皆が思ってるような 人間でいたくない
前回までは…
パーシー？
トニー？
パーシーが嫌いか？
嫌いだよ
好き嫌いは理屈じゃない
全てが変わった あの夜
エルトンのお母さんを殺した
そんなの分からない サイラスは人殺しじゃない
アイリス
あり得ないよ
でも前にもあったでしょ 気を失ってた
気づいたら血まみれだった
第一発見者なだけかも
覚えてないと言ってた
俺も あいつを信じてるが 現実を見なきゃいけない
トニーたちは詐欺師で 敵もいたはずよ
ダマされた相手の復讐かも
調べたけど 誰かがいた痕跡はない
盗難もなかった
現場にいたし 凶器にはトニーの血
信じたくないけど ハックの言うとおりよ
前にも我を失ってた
やめてよ
お父さんのこともある
何で そうなるの？
友達を信じようよ
野生動物とか強盗とか 何かあるはずだ
パーシーだって 助けを待ってるかも
彼に聞けば分かる
もう調べたろ
あちこち捜して 見つけた血痕は川で途切れてた
その時 生きてたとしても もう流されてる
サイラスが２人を殺す理由は？
思い当たることが
悪いね
この前のキャンプの時に見た
何だよ
黙ってたけど
言うべきだね
ただの絵じゃないか
私が描いた
ふざけるな
一体 何様のつもりだ
おい！ 立ちやがれ！
父さん？
父さん
お前…
ちゃんと答えるんだ
答えろ！ お前はブタか？
家においてやってるのに
散らかしやがって
教えてやる
俺が礼儀を教えてやる
気味が悪い
ただの絵よ
捨てた物でしょ
ゴミをあさってた
サイラスは 校務員だった
そのとおりよ
別に意味はない
あるかもしれない
あんたを好きなの
特別な目で 見てたのは確か
アイリスがパーシーを 見てたみたいに
そんなことない 彼は…
カバンに絵を戻そう
何で？
サイラスは 絵が欲しかった
限られた荷物に 入れてた
彼には大切な物で︱
僕たちが奪う 権利はない
規則に従うなら︱
オマハで裁判を 受けさせないと
ああ 分かってる
これまでの距離を 引き返すってこと？
お前が︱
連れて帰るのはどうだ？
父親の居所を知ったから ２人は戻らない
守らないと
サイラスは大柄だから 私じゃ対応しきれない
なら どうする？
決めなきゃね
このまま連れていくのか 置いていくのか
俺には分からない
来ちゃダメだ
危険だよ
僕は危険だ
君の仮説には 同意できない
今までに 君が暴力を振るったのは
自分か 他の誰かを 守る時だけ
あの高校で君にケガを
アイリスを守ってた
僕は 君が危険だとは⸺
思わない
君は理由もなく 誰かを傷つけたりしない
何があったか覚えてないと 言ってただろ
“無実かも”とは思わない？
ウワサじゃクリスマスには 電力制限が緩められる
電球２個の夜は終わり
今年はライトアップが できるかもね
サイラス 明日は一緒に⸺
買い物に出て 母さんへの プレゼントを選ぼう
サイラス
君が自分を信じないなら
僕が代わりに信じる
君がやっていないという 証拠が必要だ
でないと…
君は置いていかれる
戻って
いいでしょ
外にいると知ったら フェリックスがキレる
エルトンを捜してたの
突っ立ってるなら手伝って
どうしました？
家の壁って薄いの
聞きたくない音や 声も聞こえる
お母さんに話があるの
お構いなく
話せるまで帰らないわよ
できれば あの人でなしが いないところでね
また通報したくない
しないで！
母は仕事なんです
今は僕だけ
父は警官嫌いだし 怒らせたくない
暴力を受けてる？
今すぐ ここを出て うちでお母さんを待てばいい
保護してくれる人を知ってるわ
大丈夫だから
もう帰ってください
いいのね？
調子は？
バカげた質問だよな
飲むか？
何か必要になったら 呼ぶんだぞ
おい
いいな？
アイリスはどう？
友達が死んだんだ
僕じゃなかったら？
お前を助けたい
だから説明してくれ
何も覚えてない
父さんにも 同じことがあった
お前の記録を見た
有罪じゃなかったし あれは…
正当防衛だったんだろ？
人生をやり直せるんでしょ
人が１人…
もしかすると２人 死んでる
あそこには 俺にとって大切な人がいる
あいつらを守りたい
お前はキレないと 信じればいいか？
皆に危害を加えないと？
こんな自分はイヤだ
父さんみたいな
分かってる
落ち着いて
バカみたい
よく知らない人よ
荷物も盗もうとした
ひどい男
でも…
憎めなかった
皆と同じ いろんな面があった
サイラスもね
水に流せってこと？
違うよ 何を感じてもいい
悲しみ 怒り…
でも考えるべきは 全体にとっての利益は何か
それを大事にして
話す相手を間違ってる
いい人はアイリス
全体の利益の話なの
善悪の問題じゃない
皆にとって何がベストなのか
つらいことだと知っても
父親を助けに 行きたいんでしょ？
なら それを一番に考えて
つらい決断をするからこそ
結果を出せることもある
もう埋めよう
どう？
進展はあった？
暗号を解読していれば 気を紛らせると思ったけど
無力さを感じただけ
トニーを埋葬したよ
彼とパーシーの名前を
状況的な証拠がそろってても サイラスは⸺
犯人じゃないと思う
人は思いもしないことをする
私だってそう
一度の間違いで悪人とは…
サイラスは一度じゃない
また やるかもしれない
ホープ！
パパの居場所がやっと分かった
あと少しなんだよ
誰だろうと邪魔はさせない
サイラスを信じたいの
サイラスがやったなら
私が異変に気づくべきだった
気づかれたくなかったのよ
あんたを守ろうとして
そんなの余計つらい
どうして？
私が見てたのは 偽りのサイラス？
父さん？
そこにいるの？
父さん？
勝手に外に出て また誰かが死ぬのはごめんだ
どこにいたの？
川岸で見つけた
頼むから こいつを見張ってろ
パーシーの跡をたどってた
サイラスの潔白を証明したくて
何かあった？
科学捜査の知識はないし 暗くて何も
頑張ってもムダよ
まだ分からない
分かってるのは 僕には 家族がいなかったことだけ
でも今はいる
罪を犯したとしても 家族なら助けるべきだ
サイラスを許すの？
殺人の事実は？
なかったことにはできない
一生 抱えていく
全体の利益を考えなきゃ
何が一番か
一緒にいることだろ
父さん？
傷つけるつもりじゃ…
止めたかっただけ
許して
サイラス
何？
横になれ
何だ 早く寝ろよ
目を閉じろ
さあ
世界がこうなる前の 本物のライブを知りたいか？
想像してみるんだ
群衆は叫び⸺
ベースの低音が空を揺らす
88年に見たＡＣ/ＤＣは 会場をぶっ壊しそうだった
音楽は こうでなきゃ！
全身で感じるんだ
感じるか？
うん
感じる
サイラス
サイラス？
母さん！
やめて！
母さん！ 家から出て！
母さんから離れろ！
来ないで
こっちに来ないで
何 考えてんの？
何で助けを呼ばないのよ！
たぶん あんたがやったと思う
私はそう思ってる
どうして助けたの？
もう人が死ぬのはイヤ
寝てる？
今は誰も眠れないと思う
目を閉じると考えちゃう
子供の頃 よくホープが言ってたの
この夜空に輝く星は もう死んでるって
もう消えた星
死んだ星の光が はるか遠くの私たちに届く
夜空は墓場
正確には⸺
人間の目に見えてるのは 何百光年か先にある星
死の兆候が見られる距離だ
だから夜空に見えてる 星のほとんどは
まだ生きてるよ
励ましになった？
なった 少しね
エルトンは今 どんな気持ち？
僕も⸺
考えてたんだ
間違った前提で動いてた
外に法律はない
サイラスの運命を決める 大人は ここにはいない
君がリーダーみたいなものだ
サイラスをどうするか 発言できる
僕だって
ホープも
これは簡単に解決できる 問題じゃない
君がサイラスの追放に 反対してくれれば
必要な味方は あと１人
多数決でサイラスは残れる
ホープは無理
ハックはどうかな？
無理だろうな
フェリックスは迷ってる
僕らが団結したら 味方につくよ
君次第だ
何で持ってたの？
美しかったから
殺してないと言って
言ってくれたら信じる
“置いていかない”って 約束を守らせてよ
アイリス
待って
昨日の夜には動けたけど 話したくて
こんな姿は見られたくない
サイラス
君の望みどおりに言いたかった
ただ怒ってたことしか 覚えてないんだ
前にもあった
僕は どこかおかしい
やめて サイラス
信じてくれてありがとう
僕もヒーローになりたかった
父さんを殺した
パーシーとトニーも きっと殺した
もう迷惑はかけたくない
僕と会って残念だったね
でも僕は うれしかった
ずっと忘れない
どうしたの？
彼は行った
気が変わって⸺
戻ってくる？
それはない
やり直したいと言ってた
再出発できたのかも
そうね
もう行ける？
僕は とても難しい 結論に達した
サイラスに合流する
僕が加われば 彼の生存率は上がる
ダメだよ そんなの
サイラスは 自分を信じる 人間はいないと思ってる
一生 そう思って生きるんだ
そんなことさせない
皆に伝えといて
お別れを言うのはつらいから
本気なの？
ホントに行く？
家族なんでしょ もう会えないかも
サイラスも家族だ
うまくいくから大丈夫
サイラスを見つけられる
それに母さんと妹だって
エルトン
あり得ないと思ってた
でも君が正しい 父さんの角だってあった
そうじゃなかったら？
そうじゃないって？
あなたにウソをついた
真実を隠すのが あなたのためだと…
何の話？
いない人たちを捜してもムダ
そんなことしちゃダメ
本当に ごめんなさい
サイラスを許せたなら いつか私のことも…
全てが変わった夜 私がママといたら
銃を持った人が来た
写真を見るまで 分からなかったけど
あなたのお母さんだった
すごく脅えてた
私が２人の間に出たら ママが撃たれた
ママは死んだ
お母さんは動揺してた
落とした銃を私が拾って…
どうすればいいか 分からなかった
クーブリック中佐 来ました
分かった 通して
遅れたが来ましたね
そうね
少なくとも ここまでは
川のこちら側は大変です
それは分かってる
お言葉ですが もっと他の方法で…
ないわ
現場をよく知る彼女が そう言ってるの
他人を演じながら 監視を続けてる人間の判断よ
２人とも死ぬかもしれない
彼女は全てを 危険にさらしてやってる
簡単な方法などないから
48時間を過ぎたら 彼らは捜し始める
アセットは？
無事です
あなたは？
私も大丈夫
よかった
体を洗ってから話を
これを
これは…
父さんの？