ಈ ಸರಣಿಯು ಕೇವಲ ಕಾಲ್ಪನಿಕ. ತೋರಿಸಿರುವ ಹೆಸರುಗಳು, ಸ್ಥಳಗಳು, ಘಟನೆಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ.
ಯಾವುದೇ ಹೋಲಿಕೆಯಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾಕತಾಳೀಯ.
ಸಂವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ನೋಯಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ಇಲ್ಲ. ಸರಣಿಯು ಕೆಟ್ಟ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಈ ಸರಣಿಯು ಯಾವುದೇ ನಶೆಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ನಿಸರ್ಗಾತೀತ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಸರಣಿಯು ಸ್ವಯಂಹಾನಿಯ ನಿದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ತಯಾರಕರು ಸ್ವಯಂ-ಹಾನಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಅಮೆಜಾನ್ ಅನುಮೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬಾಲ ಕಲಾವಿದರ ಮೇಲೆ ದೌರ್ಜನ್ಯ ನಡೆದಿಲ್ಲ.
ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿಷಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರಬಹುದು. ಸರಣಿಯು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅದು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.
ವೀಕ್ಷಕರು ವಿವೇಚನೆಯನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
ಕಟ್ಟಿಯಲ್ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ
ಯಾವುದೋ ಸೈ-ಫೈ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಿದೆ.
ಇದು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಜೀವಪ್ರಭೆಯ ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಗೊತ್ತು, ಡಾ. ಫಯಾಜ್.
ಅದಕ್ಕೇ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದದ್ದಲ್ಲವೇ?
ಬನ್ನಿ, ಹೋಗಿ ನೋಡೋಣ.
ಜಾರುತ್ತಿದೆ. ನೋಡಿಕೊಂಡು.
ಇದು ದತ್ತೂರಿ ಹೂವಿನಂತಿದೆ.
ಇಂತಹದ್ದನ್ನು ಮುಂಚೆ ನೋಡೇ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಬೆಳೆದು ನಿಂತಿದೆ.
ಇದನ್ನು ಸೈಕ್ಲೋಪಿಯನ್ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಎನ್ನುವರು.
ಎಕ್ಸೋಜೆನಿಕ್ಸ್ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ನಾನು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಹೋದಾಗ್ಲು
ಈಥರ ಕೇಸ್ ನೋಡಿದೀನಿ.
ಆದರೆ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ.
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.
ಯಾರಾದರೂ ವಿಕಿರಣ ಪ್ರಮಾಣ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರುವಿರೇ?
ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ವಿಕಿರಣ ಮಟ್ಟ ಸಹಜ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಜಾಗ ಸುರಕ್ಷಿತ.
ಡಾ. ಫಯಾಜ್ ನೀವಿಲ್ಲಿ ಸೀನಿದಿರೇ.?
ಗೊಣ್ಣೆಯಂತಿದೆ.
ಏನು, ತಮಾಷೆನಾ? ನಾಳೆ ನಗುವೆ.
ಈಗ ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾದರಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ.
ಬಿಡಿ, ಡಾ. ಫಯಾಜ್.
ಈ ಜಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಕಾಶ್ ಅವರಿಗೆ ಈಗಲೇ ತಿಳಿಸಬೇಕು.
ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಏನು!
ಇದನ್ನು ನೀವು ಯಾರೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ!
ಅಂಥದ್ದೇನು ಕಾಣಿಸಿತು?
ನೋಡಿದರೇನೇ ಅರ್ಥ ಆಗುವುದು.
ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.
ಹುಡುಗರೇ...
ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತೇ?
ಇಲ್ಲೂ.
ಮಟ್ಟ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ.
ಇಲ್ಲೇನೋ ಇದೆ.
ಹೇ! ಹೇ!
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಇಲ್ಲಿ?
ಹುಡುಗರೇ, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಇಲ್ಲಿ?
ಉತ್ತರ ಕೊಡಿ.
ಹೇ!
ಹೇ! ಏನಾದರೂ ಮಾತಾಡಿ! ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತಿದೆಯೇ?
ಬಾ, ತಾಯಿ, ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಾ
ಮೂರು ರಸ್ತೆ ಸೇರುವ ಮೈಲಿಗಲ್ಲು ಮಿದುಳ ಸೀಳುವ ಕೋರೆಹಲ್ಲು
ಈಟಿಯಂತಹ ಆ ಕಣ್ಣುಗಳು ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ಕೊಡಲಿ
ಬಾ, ತಾಯಿ, ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಾ
ದಿ ವಿಲೇಜ್
ಏಳು ಕತ್ತೆ ವಯಸ್ಸಾದರೂ ದೆವ್ವ-ಪಿಶಾಚಿ ಎಂದು ನೆಪ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ!
ಯಾರದು?
ಯಾರಲ್ಲಿ?
ಮಳೆ! ಈಗಲೇ ಬರಬೇಕಿತ್ತೇ?
ಯಾವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದೆ?
ಯಾರದು?
ಸಿಂಗಾಪುರ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ
ಪ್ರಕಾಶ್! ಪ್ರಕಾಶ್!
ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಅರ್ಥವಾಯಿತೇ?
ಇನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಮಾಡುವಂಥದ್ದು ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ನರಗಳಿಗೆ ಘಾಸಿಯಾಗಿದೆ!
ನಿಮಗೆ spinal cord stimulation ಮಾಡಲಾಗದು. ಯಾಕೆಂದರೆ...
ಪ್ರಕಾಶ್!
ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ತಿಳಿಯಿತೇ?
ನೀನು ಮತ್ತೆಂದೂ ನಡೆಯಲಾಗಲ್ಲ.
ನೀವು ದೇಹವನ್ನು ಇಷ್ಟು ದುರುಪಯೋಗ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ...
ಯಾರೋ ಅದು?
ಪ್ರಕಾಶ್.
-ಪ್ರಕಾಶ್, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ... -ಏನಾಯಿತು?
ಸತ್ತು ಹೋದನಾ?
ಗಂಭೀರ ಹೃದಯಾಘಾತ.
ಉಸಿರಾಡಲೂ ಕಷ್ಟ ಪಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಹಾಗಾದರೆ ಇನ್ನೂ ಸತ್ತಿಲ್ಲ.
ಇಲ್ಲ. ನಿನ್ನ ಈಗಲೇ ನೋಡಬೇಕು ಎಂದರು.
ನನಗೆ ಬಿಡುವಿಲ್ಲ, ಜಗನ್.
ಏನೋ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ ಮಾತಾಡಬೇಕು ಎಂದರು.
ಕಟ್ಟಿಯಲ್ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ದಿನ
ಅರುಲ್!
ಏನೋ ಇದು? ಛೇ! ಮಕ್ಕಳ ಹಾಗೆ ವಾಂತಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ!
ಹಾಗಾದರೆ... ಇದೇನಾ ಆ ಜಾಗ?
ಹೌದು.
ಅಲ್ಲಿಯೇ.
ಓಕೆ, ಟೀಮ್!
ನಡೆಯಿರಿ! ಲೈಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ!
ಭಯ ಆಗುತ್ತಿದೆಯಾ?
ಇಲ್ಲಪ್ಪ! ಭಯ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ಜಗನ್ ಅವರೇ, ನಿಮಗೆ ಈ ಜಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಗೊತ್ತಿದೆಯಾ?
ಗೊತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮುಂಚೆಯೇ ನಮಗೆ ಹೇಳಿಬಿಡಿ.
ಅದು ನಿಮಗೇ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ಜಗನ್ ಅವರೇ, ನಿಮಗೇ ಹೇಳಿದ್ದು.
ಅದು, ಇಲ್ಲ...
ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಬಂದು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಾದವು, ಅದಕ್ಕೇ...
ನನಗೆ ಹುಳ-ಹುಪ್ಪಟೆ ಎಂದರೆ ತುಂಬಾ ಭಯ.
ಒಂದು ನಿಮಿಷ.
ಒಂದು ನಿಮಿಷ. ಬಂದೆ.
-ಜಗನ್. -ಸರ್.
ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿದಿರಾ?
-ಈಗಷ್ಟೇ ಇಳಿದೆವು, ಸರ್. -ಈಗಷ್ಟೇ?
ಹೌದು. ಬೇಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಹಾಕಲಿದ್ದೇವೆ.
ಅದಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ಸಮಯ ಇಲ್ಲ, ಜಗನ್.
ಬೇಗ ಶುರುಮಾಡಿ.
ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಯೋಚನೆ ಮಾಡ್ತಿದ್ದೆ...
ಏನಂದೆ? ಯೋಚನೆ ಮಾಡ್ತಿದ್ದೆಯಾ? ನಿನ್ನನ್ನು ಯೋಚಿಸಲು ಕಳಿಸಿಲ್ಲ!
ಸರಿ, ಇರು. ಈಗ ನಾನೇನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವೆ ಹೇಳು.
-ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಲ್ಲ, ಜಗನ್. -ಸರ್.
ಬೇಡ, ಸರ್. ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ದಯವಿಟ್ಟು, ಸರ್.
-ಜಗನ್. -ಬೇಡ.
ನನಗೇನೂ ನಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ನಿನಗೆ ಬಹಳ ನಷ್ಟ ಆಗುತ್ತದೆ.
ಒಂದೇ ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಯಾಕಾದರೂ ಬದುಕಿರುವೆನಪ್ಪ ಅನ್ಸೋಕ್ಕೆ.
ಬೇಡ, ಸರ್.
ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ತನ್ನಿ ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಏನು ಮಾಡ್ತೀನಿ ಗೊತ್ತಲ್ಲ.
ಸರಿ, ಸರ್. ಹಾಗೇ ಮಾಡ್ತೀನಿ, ಸರ್.
ನಿನ್ನ ಅಳು ಕೇಳಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ!
ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿಬಿಡೋಣ ಅನಿಸುತ್ತೆ.
-ಮೊದಲು ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸು! -ಸರಿ, ಸರ್.
ಕರ್ಮ!
ಹಾಗಾದರೆ...
ಇಲ್ಲೇ ಬೇಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಹಾಕೋಣವೇ?
ಬೇಡ. ಹೊರಡೋಣ.
ಜಗನ್ ಅವರೇ...
ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆ ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ.
ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ಕೊಡಲು ಕಾಸು ಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ.
ಹೇಳಿದಷ್ಟು ಮಾಡಿ. ಹೋಗೋಣ ಬನ್ನಿ!
ಹೋಗೋಣ ಬನ್ನಿ, ಎಂದೆ!
ಕಟ್ಟಿಯಲ್ ಬಳಿ ಒಂದು ಜಾಗ
ಈಗ ಆರಾಮಾಗಿ ಇದ್ದೀಯಾ?
ತಲೆಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಪೆಟ್ಟು ಬಿದ್ದಂತಿದೆ.
ತಗೋ, ಇದನ್ನು ಕುಡಿ.
ನೋವನ್ನೂ ಸೋಲಿಸುತ್ತೆ, ಸಾವನ್ನೂ ಸೋಲಿಸುತ್ತೆ!
ನಿನಗೂ ಗೊತ್ತಲ್ಲ?
ಇಲ್ಲ, ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಮಳೆ ಜೋರಾಗುತ್ತಿದೆ,
ಕಣ್ಣು ಬೇರೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಈ ಟಾರ್ಚ್ ಕೂಡ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕೆ ಬಾರದು.
ಬಾರ್ ಬಳಿ, ಆತಂಕದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೂಗಾಡಿದೆ.
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಈಗ ಮಾತು ಬೇಡ!
ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲೇ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ!
ಹಾಗಲ್ಲ. ಅದೆಲ್ಲಾ ಆದಮೇಲೂ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಲ್ಲ.
ಧನ್ಯವಾದ.
ಮಳೆಮೋಡಗಳು ಸರಿಯುತ್ತಿವೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಲ್ಲಿ ಮಳೆ ನಿಲ್ಲುವ ಹಾಗಿದೆ.
ಮಳೆ ನಿಲ್ಲದೇ ಇದ್ದರೆ,
ಕಾರನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರಿಗೆ ಕಟ್ಟಿ, ನವಮಲೈಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ.
ಅದಾದಮೇಲೆ ಈತನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹುಡುಕೋಣ. ಏನಂತೀಯಾ?
ಕರು, ಇಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ನಾವು ಮೂವರೇ.
ಊರಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಇನ್ನೊಂದಿಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಕರೆಯೋಣವೇ?
ಏಯ್! ಏಯ್!
-ಏಯ್ ಹೋಗೋ. -ಇವನೊಬ್ಬ!
ಅವರು ಬಂದೂಕು ಏಕೆ ತಂದಿದ್ದಾರೆ?
ಅದೂ ಅವನ ಹಾಗೆಯೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನೇ ಬಿದ್ದಿತ್ತಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕೆ.
ಬಾರೋ!
ನಡಿ, ಹೋಗೋಣ.
ಈ ಊರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ದೆವ್ವ-ಪಿಶಾಚಿ ಇದೆ ಎಂದಿರಿ.
ಅವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕಾ ಈ ಬಂದೂಕು?
ಇಡೀ ಜಗತ್ತಲ್ಲಿ ಗುಂಡೇಟಿಗೆ ಸಾಯುವ ದೆವ್ವ ಈ ಊರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದೆಯೇನೋ.
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಆಯುಧ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.
ಕಳ್ಳಕಾಕರೂ ಇರಬಹುದು, ಅಲ್ವಾ?
ಇಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಒಳಗೆ ಹೋದವರು ಯಾರೂ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮರಳಿಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಮಗ ಹಾಗೂ ಇವನ ಮಗಳು ಹೆರಿಗೆಗಾಗಿ ಇದೇ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿದ್ದರು.
ಗಾಡಿಯೂ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಮೊಮ್ಮಗನೂ ಬರಲಿಲ್ಲ.
ಏನು ಅಂತ ಹೇಳುವುದು?
ಅದು ಇಲ್ಲೇ ಎಲ್ಲೋ ನಡೆಯಿತು.
ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರ?
ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಹತ್ತು, ತಮ್ಮಾ. ಬೇಗ ಬಾ.
ಪೊಲೀಸರ ಬಳಿ ಹೋಗಲಿಲ್ಲವೇ?
ಪೊಲೀಸರು ಬಂದರು,
ಆದರೆ ಅವರಿಗೂ ಅರ್ಥ ಆಗಲಿಲ್ಲ.
ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಡಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳಿ ಹೊರಟುಹೋದರು.
ನವಮಲೈ
ಕಟ್ಟಿಯಲ್
ಸರಿಯಾದ ದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಹೋಗ್ತಿದ್ದೀವಾ?
ಹೌದು. ಸಾವಿನ ದಾರಿ ಇದು.
ಲಕ್ಕಿ, ಅಷ್ಟೊಂದು ಹೆದರಿಸಬೇಡ. ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು.
ಹಾಗೇ ಆಗಲಿ, ಚೀಫ್.
ಯಾಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ?
ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದರೆ...
ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರ?
ಇನ್ನೇನು ಮಾಡೋದು?
ಯಾರನ್ನು ಸುಡಬೇಕೋ ಸುಟ್ಟು, ಕೊಡುವಷ್ಟು ಹಣ ಪಡೆದು, ಇಲ್ಲಿಂದ ಓಡೋದು.
ಅದಕ್ಕೇ ತಾನೆ ಬಂದಿದ್ದು?
ಓಡಿ ಹೋಗೋದಕ್ಕಾ?
ಅಲ್ಲ. ಓಡುವವನನ್ನು ನೋಡೋದಕ್ಕೆ.
ಸರ್, ವಿನಮ್ರವಾಗಿ ಹೇಳ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ವಿನಾಕಾರಣ ಇಲ್ಲಿರುವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಲರ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಹಾಗಾಗುತ್ತದೆ.
ಅದಲ್ಲದೇ, ಧೂಮಪಾನ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಕರ.
ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಸತ್ತು ಹೋಗ್ತೀರ!
ಛೇ!
ಸರ್, ಅವರನ್ನು ಯಾಕೆ ಹ್ಯಾಪಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ?
ಅವರು ನೋಡಲು ಹ್ಯಾಪಿಯಾಗೇ ಇಲ್ಲ.
ಅವಳನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನಗಿಸಿಬಿಡು. ನಾನು ಹೆಸರು ಬದಲಿಸಿಕೊಳ್ಳುವೆ.
ಕಟ್ಟಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಥದ್ದೇನು ನಡೆಯಿತು?
1989 ಕಟ್ಟಿಯಲ್
ಏನಾಯಿತೇ?
-ತುಂಬಾ ನೋವು. -ನೋವಾಗುತ್ತಿದೆಯಾ?
ಕುತ್ತಿಗೆ ಉಳುಕಿದೆಯಾ?
ಹಾಗೇ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಸರಿ ಕುಳಿತುಕೋ. ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ತೇನೆ.
ಏನಾಯ್ತಮ್ಮಾ?
ಏನಿಲ್ಲ, ಅಣ್ಣ.
-ಏನೂ ಆಗಿಲ್ಲ. -ಸ್ವಲ್ಪ ದಿನ ತಡೆದುಕೋ.
ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ನಿನಗೆ ಮದುವೆ ಮಾಡಿ
ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಬಾಳು ಸಿಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಅಣ್ಣ! ನಾನು ಕರುಣಗಮ್ ತಂಗಿ!
ನನ್ನ ಬಾಳಿಗೆ ಇನ್ಯಾವ ಅರ್ಥ ಬೇಕಿದೆ.
ಅದೂ ಸರಿಯೇ! ತಲೆಹರಟೆ ಹುಡುಗಿ.
ತಗೋ, ಬೇಗ ತುಂಬು.
-ಅಪ್ಪಾ! -ಕಂದಾ!
ಸೇತು!
-ಸೇತು, ಎದ್ದೇಳು. -ಅಯ್ಯೋ, ದೇವರೇ.
ಹುಷಾರಾಗಿ ನಡೆಯಬೇಕು ತಾನೆ?
-ಹುಷಾರು. -ಜೋಪಾನವಾಗಿ ಆಟ ಆಡು.
-ಏನಾಯಿತು? -ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕುಡಿ.
-ಏನಾಯಿತು ಅವನಿಗೆ? -ಎಲ್ಲರೂ ಹೋಗಿ ಕೆಲಸ ನೋಡಿ.
ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದ.
ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇರಲು ಹೇಳಿದ್ದೆನಲ್ಲ.
ಧಣಿ ಬಂದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಬೈಯುತ್ತಾರೆ. ಹೋಗಿ!
ನಿನ್ನ ಜೀವನ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿ ಎಂದು,
ನಮ್ಮ ಜೀವ ಬಸಿಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಕಂದ.
ಜೋಪಾನ ಕಣೋ.
ನೀನು ನಮ್ಮ ಹಾಗೆ ಮಣ್ಣು ಹೊರುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಾರದು.
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಗಬೇಕು!
ಅರ್ಥ ಆಯಿತಾ ಹೇಳಿದ್ದು?
ಸರಿ, ಅಪ್ಪ. ಆದರೆ ಈಗ ಬಹಳ ಹಸಿವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಅಯ್ಯಯ್ಯೋ, ಹಸಿವೆಯೇ? ಏಯ್, ಊಟ ಕೊಡು.
-ಹೋಗು! -ಬೇಗ ಊಟ ಕೊಡು ಅತ್ತಿಗೆ.
-ನಿನ್ನಿಂದ ನಾನು ಬೈಸಿಕೊಂಡೆ. -ಮೊದಲು ಧೂಳು ಒರೆಸು.
ಸರಿಯಾಗಿ ಒರೆಸು.
-ತಮ್ಮಾ, ಪೊನ್ರಾಜ್. -ಅಣ್ಣ?
ಇದರ ಉಸ್ತುವಾರಿ ನಿನಗೆ ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯವೈಖರಿ ಗಮನಿಸಿ,
ನಿನಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಕೊಡಬಹುದೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುವೆ.
ಸರಿ ಅಣ್ಣ.
ಎಲ್ಲರೂ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!
ಇನ್ಮೇಲೆ ಪೊನ್ರಾಜ್ ಈ ಜಾಗ ನೋಡಿಕೊಳ್ತಾನೆ.
ಅವನು ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆ ಕೇಳಿ ನಿಯತ್ತಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ. ಆಯ್ತಾ?
ದೇವರೇ! ಇವನಿಗೆ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದಾರಾ?
ಅರ್ಥ ಅಯಿತು, ಅಣ್ಣ. ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ತೇನೆ.
ದಂಡಪಿಂಡಗಳಾ! ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಾರದವರು ನೀವೆಲ್ಲಾ!
ಸಮಯ ಹಾಳು ಮಾಡೋದು ಬಿಟ್ಟು, ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ.
ಮೈಗಳ್ಳ ನಾಯಿಗಳಾ!
ಮೂರು ಹೊತ್ತು ಮುಕ್ಕುತ್ತೀರಲ್ಲಾ?
ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಏನು ಕಷ್ಟ?
ಹಡಬೆ ಮಕ್ಕಳು.
ನೋಡಿದ್ದು ಸಾಕು! ಇಲ್ಲೇನು ಮಂಗನಾಟ ನಡೀತಿದೆಯಾ!
-ಕೆಲಸ ಶುರುಮಾಡಿ. -ಹೋಗಿ, ಹೋಗಿ.
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಾರದವರು. ಸೋಮಾರಿಗಳು!
ಎಲಾ ಮುದಿಗೂಬೆ!
ಕೆಲಸ ಮಾಡು ಎಂದರೆ ನೆರಳಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೀಯಾ?
ಮುದಿಗೂಬೆ!
ಬಿಟ್ಟಿ ಕೂಳು ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕಾ ಕೂಲಿ ಕೊಡ್ತಿರೋದು?
-ಬಾರೋ ಇಲ್ಲಿ! ಹೋಗು! -ಅಪ್ಪ!
ಏಯ್ ನಾಯಿ, ಹೋಗು ಅ ಕಡೆ.
ಸೇತು!
-ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. -ತೊಲಗೇ, ನಾಯಿ!
ಇವತ್ತು ನಾನು...
ಲೇ ಸೂಳೆಮಗನೇ, ಎಷ್ಟೋ ಧೈರ್ಯ ನಿನಗೆ?
ಅವನು ನಿನ್ನ ಹಂಗಲ್ಲಿ ಬಾಳುತ್ತಿಲ್ಲ! ನಮ್ಮ ಅನ್ನ ನಮ್ಮ ಹಕ್ಕು!
ಎಲಾ ನಾಯಿಗಳಾ!
ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕೇ?
ನೀವು ತಿನ್ನೋ ಊಟ, ಕುಡಿಯೋ ನೀರು ನಾವು ಕೊಟ್ಟ ಭಿಕ್ಷೆ!
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಣ್ಣು ತಿಂದರೂ, ಅದು ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯ ಮಣ್ಣು!
ಹಾಗಂತ, ಎಳೆಮಗುವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದಾ?
ಧಣಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಿಕೊಂಡೇ ನಾವಿಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಆದರೆ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊಡೀಬಹುದಾ!
ಅವರನ್ನು ಕೇಳುವ ಬದಲು ನಮ್ಮನ್ನೇ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಾ?
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ ಸರಿ...
ಇಂಥ ವಿಷಯಕ್ಕೆಲ್ಲಾ ನಿಮಗ್ಯಾಕೆ ತಲೆಬಿಸಿ.
ನನಗೆ ಬಿಡಿ. ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ತೇನೆ.
ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ತೇನೆ.
ನನಗೆ ಬಿಡಿ ಅಣ್ಣ.
ಇಲ್ಲಿರುವ ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರಿಗೂ ನಡುಕ ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ಹೋಗಿ ಅಣ್ಣ.
ಅತ್ತಿಗೆ, ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ.
ಹೋಗಿ ಅಣ್ಣ.
ಏನೋ, ಹಕ್ಕು ಬೇಕಾ ನಿನಗೆ?
ಜೋರಾಗಿ ಮಾತಾಡಿದ್ದಕ್ಕೇ, ಹಕ್ಕುಗಳ ಹೋರಾಟ ಅಂತಿದ್ದೀರಲ್ಲ.
ಇನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರೆ ಏನು ಗತಿ?
ಎಲಾ ಸೂಳೆ!
ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ ನಿನಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾತಾಡಲು?
ಬೇಡ. ಬಿಡಿ ನನ್ನನ್ನು.
ನಿನ್ನ ಕಥೆ ಮುಗಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಇವನೊಬ್ಬ ಹುಚ್ಚುನಾಯಿ!
ಅಣ್ಣ, ಹಾಗೆಲ್ಲಾ ಮಾತಾಡಬೇಡಿ ನೀವು.
ಛೀ! ಅಣ್ಣ ಅಂತೀಯಾ?
ನಮ್ಮ ಅಪ್ಪ ನಿಮ್ಮ ಅಮ್ಮನ ಜೊತೆ ಮಲಗಿದ್ದನಾ?
ಅಣ್ಣ-ಗಿಣ್ಣ ಅಂದರೆ ಸಿಗಿದುಹಾಕುವೆ.
ಅಯ್ಯಾ ಧಣಿ, ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದೇ ಹೇಳಿದಳು. ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ಇನ್ನುಮುಂದೆ "ಧಣಿ" ಎಂದೇ ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.
ಈ ನಾಯಿಯನ್ನು "ಧಣಿ" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಾ?
ಏಯ್ ಕೋಡಿ, ನೀನು ಸುಮ್ಮನಿರು!
ನೀನ್ಯಾಕೆ ಭಯ ಪಡುವೆ ಅತ್ತಿಗೆ? ನನ್ನನ್ನು ಸೂಳೆ ಎನ್ನುತ್ತಾನಲ್ಲ?
ಕೇಳಿಯೂ ಸುಮ್ಮನಿರಲು ನಾನೇನು ಹೆದರುಪುಕ್ಕಲಿ ಅಲ್ಲ.
ಕತ್ತರಿಸಿ ಬಿಡುವೆ!
ನೀನು ಕತ್ತರಿಸಲು ನಾನೇನು ಬೆತ್ತಲೆ ನಿಂತಿದ್ದೀನಾ? ಬೇವರ್ಸಿ ಮುಂಡೆ!
ಬೆತ್ತಲೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತೀಯಾ? ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಹೆಂಗಸರ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು.
ನನ್ನ ಮನೆ ಹೆಂಗಸರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತಾಡುತ್ತೀಯಾ?
ಸೂಳೆ ಮುಂಡೆ!
ಅಣ್ಣಾ! ಅಣ್ಣಾ!
-ಅಣ್ಣಾ! -ಏನೂಂದ್ರೇ!
ಹೋಗಿ ಹಿಂದೆ.
-ಏನೂಂದ್ರೆ! -ಅಣ್ಣಾ.
ಅಲ್ಲಾಡಿದರೆ ಸುಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ!
ಅಣ್ಣಾ, ಎದ್ದೇಳು ಅಣ್ಣ.
ಬಾರೇ ಇಲ್ಲಿ!
ಅಣ್ಣಾ!
ಬೇಡ, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.
ನನ್ನ ಮುಂದೆಯೇ ದನಿ ಎತ್ತುತ್ತೀಯಾ?
ಅಣ್ಣ, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಅವಳನ್ನು.
ಅಯ್ಯೋ! ಯಾರಾದರೂ ಇದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ. ಕೋಡಿ!
-ಬಿಡಿ ಅವಳನ್ನು. -ಎಲ್ಲರೂ ಸುಮ್ಮನಿದ್ದರೆ ಸರಿ!
ನಿನಗೆ ಶಾಪ ತಟ್ಟುತ್ತದೆ!
ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆತ್ತಲು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ನೋಡುತ್ತಿರು.
ಏಯ್ ನಾಯಿಗಳಾ, ಈಗ ಮಾತಾಡಿ!
ಯಾರು ನಾಯಿ ಅಂತ ಈಗ ಹೇಳಿ!
ಇವಳ ಹಾಗೆ, ಯಾರಾದರೂ ಬೇರೆ ಹೆಂಗಸರು ದನಿ ಏರಿಸಿ ಮಾತಾಡಿದರೆ...
ನಿಮ್ಮನ್ನೂ ಬೆತ್ತಲು ಮಾಡುವೆ!
ಕೋಡಿ!
ಬಿಡಿ ನನ್ನ!
ಕೋಡಿ!
ಏನೂಂದ್ರೆ! ಅಯ್ಯೋ ದೇವರೇ!
ಕೋಡಿ!
ಅಣ್ಣ,
ನನಗೆ ಇದೆಲ್ಲಾ ಯಾಕೆ.
ಸುಮ್ಮನಿರು! ನಿನಗೇ ಕಟ್ಟಬೇಕು. ಕೈ ಕೊಡು.
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿರಬೇಕು, ತಾಯಿ.
ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೆಟ್ಟಕಣ್ಣು ಬೀಳಬಾರದು.
ನೋಡು, ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ!
ಬನ್ನಿ, ಎಲ್ಲರೂ.
ಬಾರೋ ಇಲ್ಲಿ.
ಕರುಣಗಮ್, ಹತ್ತಿರ ಬರಬೇಡ!
ಹಡಬೆ ನಾಯಿ!
ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆ ಸೀಳು!
ಅಣ್ಣ.
ಏಯ್, ಪೊನ್ರಾಜ್! ಲೋ ತಮ್ಮಾ!
ಏಯ್, ಏಯ್! ಏನಾಯಿತೋ?
ಏಯ್ ಸೂಳೆಮಕ್ಕಳಾ!
ಇಷ್ಟಕ್ಕೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಸರಿ!
ಏಯ್, ಗೇಟಿಗೆ ಬೀಗ ಹಾಕಿರೋ!
ಏಯ್ ನಾಯಿಗಳಾ, ಒಬ್ಬ ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದವ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ,
ಮುಂದೆ ಬನ್ನಿರೋ! ಹಡಬೆಗಳಾ!
ನಿನ್ನನ್ನು ಏನೆಂದುಕೊಂಡಿರುವೆ ನೀನು?
ನನ್ನ ತಮ್ಮನಿಗೆ ಹಿಂಸೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೂ ಅಲ್ಲದೇ, ನನ್ನ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೇ ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ?
ಏಯ್!
ಇದು ಹಿಂಸೆಯಾದರೆ, ನಿನ್ನ ತಮ್ಮ ಮಾಡಿದ್ದೇನು?
ಇಗೋ, ಹಿಡಿಯಿರಿ.
ಗಂಡಸು ಸಾವಿರ ಮಾತಾಡ್ತಾನೆ! ಹೆಣ್ಣಾದವಳು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಇರಬೇಕು!
ಏಯ್!
ಅನ್ಯಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ದನಿ ಎತ್ತಲು, ಗಂಡಾದರೇನು, ಹೆಣ್ಣಾದರೇನು.
ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ!
ಸಾಕು ನಿಲ್ಲಿಸೋ!
ಅವಳು ಅವಮಾನ ಮಾಡಿದಕ್ಕೆ ಬೆತ್ತಲು ಮಾಡಿದ. ಅದೇನು ಮಹಾ ವಿಷಯ?
ಲೇ ಮುದಿನಾಯಿ, ನಿನ್ನ ಕೊಂದುಬಿಡುವೆ!
ನಿಲ್ಲಿಸು. ನಿಲ್ಲಿಸು. ಅಪ್ಪ, ಹೋಗಲಿ ಬಿಡು.
ನೋಡಿದ್ದು ಸಾಕು, ಎತ್ತಿ ಅವರನ್ನು.
ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ.
ಶಕ್ತಿ!
-ನೀನು ಇದರಲ್ಲಿ ತಲೆ ಹಾಕಬೇಡ. -ಕರು, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.
ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಹಿಡಿದು ಕರೆಯುತ್ತಾನಲ್ಲ?
ನಿಮಗೆ ಅವನು ಕೂಲಿಕಾರನೇ ಇರಬಹುದು. ನನಗೆ ಅವನು ಸ್ನೇಹಿತ.
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೇ ಓದಿದವರು. ನೀನು ಸುಮ್ಮನಿರು.
ಶಕ್ತಿ, ಅಡ್ಡ ಬರಬೇಡ.
-ಕರು, ತಾಳ್ಮೆ ವಹಿಸು. -ಶಕ್ತಿ.
ಶಕ್ತಿ,ಆ ಬೇವರ್ಸಿ ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಕರೀತಿದ್ದಾನೆ.
ನಿನ್ನ ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾತಾಡಲು ಹೇಳು!
ಅಪ್ಪ, ಬಂದೂಕು ಕೆಳಗಿಡಿ.
-ಶಕ್ತಿ! -ಅಪ್ಪ, ಕೆಳಗಿಡಿ ಅದನ್ನು.
ಏಯ್! ಏಯ್!
ಇರಿ, ಇರಿ, ಅಪ್ಪ.
ಅಪ್ಪ, ಎಂತಹ ಅನಾಹುತ ಮಾಡಿದಿರಿ!
ಘಾಸಿ ಆಗಿರುವುದು ನನ್ನ ರಕ್ತ ಸಂಬಂಧಿಗೆ!
ನೋಡಿಯೂ ಸುಮ್ಮನಿರಬೇಕಾ?
ನಿಮ್ಮ ತಮ್ಮನಿಗಾಗಿ ರಕ್ತ ಕುದಿಯುತ್ತಿದೆಯಲ್ಲಾ,
ತಂಗಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಅವನ ರಕ್ತ ಇನ್ನೆಷ್ಟು ಕುದಿಯಬಹುದು ಯೋಚಿಸಿ.
ಇಷ್ಟು ಜನರ ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಬಂದೂಕು ಏನೂ ಮಾಡಲಾಗದು.
ದಯವಿಟ್ಟು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ. ಹೋಗಿ!
ಹೋಗಿ. ಆ ಬಂದೂಕು ನನಗೆ ಕೊಡಿ.
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು, ಕರು.
ಈ ಜನರೆಲ್ಲಾ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಘನತೆಯಿಂದ ಬಾಳಬೇಕು ಎಂದಾದರೆ,
ಅವರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೊರಡು.
ನನ್ನ ಮಾತು ನಂಬು.
ಕರು, ಈಗ ನೀನು ಹೋಗು.
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗು.
-ಬೇಗ ಇದನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸೋಣ. ನನ್ನ ನಂಬು. -ನಿನಗಾಗಿ...
-ಅವನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ. -ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಡಿ.
-ಏಯ್, ಕರುಣಗಮ್! -ಅಮ್ಮ!
ನಿಯತ್ತಿಲ್ಲದ ನಾಯಿ!
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವುದೆಲ್ಲಾ ನಾವು ಕೊಟ್ಟದ್ದು.
ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ, ಹೇಗೆ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತಿದೆ.
ಕರು. ಕರು.
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಡು.
ಬನ್ನಿರೋ.
ಅಪ್ಪ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ.
ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಡಿ!
30 ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ನಿಮಗಾದ ಅನ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದಿರಿ,
ಆದರೆ ಇಂದಿಗೂ, ಅಂಥ ವಿಷಯಗಳು ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟ ಆಗುತ್ತಿವೆ.
ಈ ಅನ್ಯಾಯದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯೇ ಇಲ್ಲವೇ?
ಆ ಗುಡಿ ಪಕ್ಕ ಕಾರು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೆ!
ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ಗಾಡಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ!
ಏಯ್! ತಮ್ಮಾ! ತಮ್ಮಾ!
ನಿಜ ಹೇಳ್ತಿದ್ದೀಯ ತಾನೆ?
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚೋ!
ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಕಾರೂ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.
-ಅದಕ್ಕೇ ಕೇಳಿದೆ. -ಸುಮ್ಮನೇ ಇರೋ.
ಇಲ್ಲೇ!
ಇಲ್ಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೆ. ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿದೆ.
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ!
ಕಾರು ಸ್ಕಿಡ್ ಆದ ಗುರುತು...
ಇದೇ ಗುಡಿಯ ಪಕ್ಕ.
ನನಗೇನೂ ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ!
ಕಾರು ಹೇಗೆ ಕಣ್ಮರೆ ಆಯಿತು?
ನೇಹಾ! ಮಾಯಾ!
ನೇಹಾ!
ಹೌದು, ಇದು ಹೊಸ ಕಾರಿನ ಗಾಜು.
ಹಳೆ ಕಾಲದ ಕಾರಿನ ಗಾಜು ಗಟ್ಟಿ ಇರುತ್ತಿತ್ತು.
ಹಾಗಾದರೆ...
ಹಾಗಾದರೆ? ಏನು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ?
ತಾಳ್ಮೆ ವಹಿಸಿ. ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ.
ನೇಹಾ!
-ಮಾಯಾ! -ತಮ್ಮಾ!
ತಮ್ಮಾ.
ನೇಹಾ! ಮಾಯಾ!
ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ!
ನೀವು ಕೂಗಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೇ ಆಪತ್ತು.
ಸರ್, ಇದು ನನ್ನ ಮಗಳ ಪುಸ್ತಕ.
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂತು?
ಕಾರನ್ನು ಈ ಕಡೆಯೇ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎನಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಕಟ್ಟಿಯಲ್ ಕಡೆಗೆ.
ಉಪ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುವಾದ: ರಘುನಂದನ್ ಬಿ. ಎಸ್.
ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಸೂಪರ್ವೈಸರ್ ಮಧುರಾ ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ