Bisher bei The Walking Dead: World Beyond...
Dr. Bennett und sein Begleiter sind kein Problem.
Ich habe Percy und Tony getötet. Ich bin ein Mörder.
Sie muss von den anderen isoliert werden.
Percy ist bei mir. Er ist verletzt.
Sag mir, wo du bist.
Nein. Sie hat mich angeschossen.
Huck hat mir auf eine Weise geholfen, die du nicht verstehst.
Irgendwas stimmt mit ihr nicht.
Wo ist meine Waffe?
Leo, Kari, das ist eure Tochter Iris.
Möchtet ihr sie halten?
Leo, sie ist absolut perfekt.
Hallo!
Wer ist diese kleine Lady?
Hope. Sie passen aufeinander auf, seit sie sich begegnet sind.
Seit wir euch zum ersten Mal sahen,
wollten wir euch beschützen.
Wir wussten, wenn wir es nicht können,
würdet ihr einander schützen.
Rufe Dr. Bennett.
Zerstreutes-Gehirn-Syndrom. Es schlägt wieder zu, sorry.
Ich habe nur an die Mädchen gedacht.
Leo, du...
Entschuldige dich nicht dafür, dass sie dir fehlen.
Ich...
...frage mich nur, was sie gerade tun.
Du liebst sie unendlich.
Und das ist etwas, was ich an dir liebe.
Das und dein...
...megaheißes Zerstreutes-Gehirn-Syndrom.
Stell dir vor, du wärst bei ihnen.
Was würdet ihr dienstagsabends um halb neun machen?
Okay.
Iris würde sicher jemandem helfen oder an einer Hausaufgabe arbeiten.
Und Hope...
Sie würde mit Freunden abhängen und irgendeinen Mist verzapfen.
Das Ding klemmt andauernd.
Wer zum Teufel bist du?
Du hättest nicht kommen sollen.
Ich bin dem Rauch gefolgt.
Wie geht es dir? Alles okay?
Ich habe deine Tasche.
Ich habe deine Kopfhörer und deinen Kassettenrekorder...
Na ja, ich habe noch was gefunden.
Nur fürs Protokoll, mir geht's super.
Okay.
Ja!
Passt wie angegossen.
Dass sie sich nicht mal verabschiedet haben!
Manchmal ist es leichter.
Hope war gestern nicht sie selbst.
Sie war total angepisst und wollte Streit.
Weißt du wieso?
Ich habe ihr was gesagt, was sie nicht hören wollte.
Nämlich?
Dass mit Huck was nicht stimmen würde.
Dass ich ihr nicht traue.
Und warum sagst du ihr so was?
Weil es stimmt. Ich traue ihr nicht.
Huck hat ihre eigene Waffe und genug Munition.
Also warum nimmt sie deine?
Da stimmt was nicht.
Hör zu.
Nur weil wir uns in Silas getäuscht haben,
heißt das nicht, dass Huck falsch ist.
-Du willst es nicht hören. -Du tust, als wäre sie eine Fremde.
Vielleicht ist sie das.
Ich denke immer, sie verheimlicht was und...
Und was?
Es gibt nur einen Raum, den wir noch nicht durchsucht haben.
Laut Huck ist er voller Leichen.
-Sag mir, wer du bist! Los! -Wovon redest du da?
Hope. Komm schon. Nimm die Waffe runter und wir reden.
Ich hab die Zahlen entschlüsselt.
Du gehörst zum CRM. Los, gib es zu.
Das ist verrückt.
Bist du eine Spionin oder so was?
Dass man dich auf dem Floß gefunden hat.
Du wolltest damit also nur nach Omaha kommen?
Hast dich als wer anderes ausgegeben?
Ich bin die, die ich immer war.
Nimm die Waffe runter, dann erkläre ich es dir.
Du willst nicht schießen.
Du willst niemanden mehr verletzen.
Nicht so wie damals.
In der Nacht mit deiner Mom.
Die Sache ist die.
Wenn du mich tötest, suchen sie trotzdem nach dir.
Du gibst es zu? Du bist eine von ihnen?
Ja.
Bin ich.
Du wusstest es und bist trotzdem mitgekommen.
Weil du weißt, dass ich auf deiner Seite bin.
Leck mich!
Ich wollte nur Felix und Iris beschützen.
Als du sagtest, du kommst mit mir,
wusste ich, dass ich das Asset bin, was auch immer das heißt,
und dass sie entbehrlich sind.
Die anderen.
-Was wissen sie? -Nichts!
Du und deine Arschlochfreunde könnt sie also in Ruhe lassen.
Erinnerst du dich ans Training?
Um hier draußen zu überleben, musst du schnell entscheiden.
Was machst du jetzt, Hope?
Die Linsen waren zu weich, oder?
Nein, gar nicht.
Ich hatte schon zwei Portionen und schaffe locker noch eine.
Hast du was von Dr. Abbott gehört, seit er zurück nach Portland ist?
Nein, nichts.
Es war ein großer Verlust.
Es kam so plötzlich.
Er hat immer davon geredet, wie sehr es ihm hier gefiele.
Die Chance, die besten jungen Forscher auszubilden.
Ich weiß.
Er hat wohl erfahren, dass es seiner Schwester nicht gut geht.
Okay, Mister, deine...
-...Extraportion Linsen. -Okay.
Auf deinen Wunsch.
Ich...
Ich wusste es, sie sind furchtbar!
Aber du bist toll.
Stimmt, das bin ich.
Aber keine Lügen mehr, okay?
Keine Lügen mehr.
Sie waren grauenvoll.
Hope. Komm schon.
Ich brauche die Stange.
Ich tue dir nichts, ich schwör's dir.
Die Waffe runter, damit wir sie bekämpfen können.
Zusammen.
Runter damit! Die Schüsse locken nur mehr an.
Pass auf, hinter dir.
Tu, was ich dir gezeigt habe.
Achte auf die Winkel.
Glaub an dich.
Du packst das, Kleine. Du packst das.
Heilige Scheiße.
Ist das echt der Raum, den Huck...
Ja.
Mit dem Zeug hätten wir deinen Knöchel verbinden können.
Oder den Reifen flicken.
-Huck wollte das nicht. -Das ergibt keinen Sinn.
Wieso ist sie mit Hope weg?
Keine Ahnung.
Oh mein Gott.
Aber wenn wir sie einholen, kannst du sie fragen.
Sie hat ihn erschossen.
Ich bin weggerannt.
Ich dachte, ich wäre der Nächste.
Und ich könnte nicht um Hilfe rufen, weil ihr alle drinsteckt.
Huck ist die mit Blut an den Händen.
Wegen dem, was sie meinem Onkel angetan hat.
Und mir.
Aber...
Warum? Und wie?
Wissen wir nicht.
Aber wir wissen, dass du es nicht warst.
Du warst es nicht, Silas.
Ich habe es nicht getan.
Nein.
Nein, das hast du nicht.
Du bist kein Monster, Silas.
Das warst du nie.
Nicht annähernd.
Wo ist Iris? Und Hope? Sind...
Sind sie bei Huck?
Wir müssen sie retten.
Verdammt, Kleine.
Du hast den Scheiß drauf.
Das ganze Training...
Es zeigt, was du kannst, wenn du dich anstrengst.
Die Pistole ist weg.
Wir sollten weitergehen.
Ich dachte, du wärst als Freundin mitgekommen.
Bin ich auch.
Ihr seid mir alle wichtig.
Warum sind sie dann entbehrlich?
Es sollte nicht so kompliziert werden.
Tatsache ist...
Dein Dad ist nicht in Gefahr.
Das war er nie.
Die letzten Nachrichten, in denen er von Problemen sprach,
waren nicht von ihm.
Sondern von mir.
Was?
Ich dachte, so verlässt du die Universität am ehesten.
Die CR erfuhr von den Nachrichten und fing die restlichen ab.
Wir haben das ausgenutzt.
Ich wollte, dass du freiwillig gehst.
Ich wollte sehen, ob du es tust.
Ich dachte, du wärst stark genug.
Und ich hatte recht.
Ich dachte, wenn Iris dagegen wäre, würdest du zu mir kommen.
Und wir würden zusammen gehen.
Nur wir beide.
Warum?
Du warst überzeugt, die Welt würde untergehen.
Also habe ich dich kämpfen gelehrt.
Du solltest sehen, wofür es sich lohnt.
Und wofür lohnt es sich zu kämpfen?
Die Zivilisation.
Eine Zukunft.
Dieselbe Zukunft, für die die Civic Republic kämpft.
Klar, wir hätten dich auch leichter herbringen können.
Aber um dir zu zeigen, wie die Welt ist?
Und wie wichtig die Arbeit deines Vaters ist?
Dazu war einiges mehr nötig.
Es wäre leichter gewesen, wenn wir allein gewesen wären.
Aber du hast es erkannt.
Wieso alles immer ums große Ganze geht.
Um das Allgemeinwohl.
Die vom CRM meinen es ernst, und das müssen sie.
Denn es geht um die Zukunft der Welt.
Aber dass andere herausfinden wollen, wo sie sind?
Und dich hindern herauszufinden, wie wir die Welt retten?
Das war keine Option.
Darum waren die anderen entbehrlich.
Ich habe alles getan, was ich konnte,
um die Gruppe zu trennen, ohne wen zu verletzen.
Alles.
Tony und Percy.
Warst du das?
So hast du uns getrennt?
Der Laster, die Karten...
Wir waren nur noch zwei Tage von der CR entfernt.
Sobald der Standort entdeckt worden wäre,
wäre es für alle vorbei gewesen.
Ich musste es tun, um das zu verhindern.
Du hast sie umgebracht!
Um alle anderen zu retten!
Es ging nicht anders!
Wir tun, was wir für das Allgemeinwohl tun müssen.
Warum ich?
Warum schert ihr euch überhaupt um mich?
Kleine... Du hast keine Ahnung, wer du bist.
Zum Wohl. Es ist ein 2004er Cabernet aus Napa.
Eine der wenigen Flaschen, die noch übrig ist.
Hope könnte Winzerin werden.
-Mit der Einstellung? -Vielleicht.
Sie hatte in ihrem Zimmer ein paar Bücher über Weinherstellung.
Aber vielleicht will sie einfach auch nur saufen.
Weißt du, wie es mir aufgefallen ist?
Sie war gerade mal sechs Jahre alt.
Als ich ins Büro kam, lagen überall Prozessorchips und Schaltkreise.
Ich dachte, sie wolle nur meine Aufmerksamkeit erregen.
Aber ich lag falsch.
Sie machte nur... was Hope eben so macht.
Sie war neugierig.
Am nächsten Tag hatte sie das Ding wieder zusammengesetzt.
Ganz alleine.
So was machen normale Kinder nicht.
Nein. Sie ist was Besonderes.
Sie ist außergewöhnlich.
Ich weiß. Das sind sie beide.
Sie wird irgendwann mal fabelhaften Wein herstellen.
Oder sie rettet die Welt.
Wir müssen uns beeilen.
Was wollen die von mir? Wo gehen wir hin?
Hope, du hast einen CRM-Code geknackt.
Man muss echt schlau sein, um das zu schaffen.
Ihr seid bescheuert! Ich bin den Aufwand nicht wert.
Es geht nicht nur um dich.
Es geht um Leute wie dich.
Darum sicherzustellen, dass sie ihr Talent nicht vergeuden.
Es ist einiges nötig, um die Welt wiederherzustellen.
Und Leute wie du müssen dabei eine große Rolle spielen.
Ich habe heute Morgen die CR angefunkt.
15 Meilen von hier bringt dich ein Hubschrauber zu deinem Dad.
Und wenn es anders gelaufen wäre? Wenn wir es dorthin geschafft hätten?
Es wäre leichter gewesen.
Du hättest dich gefreut, dass dein Dad okay ist.
Und du wärst freiwillig geblieben.
Und wenn nicht? Und wenn ich jetzt nicht will?
Du willst es.
Du wirst es wollen.
Es wird bald dunkel.
Wir brauchen einen Unterschlupf.
Ich würde nicht weglaufen.
Wieso? Was würden sie mit mir machen?
Mit dir? Nichts.
Aber sie finden dich.
Sie finden dich immer.
Sie haben einen ziemlichen Vorsprung.
100 Meilen. Ich würde sagen, das ist mehr als ziemlich.
Schon okay. Uns fällt schon was ein.
Ja, das wird es.
Das...
Das mit deinem Onkel tut mir leid.
-Danke. -Und...
Ich bin froh, dass es dir gut geht und...
Es tut mir leid, wie ich dich behandelt habe.
Konzentrieren wir uns darauf, sie einzuholen und Huck zu finden.
Okay?
Sie bezahlt für das, was sie getan hat.
Dafür werde ich sorgen.
Wir sind nah am Treibstofflager, das wir ausgeräumt haben.
Sie müssen Rauch gesehen haben.
Wir müssen abhauen. Sofort.
Das hält.
Mit etwas Glück schaffen wir 50 Meilen mit dem Ding.
Wenn sie sich an die Route halten, reichen auch 20.
-Wir warten an der Murray Road. -Hey, warte mal.
Das ist ein Schaltwagen.
Ich kann die Kupplung mit meinem Fuß nicht treten.
Ich soll das machen?
Ich habe nie Fahren gelernt.
Dann tust du es jetzt.
-Fuß von der Bremse. -Der linken?
-Es gibt nur eine. -Okay.
-Na also. -Okay.
Kupplung kommen lassen.
-Nein, aber... -Okay, halt an.
Ich kann das nicht.
Doch.
Du lässt den Wagen geradeaus rollen,
gehst langsam von der Kupplung und hörst auf das Motorgeräusch.
Das ist schon alles. Du wirst eins mit dem Wagen.
Das hast du jetzt nicht ernst gemeint, oder?
Okay.
So was würde mein Dad sagen.
Was glaubst du, wer mir Fahren beigebracht hat?
Ich bin froh, dass du hier bist.
Ja, ich bin auch froh, dass ich hier bin.
Und jetzt konzentrier dich.
Es ist ein weiter Weg.
Ja...
Okay, dann mal los.
-Los geht's! -Genau.
Fang.
Hab ich gefunden, als ich das Gelände erkundet habe.
Die waren eigentlich für deinen Geburtstag.
Ich dachte, wir wären noch unterwegs, aber...
Diese Mission...
Es geht um dich.
Aber...
Es geht auch um mich.
Es geht dabei um viel mehr, als du weißt.
Vielleicht auch mehr, als ich weiß.
Ich hab dir mal gesagt, Väter können kompliziert sein.
Die Sache ist...
Mütter können das auch sein.
Bleib zurück.
Sie müssen das Licht gesehen haben.
Wenn du sie schützen willst, dürfen sie nichts von uns wissen.
Es geht um Leben und Tod.
Du musst mir vertrauen.
Noch eine große Entscheidung.
Du musst sie jetzt treffen.
Hope?
Heilige Scheiße!
Was ist los? Alles okay?
Ja, es geht mir gut.
Wie habt ihr den Laster flottgekriegt?
Wir waren in dem Raum, den du verheimlicht hast.
Was?
In dem, der angeblich voller Leichen war.
War er aber nicht.
Warum hast du gelogen?
Tut mir leid, Kleine. Das war wohl ein Missverständnis.
-Ich habe nie gesagt... -Doch.
Kleine...
Iris, sie hat den Keller gemeint.
Du musst dich verhört haben.
Ihr seid einfach gegangen.
Ohne euch zu verabschieden.
Tut mir leid, wir...
Wir dachten, so wäre es leichter.
Für uns alle.
-Ja. -Aber ihr seid hier.
Und ihr habt den Laster repariert. Das ist genial.
Ihr seid hier, ihr seid sicher. Und wir sind zusammen.
Ist doch alles gut, oder?
Ja.
Alles gut.
Wir sollten uns hinlegen, damit wir früh weiterkönnen.
Und du solltest das Bein nicht belasten.
-Ich hole dein Zeug aus dem Laster. -Nein.
Iris hat mir eine Schiene gebaut.
Ich hole es.
Felix.
Komm schon.
Wann lässt du endlich zu, dass auch mal jemand für dich sorgt?
Ja...
Alte Angewohnheit.
-Hast du den Schlüssel? -Ja.
Ich fahre den Wagen um die Ecke, damit man ihn nicht sieht.
Nur zur Sicherheit.
Hope, hilf mir.
Keinen Schritt weiter.
Und kein weiteres Wort von diesem Schwachsinn.
Du lässt jetzt den Schlüssel fallen,
und dann sagst du mir, was zum Teufel du mit Hope vorhast.
Leo, ich muss etwas mit dir besprechen.
Aber vorab möchte ich noch einmal betonen,
wie viel du mir bedeutest.
Und unsere Beziehung und unsere Zukunft.
Und die Zukunft von allen.
Denn darum geht es hierbei. Um die Zukunft.
In 24 Stunden wirst du Hope wiedersehen.
Sie ist auf dem Weg hierher.
Sag noch nichts.
Lass es erst einen Moment sacken, okay?
Als du mir vor einigen Monaten von ihren Gaben erzählt hast,
von ihrem Genie, noch bevor du es mit ihr besprochen hast...
...da hast du mir vertraut.
Aber ich habe es ihnen gesagt.
Ich musste es tun.
Wir brauchen neue Generationen kluger Köpfe.
Du warst in Bezug auf sie frustriert, und sie war frustriert mit sich.
Aber sie ist in Sicherheit, und sie hat jetzt die Welt gesehen.
Und weil das so ist...
...ist sie bereit.
Um...
...die Welt in Ordnung zu bringen,
müssen die klügsten Köpfe zusammenarbeiten.
Sie ist einer dieser Köpfe.
Wenn wir in den nächsten 30 Jahren keine Fortschritte erzielen,
stirbt die Menschheit aus.
Das ist größer als wir, und deshalb...
Du kannst mich hassen.
Und ich werde damit leben.
Ich werde damit leben...
...damit die Welt...
...überleben kann.
Rufe Dr. Belshaw.
Woran denkst du?
Lass den Schlüssel fallen.
Felix.
Nimm Iris und geh.
-Steigt in den Laster und fahrt weg. -Nein...
So überlebt ihr.
Felix.
Bitte.
Ich will dir nicht wehtun.
Felix, hör auf sie.
Sie ist vom CRM.
Sie will mich!
Du kannst mich nicht retten.
Ihr überlebt nur, wenn ihr geht.
Hope! Was?
Felix, ich wollte dir niemals wehtun.
Ich wollte nur, dass du glücklich bist.
Wirklich.
Ist das wahr? Sag schon.
-Stimmt es? -Ja.
Es ist wahr.
Und es tut mir leid.
Nein! Felix!
Ist es denen so wichtig, dass jemand Feuer macht?
Es geht nicht um Silas.
Wir hatten ihren Laster, ihre Karten, ihr Benzin.
Ich habe Huck auf einem offenen Kanal angefunkt.
Vielleicht hat uns das verraten.
Ich weiß vielleicht einen Ausweg. Folgt mir.
Mach es nicht schlimmer!
-Felix? -Hope! Iris! Haut mit dem Laster ab!
Nicht ohne dich!
Raus aus dem Haus!
Huck, hör auf!
Wir müssen die Waffe finden.
Letzte Chance. Lass uns gehen, und keinem passiert was.
Du kriegst sie nicht!
Such weiter! Sie muss hier sein.
Felix!
Raus aus dem Haus, schnell!
Hope, raus hier!
Du bist tot!
Ich hab sie.
Scheiße.
Alles okay?
Meine Wunde ist aufgegangen und blutet stark.
Lauf weiter.
Nein.
Wir schaffen es.
Ihr schafft es. Ich halte euch nur auf.
Die Blutspur führt sie direkt zu euch.
Ich habe dich vorher nicht aufgegeben und tue es auch jetzt nicht.
Silas.
Komm schon.
Du hast uns gerettet.
Du kriegst einen Neuanfang.
Zweimal schon.
Du bist kein Monster, Silas.
Du hast das getan, Silas.
Nur das ist wichtig.
Hey, Moment, was machst du denn da?
Ich rette euch.
Damit ihr die anderen rettet.
Huck. Huck, hör auf!
Hope, tu es! Los, schieß!
Und wenn ich...
Ihr braucht mich nicht zum Schutz.
Tu es, Hope! Drück ab! Keine Angst.
Es tut mir leid.
Hope, was machst du denn da?
Geh weg von ihm.
Ich tue es, das schwöre ich bei Gott.
Iris, du und Felix, ihr nehmt den Laster.
Fahrt in Richtung Universität.
-Wir lassen dich nicht allein. -Mir passiert nichts.
Du weißt nicht, was dir passiert.
Doch.
Ich soll Dad bei seiner Forschung helfen.
Weil ich bin, wer ich bin.
Was ich bin.
Huck sollte mich hinbringen.
Ich habe die Nachricht entschlüsselt.
Ich bin das Asset.
Ich bin wohl schlauer, als ich dachte.
Macht euch keine Sorgen um mich.
Ich komme klar, was auch passiert.
Du musst das nicht tun.
Silas, nein.
Sie wissen nichts von euch. Ich halte sie auf.
Beschütze Iris.
Bring sie in Sicherheit.
Aber was Huck auch getan hat, sei nicht das Monster.
Elton.
Du hast an mich geglaubt. Ich nicht.
Du bist mein bester Freund.
Danke.
Und jetzt geht, ehe sie euch sehen.
Nein.
Silas!
Komm, du kannst nichts tun. Wir müssen hier weg.
Es ist noch nicht zu spät.
Wenn du mir die Waffe gibst,
können du, Iris und ich hier verschwinden.
Sie würden dich auf der Suche nach mir jagen.
Es geht nicht anders.
Ich tue, was ich tue, weil ich habe, was ich habe.
Ich wäre niemals ohne dich nach Omaha gegangen.
Ich weiß.
Ich bin gestern nur weg, weil ich dich beschützen wollte.
Ich weiß.
Weil wir genau das tun. Wir schützen einander.
Und das werden wir immer tun.
Ich hab dich lieb, Iris.
Ich weiß, dass du klarkommst.
Das werden wir alle.
Fünf Meilen nördlich findet ihr Schutz.
Sie ist noch ein Kind.
Nein. Jetzt nicht mehr.
Ihr seid alle großartig.
Ich will, dass du das weißt.
In diesem Leben...
...muss man manchmal Schlechtes tun, um Gutes zu bewirken.
Also Kopf hoch.
Komm schon, was beschäftigt dich?
Leo...
Ja?
Es...
Es ist nichts.
Aber mich beschäftigt etwas.
Etwas, was... an mir nagt.
Etwas Heikles.
Worum geht es?
Du kannst mir alles sagen.
Dieser Ort ist dir wichtig.
Und mir ist er das auch.
Die zivile Regierung macht tolle Dinge.
Du sollst wissen, dass ich das nicht infrage stelle.
Aber ich habe Vorbehalte gegen euer Militär.
Will und seine Kundschafter sollten schon vor ein paar Tagen zurück sein.
Nun, Dinge passieren.
-Es geht ihnen sicher gut, aber... -Dr. Abbott?
Woher weißt du, dass er bei seiner Schwester ist?
Es ist nur...
Ich halte es für möglich, dass man uns belügt.
Ich habe eine Idee.
Wie wir es rausfinden.
Aber ich brauche deine Hilfe.
Wir sind da.
Du kannst die jetzt runternehmen.
Ich muss zugeben...
So, wie das alles abgelaufen ist...
...hatte ich Angst, dass du dich mehr wehrst.
Es geht nicht ums Jetzt.
Es geht um die Zukunft.
Das Allgemeinwohl.
Um das große Ganze.
Daran denke ich.
Gut.
Wo haben sie ihn wohl hingebracht?
Keine Ahnung.
Wie finden wir die anderen?
Ich weiß es nicht.
Was machen wir jetzt?
Ich weiß es nicht.
Aber ich weiß, dass uns was einfällt.
Was vor uns liegt, wird nicht leicht, aber...
Wir sind jetzt ein Teil davon.
Ich denke nicht mehr, wir wären die Letzten unserer Spezies.
Ich habe gesehen, wie Unmögliches passiert ist.
Darum weiß ich, wir finden und retten die anderen.
Weil wir das Unmögliche schaffen.
Wir geben unserem Leben einen Sinn.
Nicht, weil wir die letzte Generation sind.
Sondern weil wir der Anfang sind.
Mütter können auch kompliziert sein.
Schön, dich wiederzusehen, Hope. Das war ein ganz schönes Abenteuer.
Würden Sie sich bitte um Miss Bennetts Gepäck kümmern?
Gut gemacht.
Sieht aus, als ob wir noch etwas Arbeit vor uns hätten,
aber sie wehrt sich nicht.
Wird sie auch nicht. Sie weiß, um was es geht.
Klärst du mich selbst über das Unerledigte auf?
Der Laster, die anderen.
Wir haben die Übertragung gehört. Was wissen sie?
Die, die noch da draußen sind, sind keine Bedrohung.
Ich erledige das. Wir haben eine und finden den Rest.
Du hättest das mir überlassen sollen.
Ich wollte sie zur Campus-Kolonie zurückschicken.
Ich wollte nicht eingreifen, aber dieser Vorfall vor Omaha
stellt dein Urteilsvermögen zumindest für andere infrage.
Dein Auftrag, uns das Asset zu bringen,
musste ein voller Erfolg ohne Wenn und Aber sein.
Dafür habe ich gesorgt. Und dafür sorge ich weiter.
Und was die Campus-Kolonie angeht...
Wir reden noch. Es ist viel passiert.
Hope.
Ich freue mich wirklich sehr, dich in der Einrichtung zu haben.
Ihr Bennetts werdet zusammen großartige Dinge bewirken.
Ja. Das werden wir.
Ein Sturm zieht auf.
Wir brauchen einen Unterschlupf.
Essen.
Wir finden schon was.
Dann holen wir sie zurück.
Und dann treten wir der Civic Republic in den Arsch.
Und wie?
Ich hab dich lieb, Iris.
Ich weiß, dass du klarkommst.
Das werden wir alle.
Ich bin sicher, dass das dahin gehört.
Du hast recht. Danke.
Weil ich nicht das wahre Asset bin.
Wir sind es.
Wir beide, zusammen.
Wir haben einander unser Leben lang verbessert.
Stärker gemacht.
Deine Klugheit.
Deine Instinkte.
Können wir ihr trauen?
Deine Tapferkeit.
Dein Kampfgeist.
Sie haben keine Ahnung, wozu du fähig bist.
So werden wir sie besiegen.
Sie wollen mich, um die Welt zu retten, aber du...
Du wirst die Welt vor denen retten.
Wir werden das tun. Wir schaffen das.
Also Kopf hoch.
Und wie?
Wir tun es einfach.
Weil wir es können.
So geben wir unserem Leben einen Sinn.
Wir sind die Zukunft.
Bleib hinter mir.
Will?
Ich dachte, du wärst tot.
Ich dachte, ihr wärt alle tot.
Warum?
Wieso? Warum dachtest du das?
Ihr wisst es nicht?
Was meinst du?
Wir haben viel zu bereden. s?