Wat wil je?
Wat wil je van me?
Baz.
-Hoe is de sfeer? -Veel beschuldigingen.
Wat woede. Weinig vertrouwen.
-Daar moet iemand iets aan doen. -Ik niet.
Ik wil Baz niet verliezen. Hang deze bij de boten.
-Hé. -Jezus.
-Je hebt een belletje om je nek nodig. -Luister.
-Kan ik je spreken? -Ik heb het druk.
Ik kan helpen.
Kun je verklaren hoe iets levends
meegelift is met de as en hoe we het stoppen?
Nee. Hebben wij na alles wat er gebeurd is geen plan nodig?
Ik heb een plan. Dat weet je al.
Als ik hier indruk maak, krijg ik promotie.
Ik kan hier bewijzen dat ik crisisbestendig ben.
Wil je dan bij Pictor blijven? Zelfs na de ontmanteling?
De sector moet veranderen. Niet opgeheven worden.
Ik kan het bestuur overhalen van koers te veranderen.
Koolstofafvang, hernieuwbare energie.
Zo houden we alles aan de gang en iedereen aan het werk.
Wil je oliebedrijven die niet boren?
Toen de eerste in de Noordzee begonnen,
zei men dat het onmogelijk was.
Het was een van de ingewikkeldste bouwprojecten op aarde.
Dan kunnen ze ook een betere toekomst bouwen.
Komen wij voor in die toekomst?
Hou op.
We hebben vier maanden stiekem gedaan en er nooit over gepraat.
Dit is niet het moment.
-Baz is buiten. -Daar mag hij blijven.
Ik ben bezorgd om degenen binnen.
-Heb je al iets? -Een manier om de bemanning te testen.
We nemen bloedmonsters van iedereen
en mengen ze met het monster van Baz.
Als het reageert,
kan die persoon niet geïnfecteerd zijn.
Is dat mogelijk, met wat je hebt?
Het kost tijd, maar Cat kan helpen.
De uitslagen kunnen verdelend werken.
Ze zijn al verdeeld.
Oké.
-Hij is stabiel. -Blijf affakkelen tot hij daalt...
Twee, drie...
-Hij zou bij de drank moeten liggen. -Niet grappig.
Sorry.
Wij doen het wel, als je wilt slapen.
Nee, bedankt.
Wie licht de families in?
Magnus licht het bedrijf in. Het bedrijf licht de politie in.
Als we ooit contact krijgen.
Op mijn eerste missie overwoog ik een brief te schrijven.
Om achter te laten, voor de zekerheid.
-Ja? -Daar doen we niet aan.
Mijn ma was bang en ik dacht dat het zou helpen.
Daar doen we niet aan.
Het brengt ongeluk.
ALEC LONGMAN - MAN
Murch, vind je het goed? Dat ze in de vriezer liggen?
Waar anders?
In de onderzeeër lag een gast twee maanden in de vriezer.
We moesten hem opzijschuiven als we ijs wilden.
Hoor je zulke dingen in de marine?
Je zou er niet over horen. Ze zijn goed in geheimen bewaren.
-Ze zijn niet de enigen. -Het is een grote oceaan.
Je vaart eroverheen en denkt dat je alles gezien hebt.
Dan duik je naar beneden, het duister in. Tot het je omgeeft, op je drukt.
Water dat al duizenden jaren 't oppervlak niet heeft gezien.
Dan voel je je al heel snel heel klein.
Dan hoor je de sonar. Ping, ping.
Er is iets daarbuiten. Het heeft je gevonden.
En dan voelt die grote, lege oceaan plotseling heel vol.
Hou je mond.
Wat het ook is, de oorzaak is menselijk. Die verdomde Russen of zo.
Het is geen Moby Dick-monster dat rondzwemt.
Moby Dick was een walvis. Ahab is het monster.
Walvis, monster, Frankenvis. Allemaal onzin.
We weten meer over de maan dan over de oceaanbodem.
Iets kan zich makkelijk verstoppen.
Het maakt niet uit wat de oorzaak was. Wat uitmaakt, is thuiskomen.
-En wie zich daarvoor inzet. -Hou erover op, Hutton.
Je hebt net zoveel jaar gehad als Magnus om zijn baan te krijgen.
Maar je kunt het niet aan.
En hij wel?
Ja, hij wel.
Leck en Alwyn zijn het vast niet met je eens.
Je mag wachten tot er meer lijken in de vriezer liggen.
Ik heb je gewaarschuwd.
-Je bent een botte hufter. -Jongens, kom kijken.
-De mist. -Wat?
Hij trekt weg.
Dan is het veilig, toch? We kunnen naar huis.
Reken er maar niet op.
O, god.
Nee.
-Ging het schip daarom naar hen toe? -Misschien.
Het heeft ze vast niet bereikt.
Ik had niet gedacht dat wij de geluksvogels waren.
We moeten de overlevenden gaan ophalen.
-Ophalen? Hoe? -De reddingsboten.
Daar zijn ze niet voor.
Je kunt ermee weg van het platform, om opgepikt te worden.
Zelfs als je ze kon besturen zonder van koers te raken,
zou je te weinig brandstof hebben om terug te keren.
Je zou afdrijven naar Noorwegen.
We moeten 't proberen.
Met zoveel rook zijn er vast geen overlevenden.
Baz?
Wat doe je?
Leg dat neer. Achteruit.
Is dit wat er met me gebeurt?
Luister, maat. We kunnen je helpen.
Als we thuis zijn, zoeken ze 't uit.
Ik kan niet terug. Er is hier iets.
Er is iets wat ik moet doen.
Ik zie het steeds.
Alsof ik in 100 verschillende dromen tegelijk probeer te dromen.
Wat heb je Alwyn aangedaan?
Het was niet expres.
Maar het licht...
Leven maakt het sterker.
Daarom heeft het ons nodig.
Hoe bedoel je, 'ons'?
Rose, geen zorgen. Ik ben er. Blijf staan.
Het monster. We hebben je bloed nodig om uit te zoeken wat er mis is.
-We gaan achter hem aan. -Nee. Hij is gevaarlijk.
-We vertellen het Magnus eerst. -Oké.
Magnus, je moet naar het lab komen.
Heeft hij iets gejat?
Zijn monster. Zonder kunnen we de tests niet doen.
De deur naar Wet Change B stond open.
-Hij moet weer buiten zijn. -Dan kan hij overal zijn.
-Waarom heb je ons niet gehaald? -Ik had geen tijd.
-Hij stond daar. -Hoelang was je hier met hem?
Nog geen minuut.
-Alleen? -Tot Rose binnenkwam.
Als jouw ideeën kloppen, kan Baz anderen besmetten, toch?
Misschien.
Als we niet kunnen testen, moeten we mogelijke gevallen isoleren.
-Tot we meer weten. -Dus je hebt het over mij.
Jij was buiten. Nu was je hier met hem. Je hebt een snee.
-Het is niets persoonlijks. -Niet voor jou.
Oké, Fulmer.
Cat checkt iedereen die buiten is geweest op verwondingen.
-En tatoeages en vullingen. -Het is niet zeker.
Ze kunnen al genezen zijn van de infectie.
We hebben geen keus. Als we Baz vinden, kun je dan de tests nog doen?
Vast wel. Enig idee hoe we hem terughalen?
DAGEN SINDS LAATSTE INCIDENT - 0 PERFECTE DAGEN - 0
We hebben gisteren twee mannen verloren. Vrienden.
Collega's. We zullen er niet nog meer verliezen.
Ik weet dat jullie moe zijn. Dat jullie liever elders zouden zijn.
Zacht uitgedrukt.
Zonder het schip kunnen we alleen terug met heli's.
Tot we weer contact krijgen met de kust,
weten we niet of ze komen.
Ondertussen maken we het hier zo veilig als we kunnen.
Dat doen we samen. We stoppen nu met ruziën.
We zijn één team.
-Dunlin. -Ja.
Eerste taak, opruimen.
Nu de mist weg is en de as gestopt is,
wil ik de dekken gespoeld hebben. Schoon schip.
Weg met die troep.
We gebruiken de sproei-installatie.
Daarna de dekbemanning met borstels en slangen.
Deze module blijft schoon.
Ik wil geen kruisbesmetting. Begrepen?
Ja, baas.
De rest vormt het zoekteam.
We gaan Baz vinden en terughalen. We stoppen dit voor het erger wordt.
Wil je hem terug?
Ik zei het al. Eén team. Daar hoort Baz bij.
De camera's dekken niet alles.
Dus moeten we alles doorzoeken. Ook de productiemodule.
Heather, Easter, Murchison, jullie nemen de modderputkamer.
Hutton, Garrow, Dunlin, werkplaatsen en opslagruimtes.
-Een vraag. -Ga je gang.
Wat als hij niet terug wil komen?
Geef hem geen keus.
Aan de slag.
Moet ik met Hutton mee?
-Hij kent de productiemodule goed. -Je zou hem moeten opsluiten.
Daarom heb ik hem bij jou ingedeeld.
Verlies hem niet uit het oog. We hebben al genoeg problemen.
-Genoeg? -Genoeg.
SPROEISYSTEEM
Het duurt nog wel even. Ga slapen.
Als het klaar is. Tot die tijd moet koffie volstaan.
Wie heeft de Schotten wijsgemaakt dat dit koffie is? Jullie zijn opgelicht.
Je wilt hier niet zijn als hij op is.
-Dan is het hopen dat we hem snel vinden. -Ja.
Volgens mijn vrouw was hopen wat je doet als je dingen laat verergeren.
Ben je getrouwd?
Gescheiden. Ze had gelijk, denk ik.
Goed, luister.
-Werk rustig en voorzichtig. -Ja.
Begin bovenaan...
Het is een grote schoonmaak. Jullie weten wat je te doen staat.
Ga je ze nu vertellen hoe ze een bad moeten laten vollopen?
-Gaat het wel? -Ja. Geweldig.
Wat is dat lawaai? Ik dacht dat de bronnen dicht waren.
Er zit nog een hoop gas in.
We moeten het overschot eruit laten en affakkelen.
Het gaat automatisch, maar is gevaarlijk.
-Als het beweegt, blijf er dan van af. -Het is net een doolhof.
Laten we snel beginnen.
-Controlekamer, we beginnen de zoektocht. -Begrepen. Blijf bij je groep.
-Doe het liever goed dan snel. -Hij heeft makkelijk praten.
Genoeg gezeurd. We zien elkaar in het midden.
We gaan.
-Heb je iets gevonden? -Niets wat ergens op slaat.
Wat dit ook is, het moet nieuw zijn.
STRATIGRAFIE BRON TD
Niet per se.
Vroeger vertelden matrozen verhalen over de Sargassozee.
Soms stak er een schip de oceaan over, honderden mijlen van land
en werd het plotseling mistig.
De wind ging liggen, het schip remde af, de mist verdween weer.
Maar het schip zat vast, want het was omgeven,
zo ver je kon kijken, met zeewier. Een heel eiland.
Zonder ondergrond of golven om het te verplaatsen.
Alsof het uit de diepzee opgerezen was.
Het schip zat vast, het roer verstrikt.
Midden in een bos waar geen bos hoort te bestaan.
-Goed verhaal. -Ja.
Dat dachten mensen inderdaad. Gewoon een verhaal.
Maar een paar jaar geleden kwam het wier terug. Negen miljoen ton.
Het verstopte vaarroutes en stranden in de Caraïben.
Bedoel je dat ik daar niet heen moet op vakantie?
Ik bedoel dat de meeste mythes een feitelijke basis hebben.
Je zegt dat dit iets nieuws is, maar misschien is het iets ouds.
KINLOCH BRAVO - INSPECTIEGESCHIEDENIS
Ik snap niet waarom jullie jonkies hier zijn.
Wij wisten niet wat de impact ervan was, toen we begonnen. Jullie wel.
Bedoel je het licht aanhouden, ziekenhuizen open, auto's op de weg
en tractors in het veld om eten te verbouwen?
Er zal geen eten verbouwd worden als de atmosfeer verpest is.
De boomers hebben het verpest, wij mogen het oplossen.
-Neem je zo verantwoordelijkheid? -Ik doe m'n best.
-Jij had keuzes. -Ja.
Twee recessies, War on Terror, pandemie, studieschuld,
fascisten in opmars en een klotetoekomst.
-Boffen wij even. -Je boft inderdaad.
Ik heb in Angola en Nigeria gewerkt.
Plekken waar Pictor zich niet druk maakt over olielekken.
-Je zou moeten zien hoe het daar is. -Ik?
-Waarom ik? -Laat maar.
Je weet wat ik bedoel. Wij, de geweldige mensheid,
hebben de aarde verneukt.
En we zijn verrast als ze terugslaat.
Heb jij soms te lang niet geneukt?
Jij ook al? Waar is de rebellie van de jeugd gebleven?
Murch, ik bestuur een hijskraan.
Als iemand me meer wil betalen voor iets anders, doe ik dat.
Tot die tijd...
Baz? Ben je daar?
Sorry.
Loop me niet in de weg.
Magnus probeert niet Baz te redden.
-Ben je nu opeens psychiater? -Nee, ik bedoel...
Je kind. Dat is een verlies waar je nooit overheen komt.
Niet helemaal. En nu zijn Leck en Alwyn ook dood.
Tenzij je een keer een punt hebt,
moet je je diagnoses maar voor jezelf houden.
Waar is Baz, verdomme?
-Fulmer vraagt naar je. -Ik moet hiermee verder.
-Hoe gaat het met hem? -Geen verandering.
En jouw patiënt?
Dit zijn de sporen uit de as. En kijk hier eens.
Alle olie ter wereld bestaat uit oeroude, levende materie,
vooral planten, die is samengeperst in aardlagen.
Maar soms worden dingen gefossiliseerd.
-Zoals deze sporen. -Mag ik eens kijken?
Ja. Die lijken op de sporen uit de as.
Deze kern komt van de eerste inspectie van dit veld.
Het bedrijf heeft geen interesse in fossielen, maar moet ze wel bewaren.
We weten dus dat deze sporen eerder zijn gevonden,
minstens vijf keer, in verschillende geologische lagen,
allemaal tijdens massa-extincties.
En de grootste concentraties vind je hier,
tijdens deze massa-extinctie.
Aan het einde van het Perm.
300 miljoen jaar geleden. 95 procent van het leven verdween.
Het leven is toen bijna volledig uitgestorven.
Oei. Wat was de oorzaak?
Dat is een groot moordmysterie.
Wetenschappers noemen het 'de Grote Sterfte'.
-Komt er nog goed nieuws? -Reken maar.
De olie die we hier naar boven pompen,
in dit hele veld, komt uit het Perm.
Baz.
Baz, we willen je helpen.
Oké, Toto.
Komen jullie, jongens? Ik doe dit griezelige stuk niet alleen.
Het lijkt normaal.
Medisch korps? Hoelang heb je gediend?
Acht jaar.
Toen moest ik een depressie overwinnen.
En toen kwam ik hier.
Hoe heb je 'm overwonnen?
Het was bijna niet gelukt.
Hoelang moet ik hier blijven als Baz niet terugkomt?
Ik weet dat het nu niet zo lijkt,
maar Rose probeert je te beschermen.
-Ze wil zichzelf beschermen. -Misschien. Dat wil jij toch ook?
Ik kom hier nooit meer terug. Dat is zeker. En jij?
Casey en ik hebben een plan. Het wordt mooi.
En saai.
-We moeten bij elkaar blijven. -Je bleef achter.
Ik volgde Garrow. Wat zit hierin? Waarom zitten ze op slot?
Geen idee. Ze moeten pas geleverd zijn.
Ik zal het logboek controleren. Waar is Garrow dan, verdomme?
Garrow? Verdorie.
-Help me omhoog. -Geen zorgen.
Verdomme.
-Wat is er gebeurd? -Hij zat daar. Hij viel me aan.
Jullie lieten hem schrikken.
-Boffen wij even. -Waar ging ie heen?
Naar de modderputkamer. Je kunt hem nog inhalen.
-We moeten het doorgeven. -Nee. We hebben hem. Kom.
Hij heeft gelijk. Ik red het wel. Ga maar.
Nee. We blijven bij elkaar en waarschuwen de rest.
Easter.
Murch.
Zijn jullie dat?
Het is in orde. Kom hier eens kijken.
Wat is het? Wat voor plant groeit op olie?
Verdomme.
Weer een beving.
Garrow, doe je hand open.
Garrow.
Hé.
De stroom valt overal uit.
Ik zie niets.
-Verdorie. -Wacht even af.
Dat kan niet. Er kan brand zijn of een lek. Je hebt de Charlie gezien.
-Kun je het oplossen? -Ik niet.
-Hij mag er nog niet uit. -Ik heb geen keus.
Fulmer. Ga de stroom herstellen en kom dan terug. Goed?
Het is geen verzoek. Cat, bereid je voor op mogelijke gewonden.
Begrepen.
-Ligt alles plat? -Ja.
Het spijt me. Je had gelijk...
Laten we onze relatie bespreken als we niet in levensgevaar zijn.
Kun je dit oplossen?
Ik moet naar de schakelaars in de SSER.
Druk op reset als het licht knippert.
-Welke reset? -Allemaal.
Heer, waak over me, bescherm me.
-Baz. -De visioenen worden sterker.
Ik kan ze hier beter zien. Ik kan ze voelen.
Hier moet ik zijn.
Ik heb de golf gezien. De oceaan, de zeebodem.
Het land dat hier ooit was. Dat is nog maar het begin.
Het is als een herinnering van miljoenen jaren lang.
Littekens op littekens. Helemaal terug naar het begin.
Het wil dat ik het zie, maar er is zo veel.
En dan de ring en het donker.
We moeten het stoppen.
Baz, wat je ook hoort of ziet, ik geloof je. Echt.
Wat het ook is, het is echt.
En we kunnen je helpen.
-Maar je mag mensen geen pijn doen. -Het ging niet expres.
Echt niet.
We werden aangevallen.
We worden nog steeds aangevallen. Dit gebied...
Ik moet 't beschermen.
Waartegen?
Ik weet het niet. Maar het is stervende.
Het is allemaal stervende.
En als het doodgaat, gaat alles dood.
Het was het begin en het zal het einde zijn.
-Jij bent snel weer buiten. -Hij was er. Ik zag hem.
We moeten dit afsluiten en de rest halen.
-Alles goed met jullie? -Ja.
-Is Garrow hier? -Nee, alleen wij.
Waar is Heather?
Hebben jullie haar achtergelaten?
Het was pikzwart. We konden niets horen of zien.
-Waar? -De modderputkamer.
MODDERPUT
Aan de kant.
Ik ga haar halen. Zoeken jullie maar uit wat er aan de hand is.
Kom.
Baz, kom alsjeblieft met me mee.
Hij kan niet weg.
We moeten het stoppen.
Heather. Blijf van haar af, klootzakken.
Waar is Hutton? Heeft hij de beving veroorzaakt?
En de anderen? Garrow en Heather?
Baz heeft Garrow besmet. Of misschien was hij al geïnfecteerd.
-Heather, geen idee. -Jullie moesten bij elkaar blijven.
-Waar waren jullie? -Daarbinnen.
In het donker. Waar was jij?
Oké.
-We zeggen dat ik jou gered hebt, goed? -Wat je wilt.
-Wat is er gebeurd? -Kom op. Het komt goed.
-Gaat het? -Ja.
Wat is er gebeurd?
Hetzelfde als altijd. Jij komt net op tijd om te laat te zijn.
Rose?
We hebben stroom. De systemen starten weer op.
-Waar is Baz? -Baz en Garrow waren samen.
In de modderputkamer.
-Heb je ze aangeraakt? -Nee, Hutton heeft ze afgeschrikt.
-Toen zijn ze weer verdwenen. -Hoor je dat, Rose?
Baz heeft Garrow besmet.
-Begrepen. Ik wil Heather spreken. -Oké. We komen naar binnen.
Zeg Fulmer: 'Goed werk. '
Hij is nog beneden. Moet hij terug naar de ziekenboeg?
Is dat nodig?
Met wat je over Garrow zei, weet ik niet of hij te vertrouwen is.
Jij hebt de tests gedaan. Het is aan jou.
Oké.
Bedankt voor je steun.
Magnus, de fakkel is uit.
Verdorie. Iedereen naar binnen. Kom op.
Vooruit. Naar binnen.
Ik wil een complete galvanische scheiding van de productiemodule. ESD 1.
We moeten de elektriciteitscentrale isoleren.
-Wat zijn de windrichting en -snelheid? -Zuidzuidwest, zeven knopen.
Hij blaast weg van het platform.
Als hij draait, komt 't condensaat hierheen.
-Tot hij ontploft. -De ontsteking werkt niet.
WAARSCHUWING!
-Kunnen we hem ter plekke stoppen? -Dat is waar Baz en Garrow zijn.
Ga jij eerst?
-Geef me opties. -We kunnen 'm handmatig aansteken.
-Wat moeten we anders? -Daar is geen procedure voor.
Niet in de boeken, nee.
Maar vroeger, voor we veiligheidsregels volgden,
ging er als de fakkel gedoofd was
iemand zo dicht mogelijk bij de wolk staan
en schoot er een lichtkogel doorheen.
We moeten de hijskraan gebruiken. Als je te dichtbij komt, ben je dood.
Het is mogelijk.
-Het is te riskant. -Ik doe het wel.
Dat hoeft niet.
Ik ben misschien toch al dood.
Oké.
We doen 't zoals vroeger.
Ik ben klaar.
Easter brengt je er zo dicht mogelijk bij.
Als je schiet, ga dan liggen. We zwaaien je bij het vuur vandaan.
Begrepen.
-Ik hoop dat ik niet mis. -Je zult niet missen.
Hij wil per se bewijzen dat hij er nog bij hoort.
Ik had 'm niet moeten isoleren.
Je beschermde ons.
Als hij dat niet begreep, zou hij hetzelfde niet doen.
Stop daar.
Wat doet hij nu?
-Hij koppelt het harnas los. -Nee.
Fulmer.
Maak je harnas vast.
Wat doe je?
-Hij gaat schieten en rennen. -Stomme idioot.
Dit is m'n moment.
Nu.
Snel.
Ga erheen. Brancard-team, nu.
Blijf hier. Wij gaan hem halen.
Fulmer.
Goed zo, maat. Kom op.
Kom op. Goed zo.
-Easter. -Ik heb hem.
-Pak z'n torso. -Goed.
Ik neem zijn voeten.
-Eén, twee, drie, omhoog. -Cat komt eraan.
Hou hem recht. Goed zo. Achteruit. We moeten erdoor.
Goed zo. We gaan een hoek om.
Rustig aan.
-Is hij in orde? -Hij ademt.
Brandwonden en rookinhalatie. Ik ga kijken.
Het komt goed. Laat Cat haar werk doen.
-Ik kan helpen. -Nee, je moet buiten blijven.
Ik kom je zo snel mogelijk halen. Ga frisse lucht halen.
Wacht tot ik het zeg. Dan laat je hem zakken.
Oké. Eén, twee, drie. Laat zakken.
Goed zo. We brengen de banden aan.
En zuurstof. De deur moet dicht.
-Oké. -Bedankt.
Haal de banden eraf. Pak het grotere zuurstofmasker.
Nu moeten jullie zijn laarzen uittrekken.
Heb je nu tijd om te slapen?
-Jij? -Ik ga wachten.
Hoe gaat het?
Hij is nog buiten kennis, maar stabiel. Cat verzorgt zijn brandwonden.
Baz is daar nog. Garrow ook.
We hebben de middelen niet om ze te helpen.
Ik zet een bewaker neer op de brug.
Niemand mag erlangs tot we weten wat er gaande is.
Heather zei dat hij iets tegen haar zei. Hetzelfde als tegen Fulmer.
Dat het net herinneringen waren die ver teruggingen.
Herinneringen aan vroeger, maar dat ze aangevallen werden.
Enig idee wat dat betekent?
Nog niet. Maar je had gelijk.
Wat de oorzaak ook is, het is niet nieuw. Het is iets ouds.
En 't wordt wakker.
Ik praat wel met Heather.
En jij...
Mijn advies is: concentreer je op wat je nog hebt.
-Ik weet niet eens of hij me kan horen. -Dat maakt niet uit.
Het is niet voor hem.
-Zocht je me? -Ja.
Kun je
het systeem bedienen?
-Ik heb iets te doen. -Ik heb mijn training nog niet afgemaakt.
Neem eens wat van dat geloof van je en besteed het aan jezelf.
Geloof me. Je kunt het aan.
Bedankt.
Wacht. Wat ga jij doen?
Hij is stabiel. Gelukkig heeft zijn pak de meeste hitte opgevangen.
-Mag ik hem zien? -Natuurlijk.
Hopelijk deed je dat niet alleen om de held uit te hangen.
Je bent meer een idioot.
Kan ik allebei zijn?
Baz.
Wat is er?
Het wordt erger als ik hier ben.
Dit is het. Hiermee worden we aangevallen.
We moeten het uitschakelen. We moeten terugvechten.
Ondertiteld door: MvV
Creatief Supervisor Bianca van der Meulen