劇情提要…
我們當晚看見的孕婦
媽媽死了
我嚇到她，她向媽媽開槍
我知道你有所隱瞞
我不想成為大家眼中的我
萬一我們要殺喪屍
你覺得你做到嗎？
我叫了他別去
我大聲喝止他，叫他別去
若你想兌現對爸爸的承諾 你就要幫我們找他
好
根據你們取得的密碼地圖
我們知道國民共和國研究設施
位於紐約州某處
但尚未知確切地點
這是我們折返的另一理由
我說說而已
我們去意已決
我們可能走錯路
但應該仍可以通往州際公路
對，但壞消息是我們物資盡耗
而且好像會下雨，所以…
威利提及的中途站出現了
那就不同了
-但… -沒問題
我們很快就會知道
原來他懂得微笑
原來你會微笑？
國民共和國會在哪裡？
「隱匿之城」並非浪得虛名
人們最初談及與隱匿之城結盟時
-我把它想像為一個地下城 -我也是
但他們自行提煉燃料、駕駛直升機
還種植農作物
在地下都做不到
爸爸所在的研究設施
不是共和國所在地
或許他們也在位於別處的設施工作
他們資源產量高 即是人口也相當龐大
如是者，他們不公開位置
這種安全措施也很合理
我就覺得有可疑秘密
的確是，你爸爸傳來的訊息
絕對值得我們關注
但若他們有科技、農業
以及複雜的政府體制
隱匿就是明智之舉
即使會引起別人懷疑其動機
我想說的是 我們該慶幸他們沒有接管
-奪取資源 -我們不得而知
我們知道的，因我們會和他們交易
砵崙也是
我們已簽訂保護協議
他們帶走了爸爸，所以…
重點是我們對任何事一概不知
所以我們才要遠征，蠢材
聽著…
我們的食物和水僅夠前往奧馬哈
僅此而已
只是奧馬哈在北面，他們則向東走
對
他們看起來不打算改變主意
-至少艾莉斯不會 -對
西拉斯也不會
你知道為何燈芯絨男決定隨行嗎？
我不覺得他和女生們那麼熟
他可能是楔子
不如你找他談
勸他改變主意
-我去勸荷普 -好
過來這邊看
值得進去看看吧？
進去吧
在這種偏僻地方
或許會找到物資
幸運的話會找到食物
還可以避雨
我從未走進真正的中學校舍
陰屍路：明日世界
（夏華司中學，志在翱翔）
好
-好 -真的？
-對 -這邊
（高年級生）
你好…
你還好嗎？
可惡，我沒事
我想在等保姆回來時
找找任何有用的東西
但沒甚麼發現
-你來了 -可以用它來收集雨水
這裡很大
看不到喪屍
但不代表附近沒有
優先找食物、給荷普的衣服
以及任何可收集水的物件
或可趁外面下大雨收集雨水
-對 -對，類似它的
做得好
分頭行事可擴大搜索範圍
我們能照顧自己
有人教曉我們
「末日時，關鍵在於避險」
「保持距離可救你一命」
很好，我說過這種話嗎？
很好
西拉斯，對講機保持長開
還有埃頓
你和我一起收集水，來吧
樂意至極
-那… -我們一直沒談很多，自從…
我希望可以談談之類，但不要緊
稍後再談吧
好，沒問題
好
-西拉斯和我視察一樓 -收到
聽著
大家時刻警覺，好嗎？
帶同武器
一見到喪屍就馬上逃走
明白嗎？
一小時後在此會合
小心
「小心」
我聽到的
似乎我和你一隊了，小伙子
對
關鍵在於避險
好
不是吧？
有人會戴這款眼鏡？
看起來會很討人厭
不是吧？
你會戴？
我無可奉告
天啊，夠了
我替你感到尷尬
若不是太餓，我會哈哈大笑
那麼…
發生甚麼事？
上次我們聊天時 你認為世界會終結，人類很可惡
但你現在憑直覺
走1000哩路，沿途還佈滿喪屍
你認為我已不能徹底改變自己嗎？
我告訴你，我們有無盡的選擇
我和菲力斯因你而來
你是被慫恿加入，還是…
你曾改變主意嗎？
有
但仔細考慮後，我又回心轉意
你可否向我坦白？
可以
你先坦言你為何變得不再友善
現在你說話越來越像我爸爸
你沒有來
哥連博校長辦公室呢？
還有印象嗎？
我坐了一整天等你，但你沒出現
對
你說得對
你忘記了
我…
我打算轉堂時過來，但…
後來我想到要如何開始寫那本
高階免疫學教科書的前言
這件事困擾著我，還記得嗎？
於是我忘記了
那時我要上另一堂，於是…
我在想，若你坐在那裡一整天
或許你下次為了想停課一天 而放臭彈前會三思
我又想，這一切 是否只是我腦海裡的想像
令我再次忘記了，至今才記起
你是否打算坦言你的情況？
-這種事經常發生… -我用的不是普通臭彈
而是延性釋放的臭彈
需時兩週才會完全見效
不要緊
領養我這種廢物
你遲早會後悔
至少你和艾莉斯相處得很好
領養機構告訴我和你媽媽
你們同用一張嬰兒床
你們親密無間
我們初遇你們前，你們已形影不離
我們看見你們那一刻
我們兩人就只想保護你們
我們知道即使我們做不到 你們也會保護對方
你和艾莉斯相處得很好
她和你的關係也很好
我從沒打算找另一個艾莉斯
我對你的愛毫無保留
我只是很討厭 你不像我一樣看待你自己
因為你與別不同
我去幫艾莉斯，以免她又把晚餐煮焦
你那些臭彈
用硫化銨做的？
不是吧？
試試60%一縮二丙二醇
以及20%巰基乙酸
我不會用這種方法，但…
這也不錯
怎麼了？
我在周圍看見幾張同款告示
只有這張是貼好的
這張是撕漏了嗎？
或許不是
你認為有人撕走了全部告示 但只撕漏這張？
我不清楚
若有人撕下這些告示
或許表示有事值得隱瞞
-或許我們能成功補給物資 -對
現在只需找一找
你從哪裡學到開鎖？
不是讀高中時
好，一切安全
我們要找能收集水的物件
像瓶子、燒杯
任何密封蓋
收到
你拍這些照片…
你熱愛科學，對吧？
可以說我是為科學而活
過來這邊
對，拿起它
太好了
你知道奧馬哈目前有許多研究吧？
對，但這裡好得多
這是本能
我不是從書本和實驗室研究世界
而是親眼記錄世界
那幫艾莉斯和荷普找爸爸的事
又有何關係？
我也是為此而來
她們擔心自己的父親
-我不想她們擔心 -但你之前根本不認識她們
對
現在我知道她們的口氣問題 和如廁習慣
這種重要的共同經歷
-會讓大家成為畢生摯友 -沒錯
太好了
這裡有碘
淨化水質的神聖恩物
你拿走吧
好，可以走了
之前沒看見這些血跡
是喪屍的血跡嗎？
它肯定是受了傷，並吃力移動
可能是
也可能不是
西拉斯
艾莉斯，聽到嗎？
西拉斯
跟在我後面
這裡似乎曾在開派對
（五張莎迪賀根斯舞會門票）
（欲要從速）
門口堵住了
沒事的
（莎迪賀根斯）
莎迪賀根斯
她可能是本校學生
這些東西可能不太有用
誰說的？
我們應該沿走廊到教職員休息室
那裡或會有更多收穫
讓我試試
被水破壞了
地面凹凸不平，門框移位
門應該不能動了
對講機給我
謝謝
菲力斯，聽到嗎？
菲力斯？
-為何… -可能沒電了
不，電池腐蝕了
你沒提及過你父母
你爸爸是怎樣的？
你參過軍之類，是嗎？
-他一定以你為榮 -他的確是
和爸爸的關係總是錯綜複雜
甚麼意思？
他就是…
有時會用奇怪的方式表達關心
對
對不起，荷普
我非走不可
你為了一群互不相識的人 冒險前往不知何方
真的嗎？
他們是好人，荷普…
至少似乎是好人
國民共和國和我們目標一致
我們要信任他們
好人才不會隱藏目的地
對不起，我不相信你們 但所有人都看得很清楚
我相信自己的頭腦
我腦袋清晰地告訴我要相信這些人
任何讓我可以教育新一輩
訓練更多人掌握必備知識的機會
都是出路，荷普，這是唯一方法
你想拯救的世界已終結了
我的腦袋這樣告訴我
世界尚未終結
若終結了，一切就會很簡單 但並非如此
我們仍有機會
我要好好把握它
我會變乖
我不會再搞破壞
我不是因為你才決定啟程
你沒有搞破壞
我當然有
你現在很難過
你覺得難過不是你的錯
甚麼意思？
我一直都想找你談，談許多事
但我…
我現在做不到
但我回來後會再談，我一定會回來的
目前事關重大，但情況不壞
你知道他們明言我們不能溝通嗎？
國民共和國不允許任何訊息往來
而我…
我發現了一些事
-甚麼事？ -我稍為改動了一些舊技術
直到我回來後 我才會交給奧馬哈議會
而我會給你們兩姊妹看看此裝置
-菲力斯已知道… -菲力斯？
他是我們的家人，荷普
你製作了一部通訊裝置？
看到了吧
我也可以很壞
沒事的
我愛你
勝過你所知
（莎迪賀根斯舞會）
我可否坦言一件事？
好
與其走進死角位
而且不知道會遇上甚麼
或許可以引它出來
在我們的地盤和它們交鋒
-或許… -留在我背後就好
喂
你還好嗎？
沒事
我有幽閉恐懼症，不想就沒事
這隻喪屍不會逃出來的
來吧，最好一直移動
要喝水嗎？
好…
我明白你為何想走出來，好嗎？
但你根本未準備好
你們全部人都是
連我也不知自己是否準備好
現在那個轉角位可能沒有喪屍
但將來可能會有，明白嗎？
若你關心…
艾莉斯、荷普或西拉斯…
你見過它吧？
你知道我為何刺這個紋身嗎？
是為了提醒我失去的一切
我失去的人
我也痛失雙親，埃頓
和你一樣
還有其他人
包括朋友
那個教我開鎖的人
現在…
我不能再失去任何人，好嗎？
我不會
因此我要你幫忙，好嗎？
我要你幫忙勸其他人回去
我只想你考慮這個提議，好嗎？
好好考慮一下
好
走吧
-是喪屍做的嗎？ -不是
不是這隻喪屍做的
聽著
我們要找到其他人，儘快撤離
造成這場面的可能不只一隻喪屍
（莎賓娜占士）
（做事獨樹一格，我行我素）
必要時，我們應該有辦法避過喪屍
通往樓上
口渴嗎？
你在哪裡找到…
看台座位下
我未喝過罐裝汽水
天啊，真好喝
對
你覺得他們知道自己多幸福嗎？
汽水、舞會、藝術課
能隨心所欲成為任何人、做任何事
除了罐裝汽水外
大學不是也有這些東西嗎？
有
但願我當初知道現在所知的事
或許我就不會給自己龐大壓力
嘗試彌補一切事
為其他人而活
彌補甚麼事？
一些事
但我告訴你一件事
若有機會，我一定會出席更多舞會
我想說…
我不會那麼害怕享受樂趣
那麼藝術呢？
怎麼了？
你是一名藝術家
你現在不同了
你在帶領我們
-對，嘗試中 -你的確是
你也不同了
你在血之焰所做的事…
我知道別人怎樣說我
他們是蠢材
多數人
對，他們是蠢材
若他們說了對我的看法
談論他們以為我所做的事
我整天會言猶在耳
不斷重播
但這裡不會
很好
你答應會在安全時播歌給我聽
播歌吧
求求你
-好，這樣戴嗎？ -對
我從未察覺到…
你竟喜歡這種…
這是我祖母最愛的歌曲
我告訴你
我很喜歡
地下室樓梯應該就在前方
這裡像迷宮一樣
退後
不要，別開槍
聯想起懷舊舞會真的很瘋狂
好像…
穿舞會裙的女人隨著樂韻跳華爾滋
那種感覺一定是…
很迷人
我四歲時
祖母帶我到老人中心參加社交舞班
感覺不是那麼迷人
被我發現了
原來你懂得跳舞
好，來吧，跳給我看
不行
我不記得怎樣跳
我不信
我真的不記得
所以…
來吧，我們一起跳
過來吧…
你站那邊
類似這樣吧？
應該是吧
好
然後…
對，沒問題，很好…
我們成功在望
來吧
我們做到的
沒錯…
只要牠移動或離開
我們一定有路通過
牠不移動或許有原因
看看牠
像守衛一樣守在門口
你覺得牠在保護幼狼
若判斷正確，我應該知道怎應付牠
慢慢走
過來
西拉斯，聽到嗎？
剛才…你看到嗎？
來吧
找到他們了
艾莉斯
西拉斯，過來
門打不開，我們試過了
有另一個出口嗎？
後面有出口，通往地下室
但那裡有隻喪屍
好，我們會去那邊，稍後回來
我會應付那隻喪屍
你們要一直留在這裡 直到我處理好它，明白嗎？
走廊有其他生物在遊蕩
牠應該並不友善
你怎知道牠在保護幼狼？
這是我長期在外所學會的事
我們很容易認為能正確判斷形勢
但有時情況根本不是如此
而自己完全不知
就像你嘗試勸我回去一樣？
就像那樣，嗎？
-我指那些問題 -你應該要的
幾天前，我會選擇回去
但現在我知道自己不能走
爸爸們總會以奇怪的方式表示關心
或許我完全誤會爸爸做的事
甚麼意思？
爸爸離開前
他說，我難過並不是我的錯
我以為他這樣說只是安慰我，但…
或者…
或者他像那隻狼一樣想保護我
有甚麼會傷害你？
我不知道
某事吧
找到他時，我會問他
還餓嗎？
開始收拾物資
我來對付它
你聽到嗎？
聽到，但不知是甚麼聲音
我們要對付這隻喪屍
對
我會開這道門
好嗎？然後…
我給指令時，你便開另一邊
好
過來…
看看我，過來…
過來這邊
西拉斯，開門
這是甚麼？
應該是訊號彈
掩住眼睛
西拉斯，小心…
西拉斯
西拉斯，門口
你沒事吧？
-沒事，你呢？ -沒事
我們要離開這裡
西拉斯
真噁心
必須攝取奧米加三
西拉斯，幫我開門…
你聽到嗎？
艾莉斯？
荷普？
我們要開這扇門
這裡有喪屍，情況不妙
艾莉斯，我們會救你的，支持住
快點
它來了
它們總會一直來
你會重新開始
連他母親都指證他
我仍不敢相信他竟可進來
他應該為他所做的事入獄
-菲力斯，快點 -我們會救你們
西拉斯，停手
西拉斯
西拉斯…
西拉…
西拉斯
對不起
我聽到你大叫時…
對，我知道
但我沒事
我們沒事嗎？
我錯過了很多事
若我那時候…
又或者你…
我們應該要談談
我們應向對方坦言當晚的事
我們本應在彼此身邊
我們都錯過了彼此的事
你在故作堅強
-你知道吧，小伙子？ -對
我有一刻很擔心
謝謝關心
我更擔心西拉斯
所以…
若你有打算回去…
那怎會行得通？
若沿血之焰回去，等於自尋死路
視乎要花多久時間…
才能說服全部人，我們便有出路
例如呢？
我這樣說吧
我們的最後良機位於密西西比州
夏克和我…
我們要靠你幫忙
大家才能存活
你能做嗎？
喂
大家準備好走了
所以…
你們應該丟下我
聽著，我們不會丟下你，所以…
我弄傷了埃頓
你不是有心的
他知道的
我知道你聽過他們說的話
他們說過的話
你認為我殺了自己的爸爸嗎？
是嗎？
不要緊
我不介意你怎樣想
-我… -別說了
這不重要
我或許應該自己下手
你當時應該讓我來
但你救了我們
至今兩次了
是你救了我們，西拉斯
這才重要
來吧
幫你清理一下
你還好嗎？
你沒事
大家稍等…
借過一下
怎麼了？你忘了拿舞會頭冠嗎？
不…我只想拍張大合照
來吧，大家靠近點
我以為你的相機只用來記錄物件
你何時開始拍人像照的？
我不知道
從現在起
來吧
很好
微笑
試驗對象A402
完成了，謝謝
試驗對象對精神刺激
並無任何可偵測的反應
正抽取壞死血漿及腦脊液 作進一步試驗
會對比復甦時 和緊接復甦後的試驗結果
明天會按計劃開始氣候差異試驗
重複，這是試驗對象A402
生前為俄勒岡州砵崙的山姆亞博博士
謝謝，請帶下一位試驗對象
完成了，謝謝
試驗對象A403