والسيليكون. يمكن لهذا تتبعه ويضر بالحياة البحرية.‬
‫ما دامت الدلافين في "إيست ريفر" آمنة، فنحن بخير!‬
‫أعلم أن هذا لا يبدو مثالياً،‬
‫ولكن إذا حدث أي خطأ، فهذا يقع على عاتقي.‬
‫لا علاقة لك بهذا. تستأجرين غرفة مني.‬
‫وأنت لا تعرفين شيئاً.‬
‫من الأفضل أن تحضّر لإفادتك.‬
‫ماذا يعني ذلك؟‬
‫لدينا مشكلة كبيرة. "بيرلمان" الابن في الأعلى يتحدث إلى محققة.‬
‫- ماذا؟ - محققة خاصة.‬
‫- أفهم ذلك. لماذا هنا؟ - فحص بطاقة الائتمان.‬
‫آخر مرة استخدمها الرجل في مطعم بيتزا قريب‬
‫- وهذا يجعله في "واشنطن هايتس". - تباً.‬
‫تباً!‬
‫مطعم بيتزا؟‬
‫- هل تأخذ هذا على محمل الجد؟ - بالطبع.‬
‫- لن أعود إلى السجن. - هل رأيت ما كنت أفعله؟‬
‫- أؤكد لك... - اللوم عليّ!‬
‫تباً. يا إلهي.‬
‫- ماذا الآن؟ - ما هذا؟‬
‫لا، سمعت.‬
‫تتحدث إلى "جيرمايا". اللعنة.‬
‫ماذا لا يزال يفعل هنا؟‬
‫- لا يعرف "جيرمايا" شيئاً. - يعرف أنك تشتري كميات أقل من اللحوم.‬
‫كان يطرح الأسئلة.‬
‫- حقاً؟ - أجل. لن تتوقف عند "جيرمايا".‬
‫ستجد السيد "بيرلمان" ما لم نضللها.‬
‫ولا أعرف كيف.‬
‫انتظري. لديّ فكرة ثاقبة.‬
‫لديك ثقوب في دماغك أم أنك تقصد "رائعة"؟‬
‫لا يمكن أن يكون مفقوداً...‬
‫"إذا كان لا يزال موجوداً"‬
‫ألا يجب على أحد أن يدير هذا المطعم؟‬
‫أستطيع أن أرى الباب من هنا.‬
‫أحب أنك تساعدين صديقنا الصغير هنا،‬
‫- لكنه لا يدفع لك. - أعرف.‬
‫يجب أن أدفع له من المال الذي نجنيه من بيع الـ"إمبانادا".‬
‫لكن "جونا" يحتاج إلى مساعدة.‬
‫لا بأس. إذا لم يكن الوقت مناسباً، فيمكنني إنهاء هذا بنفسي.‬
‫تباً لي. سترى السيد "بيرلمان" يدخل ولم يخرج.‬
‫- لا تقلقي. كلّ شيء على ما يُرام. - لكنني أريد المساعدة.‬
‫- وينبغي لك أيضاً. - لن تغيّري رأيي بالشعور بالذنب.‬
‫- لم تكن هنا. - اقضي 30 عاماً في تأسيس المطعم،‬
‫ثم يسعك سنّ القواعد. حتى ذلك الحين، عودي إلى الداخل، مفهوم؟‬
‫ستساعد "دولوريس" في وضع الملصقات أثناء ذهابي إلى المصرف.‬
‫- هيا. أسرعي. لنذهب. - المعذرة.‬
‫- المعذرة. - لا بأس.‬
‫لا تتركيه وحده. سأعود سريعاً.‬
‫- مرحباً، هل حالفك الحظ؟ - كاميراتها لا تسجل حتى.‬
‫لكنه كان في هذه المنطقة، أليس كذلك؟‬
‫أجل. تأكدت من مطعم بيتزا "كين أند أبيل".‬
‫كان هناك قبل أسبوع تقريباً.‬
‫هل لديه عقارات أخرى قريبة؟‬
‫لا. يقع أقرب مبنى نملكه في شارع "116".‬
‫لا أعرف لماذا يكون في "واشنطن هايتس" باستثناء المجيء إلى هنا.‬
‫إلا إذا التقى بشخص ما هنا.‬
‫يحب مقابلة الناس في كلّ مكان. تفهمين قصدي.‬
‫- بائعات هوى. - أجل.‬
‫حسناً. أمهلني حتى صباح الغد.‬
‫- حسناً. - أجد الناس دوماً.‬
‫وأشعر‬
‫بأنه قد يكون أقرب بكثير مما نظن.‬
‫- كيف حالك يا "دولوريس"؟ - بخير.‬
‫هذا خطأ فادح.‬
‫بشأن "نيلي"، ما قصتها؟‬
‫ماذا تقصد؟‬
‫هل تواعد أي شخص؟‬
‫لا أعرف. لماذا؟ هل لديك شخص ما لها؟‬
‫أجل. قصدت نوعاً ما...‬
‫يا إلهي.‬
‫- ماذا؟ ما الأمر؟ - إنه هو.‬
‫ماذا؟‬
‫"(غيديون بيرلمان)"‬
‫لا يهم. هذا خطأ جسيم.‬
‫"أدين ببعض المال لبعض الناس"‬
‫"لذا سأتوارى عن الأنظار لفترة. لكن دعك من القلق عليّ."‬
‫إنه...‬
‫يا إلهي. يتعامل مع بعض ديون القمار، مرة أخرى.‬
‫"أتوارى عن الأنظار لفترة." أجل. "لا داعي للقلق يا عزيزي."‬
‫هذا ما يدعوني به عندما ينعتني.‬
‫"سأعود في غضون أسابيع قليلة."‬
‫- من الجيد أنني لم أتصل بالشرطة. - أجل.‬
‫- أظن أنني يجب أن ألغي مع "روثي"، صحيح؟ - أجل. هل تعرف؟‬
‫يجب علينا الإلغاء مع "روثي" بلا شك.‬
‫أقنعت نفسي أن "دومينيك" يحميني.‬
‫لكنه كان يحمي نفسه فحسب.‬
‫ظننت أن عائلته من...‬
‫- هلا تشاركينني؟ - أجل، بالطبع.‬
‫ذهبت إلى "غوانس".‬
‫- في "بروكلين"؟ - أجل.‬
‫أجريت بعض المكالمات وأرسلت بعض الرسائل النصية من هاتفه.‬
‫لذا عندما تتعقب الإشارة، فلن يكون في أي مكان بالقرب منا.‬
‫قد لا تتعقب الإشارة.‬
‫ألغى "جونا" معها.‬
‫- هل صدّق ذلك؟ - أجل.‬
‫على الأقل حتى الآن. ولكن أجل، صدّق الأمر.‬
‫يا للهول.‬
‫- تباً. - أحسنت عملاً يا رجل.‬
‫يا للهول. يا إلهي، يمنحنا هذا بعض الوقت.‬
‫"دولوريس"، اسمعي،‬
‫عليك أن تعرفي، قصدت كلّ ما قلته في وقت سابق.‬
‫إن انكشف الأمر، فأنا المتهم.‬
‫- كلّ هذا على عاتقي. لست... - "لويس"، هذا لطف منك.‬
‫لكن لا يمكنك ضمان أنني لن اُتهم.‬
‫أنا من لديّ سجل إجرامي، أنا الموجودة هنا، ذات اليدين الساحرتين.‬
‫لن أسمح بأن تُتهمي بمفردك.‬
‫نحن في هذا معاً، مفهوم؟‬
‫أقسم يا عزيزتي‬
‫إنه مهما كان ما يجب أن أفعله، فسأفعله.‬
‫أنا هنا لحمايتك.‬
‫حسناً. سأكون المبادرة.‬
‫مرت فترة طويلة منذ... تباً.‬
‫حسناً.‬
‫تباً. إنه بارع في هذا.‬
‫لم أظن أن أي شخص يمكن أن يكون أفضل من "تابيثا"...‬
‫لقد عض فخذي.‬
‫- آسف يا عزيزتي، تحمست قليلاً. - حسناً.‬
‫تباً يا "لويس". يا إلهي.‬
‫يا للهول.‬
‫"دولوريس"، أنت نكهتي المفضلة.‬
‫هل قذف للتو على...‬
‫مهلاً، هذا صحيح. إنه آكل لحم بشر.‬
‫كان ذلك...‬
‫كان هذا أفضل ما...‬
‫أنت الأفضل على الإطلاق...‬
‫لست مضطراً... أعني...‬
‫لم أكن مع...‬
‫آكل لحم بشر.‬
‫...رجل منذ فترة.‬
‫أجل، أعلم. استنتجت ذلك.‬
‫سجن نساء.‬
‫كنت أحلم بذلك طوال حياتي.‬
‫بسجن النساء؟‬
‫لا.‬
‫بك.‬
‫يا إلهي.‬
‫لم يفعل أحد شيئاً كهذا من أجلي من قبل.‬
‫حقاً؟‬
‫- ظننت أن "تابيثا"... - لا...‬
‫هناك.‬
‫معهما.‬
‫أخبرتك يا عزيزتي.‬
‫سأفعل أي شيء من أجلك.‬
‫عنيت ذلك.‬
‫بالتأكيد.‬
‫أخبرني أشخاص آخرون بذلك أيضاً لعلمك.‬
‫لست "دومينيك".‬
‫إنه كاذب بالفطرة.‬
‫لا يمكنه حتى الموت بصدق.‬
‫ماذا؟‬
‫رأيت ذاك المجلد.‬
‫أعلم أن هذا هو سبب وجود المحققة الخاصة هنا.‬
‫أجل. من المستحيل أن يكون هذا الرجل قد مات في عام 2007.‬
‫كانت الجدة لا تزال تحصل على طرود منه قبل 3 سنوات.‬
‫كيف تعرف ذلك؟‬
‫لأنها و"صوفيا" مقربتان جداً.‬
‫من هي "صوفيا"؟‬
‫جدة "نيلي". تعيش في الطابق الثالث.‬
‫لديها هي و"دومينيك" عائلة في الجزء نفسه من "الدومينيكان".‬
‫في "هيغوي"؟‬
‫لا، أظن "سوسوا".‬
‫"سوسوا".‬
‫هذا صحيح.‬
‫انتظر دقيقة.‬
‫يشير هذا إلى نشوب حريق في منزل العائلة في "هيغوي" في عام 2007.‬
‫لا. أؤكد لك يا "دي"، لو كان ذلك الرجل قد مات،‬
‫لجعلته جدته قديساً.‬
‫لكنهم أكدوا ذلك من خلال فحص أسنانه.‬
‫في جمهورية "الدومينيكان"؟ ربما لم يشرّحوا الجثة.‬
‫ربما جاء قريب أو شخص ما وقال إنه هو وأغلق القضية.‬
‫هذا الرجل فظيع يا "دي". وغد.‬
‫ربما زوّر موته للابتعاد عن بعض المتاعب.‬
‫اللعنة على هذا الرجل. أنا أعتني بك الآن.‬
‫وسأعتني بك في السرير أيضاً.‬
‫لكن جدياً، يجب أن تنسي ذلك الرجل.‬
‫دعيني أرى ذلك.‬
‫حسناً. أعطني.‬
‫أحسنت.‬
‫يا إلهي.‬
‫أنت في غاية الجمال.‬
‫يمكن أن يكون لدينا مستقبل حقيقي معاً يا "دولوريس روتش".‬
‫مستقبل.‬
‫حان وقت بدء التركيز على مستقبلي ثانيةً.‬
‫لم أكن بحاجة إلى محققة خاصة فضولية، أحتاج إلى الصعود إلى الطابق الثالث‬
‫وأقترب خطوة من مشاهدة هذا الوغد وهو يحترق بشكل حقيقي.‬
‫ترجمة "محمد بخيت"‬
‫مشرف الجودة ''عبد الرحمن كلاس''‬