द वॉकिंग डेड वर्ल्ड बियॉन्ड पर अबतक आपने देखा
-तुम क्यों आना चाहते हो? -मैं नहीं बनना चाहता
जहाँ हर कोई सोचता है कि मैं हूँ।
हमें जाना चाहिए, फेलिक्स हमारे लिए आने वाला है।
नक्शा कहता है दूसरी तरफ एक हवाई क्षेत्र है
पूरब से आने वाले एम्प्टीज़ को इससे गुज़ारना होगा।
वहाँ उस छत पर एक पुराना बवंडर सायरन है,
अगर कोई इसे बजा सके, यह एक अच्छा विकर्षण बना सकता है।
आप किसी को प्रलोभन के रूप में भेजना चाहते हो?
यह प्रलोभन के लिए बहुत खतरनाक है।
"हाय, साईलिस।
यह तुम्हारे जन्मदिन का टेप है दादा और दादी की ओर से।
हम तुमसे बहुत प्यार करते है, और तुम्हारी बहुत याद आती है, बच्चे।
हम बहुत उत्साहित हैं अब तुम छह साल के हो गए हो।
समय कहाँ चला गया?
हम चाहते हैं कि तुम जानो कि तुम विशेष हो, साईलिस।
आप एक मधुर, विचारशील, देखभाल करने वाले युवक हो।
और हमें गर्व है तुम हमारे पोते हो।"
"अरे, सुस्तों। जागो।"
होप?
होप, तुम कहाँ हो?
"अनुमान तो लगाओ। हम एल्टन की योजना पर काम कर रहे हैं।"
नहीं, हम नहीं कर रहे हैं। तुम नहीं कर रही हो।
"मैं कारखाने में पहुँचकर सायरन बजा सकती हूँ तुम लोगों के लिए रास्ता साफ़ हो जाएगा।
"यह जीवित रहकर निकलने का सबसे अच्छा मौका है।"
हम यह भी नहीं जानते कि सायरन काम करता है, या अगर हम इसे काम करवा सकते हैं।
हम इसलिए किसी को जोखिम में नहीं डालने वाले थे।
हमने तय किया था।
"तुमने तय किया था।"
होप, बस वापस आ जाओ, कृपया?
"शांत हो जाओ, ठीक है?
यहाँ सब इतना भी बुरा नहीं है।
कम से कम तुम्हारे खाना पकाने की तुलना में नहीं।"
हम एक और रास्ता ढूँढ लेंगे, बस तुम वापस आ जाओ।
"जब हम जा रहे थे हमें पता था कि कैसा है, यह कैसे होगा।
लेकिन हमने ये पिताजी के लिए किया।
यह, यह मुझे होना चाहिए। ऐसा ही होना चाहिए।
ओह नहीं, मुझे जाना होगा।"
होप।
तुम वहाँ हो, होप?
होप!
द वॉकिंग डेड वर्ल्ड बियॉन्ड
हमें खुशी है कि तुम यहाँ हो, साईलिस।
और हमें खुशी है कि तुम्हारे चाचा ने तुम्हें प्रायोजित करने का फैसला किया।
अब, तुम जानते हो कि इसका क्या मतलब है, है ना?
इसका मतलब है कि तुम्हें एक नई शुरुआत मिलेगी।
हे, ओमाहा बहुत अच्छा है, ठीक है?
लेकिन यह जगह?
यह बहुत बड़ा हुए बिना बड़ा है।
अब...
मैं समझता हूँ कि तुम...
तुम यहाँ अपने चाचा के साथ भौतिक संयंत्र में काम करना चाहते हो,
स्कूल जाने के बजाय?
हाँ, ये साईलिस, वह...
वह सबसे कठिन परिश्रमी कार्यकर्ता है जिसे आप कभी भी मिलना चाहते हैं।
देखो, अगर तुम अपना मन बदलोगे, तो साईलिस, स्कूल हमेशा तुम्हारे लिए एक विकल्प रहेगा।
ठीक है?
स्मारक उच्च एक शानदार, शानदार तरीका है अपनी उम्र के लोगों से मिलने के लिए।
खैर, वह इस अवसर की सराहना करता है।
हम दोनों करते हैं।
वह एक अच्छा बच्चा है।
चाहे कोई कुछ भी कहे।
वह एक अच्छा बच्चा है।
होप? होप?
होप, क्या तुम हो?
"क्षमा करना, कुछ सेकंड के लिए चीजें बालों वाली हो गईं थी।"
हे भगवान।
सुनो, मैं कारखाने के सामने एक कार्यालय में हूँ।
यह प्रवेश द्वार से सीधा है।
बहुत सारे एम्प्टीज़ नहीं हैं।
यहाँ से, मैं सायरन का उपयोग कर सकती हूँ निकास का रास्ता साफ करने के लिए।
हम रास्ते में हैं, बस वहीं रुको।
"बात यह है। जब तक तुम यहाँ पहुँचोगे, मैं चली जाऊँगी।
बस यहाँ आओ,"
वहीं रहो, सायरन सुनने तक प्रतीक्षा करो, और फिर निकास की ओर दौड़कर जाना।
"मैं तुम्हें वहाँ मिलूँगी।"
नहीं, तुम बस वहीं रहो और मैं तुम्हारे साथ चलूँगी।
मैं अकेले तेजी से और शांत रूप से बढूँगी। तुम्हें मुझपर भरोसा करने की जरूरत है।
-होप। -आइरिस, क्या तुम्हें मुझपर भरोसा है या नहीं?
-हाँ। -"अच्छी बात है।"
मुझे अपना वॉकी बंद करनी होगी जब तक यह सुरक्षित नहीं है।
इस बीच, तुम बिल्कुल वैसा ही करोगी जैसा मैंने तुम्हें करने के लिए कहा है।
"समझी?
आइरिस!"
हाँ, ठीक है, मैं ऐसा करूँगी।
"बढ़िया।"
और, आइरिस, बस एक और बात।
क्या?
मुस्कुराओ, लड़की। मैं तुमसे प्यार करती हूँ।
मैं मुस्कुरा रही हूँ।
"नहीं, तुम टॉकी के माध्यम से मुझे ऊँगली दिखा रही हो।"
"मैं मुस्कुरा रही हूँ।"
अच्छी बात है।
ठीक है, मैं कार्यालय देख सकता हूँ।
यह एक सीधा आगे है, जैसा उसने कहा था।
ज्यादातर एम्प्टीज़ दोनों तरफ आग से आकर्षित हो रहे हैं,
लेकिन हम अभी भी कुछ से टकरा सकते हैं।
हमें अब जाना चाहिए।
मुझे आशा है कि हमें किसी को मारने की जरूरत नहीं होगी, लेकिन अगर मारना पड़े तो,
क्या तुम्हें लगता है कि तुम यह कर पाओगे?
मैं तुम्हारे सभी बैग पकडूँगा, ताकि तुम मार सको।
तुम दोनों मार सकते हो।
मेरा मतलब है, मैं ताकतवर हूँ। यह सबसे अच्छा है जो मैं अभी कर सकता हूँ।
और हम इस तरह से तेजी से आगे बढ़ेंगे।
चलो चलें।
सुविधाएं
साईलिस!
चलो चलें!
हे, तुम ठीक हो?
मैं बस घूम गया।
बस उतना ही।
जब तक हमें होप से संदेश नहीं आता, हमें इस स्थान की जाँच करनी चाहिए।
देखें कि क्या कुछ है जिसका हम उपयोग कर सकते हैं।
हथियार, खाना, कुछ भी।
ठीक है।
अरे नहीं।
वह क्या है?
मेरी मम्मी मेरे लिए ये खरीदती थीं।
मैं उन्हें खरीदने के लिए कहता था।
ओमाहा में।
तुम्हें पता है, पहले।
-तुम्हें उसकी याद आती है? -नहीं।
कभी-कभी, तुम्हें याद आती है?
हर रोज़।
तो वह क्या था? बाहर वहाँ?
-यदि तुम डरे हुए हो तो ठीक है... -मैं डरा नहीं था।
उनसे नहीं।
अरे, साईलिस, क्या तुम यहाँ मेरी मदद कर सकते हो?
ऐसा लगता है कि यह दरवाजे अटका हुआ है।
हे, शांत हो जाओ, यह मैं हूँ।
-फेलिक्स! -हाय।
हाय, हाय, क्या तुम ठीक हो?
होप कहाँ है?
कम्बख्त होप कहाँ है?
आइरिस?
रुको, रुको, रुको, तो तुम मुझे बता रही हो यह सब तुम्हारा विचार था?
और होप का नहीं?
मैंने उसे करने के लिए मनाया।
तो यह आप दोनों में से एक था जिसने ब्रेडक्रंब छोड़े थे?
ब्रेड...क्या ब्रेडक्रंब?
सड़क पर आड़ू के कैन?
भित्तिचित्र?
तुमने जो निशान पीछे छोड़े हमें यहाँ लाने के लिए।
नहीं।
उसने नहीं छोड़े, वह ऐसा नहीं करेगी।
वह? तुम मुझे बता रही हो कि यह होप थी।
मैं कह रही हूँ कि यह जानबूझकर नहीं हो सकता।
वह पिताजी को उतना ही ढूँढना चाहती है, जितना कि मैं।
क्या तुम हमें बताओगी कि वो कहाँ है?
वह सायरन कहाँ है जिसे वो ढूँढने निकली है?
मैं नहीं बता सकती।
आइरिस, तुम इससे अधिक होशियार हो।
ठीक है?
यह होप का जीवन है जिसके बारे में हम बात कर रहे हैं।
और अगर मैं तुम्हें बताऊँगी कि वह कहाँ है, तुम उसके पीछे जाओगे
और अपने आप को मरवाओगे।
एक योजना है, यह भाग उसका है।
मुझे इससे घृणा है।
लेकिन अभी यह हमारा सबसे अच्छा मौका है यहाँ से जिंदा निकलने का।
तुम्हें उसपर भरोसा करना होगा, बाकी लोगों की तरह।
यह कहना अच्छा नहीं लग रहा, बच्ची के बात में दम है।
बदसूरतों की भीड़ पास आ रही है।
किसी प्रकार की व्याकुलता के बिना, हम यहाँ से नहीं निकल रहे हैं।
हे, चिंता मत करो, ठीक है।
हम अभी भी इससे बाहर निकल सकते हैं, यह खत्म नहीं हुआ है।
और फिर क्या?
मुझे पता है कि अब क्या होने वाला है।
यह हमेशा कैसे होता है।
ओह, हाय।
हाय।
यह मेरे पिताजी की प्रयोगशाला है।
मैंने अपना अंग्रेजी साहित्य होमवर्क यहाँ छोड़ दिया।
मैं तुम्हारे रास्ते में नहीं आऊँगी।
फिर मिलेंगे।
वो एक सप्ताह पहले गए, इस एलायंस साइंस एक्सचेंज के लिए।
पता है, नागरिक गणतंत्र के साथ।
मुझे नहीं पता कि वो कहाँ है, या...
वह कब लौटेगा।
मेरी बहन उनसे नाराज़ है की वे गए।
मुझे बस उनकी याद आती है।
हर परिवार में कुछ न कुछ होता है, है ना?
बाय।
ठीक है, चलो देखते हैं कि यह काम कर रहा है या नहीं।
क्या बकवास है...
सीधे सीधे बात करते हैं।
वह चाहती है कि हम उसे ढूँढें,
फिर अचानक वह कपटी हो जाती है, और ब्लेज़ में जानबूझकर चली जाती है? क्यों?
ताकि हमें ऐसा करना न पड़े।
मुझे जिम्मेदारी देने के लिए।
मुझे नहीं पता कि उसके साथ क्या चल रहा है, लेकिन...
लेकिन अब वह क्या कर रही है...
यह सिर्फ पिताजी के बारे में नहीं है।
मुझे...मुझे लगता है...
मुझे पता है क्यों।
शायद।
बोलो?
ट्रीहाउस में, वह एम्प्टीज़ अपने आप नहीं गया।
होप ने इसका नेतृत्व किया।
उसने मुझे नहीं कहने को कहा।
क्यों?
उसने...
उसने कुछ कहा "हमारी गलतियों का अनुसरण नहीं करना चाहिए।"
ठीक है...
और इसका क्या लेना-देना...
कभी-कभी हमारी गलतियाँ हमारा पीछा करती हैं।
क्या होप ने और कुछ कहा?
नहीं।
लेकिन मुझे लगता है कि उसने कुछ किया है जिसका उसे बुरा लग रहा है।
ऐसा क्यों?
क्या तुम यहाँ यही कर रहे हो?
तुम्हारे द्वारा की गई चीजों से दूर होने की कोशिश कर रहे हो?
हे, हक़।
हे।
मुझे यहाँ नहीं आना चाहिए था।
क्या? तुम क्यों...
आपको अलग, मजबूत होना चाहिए।
तुम मजबूत हो।
उस तरह से नहीं जैसे मैं बनना चाहता हूँ।
मैं जो हूँ...
मैंने जो किया...
यही कारण है कि मुझे नहीं होना चाहिए...
इसलिए मैं नहीं कर सकता...
यही कारण है कि मैंने...
-मुझे माफ कर दो। -सुनो।
मेरी बहन किसी चीज़ से गुजर रही है, और मुझे पता नहीं है कि यह क्या है।
मैं मजबूत महसूस नहीं करती।
मैं बस चाहती हूँ कि वह ठीक हो।
मुझे उसकी गलतियों की परवाह नहीं है, या तुम्हारा।
तुम्हे करना चाहिए।
साईलिस, तुम किस बात से डरते हो?
खुद से।
मैं अपने आप से डरता हूँ।
दावत
-मुझे अभी भी विश्वास नहीं हो रहा है कि वे उसे यहाँ आने देंगे। -है न?
दीवार होने का कारण है राक्षसों को बाहर रखना।
...राक्षसों को बाहर रखना।
साईलिस?
"क्या तुम लोग वहाँ हो?"
होप!
होप, तुम कहाँ हो?
"अच्छी खबर है, मुझे सायरन मिला।"
और क्या?
बुरी खबर क्या है?
बुरी खबर है, चकर खनि टूटा हुआ था,
इसलिए मैंने भागों को पूरी तरह से अलग किया
और अब मुझे नहीं पता इसे वापस एक साथ कैसे जोड़ा जाए।
तुम्हारा दिन कैसा रहा?
खैर, कोई है जो तुमसे बात करना चाहता है।
होप?
तुम कहाँ हो?
फेलिक्स?
क्या सिर्फ तुम आये हो?
"हक़ भी यहाँ है।"
अब, होप, मुझे बताओ कि तुम कहाँ हो, ताकि मैं आकर तुम्हें पा सकता हूँ।
"नहीं, नहीं, मैं तुम्हें किसी और खतरे में नहीं डाल रही हूँ, ठीक है?"
बस सभी को सुरक्षित रखना।
ठीक है, मैं यह कर लूँगी।
होप, हम सब यहाँ हैं।
"हम सभी, तुम्हारी मदद करेंगे।"
होप?
"जिस समय मैं सायरन बजाऊँगी, यह आपके लिए रास्ता साफ कर देगा।
लेकिन तुम्हें ढोना..."
क्या? क्या ढोना होगा?
"पिछवाड़ा। तुम्हें निकास तक पिछवाड़ा ढोना होगा।"
अच्छा, ठीक है, मैं उस शब्दावली के साथ परिचित नहीं हूँ,
और इस उच्च दांव के साथ, मुझे लगता है हमें यथासंभव स्पष्ट होना चाहिए
यहाँ हम जो कहना चाह रहे हैं।
भागो, एल्टन, बस निकास की ओर भागो, ठीक है?
मैं तुम्हें वहाँ मिलूँगी।
"इस तरह, फेलिक्स मुझे व्यक्तिगत रूप से चबा सकता है।
कृपया अब तुम मेरी बहन से बात करवा सकते हो।"
,मैं यहाँ हूँ।
तुम यह कर सकती हो, जब हम बच्चे थे उस तरह, याद है?
सुनो...
"मैं गुस्सा नहीं हूँ।"
बस बाहर निकल आना।
ओह, अच्छा।
लेकिन अगर मैं नहीं निकल पायी...
"होप, कृपया..."
अगर मैं नहीं निकल पायी, वादा करो तुम मेरे लिए वापस नहीं आओगी।
मैं नहीं करूँगी।
क्योंकि मुझे करना नहीं पड़ेगा,
"क्योंकि तुम आने वाली हो।"
काश मैंने जाने से पहले पिताजी के साथ वो बेवकूफ लड़ाई नहीं की होती।
देखो, मैं अभी भी उन्हें ढूँढना चाहती हूँ, मैं उन्हें देखना चाहती हूँ...
लेकिन मुझे नहीं लगता कि हम मृत उनके लिए कुछ काम के होंगे।
मुझे पता है।
हम इसके बारे में बात करने वाले हैं।
हम सफल होने वाले हैं।
बस उस निकास पर अपने पिछवाड़े को ढोकर ले आना या मैं तुम्हे मार दूँगी।
समझ गयी।
अलविदा नहीं कहेंगे, ठीक है?
अलविदा नहीं कहेंगे।
क्या तुम मुझे उंगली दे रही हो?
हाँ।
अच्छा है।
पिछवाड़ा ढोना...
हाँ, मैं अब समझ गया।
हे भगवान।
हर कोई चलने के लिए तैयार हो जाओ।
ये धुएं के साथ मदद करेंगे।
तुम भाग्यशाली हो, हम अतिरिक्त लाए।
तुम नेतृत्व करो, मैं तुम्हारे छह को कवर करूँगी।
हाँ, ज़रूर।
साईलिस...
मुझे...मुझे नहीं लगता कि मैं यह कर सकता हूँ।
अच्छा, मुझे पता है।
तुम कर सकते हो।
चलो चलें।
चलो, जल्दी आओ।
"टाइगर, टाइगर, उज्ज्वल जल रहा है,
रात के जंगलों में।
क्या अमर हाथ या आँख
कौन तेरी भयभीत समरूपता को बना सकता है?
कौनसे गहराई या आसमान में?
तेरी आंखों की आग जला सकते हैं?
वह कौनसे पंखों पर महत्त्वाकांक्षा कर सकता है?
कौनसे हाथ को आग जब्त करने की हिम्मत है?
और कौनसा कंधा, और कौनसी कला
तेरे दिल की नसें मरोड़ सकता है?
और तब तुम्हारा हृदय धड़कने लगा
कौनसा खूंखार हाथ?
और कौनसे खूंखार पैर?
क्या हथौड़ा?
क्या चेन?
तुम्हारा मस्तिष्क कौनसी भट्ठी में था?
निहाई क्या है?
कौनसी भयानक पकड़?
घातक आतंक के पकड़ की हिम्मत!
जब सितारों ने अपने भाले नीचे फेंके
और उनके आँसू के साथ स्वर्ग में जल भर दिया...
क्या वो अपने काम को देखकर मुस्कुराया?
स्मारक उच्च एक शानदार, शानदार तरीका है अपनी उम्र के लोगों से मिलने के लिए।
यह अब तुम्हारा नया घर है।
तुम्हें एक नई शुरुआत मिली है।
हाँ!
जिसने मेमना बनाया क्या उसने तुम्हें बनाया?
उन्हें बाहर निकालो, मैं पकड़ लूँगा।
चलो भी!
-रुको, मुझे अपना बैग चाहिए। -एल्टन।
टाइगर, टाइगर, उज्ज्वल जल रहा है,
रात के जंगलों में।
क्या अमर हाथ या आँख,
कौन तेरी भयभीत समरूपता को बना सकता है?
तुम्हें मेरे पास आना चाहिए था।
क्यों?
ताकि तुम मुझे कोशिश कर रोक सकती थी?
क्या तुम यही नहीं चाहती हो?
तुम जो चाहती हो, उसके बारे में सोचो।
तुम्हारी बहन, तुम्हारे दोस्त...
वे सब तुमपर निर्भर हैं।
दिन निकलता जा रहा है।
हमें पैकअप करना चाहिए, सड़क पर जाने के लिए तैयार होना चाहिए।
सड़क पर कहाँ?
ठीक है, हम वहाँ वापस नहीं जा रहे हैं।
और चलकर जाने वाले अन्य विकल्प बेहतर नहीं हैं, इसलिए...
हम ओमाहा तक जाएँगे, पुनःआपूर्ति करेंगे।
विश्वविद्यालय के लिए अगला स्थानांतरण लगभग दो सप्ताह में है।
इसी तरह हम वापस आएंगे।
ब्लेज़ से बच निकलेंगे।
मैं वापस नहीं जा रही हूँ।
न ही मैं।
आपने मुझे एक नई शुरुआत का वादा किया था।
ये वही है।
तुम्हें पता है, तुम्हारे चाचा तुम्हारे बारे में चिंतित हैं।
तुम्हें वो पता है, है ना?
हाँ, मुझे...
मुझे भी उसकी याद आती है, लेकिन...
मुझे यहाँ होना चाहिए।
मुझे लगता है कि वह चाहेंगे मैं वही रहूँ जहाँ मुझे होना चाहिए।
मैं भी वही हूँ जहाँ मुझे होना चाहिए।
बढ़िया।
मैं भी।
अगर तुम पिता से किया वादा निभाना चाहते हो तो तुम उन्हें खोजने में हमारी मदद करो।
वह न्यूयॉर्क में है। लेफ्टिनेंट कर्नल कुबलेक ने हमें नक्शा दिया।
मुझे पता है, लेकिन तुम अपने आप को मार डालोगे।
तुम्हें वो पता है, है न?
जैसे तुम लगभग वहाँ मरी थी।
तो हमारे साथ आओ। तुम दोनों।
हम एक साथ सुरक्षित हैं।
और तुम कहते रहते हो कि तुम हमारे पिता की मदद करने के लिए कुछ नहीं कर सकते हो,
लेकिन कुछ है।
तुम हमारी मदद कर सकते हो उनकी मदद करने में।
या नहीं करो, हम तुम्हारे साथ या बिना जा रहे हैं।
उसकी बात में दम है।
तुम्हें वो पता है, है ना?
उनका मन बदलने वाला नहीं है।
कम से कम, अभी नहीं।
उन्हें सुरक्षित रखना हम बस वही कर सकते हैं।
जब तक कुछ और आता है करने के लिए।
हाँ।
हे।
वहाँ, सहायक होने के लिए धन्यवाद।
क्या बदला?
मुझे लगता है मैं बदली।
मैं डर गयी थी।
मैं डरने से बस थक चुकी हूँ।
सुनो, आइरिस।
कुछ ऐसा है जो मुझे तुम्हें बताना है।
जिस रात माँ की मृत्यु हुई...
यह तुम्हारी गलती नहीं थी।
और यह एम्प्टीज़ भी नहीं थे
यह लोग नहीं थे।
वो मैं थी।
होप, तुम किस बारे में बात कर रही हो?
मैंने किसी को भी नहीं बताया, इतने वर्षों के बाद भी, पिताजी को भी नहीं।
जिस गर्भवती महिला को हमने उस रात देखा।
वह वापस आयी।
और उसके पास एक बंदूक थी।
वह पागल हो चुकी थी, और मैं उसके पास गयी, और शायद अगर मैं कुछ भी नहीं करती वह...
उसने माँ को गोली मार दी।
मैंने उसे डराया और उसने माँ को गोली मार दी।
मैंने उसे मार दिया।
मैंने उसे गोली मार दी।
मैंने बंदूक उठाई और वह चल गयी, और मैंने उसे गोली मार दी।
तुमने मुझे बताना चाहिए था।
मैं नहीं चाहती थी कि जो हुआ तुम्हें बदल दे।
मैं नहीं चाहती थी जो हुआ उसके बाद तुम मुझे अलग नज़रिये से देखो।
लेकिन तुम सही हो। मुझे तुम्हें बताना चाहिए था।
हाँ, तुम्हें बताना चाहिए था।
मुझे पता था कि ऐसा कुछ है जो तुमने मुझे नहीं बताया।
वो रात...
हम सिर्फ बच्चे थे।
और आकाश गिर रहा था।
हम इसके लिए तैयार नहीं थे, हममें से कोई नहीं था, लेकिन...
आइरिस, मुझे माफ़ कर दो।
मुझे माफ़ कर दो।
ठीक है। ठीक है।
मुझे पता है तुम थी।
हम इससे भी गुज़र जायेंगे।
हमें ऐसा करना होगा।
देखो, हमें ओमाहा जाना चाहिए।
यह वह जगह है जहाँ सुरक्षा है, और तुम्हारे पिताजी तुम्हें सुरक्षित चाहते हैं।
ऐसा नहीं है कि तुम में से किसी को भी उसके बारे में बिल्कुल भी परवाह है।
देखो, यह एक गलती है, ठीक है?
तुम्हें ये पता चलेगा।
मैं बस उम्मीद करता हूँ कि यह मानने के लिए तुममें से एक को चोट न लगे, या इससे बदतर,
इससे पहले कि ऐसा होता है।
क्या तुम कहना चाह रहे हो तुम हमारे साथ आ रहे हो?
क्या तुम मुझे एक विकल्प दे रही हो?
नहीं।
सही है, तो मुझे लगता है कि मैं वही कह रहा हूँ।
कम से कम जब तक मैं तुम्हें मना न सकूं
घूमकर और वापस जाने के लिए, जो मैं करूँगा।
-ठीक है। -हाँ।
हालांकि, मुझे खेद है कि मैंने तुम्हें इसमें खींचा।
लेकिन मुझे खुशी है कि तुम यहाँ हो।
यह हम में से एक बनाता है।
और मुझे तुम्हारे जैकेट चुराने के लिए खेद है।
और विल का।
हालांकि वे हम पर बहुत अच्छे लगते हैं।
नहीं, नहीं, नहीं, वे पूरी तरह से मुझपर और विल पर बेहतर दिखते हैं।
हाँ, नहीं।
जाओ।
हे।
तो क्या हम कभी बात करने वाले हैं तुम वापस क्यों गए
शैतान के पिछवाड़े के अंदर कुछ सामान बचाने के लिए?
बस मेरी माँ की हस्तलिपि को बचाने।
उन्होंने आखिरी अध्याय पूरा नहीं किया, इसलिए मैं करना चाहता हूँ।
उनके लिए, लेकिन मेरे लिए भी।
मुझे पता है कि यह बेसमझी थी
-वहाँ जाकर और... -ये था।
लेकिन यह भी एक तरह से मताग्रही था।
"साईलिस, आज सुबह पादरी रिजवे ने चर्च में कुछ कहा जो मन में बस गया।
यह अशायाह का एक लेख था।
उन्होंने कहा, “भगवान महान हैं।
वह बेहोश नहीं होते, या थक नहीं जाते।
उनकी समझ अचूक है।”
"मुझे लगता है कि इसका मतलब यह कि, खैर, सबसे कठिन लोग,
समस्याओं के साथ लोग, भगवान उन्हें प्यार करते हैं, वह उनपर हार नहीं मानते।"
हे।
"हम तुमसे प्यार करते हैं, साईलिस।
हम आपके दादा-दादी होकर बहुत भाग्यशाली हैं।
जीवन आसान नहीं है, बच्चे, लेकिन यह अच्छा है।
हम इसे अच्छा बनाते हैं।"
लेफ्टिनेंट कर्नल?
सार्जेंट मेजर बार्कर।
तुम पीछे चल रहे हो।
देर हो चुकी है।
मैं वापस आ गया हूँ।
मैं इस शहर में घूम रहा था, और मैंने खुद को यहाँ पाया।
अंदर आओ।
जो हमने किया मैं उसे भुला नहीं पा रहा हूँ।
सावधान में खड़े रहो।
तुम जानते हो हमने क्या किया, बार्कर।
तुम ठीक से जानते हो कि हमने क्या किया।
तो मुझे बताओ।
कहो।
हमने...
एक खतरे को बेअसर कर दिया।
ये सही है।
मैडम...
सम्मान के साथ, मैं...
वे खतरे की तरह प्रतीत नहीं हो रहे थे।
"चीज़ों, प्रेषण के बारे में बस बात करना चाहता था।
हम सार्वजनिक मुद्दों से निपटने की बात कर रहे हैं, यह संवेदनशील है, चलो यह करते हैं।
सुनो, मैं कार्यक्रम में विश्वास करता हूँ, मुझसे बेहतर दिमाग इसके लिए चाहिए।
क्या होता है जब मैं मर जाऊँगा?"
हमारे पास ऊर्जा, पानी, दवा, परिवहन है...
परिषद, अदालतें, स्कूल, संस्कृति, मुद्रा और अर्थव्यवस्था,
कृषि, विनिर्माण, कानून।
हम दुनिया की आखिरी रोशनी हैं।
हम आखिरी उम्मीद हैं।
और हम, हमने इस आबादी को सक्षम किया
200,000 से अधिक जीवनों को रहने के लिए।
भविष्य बनाने के लिए।
"वे एक खतरे की तरह प्रतीत नहीं हो रहे थे"।
वे होने वाले थे।
मुझे नहीं पता अगर मैं उसपर विश्वास करता हूँ।
बैठो, बार्कर।
मैं तुम्हारे लिए थोड़ा सूप लाती हूँ।
जवाब दो।
चलो।
तुम्हें सीआरएन स्वास्थ्य कल्याणकारी परिसर भेजा जाएगा
जब तक तुम्हें फिर से सेवा करने के लिए तैयार नहीं समझा जाता।
यद्यपि, एक श्रम-उन्मुख क्षमता में।
मुझे नहीं लगता कि मैं कभी फिर से सेवा करने के लिए तैयार हो पाऊँगा।
फिर तुम परिसर नहीं छोड़ोगे।
क्या आप सोचती हैं कि कितने लोग मारे गए?
हम दुनिया की रोशनी हैं।
ये झूठ है।
हे!
यह सरासर झूठ है।
आप जानती हो कि हमने क्या किया!
यह सरासर झूठ है।
"खैर, ऐसा एक वैज्ञानिक सिद्धांत की वजह से है
जिसे संभावित और गतिज ऊर्जा कहा जाता है।
-क्या तुमने कभी उन शब्दों को सुना है? -नहीं।
खैर, मैं तुम्हें बताता हूँ कि पृथ्वी के अंदर सापेक्षता में क्या चल रहा है...
पहले हमें समझना होगा संभावित और गतिज ऊर्जा क्या है।
संभावित शब्द का अर्थ है संग्रहीत, गतिज का अर्थ है चाल।
तो यहाँ कैन के अंदर ऊर्जा के दो रूप तुम कर रही हो।
जब आप कैन को मेज के नीचे घूमा कर फेंकती हो...
...गतिज ऊर्जा, सही, गति की ऊर्जा।
एक पाइप का हिस्सा है और कुछ लोचदार बैंड।
जब उन जादुई उंगलियों ने मेरे हाथ को छुआ
वजन शायद भारी है कैन और इलास्टिक बैंड की तुलना में।
मेरी बात सुनो अब शुक्रवार की रात बैंड की तुलना में।