द वॉकिंग डेड: वर्ल्ड बियॉन्ड पर अब तक आपने देखा
"मैं अपनी माँ के लिए जीती हूँ जो उस रात मर गई, आज से दस साल पहले।"
कृपया, नहीं!
मुझे...मुझे क्षमा करें।
सीआरएम खराब है और हमारे पिताजी मुसीबत में है।
वह मदद नहीं माँग रहे थे, लेकिन हम जानते हैं कि उन्हें इसकी आवश्यकता हो सकती है।
मैं तुम्हें यह नहीं करने से मना नहीं कर रहा हूँ,
मैं मुझे तुम्हारे साथ जाने देने में तुमसे बात करने की कोशिश कर रहा हूँ।
मैं भी।
वे इसे कभी कर नहीं पाएँगे।
-वे मर जाएँगे। -तब हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि वे ऐसा न करें।
आप खुद को मृतकों में से एक के साथ आमने सामने पाते हैं।
खतरे को खत्म करने के लिए, आप सीधे मस्तिष्क के लिए जाएँ।
नेत्र-सॉकेट के सीधे अंदर छुरा डालना सबसे आसान तरीका है।
आइरिस? आइरिस! हमें मदद करने दो!
ठीक है, अगर तुम मस्तिष्क तक नहीं पहुँच सकते, कोई बात नहीं।
आप इसे नीचे ले जाना चाहते हैं उनके पैरों को निकालकर।
आइरिस!
यदि वह काम नहीं करता है, आखिरी बात जो आप को करनी चाहिए
अपने आप को थका देना।
हालांकि अंत में, यह सब परिहार के बारे में है।
सुरक्षित दूरी बनाए रखना यह जीवन और मृत्यु के बीच का अंतर है।
आइरिस, हम तैयार नहीं हैं। तुम तैयार नहीं हो!
मैं हूँ।
आइरिस!
पहली बार जब आप एक का सामना करोगे तुम डर जाओगे।
डरना भी चाहिए।
आपको हर बार डरना चाहिए जब तुम उन दीवारों के बाहर हो।
ओह, नहीं।
रुको, ठीक है? हम आ रहे हैं।
हे भगवन।
-सब ठीक है। कोई बात नहीं। -क्या वह...क्या तुम...
मैं ठीक हूँ।
-तुम मर सकती थी। -मैं नहीं मरी!
ठीक है।
इसका शरीर क्रिया विज्ञान इतना अलग है।
यह ऐसा है जैसे आप रैवियोली की एक थैली और कैंडी के डिब्बे से निपट रहे हैं ।
मैं यह संभल लूँगी।
तो...
यही मिलता है!
मुझे माफ कर दो।
क्या हम इस सड़क पर पियानो सीखते नहीं थे?
तुम लेती थी। मैंने छोड़ दिया, याद है?
द वॉकिंग डेड वर्ल्ड बियॉन्ड
विश्वास नहीं होता लेफ्टिनेंट कर्नल ने लड़कियों को एक नक्शा दिया।
न्यूयॉर्क राज्य का एक नक्शा।
उसने कहा कि उनके पिता वहीं हैं।
अगर हम बस बिल्कुल सच बता दें
तो शायद हमारे पास मदद के लिए यहाँ और 10 हाथ होते।
अगर तुम बता दोगे वह बूढा प्रोफेसर डॉक्टर
वहाँ सीआर से संदेश भेज रहा था?
बकवास का वह बहुत बड़ा टोकरा है।
मुझे यह बिल्कुल समझ में नहीं आया।
यह उसके जैसा नहीं है। वह आदमी जोखिम नहीं लेता।
हम भी नहीं।
हमें अब देखो।
वह अपनी बेटियों से प्यार करता है, तुम उससे प्यार करते हो।
और मैं तुमसे प्यार करती हूँ, मूर्ख।
यही वजह है कि मैं यहाँ हूँ।
वह, और होप एक अच्छी बच्ची है।
मैंने उसे कारण बताए होंगे यह सोचने के लिए कि वह यह कर सकती है।
हाँ, अच्छा मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ, हक़ और नहीं तुमने नहीं दिया।
चुस्त होने के लिए बहुत जल्दी है।
मैंने तुम्हें लिम्बो करते देखा है, लड़की।
मुझे लगता है कि तुम कर लोगी।
मुझसे नीचे कोई नहीं जा सकता।
लेकिन वह तब है जब सूरज नीचे हो और संगीत ऊपर।
मेरा मतलब है, वह पूरे एलायंस को खतरे में डाल रहा था उन चीज़ों को भेजकर।
नागरिक गणतंत्र मज़ाक नहीं करता।
तुम्हें वास्तव में लगता है कि वह किसी तरह की परेशानी में हो सकता है?
वह विल है?
उनमें से किसी संदेश में नहीं कहा गया था कि सीआर बुरे लोग थे।
-हाँ, खैर... -बस कह रहा हूँ।
हो सकता है कि उनकी सुविधाएं मुसीबत में हो।
शायद उनका पूरा समुदाय है।
मुझे नहीं पता।
जो भी कहो...
क्या, कि वे काले पहनने वाले पीड़नोन्मादी लोगों का समूह है,
ईंधन, और कासनी विनिर्माण क्षेत्र में हमसे आगे हैं?
यह अच्छी कासनी है।
मेरा मतलब है, तुम उनके बारे में जो कहना चाहती हो कहो
वे किसी को नहीं बता रहे हैं वे कहाँ हैं...
लेकिन किसी भी प्रकार की संचार की अनुमति नहीं है अंदर या बाहर।
मेरा मतलब है, इसका मतलब है...
इसका मतलब है कि वे इसे अंदर से लागू करते हैं वे जहाँ भी जाते हैं।
जो भी है, लेकिन वे अपने कामों को संभालते हैं।
क्या तुम्हें वाकई यकीन है वे पूर्व की ओर जा रहे हैं?
यह सड़क सीधा शॉट है।
तुम्हें पता है कि पूर्व की ओर क्या है।
यह एक कीप है।
यह उन्हें रोकेगा।
हम उन्हें पकड़ लेंगे।
जिस पल वे वो देखेंगे,
उन्हें खुशी होगी कि उनके पास अभी भी वापस जाने के लिए एक घर है।
हे, पिताजी। मुझे आखिरकार उस ओवरटाइम के लिए अपना चेक मिला।
मैं इसे आपके खाते में जमा कर दूँगा जैसे ही...
मैंने आपका कंप्यूटर इस्तेमाल किया।
उस नौकरी की वेबसाइट पर गया जो आप चाहते थे कि मैं आजमाऊँ।
ये ईमेल मिले।
क्या तुम समलैंगिक पुरुष हो?
आप उस शब्द का मेरे साथ इस्तेमाल नहीं करना।
मैं आपसे प्यार करता हूँ, लेकिन आप मुझसे ऐसा नहीं कहना।
क्योंकि तुम हो?
-यह ऐसा नहीं... -क्या तुम हो?
मैं समलैंगिक हूँ, पिताजी।
मेरे घर से बाहर निकलो।
पिताजी, चीजें आपके लिए कठिन रही हैं।
आप यह सही तरीके से नहीं देख रहे हैं, हम इसके बारे में बात कर सकते हैं।
मेरे घर से निकल जाओ, अभी, और वापस मत आना।
मैं तुम्हें नहीं जानता।
-पितजी, मैं आपका बेटा हूँ। -नहीं, तुम नहीं हो।
-हाँ, मैं हूँ! -तुम नहीं हो!
भगवान के लिए, मैं आपका बेटा हूँ! मैं आपके बिलों का भुगतान करता आया हूँ,
मैं आपको संभालते आया हूँ।
मैं आप पर विश्वास करता आया हूँ जब कोई नहीं करता था।
मैं उस दरवाजे से बाहर चला जाऊँगा,
और आपको इसके साथ जीना होगा।
हाँ।
मैं जी लूँगा।
आपको इसकी ज़रुरत है।
नहीं।
हमें तुम्हारे सहायता की जरूरत नहीं है।
मुझे नहीं पता था कि तुम एम्प्टीज़ से लड़ सकती थी।
मैं भी नहीं।
तुम्हें किस तरह का संगीत पसंद है?
विभिन्न प्रकार का?
वैसे तुम्हें हमारे लिए कभी कुछ बजाना चाहिए।
तुम्हें पता है, जब यह सुरक्षित हो।
ठीक है।
तैयार?
हमला!
यही खेल है।
आपको लक्ष्य चुनना है, और फिर आपको गेंद फेंकना है।
हाँ, नाम बिग मो है।
उसे अकेला बैठा पाया, सड़क पर आवारा।
बाप रे।
हवा हमेशा जीतती है।
क्या?
बस कुछ जो मेरी माँ कहा करती थी,
प्रकृति के निर्णय लेने के बारे में की कौन जीता है और कौन मरता है।
पता चला है कि वह सही है।
किस बारे में?
हमारा होलोसीन विलुप्त के निष्कर्ष पर।
ग्रह पर छठी विलुप्ति घटना।
हम पहले से ही खुद को मार रहे थे प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से,
लेकिन प्रकृति ने एक शॉर्टकट बनाया।
तुम्हें पता है, डायनासोर को मरने के लिए संभवतः 60 000 वर्ष लगे,
240 मिलियन साल जीने के बाद,
तो उस अनुपात को लेकर,
माना जए नव जाति 6,00,000 है
अन्य प्रभावित करने वाली वस्तुएँ को लेकर,
मैं कहूँगा कि हमारे पास लगभग 15 साल हैं पूरी तरह खत्म होने के लिए।
पंद्रह साल, हाँ?
मैं इसे और कम देती, लेकिन वह बस मैं हूँ।
मैं तुम्हें कयामत के दिन वाला कभी नहीं मानती।
तुम बस इसके बारे में इतने शांत हो।
यह ऐसा ही है बस।
ऐसा लगता है तुमने भी इसे स्वीकार कर लिया है।
ज्यादातर लोगों ने नहीं किया है।
लगता है कि हम ज्यादातर लोग नहीं हैं।
यह क्या है?
यह ब्लेज़ है।
तो यह असली है।
भयंकर की ज्वाला!
भयंकर की ज्वाला?
बी.ओ.जी.
लोग इसके बारे में बात करते आ रहे हैं जब से सब कुछ बिखर गया।
यह पूरी तरह से अनन्त पुराने नियम के अनुपात की आग है।
प्रमुख सिद्धांत यह है कि यह टायर है।
बहुत सारे टायर।
उन्हें ऐसे ही छोड़ दिया गया,
वे सालों तक जल सकते हैं, यहाँ तक कि दशकों तक भी।
हालांकि, यह सिर्फ एक आग है।
नहीं, नहीं, यह उससे बहुत अधिक है।
धुएँ उठ रहा है और अंधेरे के बाद आग
यह सालों साल एम्प्टीज़ को आकर्षित कर रहा है,
एक पतंगे को लौ की तरह।
और जितना ज्यादा वो आता है, यह और ज़ोर से हो जाता है,
जो अधिक को आकर्षित करता है।
इससे समझ आता है कि यहाँ हमने बहुत सारे एम्प्टीज़ क्यों नहीं देखे।
लगता है कि हम इसके माध्यम से गुज़र पाएँगे?
-हाँ। -हम वो नहीं जानते।
यह जोखिम क्यों लेना है, चलो बस चक्कर लगाते हैं।
हम चक्कर लगाएंगे, नदी हमें काट देगी,
हम रास्ते से 60 मील बाहर जाते हैं।
हमें कम से कम यह देखना चाहिए कि क्या यह संभव है।
तुम्हें मुझे इस तरह की चीज़ें करने से रोकना चाहिए,
-उसके विपरीत नहीं। -वो बहुत समय पहले था।
वह कल था।
बिल्कुल सही। तो चलो चलते रहना चाहिए।
ठीक है।
देखते हैं कि हम क्या देखते हैं।
जो भी हो, मैं इसे देखना चाहता हूँ।
यह वे थे।
या कम से कम उनमें से एक।
जिसने भी सुबह के नाश्ते के लिए चॉकलेट खाया।
ये मजेदार है।
मैं भगवान की कसम खाता हूँ,
होप जब मैं उसे ढूँढूँगा एक साल के लिए खाद बनाएगी।
सिर्फ होप?
आइरिस या अन्य नहीं?
तुम्हें लगता है कि आइरिस इसके पीछे है?
मैं भी थोड़े वक्त के लिए बहक गयी थी।
आप उन दीवारों के अंदर जो हैं आप बाहर कौन हैं वो नहीं हैं।
तुम ठीक हो?
हाँ!
माँ और पिताजी को कॉल लग रहा है
सुविधाएं
स्प्रे पेंट के साथ क्या मसला है?
विज्ञान!
मैं हमारी यात्रा के दौरान डॉक्टर बेवेलर का प्रयोग प्रवास जारी रख सकता हूँ।
ट्रैक कर सकता हूँ एम्प्टीज़ कैसे जाते हैं, मिलते हैं, और एक दूसरे से अलग होते हैं।
हे, शायद तुम मेरी मदद कर सकते हो?
ठीक है।
क्या यह एक एम्प्टीज़ है?
इसे क्या हुआ?
तुमने वो सुना?
चलो यहाँ से चलें!
मदद करो, साईलिस।
इसे मारो! पाने का उपयोग करो!
हमने उसे खो दिया।
उदास हो तुमने इसे मारा नहीं?
हाँ।
मत हो।
तुमने तुम्हारा मारने की कोशिश क्यों की?
मुझे करना पड़ा।
मैं कारण हूँ कि हम यहाँ हैं।
और हम सभी को अंततः एक को मारना होगा।
हे, लोगों।
लगता है कि शाम के लिए ये हमारा आश्रय होगा?
लगता है साफ करने के लिए बहुत सारे कमरे हैं।
खैर, हाँ, लेकिन, वो नहीं।
टेरा फ़रमा पर क्यों होना जब आप सारांश स्थान पर हो सकते हैं?
होप, याद है हम पिताजी को आंगन में एक ट्रीहाउस बनाने के लिए कहा करते थे?
हाँ, मुझे याद है।
बड़ा मो!
-बड़ा मो! -बड़ा मो।
बड़ा मो!
आओ।
उसे वापस घर आने में मदद करो।
कोई बात नहीं।
जब तुम इसे करोगे, तो तुम्हें इसे कहना पड़ेगा।
-बड़ा... -चलो, साईलिस!
जोर से और गर्व से!
बड़ा मो!
हाँ!
उसने हमें ढूँढ़ लिया?
मुझे क्षमा करना, दोस्तों।
कोई बात नहीं। हम उसपर कुछ गिरा सकते हैं।
ओह, बड़ा मो!
ठीक है, ठीक है।
मैं यह करूँगी।
हम उसे वापस ले आएँगे।
मैं उसकी चमकदार अच्छाई में दरार नहीं डालना चाहती थी।
हमारे लिए तुम बलिदान दे रहे हो, पापी।
ओह, नहीं।
यहाँ कुछ और होना चाहिए।
मुझे माफ कर दो।
मुझे इसे पहले मार देना चाहिए था।
कोई बात नहीं।
मन जाता है एम्प्टीज़ बहुत आसानी से विचलित होते हैं ।
यदि यह सुबह तक तभी भी रहता है, हम इससे निपट लेंगे।
ओह, वाह!
मोनोपोली
-अब तुम्हारी बारी है। -तुमने बस अभी खेला?
डबल्स मिल रहे हैं।
-मुझे लगता है कि मुझे, जैसे... -क्या वह, जैसे, आठ है?
-सही। -मेरे पास नहीं है...मेरे पास केवल लाल वाले हैं।
मैं तुम्हें बाहर नहीं जाने दूँगी।
बारह! यह सबसे ज्यादा है जो तुम्हें मिला है।
मैं वह बिजली की कंपनी खरीदने वाला हूँ।
ठीक है।
मैं वह...मैं वह करने वाला हूँ।
ओह, यह लगभग फिरसे डबल्स था।
चलो भी।
चलो आओ, खड़े खंभे।
क्या...
क्या तुमने...
उससे छुटकारा पाया?
मैंने कुछ नहीं किया।
धन्यवाद।
वह मुझे होना चाहिए था।
वह मेरी गलती थी।
यह नहीं थी।
लेकिन ठीक है, अगर थी भी।
इसका यह मतलब नहीं है कि यह तुम्हारे पीछे हमेशा के लिए आए।
देखो, क्या हम इसे गुप्त रख सकते हैं?
-क्या हुआ, फेलिक्स? -नहीं, मैं बस इधर रहता था।
होप ने मेरे अपार्टमेंट से यह चुराया।
तुम्हें लगता है कि वे एक बेहतर काम करेंगे उनके ट्रैक को छिपाने के लिए।
तुम्हें लगता है कि वे करते, हाँ?
चलो।
अच्छा?
तुम एक नज़र डालना चाहती थी,
हमने देखा , और जो मैंने देखा वह अजीब था।
यह बड़ा है। काफी बड़ा।
मुझे लगता है कि हम यह कर सकते हैं।
नक्शा कहता है कि एक दूसरी तरफ हवाई क्षेत्र है।
यह एक बाड़ से घिरा हुआ है,
जिसका अर्थ है पूर्व से आने वाले एम्प्टीज़ इससे घूमकर आएंगे।
जो हमें गुजरने के लिए एक खली रास्ता देता है।
हमें अभी पूर्व की ओर जाना है, फिर हम घर से मुक्त हो जाएँगे।
और बाड़ से पहले वालों का क्या?
यह टालने के बारे में है।
यह वैसा ही है जैसा फेलिक्स ने हमें पिछले वसंत में आत्मरक्षा वर्ग में सिखाया
यह लड़ाई करने के बारे में नहीं है, यह टालने के बारे में है।
हम उन्हें छिपाकर जा सकते हैं और कवर के लिए बसों का उपयोग कर सकते हैं।
क्या तुम लोगों ने देखा मैंने कैसे वही पंगा लिया?
पहले से ही हमारे करीब दो मुठभेड़ हुए हैं एम्प्टीज़ के साथ
और हम बमुश्किल उनके आगे बढ़ सके।
दो।
चलो, दोस्तों।
चलो हमारा ध्यान इसमें वापस डालें।
अगर हम घूमें,
शायद हम पकड़े जाएँगे, और मैं वापस नहीं जा पाऊँगा।
मैं भी सहमत हूँ।
मैं यहाँ यह देखने आया था कि दुनिया क्या है।
शुरुआत से अंत तक।
मेरा इरादा शुरू करने से पहले खत्म करने का नहीं है।
ब्लेज़ का गौरव
भयंकर की ज्वाला, है न?
जल्दी ही अंधेरा हो जाएगा।
यदि हम भोर पर निकलेंगे,
छाया लंबी होगी और हमारे पास अधिक कवर होगा।
हे भगवन।
हवा में टायर फिसलने के निशान जैसा स्वाद है।
वह टायर की आग है। हम पास ही हैं।
जिसका मतलब है कि वे भी हैं।
कल किसी पल पर वे ब्लेज़ से टकराएँगे।
हम आराम कर सकते हैं।
हम 48 घंटों से चलते आ रहे हैं।
-मैं ठीक हूँ। -तुम नहीं हो।
तुम ठीक से सोच भी नहीं रही हो।
हम आराम नहीं करेंगे,
जब हम उन्हें ढूँढ़ेंगे जैनिटर बच्चे से अलग हो जाएँगे।
हे, हक़।
मैं भगवान की कसम खाता हूँ।
हक़।
मैं समझ सकती हूँ।
तुम उसके लिए चिंतित हो।
लेकिन अगर तुम अपना मन साफ नहीं करोगे और क्या हो रहा है सोचना शुरू करोगे,
तुम इनमें से एक बन जाओगे।
या और भी बुरा।
तो तुम सोओगे नहीं, और तुम मुझे बताने वाले नहीं हो कि क्या हो रहा है।
बढ़िया।
तुम्हे पता हैं,
तुम वर्षों तक जंगल में थी,
और तुमने मुश्किल से इसके बारे में दो शब्द कहे।
वो तुम्हें पता है, है ना?
मुझे एक मजबूत मूक प्रकार का प्रतिनिधि मिला इसके बारे में सोचने के लिए।
इसके अलावा, अतीत अतीत है, पता है।
मैं था...
मैं विश्वविद्यालय में था।
जिस रात आकाश गिर गया।
हाँ।
तुमने उल्लेख किया।
जैसे ही यह खराब होने लगा, मैं तो बस...
मैं बस निकल गया।
मैं...मुझे करना पड़ा।
उनके पास जाने के लिए।
पता है?
मेरे परिवार के पास जाने के लिए।
मैं बस यह देखना चाहता था कि क्या वे ठीक हैं।
देखने कि क्या मैं बस अतं में उनके साथ रह सकता हूँ।
दो दिन लगे।
ज्यादातर पैदल ही।
मैं समझती हूँ।
वे शायद बेकार माता-पिता थे,
लेकिन वे तभी भी तुम्हारे माता-पिता हैं।
क्या तुम वापस आ पाए?
माँ! पिताजी!
माँ!
पिताजी!
बस मुझे तुम्हें कहीं सुरक्षित जाने में मदद करने दो।
हमें तुम्हारी सहायता की आवश्यकता नहीं है।
चलो, माँ! मैं घर आया हूँ!
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
अतीत अतीत है, है ना?
हाँ, यह है।
हे, थोड़ी देर सो जाओ, हक।
ज़रूर, तुम्हें मुझे दो बार कहने की ज़रूरत नहीं है।
सूरज निकलने तक लगभग आधा घंटा है।
तुम्हारी और आइरिस की जैकेट बहुत ही सुंदर दिखते हैं।
साईलिस ने उनकी मरम्मत की ताकि वे हमें फिट हों।
उसकी दादी ने उसे सिलाई करना सिखाया।
कौन सोच सकता था?
क्या मैं तुमसे कुछ पूछ सकती हूँ?
क्या तुम्हें परेशानी होती है कि हम डायनासोर की तरह नष्ट होने वाले हैं?
तुम्हें परेशानी होती है?
मुझे लगता है कि मैं हमेशा से जानती थी यह उस तरह खत्म होने वाला है।
या कम से कम, उसके बाद से...
रुको।
क्या तुम चकमा दे रहे हो?
नहीं! नहीं, मैं बस उत्सुक था।
यह मुझे परेशान नहीं करता है।
इसके एकदम विपरीत।
एक आखिरी पीढ़ी होनी थी।
मुझे आश्चर्य है कि अगर वे जानते थे वे अंतिम थे,
या इसलिए विशेष।
हम आखिरी पीढ़ी हैं?
या एंडलिंग्स,
अंतिम प्रजाति को कहा जाता है।
जो हमें खास बनाता है।
मैं यह जानकर खुशकिस्मत हूँ।
यह जानकर कि मुझे अपने जीवन में कुछ खास करने की जरूरत है।
मैं बस वही कर सकता हूँ।
वास्तव में, हम में से हर कोई यही कर सकता है।
हम एंडलिंग्स हैं।
एंडलिंग्स, हाँ?
दरअसल, मैंने गलत कहा।
हम एंडलिंग्स नहीं हैं।
प्रजाति के अंतिम सदस्य हैं,
सबसे आखरी वाला, वह एंडलिंग है।
इस अशुद्ध प्रजाति के,
वह हमारी चौकड़ी है महाद्वीप को पार करता हुआ,
आखरी वाला जीवित,
वे एंडलिंग्स हैं।
और उनका यह जीवन, उनकी मृत्यु, यह हम सभी को परिभाषित करता है।
क्या यह तुम्हें परेशान करता है?
हाँ।
हमें जल्द जाना चाहिए।
सूरज उगने लगेगा।
हाँ।
क्या तुम्हारे पास अभी भी स्प्रे पेंट है?
हाँ।
हम यहाँ थे एंडलिंग्स
हे भागवान।
मैंने गहरी नींद ली।
तुम सोए या नहीं?
नहीं।
नहीं, मैं कर सकता था अगर मैं करना चाहता था।
-बहुत बुरा हुआ। -हाँ। हमें जाना चाहिए।
हमें पूर्व की ओर बढ़ते रहने की जरूरत है।
बस वो। यही हमारा बाहर जाने का रास्ता है।
लेकिन हमें उनके आसपास घूमकर जाना होगा।
पूरब गया भाड़ में।
यह जानना कि आप कहाँ जा रहे हैं सब कुछ है।
अब, यदि आप जानना चाहते हो क्या समय हुआ है,
आकाश में कम्पास है।
यदि आप वो खो देते हैं, आप अंधे की उड़ान भर रहे हो।
चलते रहो।
यह आपकी बात साबित करने के बारे में नहीं है।
यह जीवित रहने के बारे में है।
कभी-कभी, आपको अपनी दिशा चुनने का मौका नहीं मिलता।
-बाड़ कहाँ है? -मैं इसे नहीं देख पा रहा हूँ।
कभी-कभी आपको पता नहीं चलता आप कहाँ जा रहे हो।
वो रहा।
इस तरफ!
कोई बात नहीं। हमने कर दिखाया।
हम पहुँच गए।
क्या बकवास है।
हमने नहीं किया।
हम अपनी मंज़िल से बहुत दूर हैं।
"एंडलिंग्स?"
उन्होंने खुद को एक उपनाम दिया।
वह चाहती है कि हम उन्हें ढूँढें।
आइरिस या होप?
मुझे नहीं पता।
जाहिर है उनमें से एक यह नहीं करना चाहती।
उनमें से एक हमारी मदद चाहती है।
तो चलो उन्हें प्राप्त करें।
यो! साथ में चलो।
मैं तुम्हें कल रात की तरह चुपके से जाने नहीं दे रही हूँ।
फेलिक्स!
माँ! पिताजी!
चलो, माँ! मैं घर आ गया हूँ!
क्या तुम मुझे बताने वाले हो कल रात तुम कहाँ गए थे?
मेरे माता-पिता को मारने।
एयरफील्ड बाकी के ब्लेज़ के पीछे होना चाहिए।
मुझे पता होना चाहिए था वहाँ "बाकी का ब्लेज़" होगा।
यह धुएँ के पीछे था, ठीक है?
हम में से किसी ने नहीं देखा।
मैं कुछ अलोकप्रिय का प्रस्ताव देने वाला हूँ,
लेकिन हो सकता है यह केवल एक ही चीज़ हमारे पास है।
एक पुराना बवंडर सायरन है वहाँ उस छत पर।
अगर कोई मैन्युअल रूप से इसे बजा सके,
यह दूसरों के लिए एक अच्छा व्याकुलता बना सकता है।
दूसरों के लिए?
विचार यह है कि जो कोई भी सायरन बजाएगा
नीचे भी आ पाएगा।
तुम किसी को प्रलोभन के रूप में भेजना चाहते हो?
नहीं! नहीं, नहीं प्रलोभन के रूप में नहीं, और यह जैसे...
यह प्रलोभन है, हाँ।
-लेकिन मैं यह नहीं करना चाहता, ठीक है? -यह प्रलोभन के लिए बहुत खतरनाक है।
हम सब अंदर आए, हम सब बाहर जाएँगे।
पर कैसे?
आइरिस?
तुम्हारा मुझसे सवाल करना सही था।
मुझे लगा कि मैं इसके लिए तैयार थी।
मैं बहादुर बनना चाहती थी।
मैं और तुम्हारे जैसा बनना चाहती थी।
मैं बहादुर नहीं हूँ।
मैं एक बकवास व्यक्ति हूँ जो बकवास करती है
क्योंकि मुझे किसी भी चीज़ के बारे में पड़ी नहीं है।
-यह सच नहीं है। -हाँ, यही सच्चाई है!
तुम्हें कुछ बड़ा करने की हिम्मत थी।
कुछ पागलपन, कुछ ऐसा जिसका अर्थ था,
और न केवल खुद को बल्कि हम सभी को।
तुम्हें गर्व होना चाहिए, चाहे जो भी हो।
चलो थोड़ा आराम करें।
हम चुस्त होकर बेहतर काम करेंगे। भी हो।