Jamás nos atrevimos a imaginarlo.
Un mundo diseñado para nosotras.
Liderado por nosotras.
Donde podamos tener lo que queramos.
Donde Dios se parezca a nosotras.
Donde no tengamos miedo.
Donde nos teman a nosotras.
Un mundo al alcance de nuestra mano.
Solo teníamos que acabar con el mundo que ya conocíamos.
Toda revolución comienza con una chispa.
EL PODER
6 MESES ANTES
A saber por lo que ha pasado.
Su madre la abandonó cuando tenía tres años.
Se ha pasado la vida de un hogar de acogida a otro.
Pero ya es cosa del pasado, ¿verdad, cariño?
Los médicos dicen que físicamente está bien, pero no quiere hablar.
Hace seis meses que no dice nada.
En logopedia se conoce como "mutismo selectivo".
Es un trastorno psicológico.
Suele darse en niños que han vivido alguna experiencia traumática.
Oiga, no se ofenda,
pero, ¿no cree que estamos haciendo una montaña de un grano de arena?
Igual la niña es de pocas palabras. Que no tiene nada de malo.
Mi parienta ya le da a la lengua por las dos.
Clyde, muy gracioso.
Dios nos ha bendecido con muchas cosas, pero nunca con un hijo.
Hemos acogido a otros niños, a muchos, pero Allie es diferente.
Espero que con un poco de orden y estabilidad, con amor y fe,
consigamos que vuelva a hablar.
Y hablará. Cuando esté lista. Cuando se sienta más fuerte.
Podemos trabajar juntos en ello. Si te parece bien, Allie.
TENER UN FUTURO MEJOR ESTÁ EN TU MANO
Allie, ¿me pasas la goma amarillo?
Allison.
Gracias.
Hermanos y hermanas en Cristo,
estoy enfermo.
El médico dice que mis síntomas son: escaquearme de cortar el césped,
envidiar la camioneta nueva del vecino, despilfarrar en zapatos
y recrearme mirando
la foto de Scarlett Johansson vestida de superheroína.
Sí, el médico dice
que tengo un caso agudo de naturaleza humana pecaminosa.
Y que es hereditario.
El pecado, herencia de mi trastatarabuela Eva.
-El pecado original. -Y una mierda.
-Estamos impregnados de... -Culpa de Eva. Todo es culpa de Eva.
Es lo que estás pensando, ¿verdad, Allie?
Es hora de que alces la voz. Sé que la tienes.
Voy a por ella.
Corre todo lo que quieras. Estoy en tu cabeza.
Soy tu ángel de la guarda. El demonio. Tu madre.
Estoy aquí para protegerte.
No tengas miedo.
Nunca más volverás a tener miedo.
Lo sientes, ¿verdad? Justo en el pecho.
El poder.
Tener un futuro mejor está en tus manos.
-Roxy, la boda es dentro de una hora. -Coño.
-Roxy. -Joder.
-¿Estás llorando? -No. El lápiz de ojos.
Tienes el mismo derecho que ellos a estar ahí, cariño.
Mamá, no te rayes. Me he metido el lápiz en el ojo.
-¿Vas a ir así vestida? -Mamá, deja de agobiarme.
Perdona. Estás guapísima.
Yo a tu edad también tenía un vestido así.
Con mucho más escote, eso sí.
Guarrilla.
Oye.
-Voy a pedirle a papá un curro bueno. -Hoy no, Rox. Hazme caso.
Se juegan mucho con la boda. Ya tiene bastante con lo que tiene.
-¿Hablarás con él? -Sí.
Quedamos la semana pasada.
Que sepas... que él no te ve así, cariño.
Yo siempre quise un bodorrio.
Ningún tío te merece, mamá.
Eres preciosa. Lo sabes, ¿no?
Tráeme un trozo de tarta, ¿vale?
-Buenos días. -Señor Monke.
Buenos días, señor Monke.
-¿Qué es eso? -Lo que pidieron.
¿Me ves cara de irlandés?
Me he limitado a hacer lo que pidió su mujer.
¿Estás llamando a mi mujer zorra irlandesa y mentirosa?
Señor Monke. ¿Todo en orden?
Esa no es la tarta que encargué. Es verde.
Quiero una nueva.
Lo siento. Es imposible, señor.
Cortan la tarta en pocas horas.
Señor Monke, creo...
Quiero una nueva.
Ahora vuelvo. Voy a pintarme el otro ojo...
OFICIAL_ALCALDESAMARGOT
RICACHONA DE MIERDA MENTIROSA
LA TÍA ES UN HUEVO SIN SAL ODIO SU CARETO
SEATTLE MERECE ALGO MEJOR
SUS ZAPATOS CUESTAN 800 PAVOS. QUÉ FALSA Y CAPITALISTA, LA MUY ZORRA.
Feliz Navidad.
Mamá, para. Yo no quería ponerme esto.
Estás monísima, cariño.
La madre que la parió.
Mamá, esto no lo subas.
Jos, date prisa. Vas a perder el autobús.
-Hola, Tunde. -Hola, Ndudi.
-¿Cómo te paseas por el mercado así? -Ya me conoces. Soy intocable.
Ndudi, ¿y si lo dejamos para otro día?
Es mi primera semana. No quiero trasnochar.
Una cosa te digo: lo va a petar en internet.
-Te lo digo yo. -Venga, Ndudi.
Al menos te acerco a casa.
Vale, déjame en la entrada. Toma.
¿No te gusta ir a la oficina?
Calla. Voy a ser periodista, mi padre puede decir misa.
-Venga. -Vale. Subiremos algo cortito.
-Vale. Lista. -¿Lista?
Bienvenidos a otro vídeo de Guía de Lagos con Tunde Edo.
Hoy tenemos una invitada muy especial. Escuchad con atención.
-Es la mejor periodista de Lagos. -Mejor de lo que tú serás nunca.
¡Ndudi Okafor!
Que tiene una historia que va a cambiar el mundo.
-Es sobre... -Yuyu.
-¿En serio? -Sí. En serio.
-¿Sobre magia? -Sí, yuyu.
Enfócame.
Una conocida dice que su prima la ha invitado a un encuentro de yuyu.
Enseñan a las mujeres a despertar sus poderes.
-Sus poderes... -Ya ves.
Tiene toda la pinta de fraude. He pensado en colarme y en que tú grabes.
-Ya. -Lo incluyo en mi tesis,
tú lo subes a internet y encima hacemos justicia.
Venga, Tunde. Te flipan las exclusivas.
-No puedo. -¿Quién te escribe?
VOY DE CAMINO
¿Es Tinder? Es Tinder, ¿no?
Ya tienes planes.
-Llámame cuando vuelvas. -No sé. Igual estoy cansada.
Don Periodista.
-Llegas pronto. -Y tú tarde.
Para que lo sepas, a Ndudi aún le gustas.
Lo nuestro fue algo de una noche.
"Algo de una noche", dice. Menudo rompecorazones estás hecho, Tunde.
Vale.
A ver si es verdad.
Ahora mismo vengo.
¿Qué coño ha pasado?
Joder.
ADUNOLA: TENGO QUE IRME.
Adunola.
Hola, Rox.
Vale. Guay.
-Perdona. ¿La mesa 20? -Al fondo.
-¿Dónde? -Al lado del baño.
Perdona.
Perdona, tío.
Perdona. ¿Nos haces una foto?
-Guapísimos. -Gracias.
-Rox, no la líes. -Que te den, Terry.
Ricky está sudando como un cerdo.
Le he echado laxante en el café esta mañana.
-Amén. -Amén.
Amén.
¿Pero qué llevas puesto?
Haces daño a la vista, Darrell.
-Rox con vestido. ¿Es robado? -Estaba en tu armario.
La pista de baile es brutal, papá.
-Hola, cielo. -Qué guapa, Babs.
Hacen falta binoculares para veros desde mi mesa.
Menos mal que has aparecido. Porque tu cubierto nos ha costado 200 £.
-Ya, es genial. -Vale, cariño. Vamos.
-¿Hacemos un brindis juntos? -Me vendría bien una copa.
¿Qué?
¿Y ese jupá tan de cuento de hadas? ¿Qué tenemos, 12 años?
Cosa de Barbara, no mía.
Normal, la tratas como si fuera una princesa Disney.
La culpa es tuya.
¿Qué quieres hacer para tu cumple?
Algo especial, que ya son 18.
-¿También vas a reservarme un salón, papá? -Ya vale, Rox.
-Sí que quiero una cosa. -¿El qué, cielo?
Trabajar para ti.
Quiero trabajar para ti. Sabes que le doy cien vueltas a Terry.
Y me como a Darrell.
Darrell... sabe mantener la calma.
Tú saltas a la mínima, Rox. Y eso no está bien.
Eres demasiado visceral.
Aunque sí que tengo una vacante. Es en un spa.
En los Cotswolds.
¿Los Cotswolds?
-Vamos, fuera de Londres. -Sí.
Seis meses, un año, en la región más bonita del país.
-¿Un año? -Por probar...
Mejorará tu economía y tu salud.
Igual te echas un noviete con acento raro.
O novieta. Da igual.
Vale. Gracias, papá.
Hora de los discursos. Ven a ver a tu padre hacer el ridículo.
Sí, ahora voy.
Luego seguimos hablando. Ni se te ocurra irte.
"Hashem le dijo a Abraham: 'Dirígete a estas tierras,
y haré que tu descendencia sea tan numerosa como las estrellas del cielo.
Ellos heredarán estas tierras.
Y todas las naciones del mundo serán bendecidas con tu descendencia'".
A mí se me bendijo con tres hijos preciosos. Y ahora...
Ahora...
Ahora con Liat... también tengo una hija.
Qué tierno.
Yo soy la hija de Bernie Monke.
Jos. Menos mal que es viernes, si no me pego un tiro.
-¿Qué les ha pasado a tus gafas? -Limpio.
-Me he sentado encima. -Vale, siguiente.
Pasa.
No fastidies. Se ha roto otra vez.
-Genial. -Un segundo, señorita.
-¿Me pasa el monopatín? Gracias. -Limpia.
Siguiente.
¿Estás bien?
Sí.
¿Sabes esos días en los que te sientes
raro en tu propia piel?
Sí. Todos los días.
¿Lo has notado? Pedazo de calambre me ha dado.
Sí, lo he notado. Qué fuerte. Te veo luego, ¿vale?
Sé lo que te pasa.
-¿Qué? -¿Qué haces luego?
Nada.
Allie, baja de las nubes.
Te está chorreando todo el helado.
Toma. Qué cabecita.
Aparece cuando lo necesitas. Ya verás.
Hola.
Aún no, mi niña.
Cuando llegue el momento, lo sabrás.
Tener un futuro mejor está en tus manos.
Paso.
Chao, pescaos.
Abre la boca y dilo. Dilo, Allie.
Listo.
No, gracias.
No me gusta la carne.
-Pues siempre te la comes. -Nunca me has preguntado.
Anda, ahora es una parlanchina.
No entiendo que la gente se deleite con la muerte de algo.
Allison, no le hables así a tu madre.
No es mi madre. Y tú no eres mi padre.
Anda, cielo. Cómete la carne.
Está fuera de lugar.
Este nunca ha sido mi lugar.
No tengas miedo.
Ya sabes qué hacer. Tú puedes.
Voy a hablar con ella.
-Voy a meter la comida en el horno. -No.
Dame un momento.
¿Cuántas niñas habrá habido antes que tú? ¿Cuántas trencitas?
Nunca más.
Ni de puta coña.
Se acaba aquí.
Conozco muy bien a las niñas como tú, Allison.
Acaba con él, Allie.
Por favor.
Es hora de irse, Allie. Corre.
Cógelo. Lo vas a necesitar.
¿Clyde?
"CALAMBRE CON LAS MANOS" + "EN EL CULO"
EL DISPOSITIVO QUE NO QUIEREN QUE CONOZCAS
¿ME METO EL ELECTRODO POR EL CULO?
Tunde, ahora no puedo hablar.
Ndudi, ¿sigues en el encuentro de yuyu? ¿Dónde es?
No has querido venir. Es mi historia.
No.
Venga. ¡Písale!
Dami. ¿Qué sabes de los encuentros de yuyu?
Ni te acerques. Hacen brujería y esas movidas.
Hoy hay uno en la casa abandonada de Ibese.
-Vale. -Luego no digas que no te avisé.
No voy a decirte cómo llegar.
Vuelve a casa.
Aquí solo vas a encontrar problemas.
¡Vete a casa! ¡Lárgate!
-Gracias. -¡Adiós!
Vas a acabar potando.
No, los Monke tenemos aguante.
-¿Te apellidas Monke? -Soy la hija de Bernie Monke.
No sabía que tenía una hija.
Ni tú ni nadie. Y menos después de ese discurso.
-Entonces, Ricky... -Es mi hermano. Hermanastro, más bien.
El heredero del trono. Se cree el rey del mambo.
Es un sobrado de mierda. Todos son unos mierdas.
Terry siempre me pide que le pille drogas.
Darrell es un pijo de mierda que nunca se moja.
Mi padre preñó a mi madre y a Babs a la vez.
Darrell tiene mi edad. Por eso Babs no me aguanta.
No me quiere en la familia. Ella es la mierda número uno.
Hostia puta. ¿Cómo has hecho eso?
No lo sé.
Me piro.
Hola.
Chris, ven aquí.
-Tu madre no lo sabe, ¿no? -Qué va.
¿Desde cuándo te pasa?
Desde hoy. ¿Y a ti?
-Desde hace dos semanas. -Joder.
Me siento mejor. Más fuerte.
Puedo prender fuego a cosas.
¿Qué es?
No lo sé. Pero ¿qué más da? Es nuestro.
¿Y aparece sin más o puedes controlarlo?
-A mí no me funciona. -Porque lo piensas demasiado.
Siéntelo.
-¿Eres tú, Rox? -No.
-Soy tu marido, George Clooney. -Qué pronto llegas.
-Bueno, ¿qué tal ha ido? -Bien.
Menuda obra de arte. No lleva leche, ¿verdad?
-Kosher, ¿no? -Salud.
A ver, cuéntamelo todo. ¿Cómo era el vestido?
¿Y qué tal él? ¿Quién ha ido?
Blanco. Gilipollas.
-Imbéciles. -¿Y el salón?
¿Y los baños? Venga, cuéntame.
-Todo precioso, mamá. -¿Y doña Palo en el Culo?
¿Se ha dignado a saludarte?
Dice que mi cubierto le ha costado 200 pavos.
Te ha contado lo que le ha costado. Qué ordinaria.
Seguro que a los demás invitados no.
¿Qué te pasa?
Espero que no le hayas dado la lata a tu padre, Rox. Te lo he dicho.
Me ha ofrecido un curro.
-En el spa de los Cotswolds. -Qué notición, Rox.
-No querías que trabajara para él. -Esto es diferente.
Es una oportunidad para salir de Londres.
¿Por qué todos queréis que me vaya? ¿Os molesto?
No, claro que no. Espero que no hayas sido borde.
Bernie nos cuida. No le toques las narices.
Pues vete tú a los Cotswolds.
-Quiero trabajar en sus otros negocios. -Acabarás en la cárcel.
Es menos coñazo que un spa.
Yo ganaba bien cuando fui esteticista.
Ya, luego te preñó un mafioso y ahora vives de tu hija.
Qué desagradecida eres, joder.
¿Qué ha sido eso?
-Largo de mi casa. -Está la cría.
-¿Qué? -No tenéis ni zorra de qué hacéis.
-Cierra la puta boca. -Es la hija de Bernie Monke.
-Largo. No venimos a por ti. -Rox, ¡vete!
-¡Dejadla! ¡Es una niña! -¡Tony! ¡Llévatela!
-¡No digas mi nombre! -¡Mamá!
Te quiero. Te quiero muchísimo.
No te preocupes. Te quiero muchísimo.
¡Levanta!
¡Levanta, joder!
-¡Eh! -¡Suéltame!
¡Roxy!
¡Mamá! ¡No!
¡Mamá! No me jodas.
¡Voy a matarte, cabrón!
Roxy.
Cariño. Por favor, que alguien...
Ven aquí. Estate quieta.
¿Hola?
Mierda.
Tunde, ¿qué haces aquí? Creía que estabas con Adunola.
-Ndudi, ¿de qué va esto? -La historia es mía.
Hay un hombre aquí.
Por favor. Escuchad. No soy un intruso.
-Tranquilas. Viene conmigo. -Nos está espiando.
Para. Es amigo mío.
Joder.
Mierda. ¡Esperad! ¡Ayudadnos!
¡Ayuda!
¿Mamá?
Mamá.
Sé que estás cansada, cariño.
Pero encontrarás tu lugar. Te lo prometo. Llegaremos pronto.
Verás las señales.
¡Ayuda! ¡Ricky!
Roxy. Rox.
EL ELECTRIZANTE PODER DE LA NATURALEZA
Te dije que habría señales.
La anguila eléctrica tiene tres órganos
que emplea para emitir descargas que paralizan a sus presas.
Es un poder que existe en la naturaleza.
Existía antes que tú.
No hay nada más natural en este mundo.
Y lo más fascinante es
que con estas descargas pueden controlar el sistema nervioso de sus presas.
Se hacen con el control de sus cerebros
haciendo que los peces naden directamente a su boca.
Inicialmente, se pensó que las anguilas eran cazadoras solitarias,
pero resulta que las más fuertes cazan en manada.
Eso es, cielo.
Vas a hacer cosas muy, muy grandes.
ESTA TEMPORADA EN EL PODER...
Para muchas mujeres del mundo, hoy es el amanecer de un nuevo día.
Pero las leyes de la naturaleza dictan, que toda acción tiene una reacción.
No es un bulo.
Puede que el mundo nunca más vuelva a ser el mismo.
Cuando decidiste hablar, te convertiste en la rostro de todo esto.
Este poder es la evolución.
Lo tenemos porque lo necesitamos.
Ella tiene algo diferente. Algo especial.
Es una líder.
Ya vale, Rox. No me cabrees.
-¡Que no me cabrees, coño! -¿O qué?
El poder se extiende.
Va a cambiar las cosas en todo el mundo.
Es una buena historia. ¿Quieres acabar lo que empezaste?
Ni siquiera era consciente de que vivía con miedo.
Me siento 100 veces más ligera.
Y 100 veces más fuerte.
¿Federales aquí?
¿Las tratas como criminales?
Creo que tengo una pista.
Es una prueba. Todo el mundo tendrá que hacérsela.
Voy a acabar con tu carrera.
Decidle a todo el mundo que se avecinan cambios.
Elige un bando.
Madre mía.
Tú ya yo mandas sobre nosotras.
EL PODER
Subtítulos: Laura Sáez
Supervisor creativo Isabel Campanero