Sebelum ini dalam The Walking Dead: World Beyond.
Dr. Bennett takkan jadi masalah. Pasukan sekuriti dia juga.
Saya bunuh Percy dan Tony.
Saya seorang pembunuh.
Pisahkan dia dengan yang lain, itu penting.
Saya jumpa Percy, dia tercedera.
Awak di mana?
Jangan. Dia yang tembak saya.
Huck sentiasa ada untuk saya dalam cara yang awak takkan faham.
Ada yang tak kena dengan dia.
Di mana pistol saya?
Leo, Kari. Ini anak kamu, Iris.
Nak dukung dia?
Leo, dia begitu sempurna.
Helo!
Hai!
Siapa si cilik ini?
Hope. Mereka saling melindungi sejak mereka berjumpa.
Sejak kami nampak kamu,
kami mahu melindungi kamu.
Kami tahu kalau kami tak mampu, kamu akan saling melindungi.
Panggilan untuk Dr. Bennett.
Sindrom Otak Terserak menyerang lagi, maaf.
Saya teringatkan anak-anak saya.
Leo, awak…
Awak tak perlu minta maaf sebab rindu anak.
Saya terleka memikirkan apa mereka buat.
Awak terlalu sayang mereka.
Itu antara perkara yang saya suka tentang awak.
Yang itu dan juga…
Sindrom Otak Terserak awak yang seksi itu.
Hei, anggap awak ada dengan mereka sekarang.
Apa kamu buat pada Selasa malam, pukul 8:30?
Okey.
Saya pasti Iris sedang bantu seseorang,
atau siapkan tugasan sekolah.
Hope pula…
Tentu dia dengan kawannya, terlibat dalam masalah.
Benda ini asyik tersangkut.
Siapa sebenarnya awak?
Awak tak patut datang.
Saya pergi ke arah asap, dengan harapan awak ada.
Awak macam mana? Awak okey?
Saya bawa beg awak, saya jumpa fon kepala,
pemain kaset awak dan…
Saya jumpa sesuatu yang lain juga.
Untuk pengetahuan awak, saya okey.
Baiklah.
Bagus.
Muat!
Tak sangka mereka pergi tanpa ucap selamat tinggal.
Adakala, itu lebih mudah.
Hope tak macam biasa semalam.
Dia terlalu marah, cuba nak cari gaduh.
Tahu kenapa?
Saya cakap sesuatu yang dia tak nak dengar.
Ya?
Saya kata, saya rasa ada yang tak kena dengan Huck.
Saya tak percayakan Huck.
Kenapa awak cakap begitu?
Sebab memang betul, saya tak percaya.
Huck ada pistol sendiri, banyak pelurunya. Kenapa ambil pistol awak?
- Ada yang tak kena dengan dia. - Beginilah.
Hanya sebab Silas bukan seperti yang kita sangka,
tak bermakna Huck bukan diri dia.
- Saya tahu awak tak nak dengar… - Awak cakap macam dia orang asing.
Mungkin dia memang orang asing.
Gerak hati saya mengatakan dia ada sembunyikan sesuatu, dia…
Dia apa?
Ada satu bilik di rumah ini yang kita belum periksa.
Huck kata ia dipenuhi mayat.
- Siapa awak? Beritahu saya! - Apa awak merepek?
Hope. Sudahlah. Letak pistol itu, kita bincang.
Saya dah nyahkod nombor itu.
Saya tahu awak TRS, saya nak awak cakap!
Mengarutlah.
Awak siapa? Perisik?
Cerita tentang awak dijumpai di atas rakit,
semua itu cuma rancangan untuk masuk Omaha?
Awak pura-pura jadi orang lain?
Saya masih orang yang sama.
Kalau awak letak pistol itu, saya akan jelaskan.
Saya tahu awak tak nak tembak.
Awak tak nak cederakan sesiapa.
Tak macam dulu.
Malam dengan ibu awak?
Masalahnya…
kalau awak bunuh saya, mereka tetap akan cari awak.
Awak dah mengaku. Awak orang mereka!
Ya.
Saya orang mereka.
Awak pun tahu, tapi awak masih nak ikut saya.
Saya rasa sebab awak tahu saya di pihak awak.
Sudahlah!
Saya ikut awak sebab saya nak pastikan Felix dan Iris selamat.
Waktu awak setuju nak teman saya,
saya tahu sayalah aset itu, walau apa pun maknanya,
dan mereka boleh dikorbankan.
- Apa yang mereka tahu? - Tak ada apa!
Awak dan TRS tak guna itu tak boleh ganggu mereka.
Ingat latihan kita?
Kalau nak selamat, awak kena buat keputusan sukar segera.
Apa awak nak buat, Hope?
Lentil terlebih masak, bukan?
Taklah.
Saya dah makan dua pinggan, dan boleh tambah sepinggan lagi.
Awak ada dengar khabar Dr. Abbott sejak dia pergi Portland?
Tak ada.
Kami sedih kehilangan dia.
Ia berlaku secara tiba-tiba.
Sebelum dia pergi, dia asyik cakap yang dia suka tempat ini.
Peluang untuk membentuk minda saintifik muda…
Saya tahu.
Rupanya, dia dapat tahu adiknya tak sihat.
Okey, ini dia…
- lentil tambah. - Baiklah.
Seperti yang diminta.
Cuma…
Saya dah agak, ia tak sedap!
Tapi awak mengagumkan.
Memanglah.
Tapi jangan tipu lagi, okey?
Takkan tipu lagi.
Memang tak sedap.
Hope. Ayuh.
Biarlah saya ambil kayu saya.
Saya takkan cederakan awak, sumpah.
Simpan pistol itu supaya kita boleh lawan mereka bersama-sama.
Hope, simpan. Bunyi itu akan buat lebih ramai datang.
Awas belakang awak.
Guna kekuda, macam saya ajar.
Peka di setiap sudut.
Percayakan diri awak.
Awak boleh buat. Awak boleh.
Biar betul.
Awak pasti ini bilik yang Huck…
Saya pasti.
Kita boleh guna barang di sini untuk rawat buku lali awak…
atau baiki tayar.
- Huck tak nak kita buat begitu. - Tak masuk akal.
Kenapa dia pergi dengan Hope?
Saya tak tahu.
Aduhai.
Kalau kita jumpa mereka nanti, awak boleh tanya dia sendiri.
Dia tembak Tony.
Saya terus lari.
Mungkin saya mangsa seterusnya.
Saya tak jerit minta bantuan sebab mungkin kamu semua terlibat.
Huck yang bertanggungjawab.
Atas perbuatan dia terhadap pak cik saya.
- Terhadap saya. - Tapi…
Kenapa? Macam mana?
Kami tak tahu.
Tapi kami tahu bukan awak yang buat.
Bukan awak, Silas.
Saya tak buat.
Tak.
Awak tak buat.
Awak bukan pembunuh, Silas.
Awak memang bukan pembunuh.
Bukan sama sekali.
Di mana Iris? Hope? Adakah…
Adakah mereka dengan Huck?
Kita kena selamatkan mereka.
Amboi.
Awak dah mahir.
Semua latihan itu
menunjukkan kemampuan awak kalau awak lakukannya.
Pistol dah tak ada.
Kita teruskan jalan.
Saya fikir awak nak jadi kawan saya.
Betul.
Saya ambil berat terhadap kamu semua.
Jadi, kenapa mereka boleh dikorbankan?
Sepatutnya tak serumit ini.
Sebenarnya…
ayah awak tak berada dalam bahaya.
Tak pernah pun.
Dua mesej terakhir yang dia hantar mengatakan dia dalam bahaya?
Itu bukan daripada dia.
Tapi daripada saya.
Apa?
Saya fikir itu cara paling mudah untuk buat awak tinggalkan universiti.
RS tahu tentang mesej itu dan menyekat mesej lain.
Jadi kami guna peluang itu.
Saya nak awak pergi dari situ.
Mungkin awak nak.
Saya fikir awak cukup kuat.
Saya betul.
Saya sangka Iris akan halang awak, jadi awak jumpa saya…
dan kita berdua akan pergi.
Kita berdua saja.
Kenapa?
Awak yakin dunia ini akan berakhir,
jadi saya ajar awak cara berlawan.
Saya nak awak tengok untuk apa awak berlawan.
Untuk apa saya berlawan?
Tamadun.
Masa depan.
Masa depan yang Republik Sivik perjuangkan.
Kami boleh saja bawa awak ke sana dengan mudah.
Tapi untuk buat awak lihat dunia ini?
Buat awak faham yang kerja ayah awak penting?
Itu memerlukan usaha lebih.
Semuanya lebih mudah kalau cuma kita berdua yang pergi.
Tapi awak dah faham.
Sebab kena fikir secara keseluruhan.
Kebaikan sejagat.
TRS serius dengan kerja mereka. Mereka kena serius.
Masa depan dunia menjadi taruhan.
Kalau mereka tahu orang lain cuba cari lokasi mereka?
Menghalang awak faham kerja kami untuk menyelamatkan dunia?
Itu tak boleh berlaku.
Sebab itulah mereka boleh dikorbankan.
Saya buat macam-macam
untuk pecahkan kumpulan ini tanpa mencederakan sesiapa.
Macam-macam.
Tony dan Percy.
Itu angkara awak?
Itu cara awak pecahkan kami?
Trak, peta…
Tinggal dua hari saja lagi sebelum kita sampai di tempat RS.
Kalau mereka tahu lokasi mereka terdedah,
mereka semua akan mati.
Saya kena menghalangnya daripada berlaku.
Awak bunuh mereka!
Untuk selamatkan yang lain!
Tak ada cara lain!
Kita kena buat apa yang perlu demi kebaikan sejagat.
Kenapa saya?
Kenapa kamu peduli tentang saya?
Hope, awak tak tahu siapa awak.
Minum. Ini cabernet 2004 dari Napa.
Tinggal sedikit saja daripada sebelum dunia hancur.
Saya rasa Hope nak jadi penjual wain.
- Dengan otak begitu? - Mungkin.
Saya jumpa beberapa buku pembuatan wain dalam biliknya sebelum saya pergi…
Kalau difikirkan semula, mungkin dia cuma nak minum arak.
Saya dah cerita kali pertama saya tahu?
Dia berumur enam tahun,
saya masuk bilik belajar dan nampak
cip pemproses dan litar bersepah.
Saya fikir dia buat perangai sebab nak perhatian saya.
Saya silap.
Dia buat apa yang Hope biasa buat.
Dia ingin tahu.
Esoknya, apabila saya masuk,
dia dah pun pasang semuanya semula,
seorang diri.
Budak normal tak mampu buat begitu.
Betul. Dia istimewa.
Dia luar biasa.
Saya tahu. Mereka luar biasa.
Dia akan hasilkan wain yang sangat enak.
Atau mungkin dia akan selamatkan dunia.
Kita kena jalan cepat sikit.
Apa mereka nak daripada saya? Kita nak ke mana?
Hope, awak nyahkod sifer TRS.
Orang yang betul-betul bijak saja boleh buat.
Mengarutlah. Saya tak berbaloi untuk semua ini.
Ini bukan tentang awak saja.
Ini tentang orang macam awak.
Memastikan anugerah mereka tak disia-siakan.
Banyak usaha perlu dilakukan untuk pulihkan dunia ini.
Orang macam awak memainkan peranan penting.
Saya hubungi RS pagi ini selepas kita bertolak.
Helikopter akan ambil kita 15 batu dari sini dan bawa awak jumpa ayah awak.
Kalau keadaan tak jadi begini, kalau kita terus ke sana?
Pasti lebih mudah.
Awak akan gembira tengok ayah awak okey,
mereka akan minta awak tinggal dan awak akan setuju.
Kalau saya tak mahu?
Awak mahu.
Awak akan setuju.
Dah nak malam.
Kita kena cari tempat berteduh.
Saya takkan terfikir nak lari.
Kenapa? Apa mereka akan buat kepada saya?
Awak? Tak ada apa.
Tapi mereka akan cari awak.
Mereka pasti akan dapat cari awak.
Mereka tentu berada di depan kita sekarang.
Lebih seratus batu, itu jauh ke depan.
Tak apa, kita fikirkan caranya.
Ya. Kita boleh.
Saya bersimpati atas pemergian pak cik awak.
Terima kasih.
Saya lega awak okey dan
saya minta maaf sebab layan awak dengan teruk.
Kita fokus kejar mereka. Cari Huck.
Boleh?
Dia akan dapat balasan perbuatan dia.
Saya yang akan lakukannya.
Stesen minyak yang kita pergi tempoh hari berdekatan sini.
Tentu mereka pergi sana dan ternampak asap.
Kita kena pergi sekarang.
Tak bocor.
Kita boleh pandu 50 batu dengan tayar ini, kalau bernasib baik.
Kalau mereka ikut rancangan asal, kita cuma perlu pandu 20 batu.
- Potong mereka di Murray Road. - Hei, nanti.
Ini trak manual.
Saya tak boleh tekan klac dengan kaki ini.
- Awak nak saya pandu? - Ya.
Saya tak pernah belajar memandu.
Awak akan belajar sekarang.
- Lepaskan brek. - Brek kiri?
- Brek ada satu saja. - Okey.
- Ya, begitulah. - Okey.
Lepaskan klac perlahan-lahan.
- Tak! Tapi kita… - Okey, berhenti.
Saya tak boleh buat.
Awak boleh.
Biarkan trak ini bergerak ke depan,
lepaskan klac perlahan-lahan dan dengar bunyi enjin.
Itu saja. Bersatu dengannya.
Awak cakap, "Bersatu dengannya."
Okey.
Itu macam ayat ayah saya.
Awak rasa, siapa yang ajar saya memandu?
Saya gembira awak di sini, Felix.
Ya. Saya pun sama.
Mari kita fokus, okey?
Jauh perjalanan kita.
Ya.
Okey, ayuh.
- Kita dah jalan. - Begitulah.
Hei, ambil.
Saya jumpa semasa tinjau kawasan selepas Mississippi.
Saya nak beri pada hari lahir awak.
Saya fikir kita masih dalam perjalanan waktu itu, tapi…
Misi ini…
Ia tentang awak.
Tapi…
ia juga tentang saya.
Banyak lagi yang awak tak tahu.
Mungkin lebih daripada itu.
Saya pernah cakap, hubungan dengan ayah memang rumit.
Sebenarnya…
hubungan dengan ibu pun rumit.
Berundur.
Pasti mereka nampak cahaya ini dari jalan.
Awak nak mereka selamat?
Mereka tak boleh tahu kita di sini.
Ini hal hidup dan mati.
Awak kena percayakan saya.
Satu lagi pilihan yang sukar.
Masa untuk buat pilihan.
Hope?
Biar betul.
Apa berlaku? Awak okey?
Ya, saya okey.
Trak! Macam mana boleh elok?
Kami periksa bilik yang awak cuba rahsiakan.
Apa?
Awak larang kami masuk bilik itu sebab awak kata ada mayat.
Tapi tak ada pun.
Awak tipu. Kenapa?
Maaflah, mungkin awak salah faham.
- Saya tak cakap… - Ya, awak cakap.
Iris…
Iris, maksud dia tingkat bawah tanah.
Tentu awak tersilap dengar.
Kamu tiba-tiba pergi.
Tanpa ucap selamat tinggal.
Maaf, kami…
Kami fikir ini lebih mudah.
- Untuk kita semua. - Ya.
Tapi kamu di sini sekarang dan trak pun dah dibaiki.
Baguslah.
Kamu di sini dan selamat, kita dapat bersama-sama.
Semuanya dah okey, bukan?
Ya.
Semuanya dah okey.
Marilah kita tidur, esok bertolak awal pagi.
Awak tak patut banyak berjalan.
- Saya ambilkan beg awak dalam trak. - Tak apa.
Iris dah buat penganduh.
Saya boleh ambil.
Felix.
Ayuhlah.
Bila awak nak mula percayakan orang lain
supaya menjaga awak?
Ya.
Tabiat lama.
- Ada kunci? - Ya.
Saya akan sembunyikan trak, jauh dari jalan.
Manalah tahu.
Hope, mari tolong saya.
Jangan dekat walau selangkah.
Jangan menipu lagi.
Letakkan kunci itu,
dan beritahu saya apa yang awak buat dengan Hope.
Leo, saya nak cakap sesuatu dengan awak.
Tapi sebelum itu, saya cuma nak cakap
yang saya ambil berat terhadap awak,
terhadap kita,
masa depan kita,
dan masa depan semua orang.
Inilah matlamatnya, masa depan.
Dalam 24 jam, awak akan disatukan semula dengan Hope.
Dia dalam perjalanan ke sini.
Jangan cakap apa-apa.
Ambil masa sekejap untuk memproses maklumat itu, okey?
Beberapa bulan lalu,
apabila awak beritahu tentang anugerah dia, kebijaksanaan dia,
sedangkan awak belum beritahu dia…
Awak percayakan saya.
Tapi saya beritahu mereka.
Saya terpaksa.
Kami perlu generasi minda hebat.
Awak bingung dengan dia, dia pun bingung dengan diri sendiri.
Tapi dia selamat,
dan dia dah lihat dunia. Dengan itu…
dia dah sedia.
Untuk…
memulihkan dunia,
kita memerlukan minda pintar,
bekerjasama.
Dia antara yang memiliki minda pintar itu.
Setiap model menunjukkan kalau tiada perkembangan dalam 30 tahun,
umat manusia akan lenyap di planet ini.
Hal ini lebih besar daripada kita.
Awak boleh benci saya.
Saya akan terima.
Saya akan terima…
supaya dunia ini…
boleh hidup.
Panggilan untuk Dr. Belshaw.
Apa yang awak fikirkan?
Letak kunci itu.
Felix.
Pergi dari sini dengan Iris.
Naik trak itu dan pergi.
- Awak tak boleh mengarah saya. - Kamu akan selamat.
Felix.
Tolonglah.
Saya tak nak cederakan awak.
Felix, dengar cakap dia.
Dia orang TRS.
Dia mahu saya!
Awak tak boleh selamatkan saya.
Awak akan selamat kalau awak pergi dari sini.
Hope, apa?
Felix, saya tak nak cederakan awak.
Saya cuma nak awak gembira.
Betul.
Betul?
- Awak orang TRS? - Ya.
Betul.
Saya minta maaf.
Felix! Tidak!
Mereka betul-betul kisah ada orang hidupkan api?
Saya tak rasa mereka cari Silas.
Kita curi trak, peta, minyak mereka…
Saya hubungi Huck melalui radio,
mungkin mereka terdengar dan dah tahu semuanya.
Saya tahu jalan keluar. Ikut saya.
Felix, jangan burukkan keadaan.
- Felix? - Hope! Iris!
Pergi dengan trak itu!
Bukan tanpa awak!
Keluar dari rumah ini!
Huck, berhenti!
Kita kena cari pistol itu.
Peluang terakhir, Felix. Biar kami pergi.
- Semua selamat. - Awak tak boleh bawa dia pergi.
Teruskan mencari. Tentu ada di sini.
Felix!
Keluar dari sini! Pergi!
Hope, keluar dari sini.
Matilah awak.
Dah dapat.
- Tak guna. - Awak okey?
Luka saya terbuka. Banyak darah keluar.
Teruskan jalan.
PAGAR
Hei.
Tidak.
Ayuh, kita boleh lari.
Kamu pergilah. Saya melambatkan kamu.
Darah ini akan buat mereka dapat jejak kita.
Saya takkan tinggalkan awak. Cepat.
Hei. Silas.
Ayuh.
Hei.
Awak selamatkan kami.
Awak dapat permulaan baru.
Dua kali.
Awak bukan raksasa, Silas.
Awak yang buat, Silas.
Ya!
Itu yang penting.
Hei, nanti. Apa awak buat?
Selamatkan kamu.
Supaya kamu boleh selamatkan yang lain.
Huck. Huck, berhenti!
Hope, ayuh.
- Cepat tembak. - Kalau saya…
Tak apa! Awak tak perlukan saya untuk melindungi awak.
Cepatlah, Hope! Tembak saja, tak apa.
Maafkan saya.
Hope, apa awak buat?
Lepaskan dia.
Saya akan tembak, sumpah.
Iris, awak dan Felix naik trak.
Pergi balik ke universiti.
- Kami takkan tinggalkan awak. - Saya akan okey.
Awak tak tahu apa akan jadi nanti.
Saya tahu.
Mereka nak saya bantu ayah saya dengan kajiannya.
Sebab diri saya.
Otak saya.
Misi Huck adalah membawa saya ke sana.
Saya dah nyahkod mesej itu.
Sayalah aset.
Rupanya, saya lebih bijak daripada yang saya fikir.
Jangan risaukan saya.
Saya akan okey, walau apa pun berlaku.
Awak tak perlu buat begini.
Silas, jangan.
Mereka tak tahu kamu di sini. Saya boleh lengahkan mereka.
Jaga Iris.
Pastikan dia selamat.
Tapi walau apa pun Huck buat, awak jangan jadi jahat.
Elton.
Awak percayakan saya sedangkan saya pun tak percaya.
Awaklah kawan baik saya.
Terima kasih.
Pergi sebelum mereka nampak kamu.
Tidak. Silas!
Marilah. Awak tak boleh buat apa-apa. Kita kena pergi.
PAGAR
Hei.
Masih belum terlambat.
Serahkan pistol itu kepada saya.
Awak, saya dan Iris, kita boleh pergi.
Mereka akan buru awak sebab nak cari saya.
Ini saja caranya.
Saya buat begini sebab saya ada otak.
Saya takkan ke Omaha tanpa awak.
Saya tahu.
Saya pergi malam tadi sebab nak melindungi awak.
Saya tahu.
Sebab itulah diri kita. Kita saling melindungi.
Kita akan sentiasa melindungi.
Saya sayang awak, Iris.
Saya tahu awak akan okey.
Kita semua akan okey.
Lima batu ke utara, awak akan jumpa tempat selamat.
Dia masih budak.
Tidak lagi.
Awak memang handal.
Saya nak awak tahu hal itu.
Dalam hidup ini…
adakala kita kena kejam untuk buat baik.
Jadi, senyumlah.
Cakaplah. Apa yang awak fikirkan?
Leo…
Ya?
Itu…
Tak ada apa-apa.
Saya ada sesuatu nak cakap.
Sesuatu yang merunsingkan saya.
Sesuatu yang sensitif.
Apa dia?
Awak boleh beritahu saya apa saja.
Tempat ini penting buat awak.
Penting juga buat saya.
Kerajaan awam buat kerja dengan bagus.
Awak kena tahu bukan itu yang saya persoalkan.
Tapi saya curiga dengan tentera di sini.
Will buat ekspedisi tinjau dengan mereka, patutnya selesai beberapa hari lalu.
Macam-macam boleh jadi.
- Saya pasti mereka okey, tapi… - Dr. Abbott?
Kenapa awak yakin dia melawat kakaknya?
Saya cuma…
Saya rasa ada kemungkinan kita ditipu.
Saya ada idea…
untuk kita tahu dengan pasti.
Tapi saya perlu bantuan awak.
Kita dah sampai.
Awak boleh turunkan pistol itu.
Saya akui…
berdasarkan apa yang dah jadi…
saya risau awak tak nak ikut saya.
Ini bukan tentang masa kini.
Ini tentang masa depan.
Kebaikan sejagat.
Memikirkan tentang masa depan.
Itu yang saya akan buat.
Bagus.
Awak rasa mereka bawa dia ke mana?
Saya tak tahu.
Macam mana kita nak cari yang lain?
Saya tak tahu.
Apa kita nak buat?
Saya tak tahu.
Tapi saya tahu kita akan cari jalan.
Apa yang menanti kita tak mudah, tapi…
kita sebahagiannya sekarang.
Dulu saya fikir kitalah spesies terakhir,
tapi sejak itu, banyak yang berubah.
Saya pernah nampak hal mustahil berlaku.
Jadi, saya yakin kita akan dapat cari dan selamatkan mereka.
Sebab kita boleh buat perkara mustahil.
Kita hidup dengan penuh makna.
Bukan sebab kita generasi terakhir.
Sebab kitalah permulaannya.
Ibu pun boleh jadi rumit.
Gembira berjumpa awak lagi, Hope.
Macam-macam berlaku.
Tolong angkat beg Cik Bennett.
Syabas.
Kita perlu jelaskan lagi kepada dia,
tapi dia tak melawan.
Dia takkan lawan. Dia tahu apa risikonya.
Kamu nak beritahu ibu tentang masalah lain?
Trak itu, mereka yang lain…
Kami dengar transmisi itu. Ibu tertanya apa lagi mereka tahu.
Mereka yang ada di luar sana bukanlah ancaman.
Ibu akan uruskan mereka. Seorang dah jumpa, yang lain belum.
Biarlah saya uruskannya.
Saya akan pastikan mereka sampai ke Kampus Koloni.
Ibu tak nak masuk campur,
tapi insiden yang kamu buat sebelum kamu ke Omaha
membuatkan orang lain curiga dengan tindakan kamu.
Ibu kena pastikan misi kamu bawa aset
berjaya tanpa ada masalah, sebab itu ibu buat.
Sekarang.
Tentang Koloni Kampus…
Nanti kita bincang. Macam-macam berlaku sejak kamu pergi.
Hope.
Saya sangat gembira dengan kehadiran awak di pusat kami.
Kedua-dua Bennett akan capai kejayaan hebat bersama.
Ya, betul.
Ribut akan melanda.
Kita kena cari tempat berteduh.
Makanan.
Kita akan cari.
Kemudian, kita selamatkan mereka.
Kita akan tumpaskan Republik Sivik.
Macam mana?
Saya sayang awak, Iris.
Saya tahu awak akan okey.
Kita semua akan okey.
Saya yakin yang ini di sini.
Betullah. Terima kasih.
Sebab saya bukan aset sebenar.
Kitalah asetnya.
Kita berdua, bersama-sama.
Sepanjang hidup kita, kita jadikan satu sama lain lebih baik.
Lebih kuat.
Kebijaksanaan awak.
Gerak hati awak.
Mungkin kita tak boleh percayakan dia?
Keberanian awak.
Perjuangan awak.
Mereka tak tahu apa awak boleh buat.
Kita akan kalahkan mereka dengan cara itu.
Mereka fikir mereka perlukan saya untuk selamatkan dunia, tapi awak,
awak akan selamatkan dunia ini daripada mereka.
Kita akan lakukannya. Kita boleh.
Jadi, senyumlah.
Macam mana?
Kita pasti berjaya.
Sebab kita boleh.
Barulah hidup kita ada makna.
Kitalah masa depan.
Diri di belakang saya.
Will?
Hai.
Saya fikir awak dah mati.
Saya fikir kamu semua dah mati.
Kenapa?
Sekejap, kenapa awak fikir begitu?
Kamu tak tahu?
Tahu apa?
Banyak yang kita perlu bualkan.
Terjemahan sari kata oleh Nabihah